RESUMO Neste trabalho são analisados diferentes comportamentos (pessoais, acadêmicos e sociais) em estudantes universitários e sua possível relação com a adaptação social. Participaram 942 estudantes universitários de três países ibero-americanos (Brasil, Espanha e México), de ambos os sexos (79,7% mulheres) com idade média de 23,04 anos (DP=8,95). Os resultados revelam comportamento social adaptado na maioria dos alunos; embora existam 19% de estudantes vulneráveis ao desajuste social. Maior adaptação social foi encontrada em estudantes espanhóis e brasileiros, em mulheres e naqueles que moram com suas famílias. Estas conclusões contribuem para uma maior compreensão do fenómeno da (in)adaptação social nos estudantes universitários em relação aos diferentes aspectos pessoais, académicos e sociais, com vista à sua potencial prevenção ou intervenção, ajustada à idiossincrasia cultural de cada país. pessoais (pessoais sociais 94 iberoamericanos ibero americanos Brasil, Brasil (Brasil México, México , México) 79,7% 797 79 7 (79,7 2304 23 04 23,0 DP=8,95. DP895 DP DP=8,95 . 8 95 (DP=8,95) alunos 19 brasileiros famílias inadaptação in intervenção país 9 79,7 (79, 230 2 0 23, DP89 DP=8,9 (DP=8,95 1 79, (79 DP8 DP=8, (DP=8,9 (7 DP=8 (DP=8, ( DP= (DP=8 (DP= (DP
ABSTRACT This study aimed to analyze different behaviors (personal, academic, and social) in university students and their possible relationship with social adaptation. Participants were nine hundred forty-two university students from three Ibero-American countries (Brasil, Spain and México) of both sexes (79.7% women) with an average age of 23.04 years (SD=8.95). Results show an adapted social behavior in most students, even though 19% of the students are vulnerable to social maladjustment. In general, there was a greater social adaptation in Spanish and Brazilian students, in women, and in those who live with their families. These findings contribute to a better understanding of social (miss)adaptation in young university students concerning different personal, academic, and social aspects, with a view to its potential prevention or intervention, adjusted to the cultural idiosyncrasy of each country. personal (personal academic fortytwo forty two IberoAmerican Ibero American Brasil, Brasil (Brasil México 79.7% 797 79 7 (79.7 women 2304 23 04 23.0 SD=8.95. SD895 SD SD=8.95 . 8 95 (SD=8.95) 19 maladjustment general families missadaptation miss aspects intervention country 79.7 (79. 230 2 0 23. SD89 SD=8.9 9 (SD=8.95 1 79. (79 SD8 SD=8. (SD=8.9 (7 SD=8 (SD=8. ( SD= (SD=8 (SD= (SD
RESUMEN En este trabajo se analizan diferentes comportamientos (personales, académicos y sociales) en universitarios y su posible relación con la adaptación social. Participaron 942 estudiantes de tres países iberoamericanos (Brasil, España y México), de ambos sexos (79,7% mujeres) con edad promedio de 23,04 años (DT=8,95). Los resultados revelan una conducta social adaptada en la mayor parte del estudiantado; aunque un 19 % del alumnado presenta vulnerabilidad a la desadaptación social. Se encontró mayor adaptación social en estudiantes españoles y brasileños, en mujeres y en quienes viven con sus familias. Estos hallazgos contribuyen a un mayor entendimiento del fenómeno de la (in)adaptación social en los universitarios, de cara a su potencial prevención o intervención, ajustada a la idiosincrasia cultural de cada país. personales, personales (personales sociales 94 Brasil, Brasil (Brasil México, México , México) 79,7% 797 79 7 (79,7 2304 23 04 23,0 DT=8,95. DT895 DT DT=8,95 . 8 95 (DT=8,95) estudiantado 1 brasileños familias inadaptación in intervención país 9 79,7 (79, 230 2 0 23, DT89 DT=8,9 (DT=8,95 79, (79 DT8 DT=8, (DT=8,9 (7 DT=8 (DT=8, ( DT= (DT=8 (DT= (DT