Abstract Cozumel Island is known to be home to the endemic Golden Warbler, Setophaga petechial rufivertex, one of 43 subspecies of the Yellow Warbler, Setophaga petechia, while the mainland Yucatán Peninsula is home to a subspecies of Mangrove Warbler, Setophaga petechia bryanti, but historically Mangrove Warbler has been absent on the island. On 29 April 2014, we observed and photographed a warbler with extensive chestnut hood resembling Mangrove Warbler at Laguna Montecristo on the north coast of Cozumel. Additional visits on 4-5 August 2014, 13-14 July 2015, and 24 October 2015, in addition to photo-documented reports from resident and visiting birders, has turned up a total of 40+ mostly male Mangrove Warblers in addition to numerous potential females both on the north coast as well as on the south coast of Cozumel. Most records are in mangrove vegetation or a mixture of mangrove with dune or secondary vegetation, with one exception. On the other hand, Golden Warblers were never found in only mangrove habitat. All males photographed had broad breast streaks, darker crowns than rest of head, and both sexes had slightly yellower lores than typical Mangrove Warblers, all being features of Golden Warbler. Genetic studies would be highly desirable to understand the origin of this apparently new population.
Resumen La isla de Cozumel se conoce como la sede del endémico Chipe de Cozumel, Setophaga petechia rufivertex, una de las 43 subespecies del Chipe Amarillo (Setophaga petechia), y en la costa de la península de Yucatán se localiza la subespecie de Chipe Manglero, Setophaga petechia bryanti, esta última históricamente ha estado ausente en la isla. Sin embargo, el 29 de abril de 2014, en Laguna Montecristo, sobre la costa norte de Cozumel, observamos y fotografiamos un chipe con una vasta capucha castaña, similar a la del Chipe Manglero. En visitas posteriores, realizadas el 4 y 5 de agosto de 2014, el 13 y 14 de julio y el 24 de octubre de 2015, los residentes de la zona y observadores de aves registraron un total de 40+ chipes mangleros, casi todos machos, aparte de un potencial número de hembras, que se han visto tanto en la costa norte como en la costa sur de Cozumel en lugares de mangle o mangle mezclado con vegetación de duna o secundaria, con una sola excepción. No encontramos el Chipe de Cozumel en zonas sólo de mangle. Todos los individuos machos fotografiados tenían amplias rayas sobre el pecho, coronas más oscuras que el resto de la cabeza, y tanto el macho como la hembra lores un poco más amarillos que el típico Chipe Manglero, todas éstas son características del Chipe de Cozumel. Estudios genéticos serían de gran ayuda para entender el origen de esta aparente nueva población.