Amostras de água na Baía do Almirantado, Península Antártica, foram sistematicamente coletadas em 8 estações durante os verões de 1994 a 1997 onde foram analisados hidrocarbonetos do petróleo dispersos e dissolvidos por espectrofluorescência. O objetivo foi avaliar variações temporais e espaciais em termos de contaminação por óleo na região. Os resultados em geral indicam baixos níveis de poluição embora tenham sido verificadas algumas concentrações relativamente maiores nas proximidades das estações de pesquisa fixadas na região de estudo. Durante os anos de 1995 e 1996 a média das concentrações foram baixas e menores que 0,50 ¼g.L-1 para os pontos individuais. Os verões de 1994 e 1997 tiveram concentrações médias mais elevadas (até 1,57 ¼g.L-1), e os maiores valores foram nas proximidades das estações brasileira e polonesa.

Seawater from 8 stations in Admiralty Bay was systematically sampled during the summer of 1994, 1995, 1996 and 1997 and analyzed by spectrofluorimetry to measure dissolved/dispersed petroleum hydrocarbons (DDPHs). The purpose of this study was to detect some temporal and spatial changes in terms of oil contamination of the region. The results indicate low levels of oil pollution with relatively high concentrations near the research stations located in the study area. During the summers of 1995 and 1996 the average concentrations for individual stations were low and below of 0.50 ¼g.L-1. Summers of 1994 and 1997 had relatively higher average concentrations (up to 1.57 ¼g.L-1), mainly in front of Arctowski and Ferraz Research Stations.

O presente trabalho tem como objetivo analisar os impactos climáticos no oceano Atlântico Sul causados pela industrialização e conseqüente aumento da emissão de gases estufa para a atmosfera. Para isso utilizou-se o modelo numérico acoplado National Center for Atmospheric Research - Community Climate System Model, sob duas condições climáticas: a primeira para o período pré-industrial e, a segunda, para o pós-industrial. Os resultados mostraram aquecimento da superfície do mar na climatologia do período pós-industrial em relação ao pré-industrial, principalmente durante a primavera quando alcança 2,5°C ao sul do continente sulamericano. O comportamento climatológico do transporte barotrópico e da pressão ao nível do mar também mostraram diferenças significativas de um período para o outro, sugerindo a intensificação da Alta Subtropical, Giro Subtropical e Corrente Circumpolar Antártica. Sazonalmente, as diferenças no transporte barotrópico foram maiores no outono, exibindo valores superiores a 25 Sv, em torno de 0°E, 55°S. A pressão atmosférica ao nível do mar foi levemente fortalecida no verão e outono, com intensificação máxima de 2mbar, e enfraquecida no inverno do período pré-industrial para a simulação do presente.

The purpose of this study is to analyze the impact of the increase in greenhouse gases caused by the industrialization in the climate of the South Atlantic Ocean. We used the National Center for Atmospheric Research - Community Climate System Model. Two climate conditions were used to force the model, one relative to the pre-industrial levels of greenhouse gases emissions and the other to the levels of the present days. The results have shown a significant sea surface warming in pos-industrial climatology in relation to the pre-industrial one, mainly during the spring season when it reaches 2.5°C south of South America. The climatological behavior of the barotropic streamfunction and the sea level pressure also showed relevant differences from one period to the next. This suggests an intensification of the subtropical high, the subtropical gyre and the Antarctic Circumpolar Current. Seasonally, the differences in the barotropic streamfunction were larger in autumn with values as high as 25 Sv around 0°E, 55°S. The sea level pressure for present simulation shows a straightening in summer and autumn with an intensification of 2mbar, and a weakening in winter in relation to the pre-industrial period.

Desde o início dos anos 30 perfis de praia foram classificados em um dos dois tipos: perfis de tempestade ou perfis de ondulação associados, respectivamente, com ondas de alta e baixa esbeltez. Mudanças no perfil praial envolvem muitas variáveis, tornando muito difícil a formulação de modelos de prediçâo de comportamento praial. Somente a partir da década de 70, as características dos sedimentos c os processos de transformação de ondas operantes na plataforma interna e antepraia, acoplados com a morfologia tridimensional e a hidrodinâmica da praia, começaram a ser estudados de maneira integrada. Tais estudos levaram a um melhor entendimento do comportamento de sistemas praiais e zonas de arrebentação e também à formulação de modelos seqüenciais de comportamento morfodinâmico daqueles sistemas. Apresenta-se aqui uma breve síntese dos principais trabalhos e modelos introduzidos pela escola australiana de geomorfologia costeira na área de morfodinâmica praial e o resultado de sua aplicação em algumas praias do sul e sudeste do Brasil.

Since the early 1930's, beach profiles have been broadly classified in one of the two types: storm profiles or swell profiles associated, respectively, with steep or low waves. Changes in beach profiles involves so many variables that becomes very difficult to obtain a model which can account for a sucessfull explanation or prediction of these changes. Only in the early 1970's. the sediment characteristics, the process of wave transformation in shallow waters and the coupling between the three-dimensional morphology and the hydrodynamics were sistematically analyzed in order to get a better understanding of the processes responsible for beach changes and its evolutionary sequences. In this paper a brief review about the sucessfull beach morphodynamic models developed by the Australian school of coastal geomorphology is presented as well as some results of this approach applied to some of the southern and southeastern Brazilian beaches.

Um modelo numérico de ondas oceânicas (SG) é apresentado e aplicado para eventos no Mar Mediterrâneo durante o mês de dezembro de 1992. A advecção de energia utiliza um esquema semi-Lagrangeano. Os ventos em superfície são gerados por modelos atmosféricos global ou de área limitada ou, ainda, por dados atmosféricos de análise global. Os termos fontes (de geração, dissipação e interação não-linear) são ajustados à curva empírica de crescimento de duração limitada, proposta por Sanders. Um esquema de relaxação para situações de variação de direção de vento, que permite que a energia emigra lentamente a nova direção do vento, é proposto. Este esquema combina o espectro real e aquele obtido por um esquema de relaxação direcional rápido. Uma simulação com o SG, para dezembro de 1992 no mar Mediterrâneo, foi realizada c os resultados comparados com observações de dados de bóias. Os resultados mostram que o SG é capaz de simular eventos de agitação marítima associados a sistemas frontais que durante o período analisado passaram pela região. Comparado com a simulação feita pelo modelo WAM (Komen et. al., 1994) para os mesmos eventos, mostra que ambos modelos apresentam resultados similares. Portanto o modelo SG pode ser aplicado em estudos de casos e experimentos climáticos com a vantagem de ter um custo computacional relativamente baixo.

A numerical second-generation sea wave model (SG) is presented and applied to December 1992 events on Mediterranean Sea. The energy advection is performed using a semi-Lagrangian scheme. The wind sea is generated by surface wind data supplied by a global/limited area atmospheric model or global analysis. The source terms (generation, dissipation and nonlinear interactions) are tuned to fit the empirical Sanders' duration-limited growth curve. An angular relaxation scheme is used in changing wind direction situations by permitting that the energy migrates slowly toward the new wind direction. This is accomplished by a combination of the actual spectrum and that one built by a rapid directional relaxation. One-month SG run testing for December 1992 was performed for the Mediterranean Sea and compared with observational buoy data. Results show the model was able to hindcast unusual wave activity associated to few cyclones, which have affected the area. Comparison with WAM (Komen et. al., 1994) run for the same period presents similar results, which is very encouraging to apply this low computational cost sea wave model for hindcast studies.

A circulação de maré na Baía de Paranaguá (Estado do Paraná, sul do Brasil) foi estudada através do Princeton Ocean Model. O domino do modelo abrange a região costeira adjacente e a área estuarina, com resolução de aproximadamente I km nas direções perpendicular e paralela à costa. Distribuições homogêneas e diagnosticas para temperatura e salinidade foram usadas e 12 constituintes de maré especificaram as elevações de superfície nos contornos abertos. Análises de maré de séries temporais de 29 dias de elevações e correntes para cada ponto de grade geraram linhas cotidais de amplitude e de fase, assim como elipses de correntes, para cada constituinte. Os valores obtidos pelo modelo reproduziram satisfatoriamente as amplificações e defasagens observadas nas elevações e correntes de superfície. Fluxos residuais mostram a formação de vórtices de maré, relacionados com a geometria da costa e a topografia do fundo.

The tidal circulation in Paranagua Bay (Parana State, Southern Brazil) was studied based on the Princeton Ocean Model. The model domain covered the near shore region and the estuarine area, with about 1 km grid resolution in cross-shore and along-shore directions. Homogeneous and diagnostic distributions for temperature and salinity were used and 12 tidal constituents were considered to specify the elevations at the open boundaries. Tidal analysis of 29-days time series of elevations and currents for each grid point generated corange and cophase lines as well as the correspondent axes of the current ellipses for each constituent. These computed values reproduced well the observed amplifications and phase lags of surface elevations and currents. Residual flows show the formation of tidal eddies, related to coastal geometry and bottom topography.

A idade e o crescimento da cioba da costa central do Brasil foram estudados a partir de leituras de otólitos obtidos em amostragens mensais de desembarques comerciais, realizados nas cidades de Vitória e Vila Velha, entre os anos de 1998 e 1999. Através da análise do incremento marginal, foi verificada a formação anual de uma zona translúcida a partir do final do outono e durante o inverno. Foram observadas ciobas de 2 a 19 anos. Os comprimentos furcais (CF) médios retrocalculados variaram de 108 mm para idade 1 a 524 mm para idade 19. A equação de Von Bertalanffy ajustada aos CF médios retrocalculados foi CFt = 567,1 (1 - e -0.130 (t + 0.773)). A relação comprimento peso foi P = 2,68x10-5CF2.914, onde P = peso total em gramas. O crescimento é lento, com os incrementos anuais em peso aumentando gradativamente até atingir o máximo de 164 g entre as idades 7 e 8 anos. Os resultados deste trabalho indicam que a cioba tem longa expectativa de vida e baixas taxas de crescimento somático, características das espécies mais sensíveis à exploração pesqueira.

To age and study the growth of yellowtail snapper, we analyzed readings of otoliths obtained in monthly samplings from commercial landings in the cities of Vitória and Vila Velha, from 1998 to 1999. Marginal increment analysis showed that the formation of a translucent zone occurred in the early fall and during the winter. The observed ages range from 2 to 19 years. Mean back-calculated fork lengths (FL) range from 108 mm for age 1 to 524 mm for age 19. The Von Bertalanffy growth equation fitted to the mean back-calculated FL was FLt = 567,1 (1 - e -0.130 (t + 0.773)), The length-weight relationship was W= 2,68x10-5FL2.914, where W = whole weight in grams. Yellowtail snapper has a slow growth with annual growth increments in weight raising progressively to the maximum of 164 g between the 7 and 8 years. The yellowtail snapper has long lifespan and slow growth rates, features of species that are very sensitive to overfishing.

Na costa sudeste do Brasil, as capturas da sardinha-verdadeira {Sardinella brasliensis) decresceram de mais de 200 mil t/ano no início dos anos 70 para cerca de 32 mil t em 1990. De 1994 a 1997, as capturas se recuperaram alcançando 118 mil t, caindo então para cerca de 20 mil t em 1999-2000. Estudos abrangentes sobre a biologia e avaliação do estoque da espécie foram desenvolvidos nos anos 80, permitindo a estimativa da biomassa e recrutamento do estoque com base em dados da pesca comercial durante 1977-1992. Os objetivos do presente trabalho foram atualizar as estimativas dos parâmetros biológicos e avaliação do estoque através de dados obtidos durante dois cruzeiros de prospecção acústica realizados em 1995 e de dados da captura comercial no período 1993-1997. Como resultados de ambos os cruzeiros, a relação peso/comprimento estimada foi: Wt=0,0000019.Lt'~6 (amplitude de comprimento total de 90-250mm) e quatro classes etárias (maior freqüência para a classe II+) estiveram presentes. Nas capturas da pesca comercial ocorreram indivíduos de idades 0+ a Ill+ anos, principalmente adultos com mais de 1 ano de idade e comprimentos entre 90-250mm. Os valores dos parâmetros de crescimento estimados foram Li = 275 mm e K = 0,55 (1996), e Li = 273 mm e K = 0,50 (1997). As taxas de mortalidade total (Z) e natural (M) foram: Z = 3,8 e M = 0,7 - 1,2 (1996), e Z = 3,6 e M = 0,6 - 1,1 (1997). A amplitude de variação de M se deve ao fato da aplicação de vários métodos diferentes. Considerando-se uma série histórica de 21 anos (1977-1997), os estudos mostraram que o estoque passou por dois períodos favoráveis (1980-84, 1989-94) e um desfavorável (1985-89). O ano de 1997 parece ser o início de um novo período desfavorável, revelando ciclos de recrutamento a exemplo de outros estoques da Califórnia e do Japão.

In the southeastern coast of Brazil, catches of the Brazilian sardine (Sardinella brasiliensis) have been decreasing from more than 200 thousand tons/year in the early '70s to about 32 thousand tons in 1990. From 1994 to 1997, catches recovered slightly (118 thousand tons), dropping then to about 20 thousand tons in 1999-2000. Extensive investigations on biology and stock assessment of Brazilian sardine have been developed in the '80s, providing stock biomass and recruitment estimates based on commercial fishing data obtained from 1977-1992. The present paper aims to update biological and stock assessment parameters from sardine data obtained during two acoustic surveys carried out in 1995 and commercial catches from the 1993-1997 period. Results from both cruises showed the weight-length relationship Wt=0.0000019. Lt3,26 (90-240 mm total length) and four age classes (mostly class II+). In the commercial catches, sardines belonged to ages 0+ and 3+ years old (mostly older than 1-year old) with 90-250 mm total length. Annual growth parameters were: Li=275 mm, K= 0.55 (1996), and Li=273 mm, K=0.50 (1997). Total mortality (Z) and natural mortality (M) coefficients were: Z= 3.8; M= 0.7 -1.2 (1996), and Z= 3.6; M= 0.6 - 1.1 (1997). The variation amplitude of M is due to the application of several different methods. Considering the historical series of 21 years of data (1977-1997), results showed that the stock went through two favorable periods (1980-84, 1989-94) and one unfavorable period (1985-89). 1997 seems to have been the beginning of a new unfavorable period, revealing recruitment cycles likewise other stocks from California and Japan.

Os objetivos deste trabalho consistem na identificação das características sedimentológicas e batimétricas da superfície de fundo e sua correlação com os agentes dinâmicos, que visando caracterizar os processos sedimentares atuantes nas enseadas de Ubatumirim e Picinguaba e na plataforma interna adjacente. Os trabalhos realizados consistiram na caracterização da batimetria de detalhe da área, na coleta e análise de 77 amostras de sedimentos de superfície de fundo, em levantamentos bimestrais de perfis termossalinométricos e análise de fotos aéreas. Os resultados obtidos demonstram o predomínio de sedimentos compostos de areias finas e muito finas e, secundariamente, por areias médias e grossas, que compõem feições manchas e feições alongadas, orientadas segundo NNW-SSE. Estas feições representam variações marcantes na composição dos sedimentos, possivelmente associadas a sedimentos palimpsestos. A estrutura oceanográfica da área mostra um padrão de circulação no interior das enseadas predominantemente no sentido anti-horário, com células de circulação junto à linha de costa em sentido oposto, que influenciam o transporte de sedimentos provenientes dos rios que aportam nas praias do interior das enseadas. As velocidades de correntes junto ao fundo, mais efetivas na distribuição sedimentar devem estar associadas aos agentes dinâmicos gerados pela passagem de sistemas frontais.

This work deals with the identification of the bathymetric, sedimentary distribution, and sedimentary features, as well as with their correlation to hydrodynamic processes which are responsible for the transportation and deposition of particulate materials in Ubatumirim and Picinguaba bays and in the adjacent inner shelf. The methodology comprised the batthymetric characterization, 77 bottom surface sampling and the measurements of temperature and salinity profiles. Results showed the dominance of fine and very fine sands, and secondarily, the existence of NNW-SSE elongated coarse and medium sand features. These features are related to relict sediments. The oceanographic structure shows an anti-clockwise circulation in the bays, with an opposite direction for the longshore currents, which demonstrate rip cell circulation in opposite direction along the coastline This pattern causes the transport of fluvial sediments to the opposite sides of the beaches. The sediment transport and generation of sedimentary features could be associated to the passage of cold fronts over the area.

No presente trabalho foram estudados a distribuição, abundância, biomassa, estrutura da população e hábito alimentar dos quetógnatos coletados na região de São Sebastião, Brasil, em fevereiro de 1994. As 43 amostras de zooplâncton utilizadas na elaboração deste trabalho foram obtidas através de arrastos oblíquos usando uma rede Bongô (333 um), providas de fluxômetro. Foram identificadas sete espécies de Chaetognatha pertencentes a dois gêneros. Sagitta friderici, S. tenuis e S. bipunctata foram agrupadas como espécies neríticas, enquanto que Sagitta enflata, S. hispida, S. minima e Krohnita pacifica semi-neriticas. A análise da estrutura da comunidade, mostrou a existência de 3 zonas: 1) zona costeira caracterizada por poucas espécies; 2) zona oceânica com muitas espécies e 3) zona oceânica, ao sul e sudoeste da Ilha de São Sebastião, com muitas espécies, mas predominância de uma espécie. A zona nerítica foi dominada pelas espécies S. friderici e S. tenuis, e a zona oceânica por S.enflata. Abundância e biomassa do grupo aumentou da região costeira para a oceânica. A população foi composta principalmente de jovens. A análise do conteúdo intestinal revelou mais de 90% de indivíduos com o trato digestivo vazio. A dieta das diferentes espécies foi bastante similar, sendo composta principalmente de pequenos copépodos e apendiculários.

The distribution, abundance, biomass, population structure and feeding habits of chaetognaths collected off São Sebastião region, Brazil, in February 1994 are described. Bongo nets were hauled obliquely to collect zooplankton samples. Forty-three samples obtained with the 333 urn mesh were analysed. In this study, 7 chaetognath species belonging to two genera were identified. Sagitta friderici, S. tenuis and S. bipunctata were grouped into the neritic category, and Sagitta enflata, S. hispida, S. minima and Krohnita pacifica into the semi-neritic group. The analysis of the community structure distinguished 3 zones: 1) a nearshore zone evidenced by low richness; 2) an offshore zone evidenced by higher number of species and 3) another offshore zone, located south and south-westward of São Sebastião Island, characterised by higher richness but with dominance of one species. The nearshore zone was dominated by the neritic species S. friderici and S. tenuis, whereas the offshore zone was dominated by S. enflata. Abundance and biomass increase from nearshore toward offshore zones by about two orders of magnitude. Gut content analysis revealed over 90% of empty guts. The chaetognath population was composed mainly of juveniles. The diets among the different chaetognath species was very similar, composed mostly of small copepods and appendicularians.

Numa primeira tentativa de introduzir modelos bio-econômicos no gerenciamento pesqueiro no sudeste e sul do Brasil realizou-se um estudo da pesca de parelhas. Para isso construiu-se um modelo utilizando os parâmetros biológicos disponíveis na literatura. Como não há registros históricos de dados econômicos da pesca, foram utilizados os valores atuais do pescado e dos diversos insumos utilizados nessa atividade. Os resultados indicam que a frota estava superdimensionada no período de 1976-1981. De fato, daquela época até 1996, essa frota reduziu-se de 28 parelhas para apenas 11, um número ainda excessivo. O superdimensionamento da frota reflete-se nos resultados econômicos da análise, na forma de retornos financeiros negativos. Entretanto, deve-se levar em conta que alguns dos custos fixos não representam efetivo desembolso por parte dos armadores, uma vez que muitos deles não têm seus barcos segurados, ao mesmo tempo que a maioria dos barcos já estão totalmente amortizados e não apresentam mais custos sobre o capital. Por outro lado, as rendas consideradas não incluem o valor da fauna acompanhante desembarcada.

A study of the pair trawl fisheries was made in an attempt to introduce bio-economic models into fishery management in southern and southeastern Brazil. The biological parameters of demersal fishes found in the literature were used to mount the bio-economic model. Since there are no historical data on the economics of the fishery industry, the present market values of fish and of the diverse items that compose the costs of the catch have been used. The results show that the fleet was oversized in the period 1976-1981. The number of boats was reduced from 28 pairs to only 11 in 1996, but was still considered too big. The size of the fleet is reflected in the economic results of the analysis which shows negative returns. However, the fact that some of the fixed costs are not actually spent by the owners of the boats, as many of them have no insurance and most of the boats are already completely paid off and do not accrue costs on the capital invested must all be taken into account. On the other hand, the income figures used in this analysis did not take into account the value of the by-catch landed.

Avaliaram-se aspectos da bioenergética de H. steindachneri, em função do peso e da temperatura (15°C, 20°C e 26°C), através do consumo de oxigênio e da excreção de amônia de exemplares jovens coletados na região costeira de Ubatuba (23°30'S), SP, Brasil. Os valores de Q10 e das elevações a das regressões entre o consumo de oxigênio e o peso úmido não revelaram diferenças significativas entre os dados obtidos nas temperaturas de 15°C e 20°C. Por outro lado, os valores de Q10 e das elevações a entre 20°C e 26°C foram significativamente diferentes. A excreção de amônia aumentou significativamente entre as três temperaturas testadas, conforme demonstram as análises do Q10 e das elevações a. Sugere-se que o intervalo de temperatura de 15°C a 20°C seja uma faixa de independência térmica do metabolismo de H. steindachneri, o que, provavelmente, está relacionado a adaptação fisiológica às condições ambientais. A partir dos dados de consumo de oxigênio, calcularam-se os gastos energéticos diários com o metabolismo de rotina e estimaram-se, também, os demais parâmetros da equação bioenergética segundo modelo proposto na literatura. Para peixes de 20 g e 70 g de peso (mínimo e máximo comuns às 3 temperaturas testadas) estimou-se que as necessidades energéticas diárias a 15°C foram 868,83 cal/dia e 3168,65 cal/dia; a 20°C 893,22 cal/dia e 2654,04 cal/dia e a 26°C foram 1390,30 cal/dia e 5046,61 cal/dia. Os resultados obtidos contribuem para o conhecimento do papel ecológico da espécie e de seus mecanismos de adaptação aos fatores ambientais.

Bioenergetic aspects of juvenile Haemulon steindachneri collected at Ubatuba (23°30'S), SP, Brazil, were evaluated as function of body weight and temperature (15°C, 20°C e 26°C) through the oxygen consumption and ammonia excretion analyses. Q10 values and elevations a of the regression of oxygen consumption on wet weight at 15°C and 20°C were not significantly different. On the other hand, Q10 and elevations a were significantly different between 20°C and 26°C. It is suggested that 15-20°C is a temperature range of thermal metabolic independence for H. steindachneri, and this might be related to physiological adaptation to the environmental constraints. Daily energetic costs of routine metabolism were calculated from oxygen consumption data and other parameters of the bioenergetic equation were estimated following a model proposed in the literature. For a fish of 20g and 70g body weight (the minimum and maximum common weights at the 3 tested temperatures), it was estimated that their daily energetic demand at 15°C were 868.83 cal/day and 3168.65 cal/day; at 20°C are 893.22 cal/day and 2654.04 cal/day and at 26°C were 1390.30 cal/day and 5046.61 cal/day. Results contribute to the understanding of the ecological role of the species and its adaptation to the environment.

Medições do espectro direcional de ondas geradas pelo vento realizadas em 1996 são utilizadas em uma investigação preliminar do clima de ondas no litoral norte de Santa Catarina, Brasil. Quatro estados de mar predominantes são identificados, em conjunto com os padrões meteorológicos associados a sua ocorrência, através de análises estatísticas. As transformações desses quatro estados de mar devido a refraçâo e empinamento são investigadas através de modelos numéricos, que permitem obter estimativas do campo de ondas em áreas extensas a partir de medições pontuais feitas em águas rasas. Comparações entre espectros medidos e modelados produzem resultados consistentes, sugerindo que a metodologia proposta é válida para a costa de São Francisco do Sul.

Directional measurements of wind-wave spectra made during the year of 1996 are used in a preliminary investigation of the wind-wave climate and its transformation at the São Francisco do Sul island, northern coast of the Santa Catarina state. Four major sea states and associated meteorological conditions are identified through analyses of joint distributions of observed wave parameters. Transformations of these main sea-state patterns due to refraction and shoaling are investigated through a numerical modeling approach that allows the reconstruction of the wave field within extensive coastal areas, using single point measurements of the wave spectrum in shallow waters. Cross-validation of measured and reconstructed spectra at the study site yield consistent results, suggesting that the proposed methodology works well for the São Francisco do Sul coast.