Abstract The evaluation of tree structure and diversity has been of vital importance for the planning and management of urban forests. Unfortunately, there are currently numerous wooded areas in cities, where the current status of the species present is unknown. The objective of this study was to evaluate the structure and diversity of the trees in Parque Hundido, which is in the metropolitan area of Monterrey, Nuevo León. In September 2021, all the trees and shrubs were registered and their total height and crown length, normal diameter, and crown diameter were measured. As a result, 26 species were identified, of which 11 were native and 15 introduced. The species that presented the highest values of abundance, crown area and frequency were Fraxinus uhdei, Fraxinus americana and Ehretia anacua. The graphs of diameter and height classes indicate that there is a greater proportion of trees with intermediate diameters and heights, which indicates an adult plant community. The richness and diversity values were intermediate, like other urban green areas in northeastern Mexico. It is concluded that native tree plants are more important than exotic ones in Parque Hundido.

Resumen La evaluación de la estructura y diversidad arbórea ha sido de vital importancia para la planificación y gestión de los bosques urbanos. Desafortunadamente, en la actualidad existen numerosas áreas arboladas en las ciudades, donde se desconoce el estado actual de las especies presentes. El objetivo del estudio fue evaluar la estructura y diversidad del arbolado del Parque Hundido. El parque se encuentra en el municipio de San Pedro Garza García, en la zona metropolitana de Monterrey, Nuevo León. En septiembre de 2021 se censaron todos los árboles y arbustos a los cuales se les midió la altura total, longitud de copa, el diámetro normal y el diámetro de copa. Se identificaron 26 especies, de las cuales 11 fueron nativas y 15 introducidas. Las especies que presentaron los valores más altos de abundancia, área de copa y frecuencia, fueron Fraxinus uhdei, Fraxinus americana y Ehretia anacua. La distribución de clases diamétricas y altura indican que hay mayor proporción de arbolado con diámetros y alturas intermedias, lo que indica una comunidad adulta. Los valores de riqueza y diversidad fueron intermedios, similares a otras áreas verdes urbanas del noreste de México. Se concluye que las plantas arbóreas nativas son más importantes que las exóticas en el Parque Hundido.

RESUMEN Las turberas son humedales caracterizados como pantanos de lugares fríos y húmedos, muy extremos. En Chile existen varios tipos de ellas: Turberas esfagnosas (minerotróficas), pulvinadas (ombrotróficas), turberas graminosas, Turberas turberas arbustivas y turberas boscosas. Se trabajó en las turberas del límite norte del área de ellas, en el Parque Nacional Nahuelbuta, ubicado en la Cordillera de la Costa aproximadamente 1200 a 2300 m de altitud entre las Regiones de Bío-Bío y la Araucanía, Chile. La flora se estudió con métodos tradicionales y la vegetación con metodología fitosociológica y los resultados fueron confirmados con estadística multivariada de clasificación y de ordenación. La flora vascular, muscícola y líquénica presentó escasa riqueza florística, sólo 38 especies. Todas las especies de flora son nativas e incluso, seis de ellas, endémicas. Esta flora da origen a cuatro nuevas asociaciones vegetales turbosas para Chile: dos pulvinadas (Myrteolo-Donatietum fasciculariae y Gaultherio-Oreoboletum obtusangulae), una esfagnosa (Carici-Sphagnetum magellanicii) y una graminosa (Bacharido-Festucetum scabriusculae). Al comparar las turberas estudiadas con aquellas más australes, las pulvinadas de donatia aparecen como más homogéneas, que aquellas esfagnosas, de hecho, las primeras comparten cinco especies y las segundas, sólo dos. En general se encontró una mayor variación de las turberas pulvinadas en la Región de Aysén y de las esfagnosas en la Región de Chiloé, estas últimas salen del conglomerado que forman los otros cuatro lugares. Se confirmó que en ambos extremos latitudinales las turberas son más pobres en especies y la mayor riqueza se presenta en las regiones intermedias.

ABSTRACT Peat bogs are wetlands characterized as swamps of very extreme cold and wet places. In Chile there are several types of them: sphagnum bogs (minerotrophic), pulvinated bogs (ombrotrophic), grassy bogs, shrubby bogs and wooded bogs. This work was carried out in the peat bogs of the northern limit of them areal, in Nahuelbuta National Park, located in the Cordillera de la Costa approximately 1200 to 2300 m above sea level between the Regions of Bío-Bío and Araucanía, Chile. The flora was studied with traditional methods and the vegetation with phytosociological methodology and the results were confirmed with multivariate classification and ordination statistics. The vascular, moss and lichenic flora showed little floristic richness, only 38 species. All the flora species are native and six of them are endemic. This flora gives rise to four new peaty plant associations for Chile: two pulvinate-bogs (Myrteolo-Donatietum fasciculariae and Gaultherio-Oreoboletum obtusangulae), one sphagnum-bogs (Carici- Sphagnetum magellanicii) and one grassy-bogs (Bacharido-Festucetum scabriusculae). When comparing the peat bogs studied with those further south, the donatia pulvinate-bogs appear to be more homogeneous than the sphagnum peat bogs, in fact, the former share five species and the latter, only two. In general, a greater variation of the pulvinated peat bogs was found in the Aysén Region and of the sphagnum bogs in the Chiloé Region, the latter coming out of the conglomerate formed by the other four places. It was confirmed that in both latitudinal extremes the peat bogs are poorer in species and the greatest richness occurs in the intermediate regions.

SUMMARY Prosopis caldenia is a woody perennial species endemic to the temperate semi-arid phytogeographic region of central Argentina known as the Caldén district. Currently, some areas of this region are degraded because of livestock, fires, the advance of the agricultural frontier, and lack of forest management, among others. To improve the restoration of this important species within its natural distribution area and/or for the expansion of the wooded area, propagation methods must be developed that produce acceptable numbers of seedlings when seeds are put in conditions to germinate. The seeds of P. caldenia present an impermeable coat that prevents uniform imbibition. The literature is scarce regarding the study of scarification methods in this species. The objective of this work was to evaluate which pre-germination method (mechanical, chemical, or thermal) best adapts and improves the germination parameters. The seeds were placed in a germination chamber at a temperature of 30 ºC for 12 days and daily observations of germination, non-embedded seeds, non-germinated embedded seeds, root length, and germination indices were carried out. The results indicate that mechanical scarifying achieves the highest germination rate, germination indices, and root length (P < 0.05) followed by acid treatment. This research should be repeated in the nursery to verify whether the laboratory results are maintained under plant production conditions.

RESUMEN Prosopis caldenia es una especie leñosa perenne endémica de la región fitogeográfica semiárida templada del centro de Argentina conocida como el distrito de Caldén. Actualmente, se presentan áreas degradadas como consecuencia de la falta de manejo forestal, ganadero, incendios, avance de la frontera agrícola, entre otros. Para fortalecer la restauración de esta importante especie, dentro de su área de distribución natural y/o para la expansión de la superficie boscosa, se requiere desarrollar métodos de propagación que, en el caso de semillas, puestas en condiciones para germinar lo hagan dentro de valores aceptables a nivel de producción de plantines. Las semillas de P. caldenia presenta un tegumento impermeable que impide una imbibición uniforme. La bibliografía es escasa en cuanto al estudio de los métodos de escarificado en esta especie. El objetivo del siguiente trabajo fue evaluar qué método pregerminativo (mecánico, químico o térmico) se adapta y mejora los parámetros de germinación. Las semillas fueron colocadas en cámara de germinación a una temperatura de 30 ºC por 12 días y se realizaron observaciones diarias de germinación, semillas no embebidas, semillas embebidas no germinadas, longitud de raíz y se elaboraron índices de germinación. Los resultados indican que el escarificado mecánico logra la mayor tasa de germinación, índices de germinación y longitud de raíz (P < 0,05) seguido por el tratamiento con ácido. Es necesario repetir esta experiencia en vivero para contrastar si los resultados en laboratorio se mantienen en condiciones de producción de plantas.

ABSTRACT Urban green spaces are among the most efficient alternatives to mitigate the effects of pollution and heat islands present in the urban environment, the more densely wooded, the more effective in reducing temperature, increasing humidity and removing pollutants. Palmas, capital of the state of Tocantins, was created in 1989, it was planned with differentiated solutions where each residential block would have a percentage of non-edifying green area and sport and leisure in order to promote thermal comfort and social interaction, however, the first stages of the construction of the city were marked by a broad process of deforestation and a change in the functionality of these green spaces. In the present study, we used spatial indices to assess the tree cover of green areas in residential blocks and whether this would be sufficient to influence local thermal comfort. Information on the size of green areas, composition and frequency of species and canopy diameter was obtained to calculate the tree density indices - ADI and shading - ISA. The reduced dominance reflects a high diversity of species characteristic of natural environments, and the low values of the spatial indexes indicate tree insufficiency in most green areas, corroborating our hypothesis that the promotion of local thermal comfort would not be achieved in all residential blocks. environment wooded temperature pollutants Palmas Tocantins 1989 nonedifying non edifying interaction however study ISA environments 198 19 1

RESUMO Os espaços verdes urbanos estão entre as alternativas mais eficientes para mitigar os efeitos da poluição e das ilhas de calor presentes no meio urbano. Quanto mais densamente arborizados, mais efetivos na redução da temperatura, incremento da umidade e remoção de poluentes. Palmas, capital do estado do Tocantins, foi criada em 1989 e planejada com soluções diferenciadas onde cada quadra residencial teria um percentual de área verde não edificante e de esporte e lazer com o intuito de promover o conforto térmico e o convívio social. No entanto, os primeiros estágios da construção da cidade foram marcados por um amplo processo de desmatamento e mudança de funcionalidade desses espaços verdes. No presente estudo utilizamos índices espaciais para avaliar a cobertura arbórea das áreas verdes das quadras residenciais e se esta seria suficiente para influenciar no conforto térmico local. Foram obtidas informações sobre o tamanho das áreas verdes, composição e frequência das espécies e diâmetro de copa para calcular os índices de densidade arbórea - IDA e sombreamento - ISA. A reduzida dominância encontrada reflete uma elevada diversidade de espécies características de ambientes naturais, e os baixos valores dos índices espaciais indicam insuficiência arbórea na maioria das áreas verdes, corroborando nossa hipótese de que a promoção do conforto térmico local não estaria sendo alcançada em todas as quadras residenciais. urbano arborizados temperatura poluentes Palmas Tocantins 198 social entanto ISA naturais 19 1

RESUMEN En este estudio los autores presentan series de mediciones de prueba en áreas arborizadas y en áreas urbanas y analizan los resultados a la luz de tres objetivos. El primero de estos objetivos es comparar las soluciones de un sistema débilmente acoplado y las satelitales en términos de precisión. Los resultados muestran que las soluciones satelitales, en comparación con las soluciones del sistema débilmente acoplado, mejoraron la precisión de posición en 1 cm y entre 6 y 7 cm en componentes de altura para la zona arborizada. En el área urbana las soluciones del sistema débilmente acoplado mejoraron la precisión de la posición hasta en 6 cm y la altura hasta en 44 cm. También el sistema débilmente acoplado abarca los vacíos de información y crea una solución constante para estos vacíos, que alcanzan hasta el 30 % en la trayectoria del área urbana. Los autores investigaron el desempeño de las soluciones de GPS y de GNSS en segunda instancia. En el área arborizada la solución GNSS presentó una mejora de 2 cm en la precisión para los componentes de posición y altura sobre la solución GPS. En el área urbana la solución GNSS mejoró la precisión de posición en 8 cm y la de altura en 36 cm. También la solución de disponibilidad del proceso GNSS es 10 % mejor que la solución GPS. El tercer objetivo de este estudio es evaluar el desempeño de las soluciones de posicionamiento preciso trente a las soluciones de postproceso cinemático en las dos áreas. Las soluciones de postproceso cinemático consiguieron mejores resultados de solo 2 cm en los componentes de posición y altura frente al posicionamiento preciso en el área arborizada; sin embargo, las soluciones de postproceso cinemático mejoraron la precisión entre 40 y 50 cm en posición y entre 1.1 y 1.5 metros en altura en el área urbana. Estos resultados indican que las soluciones de posicionamiento preciso ofrecen un nivel de precisión similar a las postproceso cinemático en el área arborizada cuando la visibilidad del satélite es alto a través de la trayectoria. Pero las soluciones provistas por el sistema de postproceso cinemático son más precisas en el ambiente urbano con condiciones de visibilidad satelital limitada.

ABSTRACT In this study, the authors conducted a series of test measurements in wooded and urban areas and analyzed the results for three main objectives. The first objective is to compare the execution of the Loosely Coupled (LC) and satellite-based solutions in terms of accuracy. Compared to satellite-based solutions, the findings confirmed that the LC-based solutions enhanced accuracy by 1 cm in position and 6-7 cm in height components in the wooded area. In the urban area, LC-based solutions improved the position and height accuracies up to 6 cm and 44 cm, respectively. Also, LC-based solutions bridged the gaps and created a seamless solution in which the gaps reach almost 30% in the urban area trajectory. Secondly, the authors investigated the performance of the GPS-based and GNSS-based solutions. In the wooded area, the GNSS-based solution delivered 2 cm better accuracy in both position and height components than the GPS-based solution. In the urban area, the GNSS-based solution improved the accuracies up to 8 and 36 cm in position and height components, respectively. Also, the solution availability of the GNSS-based process is 10% better than the GPS-based solution. The third objective of this study is to test the performance of the PPP and PPK-based solutions in the two test areas. PPK-based solutions outperformed only 2 cm in position and height components compared to the PPP-based in the wooded area; however, in the urban area, the PPK-based solution improved the accuracies 4-5 dm and 1.1-1.5 meter level in position and height components, respectively. These results indicate that the PPP-based solutions offer a similar level of accuracy to the PPK-based solutions in the wooded area where the satellite visibility is high throughout the trajectory. However, the PPK-based solution provided better positioning accuracies in the urban environment with limited satellite visibility.

Resumen Objetivo. Se evaluó la variación de la diversidad taxonómica y de especies de Opiliones en tres localidades, a diferente altitud, en la vertiente Occidental de la Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM): La Secreta (LS) (bosque seco tropical: 802 m), San Pedro (SP) (bosque lluvioso montano: 1450 m) y Hierba Buena (HB) (bosque de niebla: 2040 m). Metodología. En zona boscosa de cada estación, se delimitaron cuatro parcelas (200x20 m), en cada una se marcaron cincos puntos donde se realizó la captura de Opiliones con las técnicas de trampas pitfall, cernido de hojarasca y captura manual nocturna con luz blanca. Resultados. Se capturaron 671 individuos, distribuidos en 24 UTR (unidades taxonómicas reconocibles), de las cuales la más frecuente fue Phareicranaus sp. nov. 1 con 229 individuos. La mayor diversidad de opiliones se registró en HB (14 especies) y la mayor abundancia (N=302) en LS, presentándose diferencias significativas en ambos atributos de la comunidad entre las tres localidades. La dominancia específica fue notoriamente diferente en cada estación, y los valores de cobertura de muestreo evidencian que las técnicas fueron eficientes (<98% en todas las estaciones). Teniendo en cuenta la diversidad beta, el mayor valor de disimilitud (0.818) se registró entre LS y HB, encontrándose un fuerte recambio de especies (promedio igual a 0.603) en comparación con el anidamiento. En cuanto a la diversidad taxonómica, el mayor valor fue reportado para SP, demostrándose que en taxones supra específicos se cumple el supuesto de acumulación de especies en altitudes intermedias. Conclusiones. Las diferencias en los índices Δ+ y Λ+, demostraron cambios significativos en la estructura taxonómica de los Opiliones a escala espacial en la vertiente occidental de la SNSM. Además, la opiliofauna de la zona de estudio es propia de cada localidad de muestreo debido a las condiciones climáticas y el rango de distribución específico de cada UTR.

Abstract Objective: The variation of the taxonomic diversity and species of harvestmen (Opiliones) was evaluated in three locations at different altitudes on the western slope of the Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM): La Secreta (LS) (tropical dry forest: 802 m), San Pedro (SP) (montane rain forest: 1450 m) and Hierba Buena (HB) (cloud forest: 2040 m). Methodology: In the wooded area of each station, four plots (200x20 m) were delimited adn in each one five points were marked where the capture of Opiliones was carried out with the techniques of pitfall traps, fallen leaves and manual capture at night with white light. Results: A total of 671 individuals were captured distributed in 24 RTU (recognizable taxonomic units) of which the most frequent was Phareicranaus sp. nov. 1 with 229 individuals. The greatest diversity of Opiliones was recorded in HB (14 species) and the highest abundance (N = 302) in LS, showing significant differences in both community attributes among the three localities. The specific dominance was notoriously different at each station and the sampling coverage values show that the techniques were efficient (<98% in all stations). Considering beta diversity, the highest dissimilarity value (0.818) was recorded between LS and HB, finding a strong species turnover (mean equal to 0.603) compared to nesting. Regarding taxonomic diversity, the highest value was reported for SP, showing that in supra-specific taxa the assumption of accumulation of species at intermediate altitudes is fulfilled. Conclusions: The differences in the indices Δ + and Λ + demonstrated significant changes in the taxonomic structure of Opiliones at a spatial scale in the western slope of the SNSM. In addition, the rich fauna of the area studied is specific to each sampling location due to the climatic conditions and the specific distribution range of each RTU.

Resumen Introducción: Los colémbolos epiedáficos participan en una amplia variedad de servicios ecosistémicos relacionados con la disponibilidad de nutrientes para las plantas, el almacenamiento y la regulación del agua, la estabilidad del suelo y el control de la humedad y el pH necesarios para la fertilidad de los suelos. Por esta razón, los colémbolos epiedáficos se consideran como organismos sensibles a los cambios generados en el uso del suelo. Objetivo: Comparar la fauna epiedáfica de dos tipos de vegetación introducida: pastos y plantaciones de Eucalyptus pellita en una región de los Llanos Orientales de Colombia. Métodos: La recolección de los colémbolos se realizó en áreas con cobertura de pastos introducidos y áreas forestadas de diferentes edades, con trampas pitfall que contenían Propilenglicol al 40 % como preservante; durante la época seca y la época húmeda. Se comparó la riqueza efectiva de géneros y se explicó su composición en función de 14 variables ambientales y dasométricas mediante un análisis de redundancia (RDA). Resultados: La colembofauna estuvo compuesta por Entomobryomorpha (62 %), Poduromorpha (17 %) y Symphypleona (21.1 %) representados en 12 familias y 26 géneros. La riqueza efectiva de géneros fue significativamente mayor en los pastos que en las plantaciones de E. pellita, pero la abundancia no disminuye significativamente, con excepción de las plantaciones jóvenes durante la época seca. El ensamblaje de colémbolos observados en el área se relacionó principalmente con el desarrollo de cobertura forestal, la disponibilidad de materia orgánica alrededor de la trampa y el contenido de Nitrógeno en el suelo. Conclusiones: Las áreas forestadas permitieron un ensamblaje de colémbolos, menos diverso que las pasturas, pero compuesto tanto por especies adaptadas a áreas abiertas, como de las áreas naturales boscosas circundantes.

Abstract Introduction: Epiedaphic springtails participate in a wide variety of services linked to plant nutrient availability, water storage and regulation, soil stability and control of moisture and pH necessary for soil fertility. Therefore, epiedaphic springtails are sensitive to soil use change. Objective: To compare diversity of epiedaphic springtails in two types of introduced vegetation: pastures and forestations of Eucalyptus pellita in a region of the Colombian eastern plans. Methods: Springtails were collected from introduced pastures and young, middle and mature forested areas of E. pellita, using pitfall traps containing Propylene Glycol (40 %) as preservative, during one dry and one wet season. Alfa and Beta diversity were compared at genus level, and community composition was explained using a set of 14 environmental variables through a redundancy analysis (RDA). Results: Epiedaphic springtails were represented by Entomobryomorpha (62 %), Poduromorpha (17 %) and Symphypleona (21.1 %), 12 families and 26 genera. Effective number of Collembola genera was lower in plantations but abundance was different only in young plantations during dry season. The variables related to forest coverage, soil organic matter coverage and Nitrogen better explained the observed genera assemblage. Conclusions: Forest plantations allowed an assembly of springtails less diverse than in pastures; but comprised both types of genera, those proper of open areas and those from surrounding natural wooded areas.

Resumo As cidades brasileiras vêm crescendo de forma desordenada e sofrendo conturbados processos antropogênicos, o que transforma de forma severa a atmosfera local, influenciando na qualidade de vida da sociedade. Esta pesquisa tem por finalidade a análise da variação de temperatura através do uso de sensoriamento remoto, buscando identificar ilhas de calor e frescor, sua origem e a variação espaço-temporal, tendo como área de estudo o município de São Paulo, uma grande cidade com densidade demográfica de 7.398,26 hab/km2 e mais de 12.000.000 de habitantes. Optou-se por utilizar de imagens do satélite Landsat 5 e da metodologia do algoritmo SEBAL para cálculo de temperatura da superfície. Os resultados encontrados evidenciam que a variação de temperatura da superfície vem sofrendo aumento com o passar dos anos, o município de São Paulo, a presença de grandes zonas industriais, o crescimento urbano desordenado, a presença de impermeabilização do solo através de revestimento asfáltico, são alguns dos fatores que contribuem para o surgimento de ilhas de calor. Também ficou evidenciada a presença de zonas de frescor, boa parte delas em áreas arborizadas, o que colabora para a redução da temperatura e melhoramento da condição de vida da população.

Abstract Brazilian cities have been growing in a disorderly manner and undergoing a disturbed anthropogenic process, which severely transforms the local atmosphere, influencing the quality of life of society. The purpose of this research is to analyze the temperature variation through the use of remote sensing, seeking to identify heat and freshness islands, their origins and the space-behavioral variation, having as study area the Municipality of São Paulo, a large city with population density of 7,398.26 inhabitants/km2 and more than 12,000,000 inhabitants. We opted to use Landsat 5 satellite images and SEBAL algorithm methodology for surface temperature calculation. The results show that the surface temperature variation has been increasing over the years, the city of São Paulo, the presence of large industrial zones, the disordered urban growth, the presence of soil sealing through asphalt coating, are some of the factors that contribute to the emergence of heat islands. It was also evidenced the presence of freshness zones, most of them in wooded areas, which contributes to reducing the temperature and improving the living conditions of the population.

Resumen Introducción: la energía eólica ha crecido de forma acelerada en los últimos 20 años y los sitios para instalar parques eólicos se empiezan a agotar. Las turbinas eólicas de pequeña escala representan una alternativa viable, en particular en zonas boscosas: de bajo potencial eólico y alta turbulencia. Objetivo: presentar una revisión de los perfiles aerodinámicos para aerogeneradores de pequeña escala, para determinar su posible aplicación en zonas boscosas. Materiales y métodos: se efectúa una revisión literaria en las bases de datos Web of Science y Scopus, sobre turbinas eólicas de pequeña escala de eje horizontal, en las revistas Energy, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, Renewable and Sustainable Energy Reviews y Renewable Energy, entre otras. Se define una clasificación de tres grandes grupos para los perfiles aerodinámicos: de uso muy frecuente, de uso con frecuencia media y de uso con baja frecuencia. Resultados: los perfiles de uso muy frecuente son el SG6043, S809 y NACA0012, siendo el primero de ellos el que presenta mejor desempeño aerodinámico. A pesar de esto, otros perfiles como el SH3055 son ampliamente usados en turbinas eólicas de pequeña escala. Conclusiones: un perfil adecuado para una turbina eólica de pequeña escala para zonas boscosas debe ser diseñado para regulación por pérdida (stall) y poseer una alta robustez ante cambios de rugosidad superficial. El perfil con mayor potencial, según la literatura para esta aplicación, es el SG6043, siendo 110 % y 85 % más eficiente que NACA0012 y S809, respectivamente, para un Re de 2 x 105; empero, se requiere más investigación en temas como desempeño aerodinámico de los perfiles ante altos niveles de turbulencia.

Abstract Introduction: Wind energy has grown rapidly in the last 20 years and sites to install full-scale wind farms are starting to run out. Small-scale wind turbines represent a feasible alternative, particularly in forested areas of low wind potential and high turbulence. Objective: to present a review of the aerodynamic profiles for small-scale wind turbines, to determine their possible application in wooded areas. Materials and methods: a review of small-scale horizontal axis wind turbines is carried out using the Web of Science and Scopus databases mainly on the journals: Energy, Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, Renewable and Sustainable Energy Reviews, and Renewable Energy. A classification of three large groups is defined for the aerodynamic profiles: very frequent use, medium frequency use and low frequency use. Results: the profiles of very frequent use are the SG6043, S809 and NACA0012, the first of them is the one having the best aerodynamic performance. Despite this, other profiles such as the SH3055 are widely used in the small-scale wind turbine field. Conclusions: a suitable profile for a small-scale wind turbine for forested areas should be designed for stall regulation and have low sensitivity against changes in surface roughness. The profile with the greatest potential, according to the literature for this application, is the SG6043, being 110 % y 85 % more efficient than NACA0012 and S809, respectively, for a Re of 2 x 105; however, more research is required on issues such as aerodynamic performance of the profiles at high levels of turbulence.

Resumo Introdução: a energia eólica há crescido de forma acelerada nos últimos 20 anos e os sítios para instalar parques eólicos empeçam a diminuir. As turbinas eólicas de pequena escala representam uma alternativa viável, em particular nas zonas arborizadas: de baixo potencial eólico e alta turbulência. Objetivo: apresentar uma revisão dos perfis aerodinâmicos para aerogeradores de pequena escala, para determinar uma possível aplicação nas zonas arborizadas. Materiais e métodos: efetuou-se uma revisão literária nas bases de dados Web of Science e Scopus, sobre turbinas eólicas de pequena escala de eixo horizontal, nos jornais Energy, Journal of Wind Engineering and Industrial Aerodynamics, Renewable and Sustainable Energy Reviews e Renewable Energy, entre outras. Define-se uma classificação dos três grandes grupos para os perfis aerodinâmicos: de uso muito frequente, de uso com frequência meia e de uso com baixa frequência. Resultados: os perfis de uso muito frequente são o SG6043, S809 y NACA0012, sendo o primeiro deles o que apresenta melhor desempenho aerodinâmico. Apesar disso, os perfis como o SH3055 são amplamente usados nos negócios das turbinas eólicas. Conclusões: um perfil adequado para uma turbina eólica de pequena escala para zonas arborizadas deve ser projetado para regulação por stall e possuir uma alta robustez ante mudanças na rugosidade superficial. O perfil com maior potencial, segundo a literatura e para essa aplicação é o SG6043, sendo 110 % e 85 % mais eficiente que NACA0012 e S809, respectivamente, para um Re de 2x 105, no entanto, requere mais investigação em temas como o desempenho aerodinâmico dos perfis

Abstract Nest predation is considered one of the main factors that regulate bird populations. Currently, the available information on nest predation is extensive, however, little is known about the identity of predators worldwide. Documentation of toucans depredating nests of the Psittacidae family is scarce. Here we report the first predation event of the Crimson rumped Toucanet (Aulacorhynchus haematopygus) on nests of the El Oro parakeet (Pyrrhura orcesi) in the Buenaventura Reserve, Ecuador. Pyrrhura orcesi is an endemic and endangered species (EN), inhabiting only a narrow strip of cloud forests in southwestern Ecuador. In the period 2002 to 2006 in Buenaventura Reserve, we conducted intensive searches for nests of P. orcesi, finding a total of 12 nests. The first known active nest for this species was located in December 2002. The nest was monitored and after a month the eggs were preyed on by a pair of A. haematopygus. We observed these types of predatory events in four more nests located in especially wooded areas of the Buenaventura Reserve. Four successful nests were located in wooded pastures. Although the number of identified nests was not representative, we believe that the nests located in wooded open areas are related to preventing predation, as is the case with other psittacids, although this hypothesis must be proven. Due to these predation events, in 2007 50 artificial nests were placed in wooded pastures, in an area of approximately 2,000 ha. This strategy increased cavity availability and the number of P. orcesi nesting groups. In 2019, artificial nests continue to be occupied by P. orcesi, contributing more to our knowledge of its reproductive biology and promoting the conservation of this species.

Resumen La depredación de nidos es considerada uno de los principales factores que regulan las poblaciones de aves. En la actualidad, la información disponible sobre depredación de nidos es amplia, sin embargo, poco se conoce sobre la identidad de los depredadores a nivel mundial. Los eventos documentados de tucanes depredando nidos de la familia Psittacidae, son escasos. Aquí reportamos el primer evento de depredación del tucanete lomirrojo (Aulacorhynchus haematopygus) de nidos del perico de El Oro (Pyrrhura orcesi) en la Reserva Buenaventura, Ecuador. Pyrrhura orcesi es una especie endémica y catalogada en peligro de extinción (EN), únicamente habita una estrecha franja de bosques nublados del suroeste del Ecuador. En el periodo 2002 a 2006, en la Reserva Buenaventura, realizamos búsquedas intensivas de nidos en la época reproductiva y anidación de P. orcesi, y encontramos un total de 12 nidos. El primer nido activo conocido para esta especie lo localizamos en diciembre de 2002, éste fue monitoreado y después de un mes los huevos fueron depredados por una pareja de A. haematopygus. Observamos este tipo de sucesos de depredación en cuatro nidos ubicados en zonas especialmente boscosas de la Reserva Buenaventura, en cambio las cuatro nidadas exitosas se ubicaron en pastos arbolados. A pesar de que el número de nidos que indentificamos no fue representativo, creemos que los nidos ubicados en áreas abiertas arboladas ayudan a evitar la depredación, como sucede con otros psitácidos, aunque esta hipótesis debe ser comprobada. Debido a estos eventos de depredación, en 2007 se colocaron 50 nidos artificiales en pastos arbolados en un área aproximada de 2,000 ha. Esta estrategia permitió incrementar la disponibilidad de cavidades y aumentó el número de grupos anidantes de P. orcesi. Hasta 2019, los nidos artificiales siguen siendo ocupados por P. orcesi y aportan al conocimiento de la biología reproductiva y conservación de esta especie.

Resumen Se presenta una caracterización de las áreas susceptibles de integrarse a la Infraestructura Verde (IV) del municipio de Tunja a una escala local y aplicando principalmente análisis espacial sobre las coberturas y usos del suelo de la zona de estudio. Para identificar las áreas susceptibles de integrarse a la IV se zonificó en primer lugar cuatro dimensiones temáticas (conectividad ecológica, multifuncionalidad, estado ecológico y accesibilidad a la población); posteriormente se normalizaron en una escala de 1 a 10 para hacerlas comparables; enseguida se combinaron las dimensiones mediante un Proceso de Análisis Jerárquico (AHP, siglas en inglés) y finalmente se seleccionaron aquellas zonas cuyos valores de pixel estaban por encima del tercer cuartil de datos en la integración de las dimensiones. En las dimensiones zonificadas se obtuvieron los siguientes pesos: conectividad ecológica (48%), multifuncionalidad (30%), estado ecológico (13%) y accesibilidad a la población (9%). Se encontró que las principales áreas susceptibles de integrarse a la IV se concentran en la franja occidental del municipio; sin embargo, la zona noroccidental presenta una mayor fragmentación y menor estado ecológico que la zona suroccidental (la cual hace referencia principalmente a la Reserva Forestal Protectora El Malmo). Igualmente se identificaron varias áreas o parches al sur del municipio (haciendo referencia principalmente a zonas arboladas y presencia de humedales) así como pequeñas áreas arboladas en el perímetro urbano, pero con un mayor aislamiento entre las demás áreas de IV. Dentro del perímetro urbano la zonificación de áreas susceptibles de integrarse a una IV fue prácticamente nula.

Abstract This article presents a characterization of the areas likely to integrate a Green Infrastructure (GI) for the Tunja city at local scale and spatial analysis is mainly applied to the land cover and land use of the study area. To identify the areas that could be integrated into the GI, four thematic dimensions were first zoned (ecological connectivity, multifunctionality, ecological status and accessibility to the population); they were later normalized on a scale of 1 to 10 to make them comparable; the dimensions were combined by an Analytic Hierarchy Process (AHP) and finally those areas whose pixel values were above the third quartile were selected in the integration of the dimensions. The zoned dimensions the following weights were obtained: ecological connectivity (48%), multifunctionality (30%), ecological status (13%) and accessibility to the population (9%). It was found that the main areas likely to integrate into the GI are concentrated in the western fringe of the city; however, the northwestern area has a greater fragmentation and lower ecological status than the southwestern zone (which refers mainly to the Protective Forest Reserve El Malmo). Likewise, several areas or patches were identified to the south of the city (referring mainly to wooded areas and presence of wetlands) as well as small wooded areas in the urban perimeter, but with greater isolation among the other areas of GI. Within the urban perimeter the zoning of areas that could be integrated into a GI was practically null.

Resumo Apresenta-se uma caracterização das áreas susceptíveis de integrar-se à Infraestrutura Verde (IV) do município de Tunja a uma escala local e aplicando principalmente análise espacial sobre as coberturas e usos do solo da zona de estudo. Para identificar as áreas susceptíveis de integrar-se à IV zoneou-se em primeiro lugar quatro dimensões temáticas (conectividade ecológica, multifuncionalidade, estado ecológico e acessibilidade à população); posteriormente normalizaram-se em uma escala de 1 a 10 para fazê-las comparáveis; em seguida combinaram-se as dimensões mediante um Processo de Análise Hierárquica (AHP, sigla em inglês) e finalmente selecionaram-se aquelas zonas cujos valores de pixel estavam acima do terceiro quartil de dados na integração das dimensões. Nas dimensões zoneadas obtiveram-se os seguintes pesos: conectividade ecológica (48%), multifuncionalidade (30%), estado ecológico (13%) e acessibilidade à população (9%). Encontrou-se que as principais áreas susceptíveis de se integrar à IV concentram-se na franja ocidental do município; porém, a zona noroeste apresenta uma maior fragmentação e menor estado ecológico que a zona sudeste (a qual faz referência principalmente à Reserva Florestal Protetora El Malmo). Igualmente identificaram-se várias áreas ou parches ao sul do município (fazendo referência principalmente a zonas arborizadas e presença de pântanos) assim como pequenas áreas arborizadas no perímetro urbano, mas com um maior isolamento entre as demais áreas de IV. Dentro do perímetro urbano o zoneamento de áreas susceptíveis de integrar-se a uma IV foi praticamente nula.

Abstract INTRODUCTION: The study of the landscape ecology, biological microhabitat, and epidemiological implications for the distribution of the main vectors Aedes aegypti and Aedes albopictus contribute to the prevention and control actions regarding the diseases they transmit. METHODS: This study sought to assess data on positive properties of the vector control program activities from 1998 to 2010. An entomological survey was also carried out on a sample of buildings collecting larvae and pupae from containers between October and April (spring / summer) from 2002 to 2005. We assessed the physico-chemical data of the water in 20% of positive containers. The vegetation and urbanization were assessed with the aid of satellite images and microenvironments were classified as urbanized, woods, and shrubs. The data were analyzed using statistical and geoprocessing software. RESULTS: Ae. aegypti and Ae. albopictus colonized all types of microhabitats and microenvironments, predominantly in the urbanized area, in isolation and in coexistence. The microhabitat of Ae. aegypti showed a temperature gradient greater than that of Ae. albopictus, and there was an association with urbanized areas for the first species and wooded areas for the last species. CONCLUSIONS: Landscape ecology and intra-urban differences favor different microclimates, which contribute to the coexistence of species in the urban environment in an area close to the forest, raising the risk of other arbovirus infections in urban areas. The ecological niche should be considered for Ae. albopictus. Entomological and virologic monitoring are suggested as arbovirus surveillance actions in urban infested centers near preserved forests.

RESUMEN Se reporta un caso de un caballo de silla argentino, macho castrado, de 8 años de edad aproximadamente, el cual fue atendido por el servicio clínico ambulatorio del área de Clínica Médico-Quirúrgica de Grandes Animales de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de Córdoba. La anamnesis indica que el caballo se encontraba en labores de trabajo de campo en un terreno boscoso, que presento al siguiente día de trabajo aumento en la producción de lágrimas y edema en los párpados del ojo derecho, por lo que le fue aplicado tratamiento con colirio antibiótico por 3 días. Quince días después de aplicado el tratamiento, los encargados del caballo no notaron mejoría, por lo que solicitaron ayuda Médico Veterinaria. En la evaluación Clínica del animal, se encontró en el ojo derecho epifora con secreción purulenta, quemosis, conjuntivitis y edema con marcada lesión del epitelio corneal. Se realizaron pruebas especiales como el test de Schrimer, encontrándose aumento marcado en la secreción lagrimal; posteriormente se realizó la prueba de la Fluoresceína Sódica, evidenciando la marcada ulceración de la córnea. En diagnóstico definitivo, basado en el examen oftalmológico especial y las pruebas realizadas fue de úlcera corneal.

ABSTRACT We report a case of an Argentine castrated male horse, about 8 years of age, which was attended by the outpatient clinic of the Medical-Surgical Clinic of Large Animals of the Faculty of Veterinary Medicine and Zootechnics of the University of Cordoba. The anamnesis indicates that the horse was in field work in a wooded land, which presented the next day of work increase in the production of tears and edema in the eyelids of the right eye, which was treated with eye drops antibiotic for 3 days. Fifteen days after the treatment was applied, the horse managers did not notice improvement, so they requested Veterinary Medical help. In the clinical evaluation of the animal, epifhora with purulent secretion, chemosis, conjunctivitis and edema with marked lesion of the corneal epithelium were found in the right eye. Special tests such as the Schrimer test were performed, with marked increase in lacrimal secretion; Subsequently the Fluorescein Sodium test was performed, evidencing the marked ulceration of the cornea. In definitive diagnosis, based on the special ophthalmic examination and the tests performed was of corneal ulcer.

SUMMARY: The expansion of wooded area is a common trait of most industrialized countries, and in every one of them it implies a trend reversal from the deforestation of previous centuries. The concept of “forest transition” was proposed in the last years of the twentieth century as a suitable designation for this process, for which several different explanations, or transition paths, were developed. Each transition path would likely result in a different species composition of the newly formed forest stands, and it is possible that several different paths could simultaneously operate in the same geographic area. In this work we present the case of Galicia, a Spanish region that has recently become the biggest producer of wood in the country, representing about one half of total production. We explore the trends followed by wooded areas using the four available editions of the Forest Map of Spain, from 1966 to 2009. Results allow identifying three different areas within the region according to the most common species in the newly formed forests. This division reveals the existence of a process of spatial specialization that concentrated the production of wood for the processing industry in a relatively small part of the whole territory, while leaving the rest of the region mostly void of active management. Results suggest that at least three different paths of forest transition (scarcity path, economic development path and State policy path) have been active in the region in the last fifty years, though not always in the same areas, neither with equal intensity along time.

RESUMEN: La expansión de la superficie arbolada es un fenómeno común a la mayoría de los países industrializados, y, en todos ellos, supone un cambio de tendencia respecto de la deforestación característica de siglos anteriores. A finales del siglo veinte se acuñó el concepto de «transición forestal» para referirse a este cambio, para el que se han propuesto diferentes explicaciones teóricas o caminos de transición. Diferentes caminos dan lugar a diferentes tipos de masa, y pueden actuar en localizaciones relativamente cercanas dentro de la misma área geográfica. En este trabajo se presenta el caso de Galicia (España), una región especializada en la producción de madera hasta el punto de representar la mitad de la producción del país, y se analiza la evolución de la superficie arbolada a través de las cuatro ediciones disponibles del Mapa Forestal de España, desde 1966 hasta 2009. Los resultados permiten identificar tres grandes zonas dentro de la región, diferenciadas entre sí por la composición dominante de las masas creadas. Esta división evidencia la existencia de un intenso proceso de especialización espacial que concentró la producción de madera de uso industrial en una parte relativamente reducida del territorio, dejando el resto sin apenas gestión ni aprovechamiento económico. Los resultados sugieren que al menos tres caminos diferentes de la transición forestal (escasez, desarrollo económico, y políticas de Estado) han actuado en la región en el último medio siglo, aunque no siempre sobre las mismas áreas simultáneamente ni con igual intensidad a lo largo del tiempo.

El uso de técnicas geoestadísticas permite conocer la variabilidad de las propiedades de los suelos y facilita la interpretación, la predicción y la toma de decisiones. Con el fin de establecer el impacto del manejo que se le ha dado a la granja Tunguavita, se realizó un transecto, en el cual, se tomaron 85 puntos de muestreo, que se encontraban en un zona de bosque, dedicada a pastos y a explotación equina. Se determinaron las relaciones de masa-volumen, las humedades en profundidad y las resistencias a la penetración a dos profundidades. La aireación fue la relación de masa- volumen que presentó el mayor coeficiente de variación, lo que implica un manejo diferente a lo largo del transecto evaluado. La densidad real y la porosidad tienen una baja dispersión en el espacio. Las densidades aparente y real, la porosidad, la aireación y la relación de vacíos tuvieron un rango superior a 1000m. Los muestreos para la resistencia a la penetración y las humedades medidas con TDR, se deberían hacer cada 600m. La resistencia a la penetración mostró ser inversamente proporcional al contenido de humedad en el suelo. Las variables medidas se correlacionan en dos grupos: el primero, asocia a las densidades con las humedades medidas a diferentes profundidades y, el segundo grupo, relaciona la resistencia a la penetración a 15cm con la medida a 30cm. La resistencia a la penetración es un buen indicador de la compactación del suelo y del manejo agropecuario que se da en la granja Tunguavita.

The use ofgeostatistical techniques allows to find the variability of soil properties and also facilitates interpretation, prediction and decision making. Therefore, in order to establish the impact of management that has been given to the farm Tunguavita, a transect was conducted in which 85 sample points were taken, located found in a wooded area, an area devoted to pasture, and an area of equine exploitation. Volume mass ratios, humidities in depth and resistance to penetration at two depths was determined. Aeration was the mass-volume ratio that had the highest variation coefficient, which implies the different management practices along the evaluated transect. The particle density and porosity have a low dispersion in space. Bulk and particle densities, porosity, aeration and voids ratio presented a range higher than 1000m. Therefore, sampling for penetration resistance and moisture with TDR measurements should be done each 600m. Resistance to penetration showed to be inversely proportional to the moisture content in the soil. The measured variables are correlated in two groups, the first one associated densities with the humidities, measured at different depths, and the second group related to penetration resistance at 15cm with measurement at 30cm. The penetration resistance is a good indicator of soil compaction and the agricultural management that occurs in the Tunguavita farm.