RESUMO De fevereiro a dezembro de 2021, 960 amostras de soro de diferentes regiões climáticas em dois estados mexicanos foram analisadas quanto à presença de anticorpos contra o EIAV, por meio de testes de imunoabsorção enzimática competitiva (cELISA) e imunodifusão em gel de ágar (AGID). A soroprevalência geral da infecção por EIAV em equídeos, determinada pelos testes ELISA e AGID, foi de 19,69% (189 de 960 amostras de soro) e 17,60% (169 de 960 amostras de soro), respectivamente. A maior taxa de soropositividade foi observada no estado de Veracruz (23,67%, usando-se o teste AGID), e a menor taxa foi encontrada no estado de Puebla (13,12%, usando-se o teste cELISA). No total, 17,45% (85/487, usando-se o teste AGID) e 15,40% (75/487, usando-se o teste cELISA) dos cavalos foram positivos para a infecção por EIAV. Os jumentos apresentaram uma prevalência de 19,87% (94/473) no cELISA e 21,99% (104/476) no AGID. O cELISA foi comparado com o AGID como o teste padrão-ouro. A sensibilidade diagnóstica para cavalos e jumentos foi de 90,4% e 92,2%, e a especificidade foi de 97,5% e 97,3%, respectivamente, com um grau de concordância quase perfeito (valores kappa de 0,871 e 0,888). Portanto, a taxa de soroprevalência geral da infecção por EIAV em equinos nos estados de Puebla e Veracruz amostrados foi de 19,3%, com sensibilidade de 91,4%, especificidade de 97,4% e concordância de 96,25%, indicando concordância quase perfeita (kappa = 0,880). 2021 96 (cELISA . (AGID) equídeos 1969 19 69 19,69 189 (18 1760 17 60 17,60 169 (16 soro, , respectivamente 23,67%, 2367 23 67 (23,67% usandose usando se 13,12%, 1312 13 12 (13,12% cELISA. total 1745 45 17,45 85/487, 85487 85 487 (85/487 1540 15 40 15,40 75/487, 75487 75 (75/487 1987 87 19,87 94/473 94473 94 473 (94/473 2199 21 99 21,99 104/476 104476 104 476 (104/476 padrãoouro. padrãoouro padrão ouro. ouro padrão-ouro 904 90 4 90,4 922 92 2 92,2% 975 97 5 97,5 973 3 97,3% valores 0871 0 871 0,87 0,888. 0888 0,888 888 0,888) Portanto 193 19,3% 914 91 91,4% 974 97,4 9625 25 96,25% 0,880. 0880 0,880 880 0,880) 202 9 (AGID 196 1 6 19,6 18 (1 176 17,6 16 23,67% 236 (23,67 13,12% 131 (13,12 174 17,4 85/487 8548 8 48 (85/48 154 15,4 75/487 7548 7 (75/48 198 19,8 94/47 9447 47 (94/47 219 21,9 104/47 10447 10 (104/47 90, 92,2 97, 97,3 087 0,8 088 0,88 88 19,3 91,4 962 96,25 20 19, ( 17, 23,67 (23,6 13,12 (13,1 85/48 854 (85/4 15, 75/48 754 (75/4 94/4 944 (94/4 21, 104/4 1044 (104/4 92, 08 0, 91, 96,2 23,6 (23, 13,1 (13, 85/4 (85/ 75/4 (75/ 94/ (94/ 104/ (104/ 96, 23, (23 13, (13 85/ (85 75/ (75 (94 (104 (2 (8 (7 (9 (10
ABSTRACT From February to December 2021, 960 serum samples from different climate regions in two Mexican states were analyzed for antibodies against EIAV using competitive enzyme-linked immunosorbent assay (cELISA) and agar gel immunodiffusion (AGID) tests. The overall seroprevalence of EIAV infection in equids determined by ELISA and AGID tests was 19.69% and 17.60%, respectively. The highest rate of seropositivity was observed in the state of Veracruz (23.67%, using AGID test), and the lowest rate was found in the state of Puebla (13.12%, using cELISA test). In total, 17.45% (85/487, using AGID test) and 15.40% (75/487, using cELISA test) of horses were positive for EIAV infection. Donkeys showed a prevalence of 19.87% (94/473) in cELISA and 21.99% (104/476) in AGID. The cELISA was compared with AGID as the gold standard test. The diagnostic sensitivity for horses and donkeys was 90.4% and 92.2%, and the specificity was 97.5% and 97.3%, respectively, with an almost perfect degree of agreement (kappa values of 0.871 and 0.888). Therefore, the overall seroprevalence rate of EIAV infection in equines in the sampled states of Puebla and Veracruz was 19.3%, with 91.4% sensitivity, 97.4% specificity, and an agreement of 96.25%, indicating almost perfect agreement (kappa = 0.880). 2021 96 enzymelinked enzyme linked (cELISA (AGID 1969 19 69 19.69 1760 17 60 17.60% respectively 23.67%, 2367 23 67 (23.67% test, test , 13.12%, 1312 13 12 (13.12% . total 1745 45 17.45 85/487, 85487 85 487 (85/487 1540 15 40 15.40 75/487, 75487 75 (75/487 1987 87 19.87 94/473 94473 94 473 (94/473 2199 21 99 21.99 104/476 104476 104 476 (104/476 904 90 4 90.4 922 92 2 92.2% 975 97 5 97.5 973 3 97.3% kappa 0871 0 871 0.87 0.888. 0888 0.888 888 0.888) Therefore 193 19.3% 914 91 91.4 974 97.4 9625 25 96.25% 0.880. 0880 0.880 880 0.880) 202 9 196 1 6 19.6 176 17.60 23.67% 236 (23.67 13.12% 131 (13.12 174 17.4 85/487 8548 8 48 (85/48 154 15.4 75/487 7548 7 (75/48 198 19.8 94/47 9447 47 (94/47 219 21.9 104/47 10447 10 (104/47 90. 92.2 97. 97.3 087 0.8 088 0.88 88 19.3 91. 962 96.25 20 19. 17.6 23.67 (23.6 13.12 (13.1 17. 85/48 854 (85/4 15. 75/48 754 (75/4 94/4 944 (94/4 21. 104/4 1044 (104/4 92. 08 0. 96.2 23.6 (23. 13.1 (13. 85/4 (85/ 75/4 (75/ 94/ (94/ 104/ (104/ 96. 23. (23 13. (13 85/ (85 75/ (75 (94 (104 (2 (1 (8 (7 (9 (10 (