RESUMO Este estudo examinou a natureza dos erros na recordação de texto no envelhecimento normal para diferentes origens culturais: áreas rurais e urbanas. Objetivo: Examinar a natureza de erros na recordação de textos em idosos normais de diferentes culturas. Métodos: Foram avaliados idosos neurologicamente normais divididos em dois grupos: 12 sujeitos residentes em área rural do Brasil Central (grupo 1, denominado “Interior”), e dez sujeitos provenientes de região metropolitana de uma grande cidade do Brasil Central (grupo 2, denominado “Metrópole”). As respostas apresentadas por 22 idosos não demenciados para o subteste Memória Lógica da Escala de Memória de Wechsler foram corrigidos em uma análise proposicional. Resultados: Idosos saudáveis moradores de área rural (grupo interior) tiveram boa recordação imediata, mas apresentaram déficits na retenção para recordação tardia. Sujeitos moradores de área urbana cometeram erros de omissão na recordação imediata. Conclusão: Esses erros provavelmente refletem dificuldades com o controle da atenção, em vez da memória em si. Existem diferenças no desempenho dos idosos ao se considerarem diferentes níveis de ensino para testes neuropsicológicos associados à memória imediata (mas não com a recordação tardia), o que sugere que o sistema de memória de trabalho pode ser mais afetado por anos de escolaridade do que o sistema de memória de codificação.

ABSTRACT This study examined the nature of errors in prose recall made in normal aging from different cultural backgrounds: rural and urban areas. Objective: The aim of this study was to examine the nature of errors in prose recall made in normal aging from different cultural backgrounds. Methods: We evaluated neurologically normal elderly divided into two groups: 12 subjects resident in a rural area in Central Brazil (group 1, called “Interior”) and 10 subjects from a metropolitan area in a big city in Central Brazil (group 2, called “Metropolis”). Responses by 22 nondemented older adults to the Logical Memory subtest of the Wechsler Memory Scale were examined in a propositional analysis. Results: Healthy older adults from rural areas (interior group) showed good immediate recalls, but had deficits in retention over a delay. Subjects from urban areas made errors of omission, not commission, at immediate recall. Conclusion: These errors probably reflect difficulty with attentional control rather than memory per se. There are differences in the performance of the elderly when considering different levels of education for neuropsychological tests associated with immediate recalls (but not with delayed recall), suggesting that working memory systems may be more impacted by years of schooling than the coding memory system.

RESUMO A velocidade de processamento da informação (IPS) avalia o tempo em que uma pessoa reage a um estímulo. O Wechsler for Adults-III (WAIS-III) inclui esse domínio no Digit Symbol Test (DS-T). Objetivo: Validar um novo teste de triagem capaz de medir o IPS em associação com a idade e a escolaridade do indivíduo. Métodos: Um novo instrumento de medida do IPS foi construído: o Automatic Cashier Test (ACT), e para sua validação também foi realizado o DS-T. Resultados: A média de uso do tempo no ACT foi de 12,3 segundos, e a média de acertos no DS-T, de 38,8, com P<0,0001 e R2=0,40. Conclusão: O valor-p mostrou uma associação linear entre os dois testes, mas os resultados do R2 revelaram baixa associação entre eles. Da qualquer forma, a correlação entre os dois testes é promissora, pois mostra que ambos são testes que medem o IPS de maneira diferente com construtos diferentes, como o teste de fluência verbal, que também é usado para avaliar o IPS. Em contrapartida, os dois testes utilizados expuseram que o scholarship influencia positivamente o IPS.

ABSTRACT Information processing speed (IPS) evaluates the time at which a person reacts to a stimulus. The Wechsler for Adults-III (WAIS-III) includes this domain in the digit symbol test (DS-T). Objective: The aim of this study was to validate a new screening test that could measure the IPS in association with the individual’s age and scholarship. Methods: A new instrument to measure the IPS was constructed, automatic cashier test (AC-T), and for its validation, the DS-T was also carried out. Results: The media of time use in the ACT was 12.3 s; the media of hits in the DS-T was 38.8, with a p<0.0001 and R2: 0.40. Conclusion: P-value showed a linear association between the two tests, but the R2 results showed a low association between these. In the same way, the correlation between both tests is promising, since it shows that both are tests that measure the IPS in a different way with different constructs such as the verbal fluency test that is also used to evaluate IPS. On the other hand, both tests exposed that the scholarship positively influences the IPS.

RESUMO Intervenções mente-corpo têm sido amplamente investigadas para melhorar aspectos psicológicos dos cuidadores de pessoas com demência. No entanto, a prática de yoga carece de análise aprofundada. Objetivo: Investigar os benefícios da yoga na qualidade de vida (QV), satisfação com a vida, bem-estar psicológico, atenção, autocompaixão, estresse percebido, ansiedade, depressão e sobrecarga do cuidador. Métodos: Foi realizada uma pesquisa em bancos de dados como SciELO, PubMed, Bvsalud, Web of Science, Embase e PsycINFO, focando no efeito da yoga para cuidadores informais de demência em comparação a grupos passivos ou ativos, através de estudos randomizados e não randomizados. A última busca foi rodada dia 11/09/2024. A revisão inicial reduziu 284 registros para 180, 172 foram excluídos, restando 8 que atenderam aos critérios de inclusão. Dois autores, independentemente, selecionaram e extraíram dados dos estudos incluídos usando uma planilha baseada no Cochrane Consumers and Communication Review Group. O risco de viés foi avaliado com as ferramentas Cochrane Risk of Bias (ROB2 e ROBINS-I). Resultados: Foram incluídos três estudos randomizados e cinco não randomizados, com 161 participantes, cuja idade média variou de 39 a 76 anos, a maioria do sexo feminino (esposas e filhas). Quatro estudos utilizaram hatha yoga e quatro, yoga não tradicional. Resultados significativos foram observados em QV, depressão, estresse, ansiedade e autocompaixão, mas não na sobrecarga do cuidador. Intervenções presenciais ou online mostraram resultados mais expressivos que vídeos gravados. O risco de viés foi moderado. Conclusão: A prática de yoga pode ser uma intervenção eficaz para melhorar aspectos psicológicos dos cuidadores.

ABSTRACT Mind-body interventions have been explored to enhance the psychological well-being of dementia caregivers; however, the specific effects of yoga practice remain underexamined. Objective: The aim of this study was to investigate the benefits of yoga on quality of life (QoL), life satisfaction, psychological well-being, attention, self-compassion, perceived stress, anxiety, depression, and caregiver burden for dementia caregivers. Methods: A comprehensive search was conducted on September 11, 2024, in databases including SciELO, PubMed, BVSalud, Web of Science, Embase, and PsycINFO, focusing on the effects of yoga for informal dementia caregivers compared to passive or active control groups through randomized and non-randomized trials. An initial review reduced 284 to 180 unique records; 172 studies were excluded, leaving 8 that met the inclusion criteria. Two authors independently selected and extracted data using a data extraction sheet based on the Cochrane Consumers and Communication Review Group. The Cochrane Risk of Bias tools (ROB2 and ROBINS-I) were employed to evaluate bias risk. Results: The review included three randomized and five non-randomized studies with a total of 161 participants, predominantly female (wives and daughters), with ages ranging from 39 to 76 years. Four studies utilized hatha yoga, while four employed non-traditional yoga. Significant improvements were observed in QoL, depression, stress, anxiety, and self-compassion, but not in caregiver burden. Furthermore, positive effects were more pronounced in face-to-face or online interventions than in recorded videos. On average, studies exhibited a moderate risk of bias. Conclusion: Yoga practice can serve as an effective intervention for enhancing the psychological aspects of dementia caregivers.

ABSTRACT. Despite the increasing knowledge in the past years, only minimal attention has been directed to the neuropsychological aspects and the prevalence of cognitive impairment associated with reversible cerebral vasoconstriction syndrome (RCVS). Objective: To describe the frequency and expand the understanding of cognitive dysfunction in RCVS. Methods: The neuropsychological evaluation was performed using a battery consisting of specific neuropsychological instruments that were administered to patients diagnosed with RCVS. A triage was conducted to exclude other potential causes of cognitive impairment. Performance on the tests was treated as a categorical variable, and a cutoff of −1.5 Z-score was adopted to indicate impaired performance. Results: Seven patients diagnosed with RCVS were evaluated, all of whom had a bachelor's degree and normal score in the Mini-Mental State Examination. The average time between diagnosis and neuropsychological evaluation was 1.8 years. Among the patients, 85.6% (n=6) exhibited performance below that of the normal population in at least two of the administered tests. Specifically, 71.4% (n=5) showed alterations in tests from the Psychological Battery for Attention Assessment, with impairment observed in concentrated (n=1), divided (n=3), or alternating (n=4) attention. Furthermore, 28.6% (n=2) demonstrated impairments in the Phonological Verbal Fluency Task, another 28.6% (n=2) exhibited difficulties copying elements of the Rey Complex Figure, and 14.3% (n=1) displayed lower performance in the Five-Digit test, all indicating executive dysfunction. Conclusion: This study provides evidence that cognitive impairment associated with RCVS is more prevalent than previously believed and has not received sufficient attention. Specifically, attention and executive functions are the cognitive domains most significantly impacted by RCVS. ABSTRACT years . (RCVS) Objective Methods variable 15 1 5 −1. Zscore Z Results evaluated bachelors bachelor s MiniMental Mini Mental Examination 18 8 1. 856 85 6 85.6 n=6 n6 n (n=6 Specifically 714 71 4 71.4 n=5 n5 (n=5 Assessment n=1, n1 n=1 , n=3, n3 n=3 3 (n=3) n=4 n4 (n=4 Furthermore 286 28 28.6 n=2 n2 2 (n=2 Task Figure 143 14 14.3 (n=1 FiveDigit Five Digit test Conclusion (RCVS −1 85. n= (n= 7 71. (n=3 28. 14. − (n

RESUMO. Apesar do crescente conhecimento nos últimos anos, pouca atenção tem sido direcionada aos aspectos neuropsicológicos e à prevalência de declínio cognitivo associado à Síndrome de Vasoconstrição Cerebral Reversível (SVCR). Objetivo: Descrever a frequência e expandir o entendimento da disfunção cognitiva associada à SVCR. Métodos: A avaliação neuropsicológica foi realizada por meio de uma bateria composta de instrumentos neuropsicológicos específicos, que foram aplicados aos pacientes com SVCR. Uma triagem foi realizada para excluir outras potenciais causas de declínio cognitivo. O desempenho nos testes foi considerado como variável categórica, e o corte de −1,5 escore z foi adotado para indicar desempenho comprometido. Resultados: Sete pacientes com diagnóstico de SVCR foram avaliados, os quais tinham todos nível de ensino superior e pontuação normal no Miniexame do Estado Mental. A média de tempo entre o diagnóstico e a avaliação neuropsicológica foi de 1,8 ano. Dentre os pacientes, 85,6%(n=6) apresentaram desempenho comprometido em pelo menos dois dos testes aplicados. Especificamente, 71,4% (n=5) apresentaram alterações nos testes da Bateria Psicológica para Avaliação da Atenção, com comprometimento observado nas atenções concentrada (n=1), dividida (n=3), ou alternada (n=4). Além disso, 28,6% (n=2) demonstraram comprometimento na Fluência Verbal Fonológica, 28,6% (n=2) exibiram dificuldades na cópia da Figura Complexa de Rey e um paciente obteve desempenho alterado no Teste dos Cinco Dígitos, todos indicando disfunção executiva. Conclusão: Este estudo fornece evidência de que o declínio cognitivo associado à SVCR é mais prevalente do que se acreditava anteriormente. Especialmente, os domínios mais significativamente comprometidos foram a atenção e as funções executivas. RESUMO anos . (SVCR) Objetivo Métodos específicos categórica 15 1 5 −1, Resultados avaliados Mental 18 8 1, ano 85,6%n=6 856n6 n 85,6% n=6 85 6 85,6%(n=6 Especificamente 714 71 4 71,4 n=5 n5 (n=5 Atenção n=1, n1 n=1 , (n=1) n=3, n3 n=3 3 (n=3) n=4. n4 n=4 (n=4) disso 286 28 28,6 n=2 n2 2 (n=2 Fonológica Dígitos executiva Conclusão anteriormente Especialmente executivas (SVCR −1 85,6%n= 856n 856 85,6 n6 n= 85,6%(n= 7 71, (n= (n=1 (n=3 (n=4 28, − 85,6%n 85, 85,6%(n (n

ABSTRACT The majority of people with dementia live in low or middle-income countries (LMICs) where resources that play a crucial role in brain health, such as quality education, are still not widely available. In Brazil, illiteracy remains a prevalent issue, especially in communities with lower socioeconomic status (SES). The PROAME study set out to explore basic education in illiterate adults as a means to improve cognitive reserve. Objective: This manuscript aims to explore the relationship between SES and learning, as well as cognitive outcomes, in an older illiterate population. Methods: This six-month clinical trial (NCT04473235) involved 108 participants, of which 77 concluded all assessments, enrolled in late-life basic education. SES assessments included Quality of Urban Living Index, Municipal Human Development Index and Household SES calculated for each participant. Cognitive assessments encompassed the Free and Cued Selective Reminding Test (FCSRT), a word list to assess reading, and the Beta III matrix. Results: The sample consisted primarily of women, with a mean age of 58.5. Participants improved their reading (p=0.01) and their FCSRT (p=0.003). Regarding episodic memory, women outperformed men (p=0.007) and younger participants improved more than their older counterparts (p=0.001). There was no association observed between SES and cognitive outcomes. Conclusion: Irrespective of SES, participants demonstrated positive outcomes after attending basic education. These findings highlight that late life education could be an important non-pharmacologic preventative measure, especially in LMICs. middleincome middle income LMICs (LMICs health available Brazil issue SES. . (SES) reserve Objective learning population Methods sixmonth six month NCT04473235 NCT (NCT04473235 10 7 latelife participant FCSRT, , (FCSRT) matrix Results 585 58 5 58.5 p=0.01 p001 p 0 01 (p=0.01 p=0.003. p0003 p=0.003 003 (p=0.003) memory p=0.007 p0007 007 (p=0.007 p=0.001. p0001 p=0.001 001 (p=0.001) Conclusion nonpharmacologic non pharmacologic measure (SES NCT0447323 (NCT0447323 1 (FCSRT 58. p=0.0 p00 (p=0.0 p000 p=0.00 00 (p=0.003 (p=0.00 (p=0.001 NCT044732 (NCT044732 p=0. p0 (p=0. NCT04473 (NCT04473 p=0 (p=0 NCT0447 (NCT0447 p= (p= NCT044 (NCT044 (p NCT04 (NCT04 NCT0 (NCT0 (NCT

RESUMO A maioria das pessoas com demência vive em países de baixa/média renda, onde recursos essenciais para a saúde cerebral, como educação de qualidade, ainda não são amplamente acessíveis. No Brasil, o analfabetismo ainda é frequente, especialmente em comunidades de baixo nível socioeconômico. O estudo PROAME teve como objetivo explorar a educação básica tardia em pessoas analfabetas como ferramenta para o aumento da reserva cognitiva. Objetivo: Investigar a relação entre nível socioeconômico com aprendizado e com desempenho em testes cognitivos, em adultos analfabetos. Métodos: Este estudo clínico de seis meses (NCT04473235) contou com 108 participantes inscritos no projeto Educação para Jovens e Adultos (EJA), dos quais 77 completaram os testes. O nível socioeconômico de cada participante foi medido usando-se: o Índice de Qualidade de Vida Urbana, o Índice de Desenvolvimento Humano Municipal e o nível socioeconômico doméstico. Avaliações cognitivas incluíram: o Teste de Recordação Seletiva Livre e Guiada (TRSLG), uma lista de palavras para avaliar leitura e a matriz Beta III. Resultados: A amostra era predominantemente feminina, com idade média de 58,5. Os participantes melhoraram a leitura (p=0,01) e o TRSLG (p=0,003). Com relação à memoria episódica, as mulheres tiveram resultados superiores aos dos homens (p=0,007) e participantes mais jovens melhoraram mais que seus colegas mais velhos (p=0,001). Não foi observada nenhuma relação entre o nível socioeconômico e o desempenho cognitivo. Conclusão: Independentemente do nível socioeconômico, participantes obtiveram resultados positivos após frequentar a educação básica. Isso sugere que a educação tardia pode ser uma medida preventiva não farmacológica importante, especialmente em países de baixa/média renda. baixamédia baixa renda cerebral qualidade acessíveis Brasil frequente cognitiva Objetivo cognitivos analfabetos Métodos NCT04473235 NCT (NCT04473235 10 EJA, EJA , (EJA) 7 usandose usando se usando-se Urbana doméstico incluíram TRSLG, (TRSLG) III Resultados feminina 585 58 5 58,5 p=0,01 p001 p 0 01 (p=0,01 p=0,003. p0003 p=0,003 . 003 (p=0,003) episódica p=0,007 p0007 007 (p=0,007 p=0,001. p0001 p=0,001 001 (p=0,001) cognitivo Conclusão importante NCT0447323 (NCT0447323 1 (EJA (TRSLG 58, p=0,0 p00 (p=0,0 p000 p=0,00 00 (p=0,003 (p=0,00 (p=0,001 NCT044732 (NCT044732 p=0, p0 (p=0, NCT04473 (NCT04473 p=0 (p=0 NCT0447 (NCT0447 p= (p= NCT044 (NCT044 (p NCT04 (NCT04 NCT0 (NCT0 (NCT

ABSTRACT Corticobasal syndrome (CBS) is a rare cause of dementia and comprises varied combinations of subcortical signs (akinetic-rigid parkinsonism, dystonia, or myoclonus) with cortical signs (apraxia, alien hand or cortical sensory deficit), usually asymmetric. We aimed to report and compare the clinical and neuroimaging presentation of two patients diagnosed with CBS. While case 1 had severe non-fluent aphasia associated with mild apraxia and limb rigidity, case 2 had a more posterior cognitive impairment, with a different language pattern associated with marked visuospatial errors and hemineglect. FDG PET played a significant role in diagnosis, suggesting, in the first case, corticobasal degeneration and, in the second, Alzheimer's disease pattern. CBS has been widely studied with the advent of new in vivo methods such as brain FDG PET. Studies that deepen the phenotypic and biomarker heterogeneity of CBS will be of great importance for better classification, prognosis, and treatment of the condition. (CBS akineticrigid akinetic rigid parkinsonism dystonia myoclonus apraxia, (apraxia deficit, deficit , deficit) asymmetric nonfluent non fluent rigidity impairment hemineglect diagnosis suggesting second Alzheimers Alzheimer s classification prognosis condition

RESUMO A síndrome corticobasal (SCB) é uma causa rara de demência e compreende combinações variadas de sinais subcorticais (parkinsonismo acinético-rígido, distonia ou mioclonias) com sinais corticais (apraxia, mão alienígena ou déficit sensorial cortical), geralmente assimétricos. Nosso objetivo foi relatar e comparar as apresentações clínica e de neuroimagem de dois pacientes com diagnóstico de SCB. Enquanto o caso 1 apresentava afasia grave não fluente associada a apraxia leve e rigidez de membros, o caso 2 exibia comprometimento cognitivo mais posterior, com padrão de linguagem distinto, erros visuoespaciais e heminegligência. O FDG PET teve papel significativo no diagnóstico, sugerindo, no primeiro caso, degeneração corticobasal e, no segundo, padrão Alzheimer. A SCB tem sido amplamente estudada com o advento de novos métodos in vivo, como o FDG PET cerebral. Estudos que aprofundem a heterogeneidade fenotípica e de biomarcadores da SCB serão de grande importância para melhor classificação, prognóstico e tratamento da doença. (SCB parkinsonismo acinéticorígido, acinéticorígido acinético rígido, rígido acinético-rígido mioclonias apraxia, (apraxia cortical, cortical , cortical) assimétricos membros posterior distinto heminegligência sugerindo segundo Alzheimer vivo cerebral classificação doença

ABSTRACT The French composer, Maurice Ravel, at the peak of his career, showed signs of a progressive disorder that affected his ability to function with verbal and musical language, as noted by the neurologist Théophile Alajouanine. The worsening of the disease led to a craniotomy, performed in 1937, which failed to reveal the cause of his illness, and he died shortly thereafter. A lack of post-mortem neuropathological evidence precluded a definitive diagnosis of the illness, which remained enigmatic. Speculations about the precise diagnosis of Ravel's neurological disease have been largely based on Alajouanine's observations, which included aphasia and amusia, mostly expressive, and ideomotor apraxia, while musical judgement, taste, and memory remained relatively intact, implying different neuroanatomical substrates. A possible subform of frontotemporal lobar degeneration complex was the diagnostic suggestion of many authors. His untimely death deprived the world of this remarkable musician, and the music that remained trapped in his mind. composer Ravel career language Alajouanine craniotomy 1937 illness thereafter postmortem post mortem enigmatic Ravels s Alajouanines observations amusia expressive apraxia judgement taste intact substrates authors musician mind 193 19 1

RESUMO O compositor francês Maurice Ravel, no ápice de sua carreira, mostrou sinais de uma desordem progressiva que afetou sua capacidade de funcionar com linguagem verbal e musical, como notado pelo neurologista Théophile Alajouanine. O agravamento de sua condição levou a uma craniotomia, efetuada em 1937, que deixou de revelar a causa de sua doença, tendo ele falecido pouco depois. A ausência de evidência neuropatológica pós-morte impediu o diagnóstico definitivo da doença, que permaneceu enigmático. Especulações sobre o diagnóstico preciso da doença neurológica de Ravel foram baseadas sobretudo nas observações de Alajouanine, que compreendiam afasia e amusia, predominantemente expressiva, e também apraxia, enquanto o julgamento, gosto e memória musicais permaneceram relativamente intactos, implicando diferentes substratos neuroanatômicos. A possibilidade de uma subforma do complexo da degenearação lobar frontotemporal foi a sugestão diagnóstica de muitos autores. A sua morte prematura privou o mundo desse notável músico e da música que permaneceu presa em sua mente. carreira musical Alajouanine craniotomia 1937 depois pósmorte pós enigmático amusia expressiva apraxia julgamento intactos neuroanatômicos autores mente 193 19 1

ABSTRACT This report aims to present an elderly woman with persistent delirium after hospitalization for lethargy secondary to hyponatremia. The diagnosis of pontine myelinolysis was made and there were no characteristic neurological manifestations such as pupillary changes or spastic tetraparesis. Hallucinations and personality changes were the clues to the diagnosis and should be considered an atypical manifestation of pontine myelinolysis. hyponatremia tetraparesis

RESUMO O objetivo deste relato é apresentar uma idosa que apresentou, após internação por letargia secundária à hiponatremia, delirium persistente depois da alta hospitalar. O diagnóstico de mielinólise pontina foi feito após a alta hospitalar e não houve manifestações neurológicas características, como alterações pupilares ou tetraparesia espástica. Alucinações e mudança de personalidade foram as pistas para o diagnóstico e devem ser consideradas como uma manifestação atípica de mielinólise pontina. apresentou hiponatremia características espástica

ABSTRACT The world's population is experiencing an aging process, which is resulting in an increase in diseases such as Alzheimer's disease. Consequently, more and more people need care, which can lead to overload and harm to their family's quality of life. Objective: Identify the psychosocial factors affected by the burden on family caregivers of people with Alzheimer's disease. Methods: Forty-nine family caregivers of people with Alzheimer's disease, from a city in Minas Gerais, Brazil, participated in the study. They filled out a form of sociodemographic variables, and answered the Burden Interview Scale (BI-Zarit), Quality of Life in Alzheimer's Disease Caregiver version (CQoL-AD), the Depression, Anxiety and Stress Scale (DASS-21), the Mindfulness and Awareness Scale (MAAS) and the Clinical Dementia Rating Scale (CDR). Results: All participants were female with an average age of 54.26 (±8.99). Daughters comprised 77.55% of the sample, and 34.69% were sole caregivers. The Bi-Zarit scale positively and significantly correlated with DASS-21 Depression (r=0.440; p=0.002), DASS-21 Anxiety (r=0.415; p=0.003), DAAS-21 Stress (r=0.583; p<0.001). On the other hand, it showed a negative correlation with MAAS (r=-0.429; p=0.002) and CQoL-AD (r=-0.533; p<0.001). Conclusion: This study demonstrates that family caregivers of people with Alzheimer's disease may be overloaded, and that the heavier the burden, the lower level of attention, the worse quality of life and the greater the possibility for the caretaker to present symptoms of depression, anxiety, and stress. worlds world s process Alzheimers Alzheimer Consequently care familys Objective Methods Fortynine Forty nine Gerais Brazil variables BIZarit, BIZarit BI Zarit , (BI-Zarit) CQoLAD, CQoLAD CQoL AD (CQoL-AD) DASS21, DASS21 DASS 21 (DASS-21) (MAAS CDR. CDR . (CDR) Results 5426 54 26 54.2 ±8.99. 899 ±8.99 8 99 (±8.99) 7755 77 55 77.55 sample 3469 34 69 34.69 BiZarit Bi DASS-2 r=0.440 r0440 r 0 440 (r=0.440 p=0.002, p0002 p p=0.002 002 r=0.415 r0415 415 (r=0.415 p=0.003, p0003 p=0.003 003 p=0.003) DAAS21 DAAS DAAS-2 r=0.583 r0583 583 (r=0.583 p<0.001. p0001 p<0.001 001 p<0.001) hand r=0.429 r0429 r= 0.429 429 (r=-0.429 r=0.533 r0533 0.533 533 (r=-0.533 Conclusion overloaded attention depression anxiety stress (BI-Zarit (CQoL-AD DASS2 2 (DASS-21 (CDR 542 5 54. 89 ±8.9 9 (±8.99 775 7 77.5 346 3 6 34.6 DASS- r=0.44 r044 44 (r=0.44 p000 p=0.00 00 r=0.41 r041 41 (r=0.41 DAAS2 DAAS- r=0.58 r058 58 (r=0.58 p<0.00 r=0.42 r042 0429 0.42 42 (r=-0.42 r=0.53 r053 0533 0.53 53 (r=-0.53 (DASS-2 ±8. (±8.9 77. 34. r=0.4 r04 4 (r=0.4 p00 p=0.0 r=0.5 r05 (r=0.5 p<0.0 042 0.4 (r=-0.4 053 0.5 (r=-0.5 (DASS- ±8 (±8. r=0. r0 (r=0. p0 p=0. p<0. 04 0. (r=-0. 05 (DASS ± (±8 r=0 (r=0 p=0 p<0 (r=-0 (± (r= p= p< (r=- ( (r

RESUMO A população mundial vive um processo de envelhecimento que está resultando no aumento de doenças, como a doença de Alzheimer. Consequentemente, cada vez mais pessoas necessitam de cuidados, o que pode gerar sobrecarga e prejuízos à qualidade de vida de seus familiares. Objetivo: Identificar os fatores psicossociais afetados pela sobrecarga em cuidadores familiares de pessoas com doença de Alzheimer. Métodos: Participaram do estudo 49 cuidadores familiares de pessoas com doença de Alzheimer, de um município de Minas Gerais, Brasil. Os participantes preencheram um formulário de variáveis sociodemográficas e responderam à escala de Sobrecarga (BI-Zarit), à escala de Qualidade de Vida na Doença de Alzheimer versão Cuidador (CQdV-DA), à escala de Depressão, Ansiedade e Estresse (DASS-21), à escala de Atenção Plena e Consciência (MAAS) e à escala de Avaliação Clínica de Demência (CDR). Resultados: Todos os participantes eram do sexo feminino, com idade média de 54,26 (±8,99). As filhas representaram 77,55% da amostra e 34,69% eram cuidadoras exclusivas. A escala Bi-Zarit correlacionou-se positiva e significativamente com a DASS-21 Depressão (r=0,440; p=0,002), DASS-21 Ansiedade (r=0,415; p=0,003), DAAS-21 Estresse (r=0,583; p<0,001). Por outro lado, mostrou correlação negativa com MAAS (r=-0,429; p=0,002) e CQoL-AD (r=-0,533; p<0,001). Conclusão: Este estudo demonstra que os cuidadores familiares de pessoas com doença de Alzheimer podem estar sobrecarregados e que, quanto maior a sobrecarga, menor o nível de atenção, pior a qualidade de vida e maior a possibilidade de apresentar sintomas de depressão, ansiedade, estresse. doenças Consequentemente cuidados Objetivo Métodos 4 Gerais Brasil BIZarit, BIZarit BI Zarit , (BI-Zarit) CQdVDA, CQdVDA CQdV DA (CQdV-DA) DASS21, DASS21 DASS 21 (DASS-21) (MAAS CDR. CDR . (CDR) Resultados feminino 5426 54 26 54,2 ±8,99. 899 ±8,99 8 99 (±8,99) 7755 77 55 77,55 3469 34 69 34,69 exclusivas BiZarit Bi correlacionouse correlacionou se DASS-2 r=0,440 r0440 r 0 440 (r=0,440 p=0,002, p0002 p p=0,002 002 r=0,415 r0415 415 (r=0,415 p=0,003, p0003 p=0,003 003 p=0,003) DAAS21 DAAS DAAS-2 r=0,583 r0583 583 (r=0,583 p<0,001. p0001 p<0,001 001 p<0,001) lado r=0,429 r0429 r= 0,429 429 (r=-0,429 CQoLAD CQoL AD r=0,533 r0533 0,533 533 (r=-0,533 Conclusão atenção depressão ansiedade estresse (BI-Zarit (CQdV-DA DASS2 2 (DASS-21 (CDR 542 5 54, 89 ±8,9 9 (±8,99 775 7 77,5 346 3 6 34,6 DASS- r=0,44 r044 44 (r=0,44 p000 p=0,00 00 r=0,41 r041 41 (r=0,41 DAAS2 DAAS- r=0,58 r058 58 (r=0,58 p<0,00 r=0,42 r042 0429 0,42 42 (r=-0,42 r=0,53 r053 0533 0,53 53 (r=-0,53 (DASS-2 ±8, (±8,9 77, 34, r=0,4 r04 (r=0,4 p00 p=0,0 r=0,5 r05 (r=0,5 p<0,0 042 0,4 (r=-0,4 053 0,5 (r=-0,5 (DASS- ±8 (±8, r=0, r0 (r=0, p0 p=0, p<0, 04 0, (r=-0, 05 (DASS ± (±8 r=0 (r=0 p=0 p<0 (r=-0 (± (r= p= p< (r=- ( (r

ABSTRACT Musical hallucinations and musical obsessions are distinct phenomena. The first can be understood as a manifestation of the musical ear syndrome, which produces deafferentation auditory hallucinations, while the latter is an obsessive symptom of obsessive-compulsive disorders. Both symptoms are often poorly understood and mistaken for one another or for signs of psychotic disorders. We report two cases, one characterized by musical hallucinations and the other by musical obsessions, both with comorbid hearing impairment, which is the main confounding factor in their differential diagnosis. We critically compare the two cases and their key features, allowing diagnostic differentiation and a targeted therapeutic approach. phenomena syndrome obsessivecompulsive compulsive disorders impairment diagnosis features approach

RESUMO Alucinações musicais e obsessões musicais são fenômenos distintos. O primeiro é compreendido como uma manifestação da Síndrome do Ouvido Musical, a qual produz alucinações auditivas por desaferentação, enquanto o último é um sintoma obsessivo dos transtornos obsessivo-compulsivos. Ambos os sintomas são frequentemente pouco compreendidos e confundidos entre si ou com sinais de transtornos psicóticos. Nós relatamos dois casos, um caracterizado por alucinações musicais e o outro por obsessões musicais, ambos com deficiência auditiva comórbida, a qual é o principal fator confundidor no diagnóstico diferencial. Nós comparamos criticamente os dois casos e suas características-chave, permitindo um diagnóstico diferencial e um tratamento direcionado. distintos Musical desaferentação obsessivocompulsivos. obsessivocompulsivos compulsivos. compulsivos obsessivo-compulsivos psicóticos comórbida característicaschave, característicaschave características chave, chave características-chave direcionado

ABSTRACT There is growing evidence suggesting an association between neurodegeneration and inflammation playing a role in the pathogenesis of age-associated diseases, including Alzheimer's disease (AD) and Mild Cognitive Impairment (MCI). Objective: A systematic review and meta-analysis were performed to verify evidence on the diagnostic accuracy parameters of the inflammatory cytokines interleukin-6 (IL-6), interleukin-10 (IL-10) and tumor necrosis factor alpha (TNF-α). Methods: A search of Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (Medline), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Web of Science and Science Direct databases was performed and nine observational studies associated with peripheral inflammatory biomarkers in MCI were identified. Mean (±standard deviation — SD) concentrations of these biomarkers and values of true positives, true negatives, false positives and false negatives for MCI and healthy controls (HC) were extracted from these studies. Results: Significantly higher levels of IL-10 were observed in subjects in the MCI group and Mini-Mental State Examination (MMSE) scores were lower compared to HC. For the other investigations, no differences were found between the groups. Our meta-analysis for the TNF-α biomarker revealed high heterogeneity between studies in terms of sensitivity and specificity. Conclusion: These findings do not support the involvement of inflammatory biomarkers for detection of MCI, although significant heterogeneity was observed. More studies are needed to evaluate the role of these cytokines in MCI, as well as in other stages of cognitive decline and all-cause dementias. ageassociated age diseases Alzheimers Alzheimer s AD (AD MCI. . (MCI) Objective metaanalysis meta analysis interleukin6 interleukin 6 interleukin- IL6, IL6 IL , (IL-6) interleukin10 10 interleukin-1 IL10 (IL-10 TNFα. TNFα TNF α (TNF-α) Methods Medline, Medline (Medline) SciELO, SciELO (SciELO) identified ±standard standard SD HC (HC Results IL-1 MiniMental Mini Mental MMSE (MMSE investigations groups specificity Conclusion allcause all cause dementias (MCI (IL-6 interleukin1 1 IL1 (IL-1 (TNF-α (Medline (SciELO IL- (IL- (IL

RESUMO Há evidências crescentes que sugerem uma associação entre a neurodegeneração e a inflamação, desempenhando um papel na patogênese de doenças associadas à idade, incluindo a doença de Alzheimer (DA) e o comprometimento cognitivo leve (CCL). Objetivo: Uma revisão sistemática e metanálise foram realizadas para verificar evidências relativas aos parâmetros de acurácia diagnóstica das citocinas inflamatórias interleucina-6 (IL-6), interleucina-10 (IL-10) e fator de necrose tumoral (TNF-α). Métodos: Foi realizada uma busca nas bases de dados Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (Medline), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Web of Science e Science Direct, e foram identificados nove estudos observacionais associados a biomarcadores inflamatórios periféricos no CCL. As concentrações médias (desvio padrão — ±DP) desses biomarcadores e valores de verdadeiros positivos, verdadeiros negativos, falsos positivos e falsos negativos para CCL e controles saudáveis (CS) foram extraídos desses estudos. Resultados: Níveis significativamente mais elevados de IL-10 foram observados em indivíduos do grupo CCL e os escores do Miniexame do Estado Mental foram mais baixos em comparação com o CS. Para as demais investigações não foram encontradas diferenças entre os grupos. Nossa metanálise para o biomarcador TNF-α revelou alta heterogeneidade entre os estudos em termos de sensibilidade e especificidade. Conclusão: Esses achados não apoiam o envolvimento de biomarcadores inflamatórios na detecção do CCL, embora tenha sido observada heterogeneidade significativa. Mais estudos são necessários para avaliar o papel dessas citocinas no CCL, bem como em outros estágios de declínio cognitivo e demências de todas as causas. inflamação idade DA (DA . (CCL) Objetivo interleucina6 interleucina 6 interleucina- IL6, IL6 IL , (IL-6) interleucina10 10 interleucina-1 IL10 (IL-10 TNFα. TNFα TNF α (TNF-α) Métodos Medline, Medline (Medline) SciELO, SciELO (SciELO) Direct desvio ±DP DP CS (CS Resultados IL-1 grupos especificidade Conclusão significativa causas (CCL (IL-6 interleucina1 1 IL1 (IL-1 (TNF-α (Medline (SciELO IL- (IL- (IL

ABSTRACT The sense of mastery is conceptualized as a positive aspect of care targeted at people living with dementia, a coping mechanism to reduce burden, and may represent a protective factor for caregivers’ mental and physical health. Objective: To translate and culturally adapt the Pearlin Mastery Scale for Brazil. Methods: A methodological study was conducted at the Federal University of São Carlos in which the initial translation stages were followed; synthesis; back-translation; review by the committee of judges by analyzing the Content Validity Index (CVI); and test of the pre-final version. Results: Two specialists translated the scale into Brazilian Portuguese and defined a consensus version with the researchers. Subsequently, another two specialists back-translated the consensus version, which was reviewed by three judges who are PhDs in the area, considering all scale items as very equivalent (CVI=1.0), and maintaining them in the pre-final version of the instrument. This was tested in a first group of caregivers for them to point out adjustments. The suggestions were accepted by modifying three items and, afterward, the scale was tested in a second group, which did not present difficulties answering the instrument. Conclusion: The Pearlin Mastery Scale was translated and culturally adapted for Brazil, showing equivalence. However, future psychometric analyses of the instrument are required to make it available for use in this population. dementia burden health Objective Brazil Methods followed synthesis backtranslation back back-translation CVI (CVI) prefinal pre final Results researchers Subsequently backtranslated area CVI=1.0, CVI10 CVI=1.0 , 1 0 (CVI=1.0) adjustments afterward Conclusion equivalence However population (CVI CVI1 CVI=1. (CVI=1.0 CVI=1 (CVI=1. CVI= (CVI=1 (CVI=

RESUMO O senso de domínio é conceituado como um aspecto positivo do cuidado voltado às pessoas que vivem com demência, um mecanismo de enfrentamento para reduzir a sobrecarga e que pode representar um fator protetor para a saúde mental e física do cuidador. Objetivo: Traduzir e adaptar culturalmente a Pearlin Mastery Scale para o Brasil. Métodos: Estudo metodológico conduzido na Universidade Federal de São Carlos, em que foram seguidas as etapas de tradução inicial; síntese; retrotradução; revisão pelo comitê de juízes pela análise do Índice de Validade de Conteúdo (IVC); e teste da versão pré-final. Resultados: Dois especialistas traduziram a escala para o português brasileiro e definiram uma versão consensual com os pesquisadores. Posteriormente, outros dois especialistas retrotraduziram a versão consensual, que foi revisada por três juízes doutores na área, considerando todos os itens da escala como muito equivalentes (IVC=1,0), mantendo-os na versão pré-final do instrumento. Esta foi testada em um primeiro grupo de cuidadores, a fim de se apontarem adequações. As sugestões foram acatadas mediante a modificação de três itens e, depois, a escala foi testada em um segundo grupo, o qual não apresentou dificuldades em responder ao instrumento. Conclusão: A Pearlin Mastery Scale foi traduzida e adaptada culturalmente para o Brasil, demonstrando equivalência. Entretanto, análises psicométricas futuras do instrumento são necessárias para disponibilizá-lo para uso entre essa população. demência cuidador Objetivo Brasil Métodos Carlos inicial síntese retrotradução IVC (IVC) préfinal. préfinal pré final. final Resultados pesquisadores Posteriormente área IVC=1,0, IVC10 IVC=1,0 , 1 0 (IVC=1,0) mantendoos mantendo cuidadores adequações depois Conclusão equivalência Entretanto disponibilizálo disponibilizá lo população (IVC IVC1 IVC=1, (IVC=1,0 IVC=1 (IVC=1, IVC= (IVC=1 (IVC=

ABSTRACT. Frontotemporal dementia (FTD) is a progressive neurodegenerative disorder defined by the selective deterioration of the frontal and temporal lobes of the brain. This comprehensive review explored the effect of FTD on language, speech, and behavior. Early symptoms include difficulty in word finding, reduced speech output, and comprehension deficits, often leading to aphasia. The study discussed the profound behavioral changes observed in FTD patients, including apathy, disinhibition, compulsive behaviors, and loss of empathy, the importance of an accurate and early diagnosis, and its challenges. We even reviewed the potential for targeted therapies and the essential role of multidisciplinary care in managing the language, speech, and behavioral aspects of FTD. By examining objective data and comprehensive research on the subject, this study offers valuable insights into FTD’s profound effects on language, speech, and behavior, assisting in improved clinical management and potential therapeutic strategies for this devastating condition. ABSTRACT (FTD brain language behavior finding output deficits aphasia patients apathy disinhibition behaviors empathy diagnosis challenges subject FTDs s condition

RESUMO. A demência frontotemporal (DFT) é uma doença neurodegenerativa progressiva definida pela deterioração seletiva dos lobos frontal e temporal do cérebro. Esta revisão abrangente explorou o efeito da DFT na linguagem, na fala e no comportamento. Os primeiros sintomas incluem dificuldade em encontrar palavras, redução da produção de fala e déficits de compreensão, muitas vezes levando à afasia. A revisão discutiu as profundas mudanças comportamentais observadas em pacientes com DFT, incluindo apatia, desinibição, comportamentos compulsivos e perda de empatia, a importância de um diagnóstico preciso e precoce e seus desafios. Também foi revisado o potencial para terapias direcionadas e o papel essencial do cuidado multidisciplinar no gerenciamento dos aspectos de linguagem, fala e comportamentais da DFT. Ao examinar os dados objetivos e a pesquisa abrangente sobre o assunto, esta revisão oferece insights valiosos sobre os efeitos profundos da DFT na linguagem, na fala e no comportamento, auxiliando no melhor manejo clínico e em possíveis estratégias terapêuticas para essa condição devastadora. RESUMO (DFT cérebro linguagem comportamento palavras compreensão afasia apatia desinibição empatia desafios assunto devastadora

ABSTRACT. Given the importance of dementia syndrome and its impacts on the population, interest in studying modifiable risk factors for dementia is growing. Objective: To compare the prevalence of risk factors for dementia in middle-aged and older adults over a two-year period and to identify what variables in baseline were predictive of cognitive decline in the follow-up. Methods: Longitudinal and quantitative study, with follow-up evaluation after two years, conducted with 200 participants aged 45 years or more, registered in Primary Care Units. In the baseline (2018/2019) and follow-up (2021) assessments, sociodemographic data were collected, and cognitive performance and risk factors for dementia were evaluated (education, hearing loss, head trauma, high blood pressure, alcohol use, obesity, smoking, depressive symptoms, social isolation, physical inactivity, and diabetes mellitus). Data were compared using the McNemar’s test. Individual multinomial logistic regression models were performed to identify the factors associated with cognitive decline after two years. Results: The percentages of low education, traumatic brain injury, and smoking remained the same in both assessments. There was a significant increase in the prevalence of high blood pressure (from 55.0 to 62.0%) and physical inactivity (from 58.5 to 74.5%) and a significant reduction in social isolation (from 25.0 to 18.0%). Participants with depressive symptoms in baseline had a higher risk of cognitive decline in follow-up. Conclusion: There was an increase in the prevalence of high blood pressure and physical inactivity and a reduction in social isolation after two years. Depressive symptoms predict cognitive decline. ABSTRACT population growing Objective middleaged middle twoyear year followup. followup follow up. up Methods study 20 4 more Units 2018/2019 20182019 2018 2019 (2018/2019 2021 (2021 assessments collected education (education loss trauma use obesity mellitus. mellitus . mellitus) McNemars McNemar s test Results injury from 550 55 0 55. 62.0% 620 62 585 58 5 58. 74.5% 745 74 250 25 25. 18.0%. 180 18.0% 18 18.0%) Conclusion 2 2018/201 2018201 201 (2018/201 202 (202 62.0 6 74.5 7 18.0 1 2018/20 201820 (2018/20 (20 62. 74. 18. 2018/2 20182 (2018/2 (2 2018/ (2018/ ( (2018 (201

RESUMO. Dada a importância da síndrome demencial e de seus impactos na população, cresce o interesse em estudar os fatores de risco modificáveis para a demência. Objetivo: Comparar a prevalência de fatores de risco para demência em adultos de meia-idade e pessoas idosas, em um período de dois anos, e identificar quais fatores de risco na avaliação de base predizem o declínio cognitivo na avaliação de acompanhamento. Métodos: Estudo longitudinal e quantitativo, com avaliação de acompanhamento após dois anos, realizado com 200 participantes com 45 anos ou mais, cadastrados na Atenção Básica. Nas avaliações de base (2018/2019) e de acompanhamento (2021) foram coletados dados sociodemográficos, foram feitas avaliação cognitiva e avaliação dos fatores de risco para demência (escolaridade, perda auditiva, traumatismo craniano, hipertensão arterial, uso de álcool, obesidade, tabagismo, sintomas depressivos, isolamento social, inatividade física, diabetes mellitus). Os dados foram comparados pelo teste de McNemar. Modelos de regressão logística multinominal individuais foram conduzidos para identificar quais fatores estavam associados ao declínio cognitivo após dois anos. Resultados: Os percentuais de baixa escolaridade, traumatismo craniano e tabagismo mantiveram-se os mesmos nas duas avaliações. Houve aumento significativo da prevalência de hipertensão arterial (de 55,0 para 62,0%) e inatividade física (de 58,5 para 74,5%), e redução significativa do isolamento social (de 25,5 para 18,0%). Participantes com sintomas depressivos na avaliação de base apresentaram maior risco de declínio cognitivo no acompanhamento. Conclusão: Houve aumento das prevalências de hipertensão arterial e inatividade física; e redução do isolamento social. Sintomas depressivos predizem declínio cognitivo. RESUMO população Objetivo meiaidade meia idade idosas Métodos quantitativo 20 4 mais Básica 2018/2019 20182019 2018 2019 (2018/2019 2021 (2021 sociodemográficos escolaridade (escolaridade auditiva álcool obesidade mellitus. mellitus . mellitus) McNemar Resultados mantiveramse mantiveram se 550 55 0 55, 62,0% 620 62 585 58 5 58, 74,5%, 745 74,5% , 74 74,5%) 255 25 25, 18,0%. 180 18,0% 18 18,0%) Conclusão 2 2018/201 2018201 201 (2018/201 202 (202 62,0 6 74,5 7 18,0 1 2018/20 201820 (2018/20 (20 62, 74, 18, 2018/2 20182 (2018/2 (2 2018/ (2018/ ( (2018 (201