RESUMO | O objetivo deste estudo foi avaliar a relação entre o padrão postural, de acordo com o método Godelieve Denys-Struyf (GDS), a depressão pós-parto e a dor em mulheres no puerpério imediato. Foi realizado um estudo transversal com 29 mulheres no período de 1 a 3 dias após o parto. A depressão foi avaliada por meio da Escala de Depressão Pós-parto de Edimburgo (EPDS) e a dor pela Escala Visual Numérica de dor (0=ausência de dor, 10=pior dor possível). O padrão postural foi categorizado de acordo com o plano do desvio da postura: axial (posturas ântero-medial, póstero-medial, ântero-posterior e póstero-anterior), relacional (posturas ântero-lateral e póstero-lateral) ou misto, considerando membros superiores e inferiores. Como resultados, as mulheres, entre 19 e 41 anos de idade, apresentaram índice de massa corporal entre 21,4 e 43,8 kg/m 2 . A pontuação na EPDS variou de 10 a 26 pontos. 52% das mulheres relataram sentir dor, porém a pontuação na escala de dor foi similar nos três grupos de padrão postural (p=0,77) e não houve correlação com a pontuação na EPDS (p=0,88). Os padrões posturais apresentados foram: misto (45%), relacional (38%) e axial (17%). A pontuação da EPDS foi maior para o grupo de padrão postural relacional, em comparação com o axial (20,45±1,63 vs 15,00±3,24; p=0,01). Como conclusão, o padrão postural misto foi o mais frequente entre as mulheres. O grupo com padrão postural relacional (posturas ântero-lateral e póstero-lateral) apresentou maior pontuação na EPDS que o axial. Não houve associação entre o padrão postural e a pontuação na escala de dor ou entre a dor e a depressão. DenysStruyf Denys Struyf GDS, GDS , (GDS) pósparto pós parto imediato Pósparto Pós (EPDS 0=ausência 0ausência ausência 0 10pior pior possível. possível possível) postura posturas ânteromedial, ânteromedial ântero medial, medial ântero-medial pósteromedial, pósteromedial póstero póstero-medial ânteroposterior posterior pósteroanterior, pósteroanterior anterior póstero-anterior) ânterolateral lateral pósterolateral póstero-lateral inferiores resultados 4 idade 214 21 21, 438 43 8 43, kgm kg m pontos 52 p=0,77 p077 p 77 (p=0,77 p=0,88. p088 p=0,88 88 (p=0,88) foram 45%, 45 45% (45%) 38% 38 (38% 17%. 17 17% (17%) 20,45±1,63 2045163 20 63 (20,45±1,6 15,00±3,24 1500324 15 00 24 p=0,01. p001 p=0,01 01 p=0,01) conclusão (GDS póstero-anterior 5 p=0,7 p07 7 (p=0,7 p08 p=0,8 (p=0,88 (45% (38 (17% 20,45±1,6 204516 6 (20,45±1, 15,00±3,2 150032 p00 p=0,0 p=0, p0 (p=0, (p=0,8 (45 (3 (17 20,45±1, 20451 (20,45±1 15,00±3, 15003 p=0 (p=0 (4 ( (1 20,45±1 2045 (20,45± 15,00±3 1500 p= (p= 20,45± 204 (20,45 15,00± 150 (p 20,45 (20,4 15,00 20,4 (20, 15,0 20, (20 15, (2

ABSTRACT | This study aimed to evaluate the relation between the postural pattern according to the Godelieve Denys-Struyf (GDS) method with postpartum depression and pain in immediate postpartum women. A cross-sectional study was conducted, including 29 women at 1–3 postpartum days. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) assessed depression and Visual Numerical Scale assessed pain score (from 0=no pain to 10=the most intense pain). Postural pattern was categorized into groups according to the deviation plane: axial (anteromedial, posteromedial, anteroposterior, and posteroanterior postures) and relational (anterolateral and posterolateral postures) or mixed, considering upper and lower limbs. Participants’ age ranged from 19 to 41 years, body mass index from 21.4 to 43.8 kg/m 2 . The EPDS scored from 10 to 26 points. In total, 52% women reported pain, but the pain score was similar among postural pattern groups (p=0.77) and not correlated with EPDS (p=0.88). Women’s postural patterns were: mixed (45%), relational (38%), and axial (17%). EPDS score was higher for relational pattern group than axial group (20.45±1.63 vs 15.00±3.24; p=0.01). In conclusion, the mixed postural pattern was the most frequent. The relational postural pattern group (anterolateral and posterolateral posture) presented a higher depression score than the axial postural pattern group. No association was found between postural patterns and the pain score or between pain and postpartum depression. DenysStruyf Denys Struyf GDS (GDS crosssectional cross sectional conducted 13 1 3 1– days (EPDS 0no no 0 10the pain. pain) plane anteromedial, anteromedial (anteromedial posteromedial anteroposterior postures anterolateral limbs Participants 4 years 214 21 21. 438 43 8 43. kgm kg m points total 52 p=0.77 p077 p 77 (p=0.77 p=0.88. p088 p=0.88 88 (p=0.88) Womens Women s were 45%, 45 45% , (45%) 38%, 38 38% (38%) 17%. 17 17% (17%) 20.45±1.63 2045163 20 63 (20.45±1.6 15.00±3.24 1500324 15 00 24 p=0.01. p001 p=0.01 01 p=0.01) conclusion frequent posture 5 p=0.7 p07 7 (p=0.7 p08 p=0.8 (p=0.88 (45% (38% (17% 20.45±1.6 204516 6 (20.45±1. 15.00±3.2 150032 p00 p=0.0 p=0. p0 (p=0. (p=0.8 (45 (38 (17 20.45±1. 20451 (20.45±1 15.00±3. 15003 p=0 (p=0 (4 (3 (1 20.45±1 2045 (20.45± 15.00±3 1500 p= (p= ( 20.45± 204 (20.45 15.00± 150 (p 20.45 (20.4 15.00 20.4 (20. 15.0 20. (20 15. (2

RESUMEN | El objetivo de este estudio fue evaluar la relación entre el patrón postural según el método Godelieve Denys-Struyf (GDS), la depresión postparto y el dolor en mujeres en el puerperio inmediato. Se realizó un estudio transversal con 29 mujeres en el período entre 1 y 3 días después del parto. Se evaluaron la depresión mediante la Escala de Depresión Postparto de Edimburgo (EPDS) y el dolor mediante la Escala Numérica Visual del Dolor (0=ningún dolor, 10=dolor intenso). El patrón postural se categorizó según el plano de la alteración postural: axial (planos anteromedial, posteromedial, anteroposterior y posteroanterior), relacional (planos anterolateral y posterolateral) o mixto considerando tanto las extremidades superiores como las inferiores. Los resultados mostraron que las mujeres, de entre 19 y 41 años de edad, tenían un índice de masa corporal entre 21,4 y 43,8 kg/m2. La puntuación de la EPDS osciló entre 10 y 26 puntos. El 52% de las mujeres declararon sentir dolor, pero la puntuación en la escala de dolor fue similar en los tres grupos de patrones posturales (p=0,77) y no hubo correlación con la puntuación de la EPDS (p=0,88). Los patrones posturales presentados fueron mixto (45%), relacional (38%) y axial (17%). La puntuación de la EPDS fue mayor en el grupo de patrón postural relacional en comparación con el axial (20,45±1,63 vs. 15,00±3,24; p=0,01). Se concluye que el patrón postural mixto fue el más frecuente entre las mujeres. El grupo con un patrón postural relacional (planos anterolateral y posterolateral) obtuvo mayores tasas en la EPDS que el axial. No hubo asociación entre el patrón postural y la puntuación en la escala de dolor ni entre el dolor y la depresión. DenysStruyf Denys Struyf GDS, GDS , (GDS) inmediato 2 parto (EPDS 0=ningún 0ningún ningún 0 10dolor intenso. intenso . intenso) planos anteromedial posteromedial posteroanterior, posteroanterior posteroanterior) posterolateral inferiores 4 edad 214 21 21, 438 43 8 43, kgm2 kgm kg m2 m kg/m2 puntos 52 p=0,77 p077 p 77 (p=0,77 p=0,88. p088 p=0,88 88 (p=0,88) 45%, 45 45% (45%) 38% 38 (38% 17%. 17 17% (17%) 20,45±1,63 2045163 20 63 (20,45±1,6 vs 15,00±3,24 1500324 15 00 24 p=0,01. p001 p=0,01 01 p=0,01) (GDS kg/m 5 p=0,7 p07 7 (p=0,7 p08 p=0,8 (p=0,88 (45% (38 (17% 20,45±1,6 204516 6 (20,45±1, 15,00±3,2 150032 p00 p=0,0 p=0, p0 (p=0, (p=0,8 (45 (3 (17 20,45±1, 20451 (20,45±1 15,00±3, 15003 p=0 (p=0 (4 ( (1 20,45±1 2045 (20,45± 15,00±3 1500 p= (p= 20,45± 204 (20,45 15,00± 150 (p 20,45 (20,4 15,00 20,4 (20, 15,0 20, (20 15, (2

RESUMO | Poucos estudos investigaram a mobilidade de pré-escolares com síndrome de Down (SD). Dessa forma, os objetivos desta pesquisa foram comparar a mobilidade de pré-escolares com e sem SD, bem como verificar se a função cognitiva e a idade de aquisição da marcha podem explicar os desfechos de mobilidade. Estudo transversal exploratório com 38 crianças: 19 do grupo SD e 19 do grupo desenvolvimento típico (DT). O teste de caminhada de 10 metros e o timed up and go modificado (mTUG) foram utilizados para avaliar a mobilidade. Os fatores exploratórios foram: a pontuação da triagem da função cognitiva e a idade de aquisição da marcha. Foram usados modelos de regressão linear múltipla stepwise . As crianças do grupo SD apresentaram menor velocidade de marcha (p=0,0001) e necessitaram de mais tempo para completar o mTUG (p=0,0001). A pontuação da triagem da função cognitiva e a idade de aquisição da marcha explicaram a variabilidade na velocidade da marcha (R 2 =0,52; p=0,0001) e o tempo para completar o teste mTUG (R 2 =0,68; p=0,0001). Crianças com SD apresentaram pior capacidade de mobilidade quando comparadas às com DT. Os desfechos de mobilidade nessa faixa etária foram parcialmente explicados pela idade de aquisição da marcha e pelo escore da triagem da função cognitiva. préescolares pré escolares SD. (SD) forma 3 1 DT (DT) (mTUG p=0,0001 p00001 p 0 0001 (p=0,0001 p=0,0001. R =0,52 052 52 =0,68 068 68 (SD (DT p=0,000 p0000 000 (p=0,000 =0,5 05 5 =0,6 06 6 p=0,00 p000 00 (p=0,00 =0, p=0,0 p00 (p=0,0 =0 p=0, p0 (p=0, = p=0 (p=0 p= (p= (p

ABSTRACT | Few studies have investigated the mobility of preschool age children with Down syndrome (DS). This study aimed to compare the mobility of preschool age children with and without DS and to verify if cognitive function and gait acquisition age may explain mobility outcomes. This was an exploratory cross-sectional study involving 38 children: 19 in the DS group and 19 in the typical development (TD) group. The 10-meter walk test and the modified Timed Up and Go (mTUG) test were used to evaluate mobility. The explanatory factors were the cognitive function screening test score and the age of gait acquisition. Stepwise multiple linear regression models were used. The children in the DS group had slower gait speed (p=0.0001) and took longer to complete the mTUG test (p=0.0001). The cognitive function screening test score and age of gait acquisition explained the variability in gait speed (R 2 =0.52; p=0.0001) and the variability in the time to complete the mTUG test (R 2 =0.68; p=0.0001). Children with DS showed a poorer mobility when compared to the children in the TD group. The outcomes of mobility in this age group were partially explained by the age of gait acquisition and the cognitive function screening test score. DS. . (DS) crosssectional cross sectional 3 1 (TD 10meter meter 10 (mTUG p=0.0001 p00001 p 0 0001 (p=0.0001 p=0.0001. R =0.52 052 52 =0.68 068 68 (DS p=0.000 p0000 000 (p=0.000 =0.5 05 5 =0.6 06 6 p=0.00 p000 00 (p=0.00 =0. p=0.0 p00 (p=0.0 =0 p=0. p0 (p=0. = p=0 (p=0 p= (p= (p

RESUMEN | Son pocos estudios que han investigado la movilidad de preescolares con síndrome de Down (SD). En este contexto, los objetivos de este estudio fueron comparar la movilidad de los preescolares con y sin SD, así como comprobar si la función cognitiva y la edad de adquisición de la marcha pueden explicar los resultados de la movilidad. Se trata de un estudio transversal exploratorio con 38 niños: 19 del grupo con SD y 19 del grupo con desarrollo típico (DT). Para evaluar la movilidad se utilizaron la prueba de marcha de 10 metros y la prueba de levantarse y andar cronometrada modificada (mTUG). Los factores exploratorios fueron la puntuación del cribado de la función cognitiva y la edad de adquisición de la marcha. Se utilizaron modelos de regresión lineal múltiple por pasos. Los niños del grupo con SD tenían una velocidad de marcha inferior (p=0,0001) y necesitaban más tiempo para completar la mTUG (p=0,0001). La puntuación del cribado de la función cognitiva y la edad de adquisición de la marcha explicaron la variabilidad en la velocidad de la marcha (R2=0,52; p=0,0001) y el tiempo para completar la prueba (R2=0,68; p=0,0001). Los niños con SD tuvieron peor movilidad en comparación con los niños con DT. Los resultados de la movilidad en este grupo de edad se deben parcialmente a la edad de adquisición de la marcha y a la puntuación del cribado de la función cognitiva. SD. . (SD) contexto 3 1 DT (DT) mTUG. (mTUG) pasos p=0,0001 p00001 p 0 0001 (p=0,0001 p=0,0001. R2=0,52 R2052 R R2 52 (R2=0,52 R2=0,68 R2068 68 (R2=0,68 (SD (DT (mTUG p=0,000 p0000 000 (p=0,000 R2=0,5 R205 5 (R2=0,5 R2=0,6 R206 6 (R2=0,6 p=0,00 p000 00 (p=0,00 R2=0, R20 (R2=0, p=0,0 p00 (p=0,0 R2=0 (R2=0 p=0, p0 (p=0, R2= (R2= p=0 (p=0 (R2 p= (p= (R (p

RESUMO A fadiga é um dos sintomas mais prevalentes nos indivíduos com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC), porém, ainda é pouco avaliada. Um dos principais instrumentos utilizados para mensurar a fadiga é a functional assessment of chronic illness therapy fatigue scale (Facit-F). Entretanto, este instrumento ainda não foi validado para a população com DPOC no Brasil. Dessa forma, o objetivo deste estudo foi investigar a validade da escala de fadiga Facit-F em indivíduos com DPOC. Em um estudo transversal, foram avaliados o impacto dos sintomas (COPD Assessment Test - CAT), a dispneia (escala do Medical Research Council - MRC modificada), a capacidade funcional (teste do degrau de seis Minutos - TD6), a fadiga no esforço (escala de Borg modificada ao final do TD6) e a escala Facit-F para avaliar a fadiga multidimensional. A validade concorrente foi avaliada pela associação da escala com o CAT, e a validade convergente pela associação desta com o número de degraus, percepção de fadiga no esforço e a dispneia. A validade discriminante foi avaliada comparando a fadiga com os estratos da gravidade da dispneia. Foram estudados 92 participantes (69,9±8,8 anos, VEF1: 48,4% do previsto). A Facit-F apresentou uma média de 30,1±10,9 pontos, validade concorrente forte com o CAT (r=-0,80), validade convergente forte com a dispneia (r=-0,66) e baixa com a capacidade de exercício (r=0,40) e com a fadiga ao esforço (r=-0,44). A Facit-F foi eficaz em discriminar grupos com diferentes intensidades de dispneia, portanto é um instrumento válido para a avaliação da fadiga na população brasileira com DPOC. DPOC, , (DPOC) porém FacitF. FacitF Facit F . (Facit-F) Entretanto Brasil forma transversal COPD CAT) modificada, modificada) teste TD6, TD6 TD multidimensional degraus 9 69,9±8,8 69988 69 8 (69,9±8, anos VEF1 VEF 484 48 4 48,4 previsto. previsto previsto) 301109 30 1 10 30,1±10, pontos r=0,80, r080 r r= 0,80 0 80 (r=-0,80) r=0,66 r066 0,66 66 (r=-0,66 r=0,40 r040 40 (r=0,40 r=0,44. r044 0,44 44 (r=-0,44) (DPOC (Facit-F 69,9±8, 6998 6 (69,9±8 48, 30110 3 30,1±10 r=0,80 r08 080 0,8 (r=-0,80 r=0,6 r06 066 0,6 (r=-0,6 r=0,4 r04 (r=0,4 r=0,44 044 0,4 (r=-0,44 69,9±8 699 (69,9± 3011 30,1±1 r=0,8 r0 08 0, (r=-0,8 r=0, 06 (r=-0, (r=0, 04 (r=-0,4 69,9± (69,9 301 30,1± r=0 (r=-0 (r=0 69,9 (69, 30,1 (r=- (r= 69, (69 30, (r (6 (

ABSTRACT Fatigue is one of the most prevalent symptoms in individuals with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), but it is poorly evaluated. The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy Fatigue Scale (FACIT-F) is one of the main instruments used to measure fatigue. However, this instrument has not yet been validated for the Brazilian population with COPD. This study aimed to investigate the validity of the FACIT-F fatigue scale in individuals with COPD. In a cross-sectional study, the impact of symptoms (COPD Assessment Test - CAT), dyspnea (modified Medical Research Council - MRC scale), functional capacity (six-minute step test - 6MST), exertional fatigue (Borg modified scale at the end of 6MST), and the FACIT-F scale to assess multidimensional fatigue were evaluated. Concurrent validity was assessed by associating the FACIT-F with the CAT, and convergent validity by associating it with the number of steps, perceived exertional fatigue, and dyspnea. Discriminant validity was assessed by comparing fatigue with the dyspnea severity strata. In total, 92 participants were studied (69.9±8.8 years, FEV1: 48.4% of predicted). The FACIT-F presented an average of 30.1±10.9 points, strong concurrent validity with the CAT (r=-0.80), strong convergent validity with dyspnea (r=−0.66), and low with exercise capacity (r=0.40) and fatigue on exertion (r=-0.44). FACIT-F was effective in discriminating groups with different intensities of dyspnea. Conclusion: The FACIT-F is a valid tool for assessing fatigue in the Brazilian population with COPD. COPD, COPD , (COPD) evaluated FACITF FACIT F (FACIT-F However crosssectional cross sectional CAT) scale, scale) sixminute six minute 6MST, 6MST MST 6MST) Borg steps strata total 9 69.9±8.8 69988 69 8 (69.9±8. years FEV1 FEV 484 48 4 48.4 predicted. predicted . predicted) 301109 30 1 10 30.1±10. points r=0.80, r080 r r= 0.80 0 80 (r=-0.80) r=−0.66, r066 r=−0.66 66 (r=−0.66) r=0.40 r040 40 (r=0.40 r=0.44. r044 0.44 44 (r=-0.44) Conclusion 69.9±8. 6998 6 (69.9±8 48. 30110 3 30.1±10 r=0.80 r08 080 0.8 (r=-0.80 r06 r=−0.6 (r=−0.66 r=0.4 r04 (r=0.4 r=0.44 044 0.4 (r=-0.44 69.9±8 699 (69.9± 3011 30.1±1 r=0.8 r0 08 0. (r=-0.8 r=−0. (r=−0.6 r=0. (r=0. 04 (r=-0.4 69.9± (69.9 301 30.1± (r=-0. r=−0 (r=−0. r=0 (r=0 69.9 (69. 30.1 (r=-0 r=− (r=−0 (r= 69. (69 30. (r=- (r=− (r (6 (

RESUMEN La fatiga es uno de los síntomas más frecuentes en los individuos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), pero su evaluación sigue siendo deficiente. Uno de los principales instrumentos utilizados para medir la fatiga es la Functional assessment of chronic illness therapy fatigue scale (FACIT-F). Sin embargo, este instrumento aún no ha sido validado para la población con EPOC en Brasil. En este contexto, el objetivo de este estudio fue investigar la validez de la escala de fatiga FACIT-F en individuos con EPOC. El estudio transversal evaluó el impacto de los síntomas (COPD Assessment Test -CAT), de la disnea (escala modificada del Consejo de Investigación Médica -MRC), de la capacidad funcional (prueba de pasos de seis minutos -6MST), de la fatiga de esfuerzo (escala modificada de Borg al final de la 6MST) y de la escala FACIT-F para evaluar la fatiga multidimensional. La validez concurrente se evaluó asociando la escala con el CAT, y la validez convergente la asoció con el número de pasos, la fatiga al esfuerzo percibida y la disnea. La validez discriminante se evaluó comparando la fatiga con los estratos de gravedad de la disnea. Se estudió a 92 participantes (69,9±8,8 años, VEF1: 48,4% del predicho). La FACIT-F tuvo una puntuación media de 30,1±10,9, fuerte validez concurrente con el CAT (r=-0,80), fuerte validez convergente con la disnea (r=-0,66) y baja con la capacidad de ejercicio (r=0,40) y con la fatiga de esfuerzo (r=-0,44). La FACIT-F fue eficaz para distinguir grupos con diferentes intensidades de disnea, por lo que muestra ser un instrumento válido para evaluar la fatiga en la población brasileña con EPOC. EPOC, , (EPOC) deficiente FACITF. FACITF FACIT F . (FACIT-F) embargo Brasil contexto COPD -CAT) MRC, MRC -MRC) prueba 6MST, 6MST MST -6MST) multidimensional 9 69,9±8,8 69988 69 8 (69,9±8, años VEF1 VEF 484 48 4 48,4 predicho. predicho predicho) 301109 30 1 10 30,1±10,9 r=0,80, r080 r r= 0,80 0 80 (r=-0,80) r=0,66 r066 0,66 66 (r=-0,66 r=0,40 r040 40 (r=0,40 r=0,44. r044 0,44 44 (r=-0,44) (EPOC (FACIT-F -CAT -MRC -6MST 69,9±8, 6998 6 (69,9±8 48, 30110 3 30,1±10, r=0,80 r08 080 0,8 (r=-0,80 r=0,6 r06 066 0,6 (r=-0,6 r=0,4 r04 (r=0,4 r=0,44 044 0,4 (r=-0,44 69,9±8 699 (69,9± 3011 30,1±10 r=0,8 r0 08 0, (r=-0,8 r=0, 06 (r=-0, (r=0, 04 (r=-0,4 69,9± (69,9 301 30,1±1 r=0 (r=-0 (r=0 69,9 (69, 30,1± (r=- (r= 69, (69 30,1 (r (6 30, (

RESUMO O déficit de conhecimento dos profissionais de saúde tem sido uma barreira para a expansão e implementação dos serviços de reabilitação pulmonar (RP), apesar dos seus benefícios comprovados para indivíduos com doença respiratória crônica (DRC). Objetivo: avaliar o preparo dos profissionais de saúde de dois municípios brasileiros para fornecer a RP no sistema público de saúde. Esse estudo, do tipo survey, foi parte de um projeto maior para implementação da RP no sistema público de saúde brasileiro. Foi utilizado um questionário autoaplicável para avaliar o conhecimento (19 questões), o treinamento (7 questões), a confiança (10 questões) e a experiência clínica (8 questões) dos fisioterapeutas (FT) e da equipe multiprofissional (EM), aplicado antes de um workshop sobre RP. No total, 44 FT e 231 EM responderam o questionário. A pontuação média de conhecimento foi de 10±3 para FT e 6±3 para EM. Poucos FT referiam ter “muita” experiência (25%) e confiança (22,7%) para realizar RP, bem como treinamento suficiente para realizar o teste de caminhada de seis minutos (27,3%). Ainda menos profissionais da EM relataram ter “muita” experiência (10%) e treinamento suficiente (4,8%) para realizar RP, assim como para planejar o programa educacional dos pacientes (10%) e ter confiança para encaminhar pacientes para a RP (6,5%). Este é o primeiro estudo a avaliar o preparo dos profissionais da rede pública de saúde no Brasil para fornecer RP. Notavelmente, tanto FT quanto EM têm baixo preparo para realizar RP nos municípios estudados, reforçando a necessidade de realização de educação continuada. , (RP) DRC. DRC . (DRC) Objetivo survey brasileiro 19 (1 questões, questões 7 ( 10 8 (FT EM, (EM) total 4 23 103 3 10± 63 6 6± muita “muita 25% 25 (25% 22,7% 227 22 (22,7% 27,3%. 273 27,3% 27 (27,3%) 10% (10% 4,8% 48 (4,8% 6,5%. 65 6,5% 5 (6,5%) Notavelmente estudados continuada (RP (DRC 1 (EM 2 (25 22,7 (22,7 27,3 (27,3% 4,8 (4,8 6,5 (6,5% (2 22, (22, 27, (27,3 4, (4, 6, (6,5 (22 (27, (4 (6, (27 (6

ABSTRACT The knowledge deficit of health professionals has been a barrier to expanding and implementing of pulmonary rehabilitation (PR) services, despite the reported benefits of PR for individuals with Chronic Respiratory Disease (CRD). This study aims to assess the preparedness of health care professionals from two Brazilian cities to perform PR in the public health system. This is survey is part of a larger project to implement PR in the Brazilian public health system. A self-administered questionnaire was used to assess the knowledge (19 questions), training (7 questions), confidence (10 questions), and clinical experience (8 questions) of physical therapists (PT) and the multiprofessional team (MT) before a PR workshop. In total, 44 PT and 231 MT answered the questionnaire. The mean total knowledge score was 10±3 for PT and 6±3 for MT. Few physical therapist reported having “a lot” of experience (25%) and confidence (22.7%) to perform PR, as well as sufficient training to conduct the six-minute walk test (27.3%).Even fewer MT reported having “a lot” of experience (10%) and sufficient training (4.8%) to perform PR, as well as to plan the educational program for patients (10%) and the confidence to refer patients to PR (6.5%). This is the first study to evaluate the preparedness of professionals from the Brazilian public health network to provide PR. Notably, both PT and MT have low preparation to perform PR in the studied cities, reinforcing the need for continuing education. (PR services CRD. CRD . (CRD) system selfadministered self administered 19 (1 questions, questions , 7 ( 10 8 (PT (MT workshop 4 23 103 3 10± 63 6 6± lot 25% 25 (25% 22.7% 227 22 (22.7% sixminute six minute 27.3%.Even 273Even Even 27.3% .Even 27 10% (10% 4.8% 48 (4.8% 6.5%. 65 6.5% 5 (6.5%) Notably education (CRD 1 2 (25 22.7 (22.7 273 27.3 4.8 (4.8 6.5 (6.5% (2 22. (22. 27. 4. (4. 6. (6.5 (22 (4 (6. (6

RESUMEN El déficit de conocimientos entre los profesionales de la salud ha sido una barrera para la expansión e implementación de los servicios de rehabilitación pulmonar (RP) a pesar de sus beneficios comprobados para las personas con enfermedad respiratoria crónica (ERC). Este estudio de encuesta forma parte de un proyecto más amplio para implantar la RP en el sistema público sanitario brasileño mediante la evaluación de la preparación de los profesionales sanitarios de dos municipios brasileños para proporcionarla. Se utilizó un cuestionario autoadministrado para evaluar los conocimientos (19 preguntas), la formación (7 preguntas), la confianza (10 preguntas) y la experiencia clínica (8 preguntas) de los fisioterapeutas (FT) y del equipo multiprofesional (EM), aplicado previamente en un taller sobre RP. La puntuación media de los conocimientos fue de 10±3 para FT y de 6±3 para EM. Menos de un tercio de los FT afirmaron que tenían “mucha” experiencia (25%) y confianza (22,7%) para realizar la RP, así como formación suficiente para realizar la prueba de la marcha de seis minutos (27,3%). Pocos profesionales del EM declararon que tenían “mucha” experiencia (10%) y formación suficiente (4,8%) para realizar la RP, así como para planificar el programa educativo (10%) y tenían confianza para derivar a pacientes para la RP (6,5%). Este es el primer estudio que evalúa la preparación de los profesionales de la red pública de salud en Brasil para proporcionar la RP, y se observa que, en los municipios donde se realizó, tanto los FT como el EM están poco preparados para llevarla a cabo, lo que refuerza la necesidad de una formación continuada. (RP ERC. ERC . (ERC) proporcionarla 19 (1 preguntas, preguntas , 7 ( 10 8 (FT EM, (EM) 103 3 10± 63 6 6± mucha “mucha 25% 25 (25% 22,7% 227 22 (22,7% 27,3%. 273 27,3% 27 (27,3%) 10% (10% 4,8% 48 4 (4,8% 6,5%. 65 6,5% 5 (6,5%) realizó cabo continuada (ERC 1 (EM 2 (25 22,7 (22,7 27,3 (27,3% 4,8 (4,8 6,5 (6,5% (2 22, (22, 27, (27,3 4, (4, 6, (6,5 (22 (27, (4 (6, (27 (6

RESUMO Este estudo tem como objetivo revisar sistematicamente ensaios randomizados controlados e comparar a eficácia da ginástica laboral com nenhuma intervenção, intervenção mínima ou outros tipos de intervenção em trabalhadores de saúde, em relação à dor musculoesquelética, estresse, incapacidade física e afastamento do trabalho. Foram realizadas buscas nas bases de dados PUBMED, PEDro, EMBASE, CENTRAL, CINAHAL, PsycINFO, NIOSHTIC-2, SPORTDicus, SCIELO e LILACS. Foram encontrados 3598 artigos, sendo sete elegíveis. Houve diferença estatística para dor musculoesquelética a favor da ginástica laboral após 5, 10 e 12 semanas (MD: −0,63; 95%, CI: −1,17; −0,08) e 6,9 e 12 meses de intervenção (MD: −0,74; 95% CI: −1,43; −0,05). Também foi verificada diferença estatística a favor da ginástica laboral para o afastamento no trabalho (MD: −3,26; 95% IC: −6,28; −0,25) e para redução do estresse (SMD: −0.35; 95% IC: −0,67; −0.03) nos estudos que realizaram intervenção por 5 e 10 semanas. A ginástica laboral pode contribuir para a saúde física e mental do profissional de saúde, no entanto, mais estudos randomizados controlados voltados para essa categoria profissional, e com maior valor amostral, são necessários para confirmação dessa hipótese. PUBMED PEDro EMBASE CENTRAL CINAHAL PsycINFO NIOSHTIC2, NIOSHTIC2 NIOSHTIC 2, 2 NIOSHTIC-2 SPORTDicus LILACS 359 artigos elegíveis 1 MD (MD −0,63 063 0 63 95 CI −1,17 117 17 −0,08 008 08 69 6 9 6, −0,74 074 74 −1,43 143 43 −0,05. 005 −0,05 . 05 −0,05) −3,26 326 3 26 IC −6,28 628 28 −0,25 025 25 SMD (SMD −0.35 035 35 −0,67 067 67 −0.03 003 03 entanto amostral hipótese NIOSHTIC- −0,6 06 −1,1 11 −0,0 00 −0,7 07 7 −1,4 14 4 −3,2 32 −6,2 62 −0,2 02 −0.3 −0.0 −0, −1, −3, −6, −0. −0 −1 −3 −6 −

ABSTRACT This aimed to systematically review randomized controlled trials and compare the effectiveness of labor gymnastics with that of no intervention, minimal intervention or other types of intervention in healthcare workers, in relation to musculoskeletal pain, stress, physical disability, and absence from work. A search was carried out in the PUBMED, Pedro, EMBASE, CENTRAL, CINAHAL, PSYCHINFO, NIOSHTIC-2, SPORT DICUS, SCIELO, and LILACS databases. In total, 3,598 articles were found, seven of which were eligible for the study. There was a statistical difference in musculoskeletal pain in favor of labor gymnastics after 5, 10 and 12 weeks (MD: −0.63; 95%, CI: −1.17; −0.08) and 6, 9 and 12 months of intervention (MD: −0.74; 95% CI: −1.43; −0.05). There was also a statistical difference in favor of labor gymnastics in terms of time off work (MD: −3.26; 95% CI: −6.28; −0.25) and stress (SMD: −0.35; 95% CI: −0.67; −0.03) in studies in which interventions were carried out for 5 and 10 weeks. Labor gymnastics can contribute to the physical and mental health of healthcare professionals. However, more randomized controlled studies with a larger sample size and aimed at this professional category are needed. workers disability PUBMED Pedro EMBASE CENTRAL CINAHAL PSYCHINFO NIOSHTIC2, NIOSHTIC2 NIOSHTIC 2, 2 NIOSHTIC-2 DICUS SCIELO databases total 3598 3 598 3,59 found study 1 MD (MD −0.63 063 0 63 95 CI −1.17 117 17 −0.08 008 08 6 −0.74 074 74 −1.43 143 43 −0.05. 005 −0.05 . 05 −0.05) −3.26 326 26 −6.28 628 28 −0.25 025 25 SMD (SMD −0.35 035 35 −0.67 067 67 −0.03 003 03 professionals However needed NIOSHTIC- 359 59 3,5 −0.6 06 −1.1 11 −0.0 00 −0.7 07 7 −1.4 14 4 −3.2 32 −6.2 62 −0.2 02 −0.3 3, −0. −1. −3. −6. −0 −1 −3 −6 −

RESUMEN Este estudio tuvo por objetivo realizar una revisión sistemática de los ensayos aleatorizados controlados y comparar la efectividad de la gimnasia laboral con ninguna intervención, con intervención mínima u otros tipos de intervención en los profesionales de la salud con relación a dolor musculoesquelético, estrés, incapacidad física y baja laboral. Se realizaron búsquedas en las bases de datos PUBMED, PEDro, EMBASE, CENTRAL, CINAHAL, PsycINFO, NIOSHTIC-2, SPORTDicus, SciELO y LILACS. Se encontraron 3.598 artículos, de los cuales siete fueron elegibles. Hubo una diferencia estadística para el dolor musculoesquelético a favor de la gimnasia laboral después de 5, 10 y 12 semanas (MD: −0,63; 95% CI: −1,17; −0,08) y 6,9 y 12 meses de intervención (MD: −0,74; 95% CI: −1,43; −0,05). También hubo una diferencia estadística a favor de la gimnasia laboral para el tiempo de baja laboral (MD: −3,26; 95% IC: −6,28; −0,25) y la reducción del estrés (SMD: −0,35; 95% IC: −0,67; −0,03) en los estudios que realizaron la intervención entre cinco y diez semanas. La gimnasia laboral puede contribuir a la salud física y mental de los profesionales de la salud, sin embargo, son necesarios más estudios aleatorizados controlados dirigidos a esta categoría profesional y con un mayor tamaño muestral para confirmar esta hipótesis. PUBMED PEDro EMBASE CENTRAL CINAHAL PsycINFO NIOSHTIC2, NIOSHTIC2 NIOSHTIC 2, 2 NIOSHTIC-2 SPORTDicus LILACS 3598 3 598 3.59 artículos elegibles 5 1 MD (MD −0,63 063 0 63 95 CI −1,17 117 17 −0,08 008 08 69 6 9 6, −0,74 074 74 −1,43 143 43 −0,05. 005 −0,05 . 05 −0,05) −3,26 326 26 IC −6,28 628 28 −0,25 025 25 SMD (SMD −0,35 035 35 −0,67 067 67 −0,03 003 03 embargo hipótesis NIOSHTIC- 359 59 3.5 −0,6 06 −1,1 11 −0,0 00 −0,7 07 7 −1,4 14 4 −3,2 32 −6,2 62 −0,2 02 −0,3 3. −0, −1, −3, −6, −0 −1 −3 −6 −

RESUMO O treinamento dos músculos do assoalho pélvico (TMAP) é recomendado como primeira linha no tratamento do nível 1 de evidência da incontinência urinária de esforço (IUE). Atualmente, a Ginástica Abdominal Hipopressiva (GAH) tem sido utilizada na prática clínica com este propósito. Este estudo tem como objetivo verificar a superioridade de um tratamento experimental em relação ao tratamento padrão-ouro para IUE e função do assoalho pélvico em mulheres na menopausa. Foi conduzido um ensaio clínico randomizado de não inferioridade com 31 mulheres climatéricas, sexualmente ativas e com IUE. Elas foram alocadas em dois grupos, em que: 16 foram submetidas ao TMAP e 15 à GAH. Ambos receberam 26 sessões, duas vezes por semana, em atendimentos individuais. Todas as voluntárias foram avaliadas em dois momentos, no início e ao término das intervenções. O desfecho primário foi avaliado pelo Questionário (ICIQ-SF) e o secundário pela avaliação bidigital do assoalho pélvico. Para a análise estatística, foram utilizados o teste ANOVA de duas vias, seguido do pós-teste de Tukey, quando necessário. O TMAP foi superior na melhora da IUE (p=0.01). Não houve diferença entre os grupos em relação a força de contração, tempo de sustentação, repetições rápidas e lentas. Em relação à melhora dos sintomas de IUE, concluiu-se que o TMAP é superior a GAH. (TMAP . (IUE) Atualmente GAH (GAH propósito padrãoouro padrão ouro menopausa 3 climatéricas 2 sessões semana individuais momentos intervenções ICIQSF ICIQ SF (ICIQ-SF estatística vias pósteste pós Tukey necessário p=0.01. p001 p p=0.01 0 01 (p=0.01) contração sustentação lentas concluiuse concluiu se (IUE p00 p=0.0 (p=0.01 p0 p=0. (p=0.0 p=0 (p=0. p= (p=0 (p= (p

ABSTRACT Pelvic floor muscle training (PFMT) is recommended as first-line treatment for stress urinary incontinence (SUI) in women (scientific evidence level 1). Currently, hypopressive abdominal gymnastics (HAG) has been used in clinical practice without evidence for this purpose. To verify the superiority of an experimental treatment in relation to a positive control (gold standard) for the treatment of SUI and PFM function in climacteric women. A non-inferiority clinical trial was conducted with 31 climacteric women with SUI who were sexually active. They were allocated into two groups: 16 in the PFMT group and 15 in the HAG group. Both groups received 26 sessions twice per week and individual care. All participants were assessed twice, at the beginning and at the end of interventions. The primary outcome was assessed using the International Consultation on Incontinence Questionnaire - Short Form (ICIQ-SF) and the secondary were given by PFM function assessed via bidigital palpation. The methods used to analyze the results were the two-way repeated measures analysis of variance (ANOVA), followed by the Tukey post-hoc test, when necessary. PFMT was better in improving SUI in the primary outcome (p=0.01). The groups showed no significant difference in force of contraction, time of sustained PFM, and fast and slow repetitions at the time of analysis. Regarding the symptoms of SUI, PFMT performed better than HAG. (PFMT firstline first line (SUI scientific 1. 1 . 1) Currently (HAG purpose gold standard noninferiority non inferiority 3 active 2 care interventions ICIQSF ICIQ SF (ICIQ-SF palpation twoway way ANOVA, ANOVA , (ANOVA) posthoc post hoc test necessary p=0.01. p001 p p=0.01 0 01 (p=0.01) contraction (ANOVA p00 p=0.0 (p=0.01 p0 p=0. (p=0.0 p=0 (p=0. p= (p=0 (p= (p

RESUMEN El entrenamiento muscular del suelo pélvico (EMSP) se recomienda como tratamiento de primera línea para las pruebas de nivel 1 de incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE). Actualmente, se utiliza la gimnasia abdominal hipopresiva (GAH) en la práctica clínica con este fin. Este estudio tuvo por objetivo comprobar la superioridad de un tratamiento experimental en comparación con el tratamiento de referencia para la IUE y la función del suelo pélvico en mujeres menopáusicas. Se realizó un ensayo clínico aleatorizado de no inferioridad con 31 mujeres climatéricas sexualmente activas y con IUE. Las participantes se distribuyeron en dos grupos: 16 se sometieron a EMSP y 15 a GAH. Ambos recibieron 26 sesiones, dos veces por semana, en sesiones individuales. Todas las voluntarias fueron evaluadas en dos momentos, al principio y al final de las intervenciones. El resultado primario se evaluó mediante el cuestionario ICIQ-SF, y el resultado secundario mediante la evaluación bidigital del suelo pélvico. Para el análisis estadístico se utilizó la prueba ANOVA de dos vías, seguida de la prueba posterior de Tukey cuando necesario. El EMSP tuvo un mejor resultado en la mejora de la IUE (p=0,01). No hubo diferencias entre los grupos en cuanto a la fuerza de contracción, el tiempo de mantenimiento y las repeticiones rápidas y lentas. En cuanto a la mejora de los síntomas de IUE, se concluyó que el EMSP es superior a la GAH. (EMSP . (IUE) Actualmente GAH (GAH fin menopáusicas 3 2 semana individuales momentos intervenciones ICIQSF, ICIQSF ICIQ SF, SF ICIQ-SF vías necesario p=0,01. p001 p p=0,01 0 01 (p=0,01) contracción lentas (IUE p00 p=0,0 (p=0,01 p0 p=0, (p=0,0 p=0 (p=0, p= (p=0 (p= (p

RESUMO A funcionalidade do trabalhador está relacionada às condições ambientais que influenciam suas atividades, favorecendo ou prejudicando a realização delas. O Questionário de Reabilitação Profissional (WORQ) foi baseado em um core set da Classificação de Funcionalidade (CIF) para avaliar trabalhadores, ele apresenta versão em português validada para uso com trabalhadores brasileiros ativos, porém, se restringe à avaliação de limitações em funções corporais, atividades e participação. Este estudo teve como objetivo elaborar um questionário de avaliação de barreiras ambientais no trabalho, seguindo o formato do WORQ, e testar sua confiabilidade. A escolha das categorias ambientais - constantes no core set da CIF que originou o WORQ - para integrar o questionário foi realizada em consenso (10 profissionais e 11 trabalhadores). Foram selecionadas aquelas apontadas por pelo menos 85% dos participantes e, dessa forma, transformadas em questões. Para análise da confiabilidade, o questionário foi aplicado em uma amostra aleatória de 123 trabalhadores ativos de uma universidade pública do Brasil. O questionário elaborado teve o total de 20 questões. A sua confiabilidade foi avaliada com r=0,855 (teste-reteste) e alfa de Cronbach=0,936 (consistência interna). Este estudo elaborou um questionário baseado na CIF para avaliar barreiras ambientais nos locais de trabalho, que, por meio da análise das características psicométricas, apontou forte confiabilidade teste-reteste e consistência interna para o instrumento. delas (WORQ (CIF porém corporais participação trabalho 10 (1 1 trabalhadores. . trabalhadores) 85 forma questões 12 Brasil 2 r0855 r 0 855 r=0,85 testereteste teste reteste (teste-reteste Cronbach0936 Cronbach 936 Cronbach=0,93 interna. interna) psicométricas instrumento ( 8 r085 r=0,8 Cronbach093 93 Cronbach=0,9 r08 r=0, Cronbach09 9 Cronbach=0, r0 r=0 Cronbach0 Cronbach=0 r= Cronbach=

ABSTRACT Workers’ functioning is related to the environmental conditions that influence their activities, favoring or hindering their fulfilment. The Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ) was based on a core set of the Classification of Functioning (ICF) to assess workers. It has a validated Portuguese version for use with active Brazilian workers but it only assesses function body limitations, activities, and participation. This study developed a questionnaire to assess environmental barriers at work following the WORQ format and tested its reliability. This study reached a consensus (10 professionals and 11 workers) to choose environmental categories in the CIF core set that originated the WORQ to be integrated into the questionnaire. This research selected elements if at least 85% of participants reported it. Categories were transformed into questions. For reliability analysis, the questionnaire was applied to a random sample of 123 active workers at a public university in Brazil. The questionnaire had 20 questions based on the ICF core set for vocational rehabilitation and WORQ. This study evaluated its reliability, finding an r=0.855 (test-retest) and Cronbach’s alpha=0.936 (internal consistency). This study developed an ICF-based questionnaire to assess environmental barriers in the workplace. The analysis of psychometric characteristics showed strong test-retest reliability and the internal consistency of the instrument. Workers activities fulfilment (WORQ (ICF limitations participation 10 (1 1 85 12 Brazil 2 r0855 r 0 855 r=0.85 testretest test retest (test-retest Cronbachs Cronbach s alpha0936 alpha 936 alpha=0.93 consistency. . consistency) ICFbased workplace instrument ( 8 r085 r=0.8 alpha093 93 alpha=0.9 r08 r=0. alpha09 9 alpha=0. r0 r=0 alpha0 alpha=0 r= alpha=

RESUMEN La funcionalidad del trabajador está relacionada con las condiciones ambientales que influyen en sus actividades, favoreciendo o dificultando su desempeño. El Cuestionario de Rehabilitación Profesional (WORQ) se basa en un core set de la Clasificación de Funcionalidad (CIF) para evaluar a los trabajadores y cuenta con una versión en portugués validada para aplicar a trabajadores brasileños en actividad; sin embargo, esta herramienta está circunscrita a evaluar solo las limitaciones en las funciones corporales, las actividades y la participación. Este estudio tuvo por objetivo desarrollar un cuestionario, con base en el formato del WORQ, para evaluar las barreras en el entorno laboral y comprobar su fiabilidad. La elección de las categorías ambientales que serán incluidas en el cuestionario -y que constan en el core set de la CIF que dio origen al WORQ- se realizó por consenso (10 profesionales y 11 trabajadores). Se seleccionaron las categorías elegidas por aproximadamente el 85% de los participantes para convertirlas en preguntas. Para evaluar la fiabilidad, el cuestionario se aplicó a una muestra aleatoria de 123 trabajadores en actividad de una universidad pública de Brasil. El cuestionario constaba de un total de 20 preguntas. Su fiabilidad se evaluó con r=0,855 (test-retest) y alfa de Cronbach=0,936 (consistencia interna). Este estudio desarrolló un cuestionario basado en la CIF para evaluar las barreras ambientales en el entorno laboral que, mediante el análisis de las características psicométricas, indicó una fuerte fiabilidad test-retest y consistencia interna de esta herramienta. desempeño WORQ (WORQ (CIF embargo corporales participación 10 (1 1 trabajadores. . trabajadores) 85 preguntas 12 Brasil 2 r0855 r 0 855 r=0,85 testretest test retest (test-retest Cronbach0936 Cronbach 936 Cronbach=0,93 interna. interna) psicométricas ( 8 r085 r=0,8 Cronbach093 93 Cronbach=0,9 r08 r=0, Cronbach09 9 Cronbach=0, r0 r=0 Cronbach0 Cronbach=0 r= Cronbach=

RESUMO Após a fase aguda da COVID-19, muitos pacientes apresentam persistência de sintomas ou desenvolvem sequelas, o que os leva a procurar serviços de reabilitação fisioterapêutica. Sendo assim, o objetivo deste estudo foi investigar o conhecimento e a experiência de fisioterapeutas sobre a avaliação e tratamento de pacientes pós-COVID-19. O estudo observacional transversal foi realizado com 73 profissionais, por meio de um questionário online sobre formação acadêmica, áreas de atuação, conhecimento sobre a COVID-19 e experiência sobre recursos de avaliação e tratamento na reabilitação pós-COVID-19, além de barreiras para o atendimento desses pacientes no ambiente ambulatorial. A maioria dos fisioterapeutas já tinham ouvido falar da síndrome pós-COVID-19, no entanto, apenas 44% se sentiam suficientemente informados sobre a reabilitação pós-COVID-19. Houve uma discrepância entre o grau de importância e experiência e a frequência da utilização dos recursos de avaliação, principalmente o uso de instrumentos específicos de avaliação para força muscular esquelética, mobilidade e função respiratória, além de escalas e questionários para avaliar incapacidades, qualidade de vida e qualidade do sono. Em contrapartida, a maioria relatou a importância deste tratamento, alegando ter grau de experiência suficiente para tratar os pacientes pós-COVID-19 com a utilização de recursos baratos e acessíveis. Dessa forma, menos da metade dos profissionais realiza técnicas vinculadas ao treinamento muscular respiratório e/ou equipamentos mais sofisticados. Concluímos, então, que a maioria dos fisioterapeutas reconhece a importância do tratamento de pacientes pós-COVID-19 e relata uma experiência suficiente para avaliá-los e tratá-los, entretanto, há uma discrepância entre o processo de avaliação no contexto biopsicossocial do paciente e o processo de tratamento. COVID19, COVID19 COVID 19, 19 sequelas fisioterapêutica assim pósCOVID19. pósCOVID19 pósCOVID pós 19. 7 acadêmica atuação COVID-1 pósCOVID19, ambulatorial entanto 44 esquelética respiratória incapacidades sono contrapartida pós-COVID-1 acessíveis forma eou sofisticados Concluímos então avaliálos avaliá los tratálos, tratálos tratá los, tratá-los entretanto COVID1 1 pósCOVID1 COVID- 4 pós-COVID- pós-COVID

ABSTRACT After the acute phase of COVID-19, many patients have persistent symptoms or develop sequelae, which leads them to seek physiotherapy rehabilitation services. Therefore, this study aimed to investigate the knowledge and experience of physiotherapists on the assessment and treatment of post-COVID-19 patients. The cross-sectional observational study was carried out with 73 physiotherapists using an online questionnaire about academic background, areas of expertise, knowledge about COVID-19, and knowledge and experience of assessment and treatment resources in post-COVID-19 rehabilitation, in addition to barriers to the care of these patients in the ambulatory care. Most physiotherapists had heard of post-COVID-19 syndrome, however, only 44% felt sufficiently informed about post-COVID-19 rehabilitation. There was a discrepancy between the degree of importance and experience with the frequency of use of assessment resources, especially the use of specific assessment instruments for skeletal muscle strength, mobility, and respiratory function, in addition to scales and questionnaires to assess disabilities, quality of life, and sleep quality. On the other hand, most reported the importance and had sufficient experience to treat post-COVID-19 patients using cheap and accessible resources. However, less than half use techniques related to respiratory muscle training and/or more sophisticated equipment. Thus, we conclude that most physiotherapists recognize the importance and report sufficient experience to assess and treat post-COVID-19 patients, however, there is a discrepancy between the assessment in the biopsychosocial context of the patient and the treatment process. COVID19, COVID19 COVID 19, 19 COVID-19 sequelae services Therefore postCOVID19 postCOVID post post-COVID-1 crosssectional cross sectional 7 background expertise syndrome however 44 strength mobility function disabilities life hand However andor equipment Thus process COVID1 1 COVID-1 postCOVID1 post-COVID- 4 COVID- post-COVID

RESUMEN Terminada la fase aguda de la COVID-19, muchos pacientes presentan síntomas persistentes o desarrollan secuelas, lo que requiere servicios de rehabilitación fisioterapéutica. Ante esto, el objetivo de este estudio fue identificar los conocimientos y la experiencia de los fisioterapeutas respecto a la evaluación y el tratamiento de los pacientes post-COVID-19. Este estudio observacional transversal se llevó a cabo con 73 profesionales, mediante un cuestionario en línea sobre formación académica, áreas de actuación, conocimientos sobre la COVID-19 y experiencia con los recursos de evaluación y tratamiento en la rehabilitación post-COVID-19, además de las barreras para la atención de estos pacientes en el ámbito ambulatorio. Aunque la mayoría de los fisioterapeutas tenían algún conocimiento sobre el síndrome post-COVID-19, solamente el 44% de ellos se sentían suficientemente informados sobre la rehabilitación post-COVID-19. Se observa una discrepancia entre el grado de importancia y experiencia y la frecuencia de uso de los recursos de evaluación, especialmente el uso de herramientas de evaluación específicas para la fuerza muscular esquelética, la movilidad y la función respiratoria, además de escalas y cuestionarios para evaluar la discapacidad, la calidad de vida y la calidad del sueño. Por otro lado, la mayoría informó de la importancia de este tratamiento, afirmando tener experiencia suficiente para tratar a los pacientes post-COVID-19 utilizando recursos baratos y accesibles. Así, menos de la mitad de los profesionales utilizan técnicas vinculadas al entrenamiento de la musculatura respiratoria y/o equipos más sofisticados. Por lo tanto, se concluye que la mayoría de los fisioterapeutas reconocen la importancia de tratar a los pacientes post-COVID-19 y declaran tener experiencia suficiente para evaluarlos y tratarlos; sin embargo, hay una discrepancia entre el proceso de evaluación en el contexto biopsicosocial del paciente y el proceso de tratamiento. COVID19, COVID19 COVID 19, 19 secuelas fisioterapéutica esto postCOVID19. postCOVID19 postCOVID post 19. 7 académica actuación COVID-1 postCOVID19, ambulatorio 44 esquelética discapacidad sueño lado post-COVID-1 accesibles Así yo sofisticados tanto tratarlos embargo COVID1 1 postCOVID1 COVID- 4 post-COVID- post-COVID

RESUMO A fraqueza muscular do assoalho pélvico pode gerar incontinência urinária, prolapso de órgãos pélvicos e disfunção sexual, e pode ser minimizada pelo treinamento muscular do assoalho pélvico (TMAP). No entanto, este efeito não é duradouro. Assim, terapia combinada parece ser promissora para a melhora deste quadro. Dessa forma, objetiva-se avaliar o efeito da estimulação transcraniana por corrente contínua (ETCC), combinada ao TMAP, sobre a pressão intravaginal, força muscular do assoalho pélvico (FMAP), função sexual (FS) e qualidade de vida (QV) em mulheres saudáveis. Serão 32 mulheres, entre 18 e 45 anos, que realizaram TMAP (contrações e relaxamento do períneo) e Biofeedback associados a ETCC ativa ou ETCC sham por 20 minutos, três vezes por semana, por 4 semanas, totalizando 12 sessões. Durante o protocolo, as participantes também realizarão diariamente, em domicílio, o TMAP. O eletrodo anodal da ETCC será posicionado sobre a área motora suplementar do hemisfério cortical dominante, e o catodal sobre a região supraorbital contralateral, com intensidade de 2mA, por 20 minutos. A pressão intravaginal (manômetro de pressão), FMAP (palpação digital, esquema Perfect), FS (Índice de Função Sexual Feminina) e QV (questionário SF-36) foram avaliadas antes e depois das 12 sessões, bem como após acompanhamento de 30 dias. urinária . (TMAP) entanto duradouro Assim quadro forma objetivase objetiva se ETCC, , (ETCC) FMAP, (FMAP) (FS (QV saudáveis 3 1 anos contrações períneo 2 minutos semana semanas sessões protocolo diariamente domicílio dominante contralateral 2mA mA manômetro pressão, pressão) palpação digital Perfect, Perfect Perfect) Índice Feminina questionário SF36 SF 36 SF-36 dias (TMAP (ETCC (FMAP SF3 SF-3 SF-

ABSTRACT Pelvic floor muscle weakness can lead to urinary incontinence, pelvic organ prolapse, and sexual dysfunction. Although it can be minimized by pelvic floor muscle training (PFMT), its effects are not lasting. Therefore, using combination therapy seems promising. This study aims to evaluate the effect of transcranial direct current stimulation (tDCS) combined with PFMT on intravaginal pressure, pelvic floor muscle strength (PFMS), sexual function (SF), and quality of life (QoL) in healthy women. A total of 32 women, aged from 18 to 45 years, will undergo PFMT (with perineal contractions and relaxation) with the aid of pressure biofeedback associated with active tDCS or sham tDCS. Sessions will last 20 minutes, three times per week, for four weeks, totaling 12 sessions. During the protocol, participants will be instructed to also perform the home-based PFMT daily. The tDCS anodal electrode will be positioned over the supplementary motor area of the dominant cortical hemisphere, whereas the cathodal will be over the contralateral supraorbital region, with a 2mA intensity for 20 minutes. Intravaginal pressure (pressure gauge), PFM strength (measured by digital palpation and the PERFECT scheme), FSFI (Female Sexual Function Index), and QoL (SF-36 questionnaire) will be evaluated before and after the 12 sessions and after a 30-day follow-up. incontinence prolapse dysfunction PFMT, , (PFMT) lasting Therefore promising (tDCS PFMS, PFMS (PFMS) SF, SF (SF) (QoL women 3 1 4 years relaxation 2 minutes week weeks protocol homebased home based daily hemisphere region mA gauge, gauge gauge) measured scheme, scheme scheme) Female Index, Index Index) SF36 36 (SF-3 questionnaire 30day day 30 followup. followup follow up. up follow-up (PFMT (PFMS (SF SF3 (SF-

RESUMEN La debilidad de la musculatura del suelo pélvico puede provocar incontinencia urinaria, prolapso de órganos pélvicos y disfunción sexual, y puede minimizarse mediante el entrenamiento de la musculatura del suelo pélvico (EMSP). Sin embargo, este efecto no es duradero. En este contexto, una terapia combinada puede ser prometedora para mejorar la situación. Este estudio tiene por objetivo evaluar el efecto de la estimulación transcraneal por corriente directa (ETCC) combinada con EMSP sobre la presión intravaginal, la fuerza muscular del suelo pélvico (FMSP), la función sexual (FS) y la calidad de vida (CV) en mujeres sanas. Participarán 32 mujeres, de entre 18 y 45 años, que se someterán a EMSP (contracciones y relajación del perineo) y a Biofeedback asociado a ETCC activa o ETCC sham durante 20 minutos, tres veces por semana, durante 4 semanas, con un total de 12 sesiones. Durante el protocolo, las participantes también se someterán diariamente a EMSP en casa. El electrodo anodal de la ETCC se colocará sobre el área motora suplementaria del hemisferio cortical dominante, y el electrodo catodal sobre la región supraorbital contralateral, a una intensidad de 2 mA, durante 20 minutos. Se evaluarán la presión intravaginal (manómetro), la FMSP (palpación digital, esquema Perfect), la FS (Índice de Función Sexual Femenina) y la CV (cuestionario SF-36) antes y después de las 12 sesiones, así como tras un seguimiento de 30 días. urinaria EMSP. . (EMSP) embargo duradero contexto situación (ETCC FMSP, , (FMSP) (FS (CV sanas 3 1 años contracciones perineo minutos semana semanas sesiones protocolo casa dominante contralateral mA manómetro, manómetro (manómetro) palpación digital Perfect, Perfect Perfect) Índice Femenina cuestionario SF36 SF 36 SF-36 días (EMSP (FMSP (manómetro SF3 SF-3 SF-

RESUMO Após a alta hospitalar, recomenda-se que pacientes pós-AVC sejam acompanhados por um fisioterapeuta durante toda a recuperação. Apesar das recomendações clínicas, poucos estudos investigaram os cuidados fisioterapêuticos a indivíduos pós-AVC residindo na comunidade. O estudo objetivou descrever os cuidados fisioterapêuticos prestados a indivíduos que sofreram AVC residentes na comunidade em contexto de atenção primária e identificar as características clínico-funcionais e sociodemográficas que determinam a assistência de fisioterapia. Este é um estudo transversal exploratório. Foram incluídos pacientes pós-AVC, residentes na comunidade e que foram atendidos pela equipe multidisciplinar de quatro unidades de atenção primária à saúde de uma importante metrópole brasileira. Os prontuários foram analisados para identificar os cuidados prestados pelos fisioterapeutas. Os indivíduos que receberam e não receberam cuidados fisioterapêuticos foram comparados (α=0,05). Dos 100 indivíduos incluídos, 55% receberam assistência de profissionais da equipe multidisciplinar e 44% foram atendidos por fisioterapeutas. As abordagens de fisioterapia consistiram principalmente em instruções (89%) e avaliações (75%). Apenas 45% dos indivíduos que receberam cuidados fisioterapêuticos foram acompanhados, e aqueles que receberam esses cuidados apresentaram um número significativamente maior de eventos de AVC e níveis mais altos de incapacidade (p<0,001). Observou-se que muitas pessoas com diferentes níveis de incapacidade não receberam assistência fisioterapêutica. Além disso, o acompanhamento e os encaminhamentos não foram frequentes nas práticas fisioterapêuticas. Portanto, os cuidados fisioterapêuticos na atenção primária precisam ser ampliados para garantir que todos os indivíduos com algum nível de incapacidade recebam tratamento. Ademais, é preciso aumentar o número de indivíduos que recebem acompanhamento e incentivar o trabalho multidisciplinar entre fisioterapeutas e outros profissionais da área de saúde. hospitalar recomendase recomenda se pósAVC pós recuperação clínicas clínicofuncionais clínico funcionais exploratório pósAVC, AVC, brasileira α=0,05. α005 α α=0,05 . 0 05 (α=0,05) 10 55 44 89% 89 (89% 75%. 75 75% (75%) 45 p<0,001. p0001 p p<0,001 001 (p<0,001) Observouse Observou fisioterapêutica disso fisioterapêuticas Portanto tratamento Ademais α00 α=0,0 (α=0,05 1 5 4 8 (89 7 (75% p000 p<0,00 00 (p<0,001 α0 α=0, (α=0,0 (8 (75 p00 p<0,0 (p<0,00 α=0 (α=0, ( (7 p0 p<0, (p<0,0 α= (α=0 p<0 (p<0, (α= p< (p<0 (α (p< (p

ABSTRACT After hospital discharge, it is recommended that post-stroke individuals receive follow-up by a physical therapist throughout all the stages of recovery. Despite clinical recommendations, few studies have investigated physical therapy care to community-dwelling individuals with stroke. This study aimed to describe physical therapy care to community-dwelling individuals with stroke in primary care setting and identify clinical-functional and sociodemographic characteristics that determined physical therapy assistance. This is an exploratory cross-sectional study. Community-dwelling individuals with stroke who were assisted by the primary healthcare team from an important Brazilian metropolis were included. Their medical records were analyzed to identify the care provided by physical therapists. Individuals who received and did not receive physical therapy care were compared (α=0.05). Out of the 100 included individuals, 55% received assistance from the multidisciplinary primary healthcare team and 44% from physical therapists. Physical therapy approaches consisted mainly of general orientations (89%) and assessments (75%). Only 45% of the individuals who received physical therapy care were followed-up, and those who received this type of care had significantly more stroke events and higher levels of disability (p<0.001). It was observed that many individuals with various levels of disabilities have not received physical therapist assistance. Moreover, follow-up care and referrals were not frequent physical therapy approaches. Therefore, physical therapy care in primary care needs to be expanded to ensure that all individuals with some level of disability receive treatment. Moreover, it is necessary to increase the number of individuals receiving follow-up and encourage multidisciplinary work between physical therapists and other primary healthcare professionals. discharge poststroke post followup follow up recovery recommendations communitydwelling community dwelling clinicalfunctional functional crosssectional cross sectional Communitydwelling Community α=0.05. α005 α α=0.05 . 0 05 (α=0.05) 10 55 44 89% 89 (89% 75%. 75 75% (75%) 45 followedup, followedup followed up, followed-up p<0.001. p0001 p p<0.001 001 (p<0.001) Moreover Therefore treatment professionals α00 α=0.0 (α=0.05 1 5 4 8 (89 7 (75% p000 p<0.00 00 (p<0.001 α0 α=0. (α=0.0 (8 (75 p00 p<0.0 (p<0.00 α=0 (α=0. ( (7 p0 p<0. (p<0.0 α= (α=0 p<0 (p<0. (α= p< (p<0 (α (p< (p

resumen está disponible en el texto completo

RESUMO O crossfit compreende uma modalidade de condicionamento físico caracterizada por uma variedade de padrões de movimento, atividades e sistemas de energia usados. Este estudo teve como objetivo investigar a prevalência de dor lombar pontual de praticantes brasileiros de crossfit nos últimos 12 meses e em algum momento da vida. Trata-se de um estudo transversal elaborado para atingir o maior número possível de participantes e, para isso, foi criado um questionário eletrônico utilizando uma plataforma online ( Google Forms ). O convite para participar da pesquisa foi distribuído a praticantes brasileiros por meio do Facebook e do Instagram . Foram coletadas informações sobre a dor lombar pontual, no último ano e em algum momento da vida. Dos 309 participantes incluídos, 90,3% (n=279) relataram já ter sentido dor lombar em algum momento da vida, enquanto 75,1% (n=232) relataram pelo menos um episódio de dor lombar nos últimos 12 meses e 15,5% (n=48) relataram estar com dor lombar enquanto respondiam ao questionário. A dor lombar foi uma queixa frequente entre praticantes de crossfit e, apesar de frequente, a dor lombar pontual tendeu a ter intensidade moderada e não era forte o suficiente para limitar as atividades habituais ou alterar a rotina diária dos participantes. movimento usados 1 vida Tratase Trata se isso ) 30 incluídos 903 90 3 90,3 n=279 n279 n 279 (n=279 751 75 75,1 n=232 n232 232 (n=232 155 15 5 15,5 n=48 n48 48 (n=48 9 90, n=27 n27 27 (n=27 7 75, n=23 n23 23 (n=23 15, n=4 n4 4 (n=4 n=2 n2 2 (n=2 n= (n= (n

ABSTRACT CrossFit is a physical conditioning modality characterized by various movement patterns, activities, and energy systems. This study aimed to investigate the prevalence of occasional low back pain in the 12 months prior the study and during the lifetime of Brazilian practitioners of CrossFit. This is a cross-sectional study designed to reach the largest possible number of participants. To achieve this, an electronic questionnaire was created using an online platform (Google Forms). The invitation to participate in the research was distributed to Brazilian practitioners via Facebook and Instagram platforms. Data were collected on prevalence of low back pain at three time points: current (occasional prevalence), in the past year, and at any moment in life (lifetime prevalence). Of the 309 participants included, 90.3% (n=279) reported low back pain at some point in their lives, whereas, 75.1% (n=232) reported at least one episode of low back pain in the last 12 months, and 15.5% (n=48) reported having low back pain while answering the questionnaire. Although low back pain was frequent among CrossFit practitioners it was generally occasional episodes, of moderate intensity and not severe enough to limit the participants’ usual activities or routine. patterns systems 1 crosssectional cross sectional this Google Forms. Forms . Forms) platforms points prevalence, , prevalence) year prevalence. 30 included 903 90 3 90.3 n=279 n279 n 279 (n=279 lives whereas 751 75 75.1 n=232 n232 232 (n=232 155 15 5 15.5 n=48 n48 48 (n=48 episodes routine 9 90. n=27 n27 27 (n=27 7 75. n=23 n23 23 (n=23 15. n=4 n4 4 (n=4 n=2 n2 2 (n=2 n= (n= (n

RESUMEN El CrossFit es una modalidad de acondicionamiento físico que se caracteriza por una variedad de patrones de movimiento, actividades y sistemas de energía utilizados. Este estudio tuvo el objetivo de investigar la prevalencia de dolor lumbar puntual en practicantes brasileños de CrossFit en los últimos 12 meses y en algún momento de sus vidas. Se trata de un estudio transversal creado para llegar al mayor número posible de participantes y, para ello, se utilizó un cuestionario electrónico a través de una plataforma en línea ( Google Forms ). La invitación a participar en la investigación fue distribuida a los practicantes brasileños a través de Facebook e Instagram . Se recopilaron las informaciones sobre el dolor lumbar puntual, en el último año y en algún momento de sus vidas. De los 309 participantes, el 90,3% (n=279) relató ya haber experimentado dolor lumbar en algún momento de su vida, mientras que el 75,1% (n=232) relató haber experimentado dolor lumbar al menos una vez en los últimos 12 meses y el 15,5% (n=48) relató tener dolor lumbar al contestar el cuestionario. El dolor lumbar ha sido una queja frecuente entre los practicantes de CrossFit y, a pesar de frecuente, el dolor lumbar puntual tendió a ser de intensidad moderada y no era lo suficientemente fuerte como para limitar las actividades habituales o afectar la rutina diaria de los participantes. movimiento utilizados 1 vidas ello ) 30 903 90 3 90,3 n=279 n279 n 279 (n=279 vida 751 75 75,1 n=232 n232 232 (n=232 155 15 5 15,5 n=48 n48 48 (n=48 9 90, n=27 n27 27 (n=27 7 75, n=23 n23 23 (n=23 15, n=4 n4 4 (n=4 n=2 n2 2 (n=2 n= (n= (n

RESUMO O objetivo deste estudo foi investigar a associação de fatores biológicos (força muscular e mobilidade funcional) e comportamentais (nível de atividade física e medo de cair) com o histórico de quedas de idosos de uma comunidade. Foi realizado um estudo transversal com 173 idosos. Foram avaliadas a força de preensão manual e a mobilidade funcional por meio do timed up and go (TUG) e teste de velocidade de marcha. Os fatores comportamentais foram avaliados pelo escore de atividade física ( Minnesota Leisure Time Activities Questionnaire ) e medo de cair ( Falls Efficacy Scale-International ). O histórico de quedas foi avaliado pelo autorrelato de queda(s) ocorrida(s) nos últimos seis meses. Os dados foram analisados pelo teste de correlação por ponto bisserial (r b ) e por uma análise de regressão binomial. Os fatores biológicos, força de preensão manual (r b =−0,282, p<0,001), teste velocidade de marcha (r b =−0,082, p=0,151) e TUG (r b =0,167, p=0,018), além dos fatores comportamentais, medo de cair (r b =0,098, p=0,162) e atividade física (r b =−0,149, p=0,039), foram incluídos no modelo de regressão. Apenas os fatores biológicos de força de preensão palmar (p<0,001; OR: 0,891; IC 95%: 0,885-0,898) e mobilidade funcional pelo TUG (p<0,001; OR: 1,031; IC 95%: 1,018-1,043) explicaram a história de quedas. Menores valores de força muscular e pior desempenho no TUG foram associados ao histórico de quedas. nível comunidade 17 (TUG ScaleInternational Scale International . queda s queda(s ocorridas ocorrida ocorrida(s meses r binomial 0282 0 282 =−0,282 p<0,001, p0001 p p<0,001 , 001 p<0,001) 0082 082 =−0,082 p=0,151 p0151 151 0167 167 =0,167 p=0,018, p0018 p=0,018 018 p=0,018) 0098 098 =0,098 p=0,162 p0162 162 0149 149 =−0,149 p=0,039, p0039 p=0,039 039 p=0,039) (p<0,001 OR 0,891 0891 891 95% 95 0,8850,898 08850898 0,885 0,898 885 898 0,885-0,898 1,031 1031 1 031 1,0181,043 10181043 1,018 1,043 043 1,018-1,043 028 28 =−0,28 p000 p<0,00 00 008 08 =−0,08 p=0,15 p015 15 016 16 =0,16 p001 p=0,01 01 009 09 =0,09 p=0,16 p016 014 14 =−0,14 p003 p=0,03 03 (p<0,00 0,89 089 89 9 8850 0,8850,89 0885089 0885 0,88 0898 88 0,885-0,89 1,03 103 0181 1,0181,04 1018104 1018 1,01 1043 1,04 04 1,018-1,04 02 2 =−0,2 p00 p<0,0 =−0,0 p=0,1 p01 =0,1 p=0,0 =0,0 =−0,1 (p<0,0 0,8 8 0,8850,8 088508 088 0,885-0,8 1,0 10 1,0181,0 101810 101 104 1,018-1,0 =−0, p0 p<0, p=0, =0, (p<0, 0, 0,8850, 08850 0,885-0, 1, 1,0181, 10181 1,018-1, =−0 p<0 p=0 =0 (p<0 0,8850 0,885-0 1,0181 1,018-1 =− p< p= = (p< 0,885- 1,018- (p

ABSTRACT This study investigated the association of biological (muscle strength and functioning) and behavioral factors (level of physical activity and fear of falling) with the history of falls in community-dwelling older adults. A cross-sectional study was carried out with 173 older adults. Handgrip strength and functioning were assessed using the timed up and go (TUG) and gait speed tests. Behavioral factors were assessed by physical activity (Minnesota Leisure Time Activities Questionnaire) and fear of falling (Falls Efficacy Scale-International) instruments. The history of falls was assessed by self-reporting of falls that occurred in the last six months. Data were analyzed by the biserial point correlation test (r b ) and by a binomial regression analysis. The biological, handgrip strength (r b =−0.282, p<0.001), gait speed test (r b =−0.082, p=0.151) and TUG (r b =0.167, p=0.018) and behavioral factors, fear of falling (r b =0.098, p=0.162), physical activity (r b =−0.149, p=0.039), were included in the regression model. Only biological factors, handgrip strength (p<0.001; OR: 0.891; 95% CI: 0.885 – 0.898) and functioning by TUG (p<0.001; OR: 1.031; 95% CI: 1.018 – 1.043) explained the history of falls. Lower values of muscle strength and worse performance in the TUG were associated with a history of falls. level communitydwelling community dwelling adults crosssectional cross sectional 17 (TUG tests Minnesota Questionnaire Falls ScaleInternational Scale International Scale-International instruments selfreporting self reporting months r analysis 0282 0 282 =−0.282 p<0.001, p0001 p p<0.001 , 001 p<0.001) 0082 082 =−0.082 p=0.151 p0151 151 0167 167 =0.167 p=0.018 p0018 018 0098 098 =0.098 p=0.162, p0162 p=0.162 162 p=0.162) 0149 149 =−0.149 p=0.039, p0039 p=0.039 039 p=0.039) model (p<0.001 OR 0.891 0891 891 95 CI 0885 885 0.88 0.898 0898 898 1.031 1031 1 031 1018 1.01 1.043 1043 043 028 28 =−0.28 p000 p<0.00 00 008 08 =−0.08 p=0.15 p015 15 016 16 =0.16 p=0.01 p001 01 009 09 =0.09 p016 p=0.16 014 14 =−0.14 p003 p=0.03 03 (p<0.00 0.89 089 89 9 088 88 0.8 1.03 103 101 1.0 1.04 104 04 02 2 =−0.2 p00 p<0.0 =−0.0 p=0.1 p01 =0.1 p=0.0 =0.0 =−0.1 (p<0.0 8 0. 10 1. =−0. p0 p<0. p=0. =0. (p<0. =−0 p<0 p=0 =0 (p<0 =− p< p= = (p< (p

RESUMEN Este estudio tuvo el objetivo de investigar la asociación de factores biológicos (fuerza muscular y movilidad funcional) y de comportamiento (nivel de actividad física y miedo a caer) con el historial de caídas de personas mayores de una comunidad. Se realizó un estudio transversal con 173 personas mayores. Se evaluaron la fuerza de agarre manual y la movilidad funcional mediante el timed up and go (TUG) y la prueba de velocidad de marcha. Se evaluaron los factores de comportamiento mediante la puntuación de actividad física ( Minnesota Leisure Time Activities Questionnaire ) y el miedo a caer ( Falls Efficacy Scale-International ). Se evaluó el historial de caídas a través del autorrelato de caídas que ocurrieron en los últimos seis meses. Se analizaron los datos mediante la prueba de correlación punto-biserial (r b ) y mediante un análisis de regresión binomial. Los factores biológicos, la fuerza de agarre manual (r b =−0.282, p<0.001), la prueba de velocidad de marcha (r b =−0.082, p=0.151) y el TUG (r b =0.167, p=0.018), además de los factores de comportamiento, el miedo a caer (r b =0.098, p=0.162) y la actividad física (r b =−0.149, p=0.039), se incluyeron en el modelo de regresión. Solamente los factores biológicos de fuerza de agarre palmar (p<0.001; OR: 0.891; IC 95%: 0.885-0.898) y movilidad funcional a través del TUG (p<0.001; OR: 1.031; IC 95%: 1.018-1.043) explicaron el historial de caídas. Valores más bajos de fuerza muscular y un peor rendimiento en el TUG se asociaron al historial de caídas. nivel comunidad 17 (TUG ScaleInternational Scale International . meses puntobiserial punto biserial r binomial 0282 0 282 =−0.282 p<0.001, p0001 p p<0.001 , 001 p<0.001) 0082 082 =−0.082 p=0.151 p0151 151 0167 167 =0.167 p=0.018, p0018 p=0.018 018 p=0.018) 0098 098 =0.098 p=0.162 p0162 162 0149 149 =−0.149 p=0.039, p0039 p=0.039 039 p=0.039) (p<0.001 OR 0.891 0891 891 95% 95 0.8850.898 08850898 0.885 0.898 885 898 0.885-0.898 1.031 1031 1 031 1.0181.043 10181043 1.018 1.043 043 1.018-1.043 028 28 =−0.28 p000 p<0.00 00 008 08 =−0.08 p=0.15 p015 15 016 16 =0.16 p001 p=0.01 01 009 09 =0.09 p=0.16 p016 014 14 =−0.14 p003 p=0.03 03 (p<0.00 0.89 089 89 9 8850 0.8850.89 0885089 0885 0.88 0898 88 0.885-0.89 1.03 103 0181 1.0181.04 1018104 1018 1.01 1043 1.04 04 1.018-1.04 02 2 =−0.2 p00 p<0.0 =−0.0 p=0.1 p01 =0.1 p=0.0 =0.0 =−0.1 (p<0.0 0.8 8 0.8850.8 088508 088 0.885-0.8 1.0 10 1.0181.0 101810 101 104 1.018-1.0 =−0. p0 p<0. p=0. =0. (p<0. 0. 0.8850. 08850 0.885-0. 1. 1.0181. 10181 1.018-1. =−0 p<0 p=0 =0 (p<0 0.8850 0.885-0 1.0181 1.018-1 =− p< p= = (p< 0.885- 1.018- (p

RESUMEN Este estudio tuvo como objetivo comparar los síntomas genitourinarios y la calidad de vida en mujeres con cáncer de mama antes y después del tratamiento con quimioterapia. Se trata de un estudio prospectivo y analítico realizado con 60 mujeres que recibieron atención en un hospital del estado de Paraná (Brasil). Se recogieron datos sociodemográficos, estado menopáusico, síntomas climatéricos, calidad de vida y fuerza y resistencia del suelo pélvico. Se utilizaron estadísticas descriptivas, pruebas t de Shapiro-Wilk y de Cochran, análisis factorial de varianza para medidas repetidas y LSD-Fisher para el análisis de datos. Las participantes sufrieron alteraciones genitourinarias, como disminución de la fuerza y resistencia de los músculos del suelo pélvico, incontinencia urinaria y atrofia vulvovaginal, independientemente de los factores evaluados (tipo de quimioterapia, paridad y estado menopáusico). Se concluye que es necesaria una mayor atención y discusión por parte de los equipos de salud multidisciplinarios, ya que estos síntomas pueden reducirse y manejarse si se reconocen a tiempo. quimioterapia 6 Brasil. Brasil . (Brasil) sociodemográficos menopáusico climatéricos pélvico descriptivas ShapiroWilk Shapiro Wilk Cochran LSDFisher LSD Fisher genitourinarias vulvovaginal tipo menopáusico. menopáusico) multidisciplinarios tiempo (Brasil

ABSTRACT This study aimed to compare genitourinary symptoms and quality of life in women with breast cancer before and after chemotherapy treatment. This is a prospective and analytical study carried out with 60 women treated at a hospital in the state of Paraná. Sociodemographic data, menopausal status, climacteric symptoms, quality of life, and pelvic floor strength and resistance were collected. Descriptive statistics, t-tests, Shapiro-Wilk, Cochran, Factorial Analysis of Variance for Repeated Measures and Fishers least significance difference were used for data analysis. Participants suffered genitourinary alterations, such as reduced strength and resistance of the pelvic floor muscles, urinary incontinence and vulvovaginal atrophy, regardless of the evaluated factors (type of chemotherapy, parity, and menopausal status). Therefore, greater attention and discussion by multidisciplinary health teams is necessary, as these symptoms can be reduced and managed if recognized early. treatment 6 Paraná status collected statistics ttests, ttests t tests, tests t-tests ShapiroWilk, ShapiroWilk Shapiro Wilk, Wilk Shapiro-Wilk Cochran analysis alterations muscles atrophy type parity status. . status) Therefore necessary early

RESUMO Este estudo teve como objetivo comparar os sintomas geniturinários e a qualidade de vida de mulheres com câncer de mama antes e após o tratamento quimioterápico. Trata-se de um estudo prospectivo e analítico realizado com 60 mulheres atendidas em um hospital no estado do Paraná. Foram coletados dados sociodemográficos, status menopausal, sintomas do climatério, qualidade de vida e força e resistência do assoalho pélvico. Utilizou-se estatística descritiva, assim como os testes t, de Shapiro-Wilk, de Cochran, análise da variância fatorial para medidas repetidas e método LSD de Fisher para análise dos dados. As participantes sofreram alterações geniturinárias como redução de força e resistência dos músculos do assoalho pélvico, incontinência urinária e atrofia vulvovaginal independente dos fatores avaliados (tipo de quimioterapia, paridade e status menopausal). Entende-se que é necessário que haja maior atenção e discussão por parte das equipes multiprofissionais de saúde, pois esses sintomas, se reconhecidos precocemente, podem ser reduzidos e gerenciados. quimioterápico Tratase Trata 6 Paraná sociodemográficos menopausal climatério pélvico Utilizouse Utilizou descritiva t ShapiroWilk, ShapiroWilk Shapiro Wilk, Wilk Shapiro-Wilk Cochran tipo quimioterapia menopausal. . menopausal) Entendese Entende saúde precocemente gerenciados

RESUMEN Este estudio tiene como objetivo investigar, en la base de datos ScienceDirect, la información científica actualizada sobre actividad física, COVID-19 y cáncer infantil, mediante una revisión integradora, en la cual se utilizaron las palabras clave en tres combinaciones diferentes. Se seleccionaron cincuenta publicaciones clasificadas como las más relevantes de cada combinación, y se alcanzaron 26 publicaciones elegibles en el periodo entre agosto de 2019 y julio de 2021, de las cuales nueve fueron textos duplicados. Al aplicar los criterios de exclusión, se seleccionaron 11 artículos completos. El nivel de actividad física (AF) de los niños diagnosticados de cáncer o supervivientes de cáncer es bajo, y entre los cambios provocados por la pandemia de la COVID-19 se encuentran la disminución del nivel de AF y el aumento en el uso de dispositivos tecnológicos. Las recomendaciones mínimas de AF para esta población varían entre sí, sin embargo, existe evidencia que respalda su importancia y los beneficios en la minimización de los efectos adversos derivados del propio cáncer y del tratamiento médico realizado. Las intervenciones basadas en ejercicios, para la cual ya existe evidencia de efectividad, deben elegirse y llevarse a cabo teniendo en cuenta el tipo de cáncer y la etapa de tratamiento en la que se encuentra el niño. investigar ScienceDirect COVID19 COVID 19 COVID-1 infantil integradora diferentes combinación 2 201 2021 duplicados exclusión 1 completos (AF bajo tecnológicos sí embargo realizado ejercicios efectividad niño COVID1 COVID- 20 202

ABSTRACT This study aims to investigate up-to-date scientific information about physical activity, COVID-19, and childhood cancer. This study is an integrative review. Research was conducted in the Science Direct database, using keywords in three different combinations. In total, 50 publications classified as the most relevant of each keyword combination were selected, 26 eligible publications were reached from August 2019 to July 2021, of which nine were duplicates. When exclusion criteria were applied, 11 complete studies were selected. The level of physical activity (PA) of children diagnosed with cancer or those who survived cancer is low. Changes due to the COVID-19 pandemic include the decrease in the level of PA and the increase in the use of technological devices. The minimum PA recommendations for this population vary but some evidence supports its importance and benefits in minimizing the adverse effects arising from cancer and from the performed medical treatment. Exercise-based interventions should be chosen and carried out considering the type of cancer and the stage of treatment the child is in due to the evidence of its effectiveness. uptodate up date COVID19, COVID19 COVID 19, 19 review database combinations total 5 selected 2 201 2021 duplicates applied 1 (PA low COVID-1 devices Exercisebased Exercise based effectiveness COVID1 20 202 COVID-

RESUMO O objetivo deste trabalho é investigar, na base de dados Science Direct, informações científicas sobre atividade física, covid-19 e câncer infantojuvenil, através de uma revisão integrativa, utilizando três combinações de palavras-chave. Cinquenta publicações mais relevantes de cada combinação de palavras-chave foram selecionadas, e chegou-se a 26 artigos elegíveis no período compreendido entre agosto de 2019 e julho de 2021, dos quais nove eram textos duplicados. Aplicando-se os critérios de exclusão, foram selecionados 11 estudos completos. Constatou-se que o nível de atividade física (AF) de crianças com câncer ou sobreviventes do câncer é baixo e que entre as mudanças causadas pela pandemia de covid-19 estão a diminuição do nível de AF e o aumento do uso de dispositivos tecnológicos. As recomendações mínimas de AF para essa população variam, entretanto há evidências que sustentam sua importância e seus benefícios ao minimizar os efeitos adversos oriundos do próprio câncer e do tratamento médico realizado. As intervenções baseadas em exercícios, para as quais já há evidência de eficácia, devem ser escolhidas e realizadas a partir do tipo de câncer e na fase do tratamento em que a criança está. investigar Direct covid19 covid 19 covid-1 infantojuvenil integrativa palavraschave. palavraschave palavras chave. chave selecionadas chegouse chegou se 2 201 2021 duplicados Aplicandose Aplicando exclusão 1 completos Constatouse Constatou (AF tecnológicos variam realizado exercícios eficácia está covid1 covid- 20 202

RESUMEN En la formación de los profesionales de la salud, los docentes suelen experimentar algunas dificultades y preocupaciones. La pandemia del COVID-19 intensificó aún más estos desafíos, por provocar cambios en los métodos de enseñanza, dando lugar a nuevas preocupaciones. El objetivo de este estudio fue investigar las preocupaciones de los profesores (PP) de los cursos de graduación en Fisioterapia respecto al ambiente de aprendizaje durante la pandemia del COVID-19. Se invitó a fisioterapeutas que actuaban como profesores en cursos de graduación en Fisioterapia en Brasil a responder un cuestionario sobre las PP (Teacher Concerns Questionnaire, TCQ), sobre el perfil sociodemográfico y la percepción de cambios en PP en relación con la pandemia. Participaron 187 fisioterapeutas profesores que presentaron PP moderadas (TCQ: 49,6±10,5), sin asociación con la etapa de la carrera docente, la edad y el tiempo de formación profesional. Los participantes en actividades de formación continuada en la docencia tuvieron una PP más alta. El 94,1% de los participantes informaron cambios en PP resultantes de la pandemia. Se concluye que los profesores que participan en actividades de formación continuada están más preocupados por el impacto de su práctica. A la vez, estas preocupaciones parecen haber cambiado durante la pandemia. salud COVID19 COVID 19 COVID-1 desafíos enseñanza (PP COVID19. 19. Teacher Questionnaire TCQ, TCQ , TCQ) 18 (TCQ 49,6±10,5, 496105 49,6±10,5 49 6 10 5 49,6±10,5) docente profesional alta 941 94 1 94,1 práctica vez COVID1 COVID- 49610 49,6±10, 4 9 94, 4961 49,6±10 496 49,6±1 49,6± 49,6 49,

ABSTRACT In health professions education, professors usually face some difficulties and concerns. The COVID-19 pandemic has further amplified these challenges, leading to changes in teaching methods and new concerns. This study aimed to identify undergraduate physical therapy professors’ concerns (PC) about the learning environment during the COVID-19 pandemic. Physical therapists who served as undergraduate physical therapy professors in Brazil answered a questionnaire on PC (Teacher Concerns Questionnaire - TCQ), a sociodemographic profile questionnaire, and an open-ended question on the perception of changes in PC during the pandemic. A total of 187 physical therapist professors completed the questionary and had moderate PC (TCQ 49.6±10.5), with no association with the stage of their teaching career, age, and length of professional training. Participants in continuing education activities had higher PC. Of the participants, 94.1% reported changes in PC resulting from the pandemic. Therefore, professors who participate in continuing education activities are more concerned about the impact of their practice than those who do not participate. At the same time, these concerns seem to have changed during the pandemic. COVID19 COVID 19 COVID-1 challenges (PC Teacher TCQ, TCQ , TCQ) openended open ended 18 49.6±10.5, 496105 49.6±10.5 49 6 10 5 49.6±10.5) career age training participants 941 94 1 94.1 Therefore time COVID1 COVID- 49610 49.6±10. 4 9 94. 4961 49.6±10 496 49.6±1 49.6± 49.6 49.

RESUMO Na formação dos profissionais de saúde, os professores geralmente vivenciam algumas dificuldades e preocupações. A pandemia de COVID-19 amplificou ainda mais esses desafios, acarretando mudanças nos métodos de ensino e gerando novas preocupações. O objetivo deste estudo foi investigar quais são as preocupações dos professores (PPs) dos cursos de graduação em Fisioterapia com relação ao ambiente de aprendizagem durante a pandemia de COVID-19. Fisioterapeutas que atuavam como docentes em cursos de graduação em Fisioterapia no Brasil foram convidados a responder a um questionário de sobre as PPs (Teacher Concerns Questionnaire - TCQ), sobre perfil sociodemográfico e sobre a percepção de mudanças nas PPs devido à pandemia. Participaram 187 fisioterapeutas professores que apresentaram PP moderada (TCQ: 49,6±10,5), sem associação com a fase da carreira docente, a idade ou o tempo de formação. Aqueles que participam de atividades de formação continuada em docência apresentaram maior PP. Alterações nas PPs decorrentes da pandemia foram relatadas por 94,1% dos participantes. Conclui-se que os professores que participam de atividades de formação continuada se preocupam mais com o impacto de sua prática do que os que não participam. Ao mesmo tempo, essas preocupações parecem ter mudado durante a pandemia. saúde COVID19 COVID 19 COVID-1 desafios (PPs COVID19. 19. Teacher TCQ, TCQ , TCQ) 18 (TCQ 49,6±10,5, 496105 49,6±10,5 49 6 10 5 49,6±10,5) docente 941 94 1 94,1 participantes Concluise Conclui COVID1 COVID- 49610 49,6±10, 4 9 94, 4961 49,6±10 496 49,6±1 49,6± 49,6 49,