RESUMO Objetivos: desenvolver e implementar um prontuário virtual para gerenciamento das avaliações audiológicas de trabalhadores expostos ao ruído ocupacional de uma universidade. Métodos: foi desenvolvido um sistema informatizado para um serviço de audiologia de um hospital universitário de São Paulo, o Programa de Prontuários Virtuais de Audiologia (PPVA), utilizando o programa Microsoft Access, onde foram incluídas informações funcionais, ocupacionais e audiológicas. Após período de testes, o sistema foi implementado no serviço. Resultados: o PPVA é um sistema personalizado, no qual é possível realizar o cadastro de funcionários, exames audiológicos, histórico clínico e de riscos para perda auditiva induzida por níveis de pressão sonora elevados, além da geração de relatórios indicando a periodicidade para o monitoramento audiológico. Conclusão: o PPVA mostrou-se adequado para atender às demandas do serviço. Sua implementação trouxe melhorias na usabilidade, eficiência e qualidade do registro dos usuários do serviço, sendo também uma potencial ferramenta de vigilância em saúde, indicando que este tipo de ferramenta pode trazer benefícios para um programa de prevenção de perdas auditivas ocupacionais. Objetivos universidade Métodos Paulo PPVA, , (PPVA) Access funcionais testes Resultados personalizado funcionários audiológicos elevados audiológico Conclusão mostrouse mostrou se usabilidade saúde (PPVA

ABSTRACT Purpose: to develop and implement an electronic medical record for managing audiological assessments of workers exposed to occupational noise at a university. Methods: a computer system - the Electronic Audiology Record Program (PPVA, in Portuguese) - was developed with Microsoft Access for a university hospital’s audiology service, encompassing functional, occupational, and audiological information. After a testing period, the system was implemented in the service. Results: the PPVA is a personalized system that registers employees, audiological exams, clinical history, and risks for hearing loss induced by high sound pressure levels. It also generates reports indicating audiological monitoring frequency. Conclusion: the PPVA proved to meet the service’s needs, adequately. Its implementation improved the usability, efficiency, and quality of the service user records. Hence, it is a potential health surveillance tool, indicating that this type of instrument can benefit occupational hearing loss prevention programs. Purpose Methods PPVA, (PPVA Portuguese hospitals hospital s functional information period Results employees exams history levels frequency Conclusion services needs adequately usability efficiency records Hence tool programs

ABSTRACT Purpose: this study aims to assess speech-language pathologists' knowledge of malocclusion, and to assess their perception in recognizing the need for referral of cases. Methods: a self-administered online questionnaire, aimed at assessing Brazilian speech-language pathologists' professional practices, orthodontic knowledge, and diagnostic skills, was applied. The collected data underwent descriptive analysis. Results: most respondents stated regularly contacting or referring patients to orthodontists; the most frequent reason for referral was related to the professional’s quality. Respondents indicated the importance of first occlusal evaluations at a very early age, and recognized the potential deleterious effects of oral habits. Most participants reported referring a normal occlusion, distocclusion, mesiocclusion, anterior open bite, deep overbite, and posterior crossbite cases, during the deciduous stage. For the mixed dentition cases, a substantial portion of the sample would refer a case without alterations, another one with mild incisal crowding, as well as deep overbite, Class II, Class III, anterior open bite, and posterior crossbite cases. Conclusion: professionals demonstrated a good knowledge of malocclusions. Perceptions regarding the need for early referral of Class III cases, anterior open bite, and posterior crossbite, in addition to the lack of an immediate approach for patients affected by mild space problems, were frequent. Purpose speechlanguage speech language pathologists malocclusion cases Methods selfadministered self administered questionnaire practices skills applied analysis Results orthodontists s quality age habits occlusion distocclusion mesiocclusion bite overbite stage alterations crowding II Conclusion malocclusions problems

RESUMEN Objetivo: conocer la prevalencia y características de los trastornos de la deglución en personas mayores institucionalizadas en establecimientos de larga estadía en la ciudad de Iquique. Métodos: estudio observacional - descriptivo, compuesto por una muestra de 86 personas mayores institucionalizadas a quienes se les evaluó deglución aplicando una anamnesis alimentaria, el protocolo de deglución MECV-V y la escala de severidad FOIS. Los datos fueron analizados a través de estadística descriptiva. Resultados: se estimó una prevalencia del 70,9% de algún tipo de alteración deglutoria. El rango de edad en que predominan estas dificultades es entre 75 - 90 años. Conclusión: los trastornos deglutorios son altamente prevalentes en personas mayores institucionalizadas, existiendo variabilidad en los grados de severidad. La implementación de protocolos de rutina en centros de larga estadía podría ayudar a detectar y/o prevenir la disfagia y presbifagia entre los residentes. Objetivo Iquique Métodos descriptivo 8 alimentaria MECVV MECV V FOIS descriptiva Resultados 709 70 9 70,9 deglutoria 7 años Conclusión yo o residentes 70,

ABSTRACT Purpose: to know the prevalence and characteristics of swallowing disorders in older people, institutionalized in nursing homes, in the city of Iquique. Methods: an observational, descriptive study, composed of 86 institutionalized older people, which evaluated for swallowing, by applying a food history, the MECV-V swallowing protocol, and the FOIS severity scale. The data were analyzed through descriptive statistics. Results: a prevalence of 70.9% of some types of swallowing disorders was estimated. The age range in which these difficulties predominate is between 75 and 90 years. Conclusion: swallowing disorders are highly prevalent in institutionalized older people, with variability in the degrees of severity. The implementation of routine protocols in nursing homes could help detect and prevent dysphagia and presbyphagia among residents. Purpose people Iquique Methods observational study 8 history MECVV MECV V protocol scale statistics Results 709 70 9 70.9 estimated 7 years Conclusion residents 70.

ABSTRACT Purpose: to investigate the occurrence of temporomandibular disorder complaints and associated factors in musicians, according to their instruments. Methods: a cross-sectional, observational, analytical study with 48 adults, divided into three groups: string instrumentalists, wind instrumentalists, and control group. The ProDTMmulti questionnaire was applied. Statistical analysis was performed using Pearson's chi-square, Fisher's exact, and Kruskal-Wallis tests, setting the significance level at 5%. Results: almost 40% of participants, spontaneously reported some temporomandibular disorder complaint. The control group had fewer complaints and harmful oral habits. Masticatory muscle fatigue was more frequent in the wind group than in the string one; noise in the temporomandibular joint was less frequent in controls than in the string group; and the unilateral masticatory pattern was more frequent in the wind group than in the others. The complaint of ear fullness was greater in the wind group. An association was found between temporomandibular disorder complaints and facial muscle pain, facial muscle pain during musical activity, facial muscle pain after musical activity, headache, and headache after musical practice. Conclusion: spontaneous complaints of temporomandibular disorders were observed in 56.7% of wind and string musicians. Purpose musicians instruments Methods crosssectional, crosssectional cross sectional, sectional cross-sectional observational 4 adults groups instrumentalists applied Pearsons Pearson s chisquare, chisquare chi square, square chi-square Fishers Fisher exact KruskalWallis Kruskal Wallis tests 5 5% Results 40 participants habits one others activity practice Conclusion 567 56 7 56.7 56.

RESUMO Objetivo: investigar a ocorrência de queixas de disfunção temporomandibular e fatores associados em musicistas, de acordo com os instrumentos praticados. Métodos: estudo transversal observacional analítico realizado com 48 adultos, divididos em três grupos: instrumentistas de corda, de sopro e grupo controle. Foi aplicado o questionário ProDTMmulti. A análise estatística foi realizada por meio dos testes Qui-quadrado de Pearson, Exato de Fisher e Kruskal-Wallis, com nível de significância de 5%. Resultados: quase 40% dos participantes relataram espontaneamente alguma queixa de disfunção temporomandibular. O grupo controle apresentou menos queixas e hábitos orais deletérios. A fadiga da musculatura mastigatória teve maior ocorrência no grupo de sopro do que no de cordas, já o ruído na articulação temporomandibular teve menor ocorrência no grupo controle comparado ao grupo cordas e o padrão mastigatório unilateral foi mais frequente no grupo sopro quando comparado aos demais. A queixa de plenitude auricular foi maior no grupo sopro. Verificou-se associação entre queixa de disfunção temporomandibular e dor muscular na face, dor muscular na face durante atividade musical, dor muscular na face após atividade musical, dor de cabeça e dor de cabeça após atividade musical. Conclusão: verificaram-se queixas espontâneas de disfunção temporomandibular em 56,7% dos musicistas de sopro e cordas. Objetivo praticados Métodos 4 adultos grupos corda ProDTMmulti Quiquadrado Qui quadrado Pearson KruskalWallis, KruskalWallis Kruskal Wallis, Wallis Kruskal-Wallis 5 5% Resultados 40 deletérios demais Verificouse Verificou se musical Conclusão verificaramse verificaram 567 56 7 56,7 56,

ABSTRACT Purpose: to verify the progress of error typology and percentage of self-correction in text reading and their association with reading fluency in second/third graders (group 1) and fifth/sixth graders (group 2) and the influence of education level on the typology of errors and percentage of self-correction. Methods: an observational, analytical, and longitudinal study. Altogether, 41 students were assessed during the COVID-19 pandemic regarding text reading fluency, percentage of self-corrections and errors, and error typology. The Wilcoxon and paired t-tests were used to compare means, and Pearson’s and Spearman’s tests for correlations. The p-value was set at p < 0.05. Results: group 1 had a decrease in the percentage of errors and an increase, followed by a decrease, in self-corrections. Group 2 had an increase in the percentage of self-corrections, with no variation in errors. The association analysis revealed that the higher the reading speed, the lower the percentage of self-corrections. In the second assessment, group 1 had more self-corrections than group 2 and, in the third one, group 2 had more errors than group 1. Conclusion: the increase in reading fluency and the decrease in errors occur progressively - unlike self-correction, which varies throughout the school year. However, there is an inverse relationship between speed and self-correction. Purpose selfcorrection self correction secondthird fifthsixth fifth sixth selfcorrection. correction. Methods observational analytical study Altogether 4 COVID19 COVID 19 COVID-1 selfcorrections corrections ttests t means Pearsons Pearson s Spearmans Spearman correlations pvalue value 005 0 05 0.05 Results selfcorrections. corrections. selfcorrections, corrections, assessment one Conclusion selfcorrection, correction, year However COVID1 COVID- 00 0.0 0.

RESUMO Objetivo: verificar a evolução da tipologia de erros e porcentagem de autocorreção na leitura de textos, associação com a fluência de leitura em estudantes do 2º/3º ano (grupo 1) e do 5º/6º ano (grupo 2) e influência da escolaridade na tipologia de erros e na porcentagem de autocorreção. Métodos: estudo observacional, analítico, longitudinal. Participaram 41 estudantes, avaliados durante a pandemia de COVID-19, quanto à fluência de leitura textual, porcentagem de autocorreções, de erros e sua tipologia. Utilizaram-se os testes Wilcoxon e T pareado para comparação das médias, Pearson e Spearman para as correlações. O valor de p adotado foi p < 0,05. Resultados: no grupo 1 observaram-se diminuição na porcentagem de erros aumento, seguido de queda, em autocorreções. No grupo 2 observou-se aumento na porcentagem de autocorreções, sem variação em erros. A análise de associação revelou que quanto maior a velocidade de leitura, menor a porcentagem de autocorreção. Na segunda avaliação o grupo 1 apresentou mais autocorreções que o grupo 2 e, na terceira avalição, o grupo 2 apresentou mais erros que o grupo 1. Conclusão: o aumento da fluência de leitura e a diminuição dos erros ocorrem progressivamente, ao contrário da autocorreção, que tem variações ao longo do ano letivo. Porém, há relação inversa entre velocidade e autocorreção. Objetivo textos 2º3º ºº 2º 3º º 5º6º 5º 6º Métodos observacional analítico longitudinal 4 COVID19, COVID19 COVID 19, 19 COVID-19 textual Utilizaramse Utilizaram se médias correlações 005 0 05 0,05 Resultados observaramse observaram queda observouse observou avalição Conclusão progressivamente letivo Porém COVID1 COVID-1 00 0,0 COVID- 0,

ABSTRACT Purpose: to develop and validate the content of the communication screening instrument for children aged 0 to 36 months. Methods: an instrument comprising nine categories organized into five domains, according to developmental milestones per age group. The research was conducted in two stages. The first included item construction and theoretical content validation by seven judges with expertise in child language. The second included the empirical validation by the target population, in which three speech-language-hearing pathologists applied the instrument to 30 parents in a school in Recife, PE, Brazil. First-stage data analysis focused primarily on verifying agreement between the judges. In the second stage, the examiners suggested adjusting some items, and the children's performances were stratified. Results: a high level of interjudge agreement was observed in the first stage (CVI > 0.90). In the second stage, the performances stratified into quartiles confirmed the instrument’s feasibility for discriminating normally developing children from those at risk of a communication disorder or needing attention. Conclusion: the process ensured the instrument's content validity, with further validation steps being recommended. Purpose 3 months Methods domains group stages language population speechlanguagehearing speech hearing Recife PE Brazil Firststage First items childrens s Results CVI 0.90. 090 0.90 . 90 0.90) instruments attention Conclusion validity recommended 09 0.9 9 0.

RESUMO Objetivo: elaborar e validar o conteúdo do instrumento de rastreio da comunicação de crianças de 0 a 36 meses. Métodos: o instrumento possui nove categorias organizadas em cinco domínios estruturados com base nos marcos do desenvolvimento por faixa etária. A pesquisa foi realizada em duas etapas. A primeira englobou a construção dos itens e a validação teórica do conteúdo por sete juízes com expertise na área de linguagem infantil. A segunda englobou a validação empírica pela população-alvo, consistindo na aplicação do instrumento por três fonoaudiólogas a 30 pais em uma escola de Recife-PE. A análise dos dados da primeira etapa voltou-se prioritariamente à verificação da concordância entre os juízes. Na segunda etapa, as aplicadoras apresentaram sugestões para ajustes em alguns itens e os desempenhos das crianças foram estratificados. Resultados: na primeira etapa, foi observado um alto índice de concordância entre os juízes (IVC > 0,90). Na segunda etapa, a estratificação dos desempenhos em quartis confirmou a viabilidade do instrumento para discriminação de crianças com possível risco ou em atenção para alterações da comunicação, bem como crianças com desenvolvimento normal. Conclusão: o processo assegurou a validade de conteúdo do instrumento, com a recomendação de que novas etapas de validação sejam realizadas. Objetivo 3 meses Métodos etária infantil populaçãoalvo, populaçãoalvo população alvo, alvo população-alvo RecifePE. RecifePE Recife PE. PE Recife-PE voltouse voltou se estratificados Resultados IVC 0,90. 090 0,90 . 90 0,90) normal Conclusão realizadas 09 0,9 9 0,

ABSTRACT Purpose: to verify the auditory acuity and correlate auditory thresholds of pure tone audiometry (PTA) with transient-evoked otoacoustic emissions (TEOAE) and distortion-product otoacoustic emissions (DPOAE) in post-COVID-19 adults. Methods: an analytical cross-sectional study, conducted between October 2021 and October 2022, with 63 post-COVID-19 adults (age range 20-53 years old). The following were performed: PTA, TEOAE, and DPOAE. The results were presented descriptively, and Spearman’s correlation test was used. Results: no hearing loss was identified. Most frequency bands were present in both emissions tests. There was a negative and significant correlation between the PTA and TEOAE thresholds in the frequency bands of 500-1500 Hz and 1500-2500 Hz on the left and between the PTA and DPOAE thresholds in the frequency bands of 1000, 2000, and 4000 Hz on the right and 1000, 2000, 3000, 4000, 6000, and 8000 Hz on the left. Conclusion: post-COVID-19 adults presented auditory thresholds within normal limits, with a response to TEOAE and DPOAE. There was a negative correlation between TEOAE and DPOAE and the PTA air threshold, indicating that higher PTA thresholds are associated with lower emission response amplitude. Purpose (PTA transientevoked transient evoked (TEOAE distortionproduct distortion product (DPOAE postCOVID19 postCOVID post COVID 19 post-COVID-1 Methods crosssectional cross sectional study 202 2022 6 age 2053 20 53 20-5 old. old . old) performed descriptively Spearmans Spearman s used Results identified tests 5001500 500 1500 500-150 15002500 2500 1500-250 1000 2000 400 3000 6000 800 Conclusion limits threshold amplitude postCOVID1 1 post-COVID- 205 2 5 20- 500150 50 150 500-15 1500250 250 1500-25 100 200 40 300 600 80 post-COVID 50015 15 500-1 150025 25 1500-2 10 4 30 60 8 5001 500- 15002 1500- 3

RESUMO Objetivo: verificar a acuidade auditiva e correlacionar os limiares auditivos da Audiometria Tonal Liminar (ATL) com as Emissões Otoacústicas Evocadas Transientes (EOET) e por Produto de Distorção (EOEPD) em adultos pós-COVID-19. Métodos: estudo transversal, analítico, realizado entre outubro de 2021 e outubro de 2022, com 63 adultos pós-COVID-19 (com faixa etária entre 20-53 anos). Foram realizados: ATL, EOET e EOEPD. Os resultados foram apresentados descritivamente, e utilizou-se o teste de correlação de Spearman. Resultados: não foi identificada perda auditiva. A maioria das bandas de frequências estavam presentes em ambos os exames de emissões. Houve correlação negativa e significante entre os limiares da ATL e EOET nas bandas de frequências de 500-1.500 Hz e 1.500-2.500 Hz à esquerda e entre os limiares da ATL e EOEPD nas bandas de frequências de 1.000, 2.000 e 4.000 Hz à direita, e de 1.000, 2.000, 3.000, 4.000, 6.000 e 8.000 Hz à esquerda. Conclusão: indivíduos adultos pós-COVID-19 apresentaram limiares dentro dos padrões de normalidade, com resposta presente para EOET e EOEPD. Houve correlação negativa entre as EOET e EOEPD e o limiar de via aérea da ATL, indicando que maiores limiares de ATL estão associados a menores amplitudes de resposta das emissões. Objetivo (ATL (EOET (EOEPD pósCOVID19. pósCOVID19 pósCOVID pós COVID 19. 19 Métodos transversal analítico 202 2022 6 pós-COVID-1 2053 20 53 20-5 anos. anos . anos) realizados descritivamente utilizouse utilizou se Spearman Resultados emissões 5001.500 5001500 500 1.500 1 500-1.50 1.5002.500 15002500 2.500 2 1.500-2.50 1000 000 1.000 2000 2.00 4000 4 4.00 direita 3000 3 3.000 6000 6.00 8000 8 8.00 Conclusão normalidade pósCOVID1 pós-COVID- 205 5 20- 5001 5001.50 500150 50 1500 1.50 500-1.5 5002 1.5002.50 1500250 2500 2.50 1.500-2.5 100 00 1.00 200 2.0 400 4.0 300 3.00 600 6.0 800 8.0 pós-COVID 5001.5 50015 150 1.5 500-1. 1.5002.5 150025 250 2.5 1.500-2. 10 0 1.0 2. 40 4. 30 3.0 60 6. 80 8. 5001. 15 1. 500-1 1.5002. 15002 25 1.500-2 3. 500- 1.5002 1.500-