ABSTRACT: This article examines the film Terra em Transe (Glauber Rocha, 1967), framed in the Brazilian “Cinema Novo” movement. The analysis revolves around the constitution of a cinematographic poetics linked to a Marxist aesthetic. The principle of movie montage is the essential component of his cinematographic poetics. The Marxist aesthetic falls on what Alberto Híjar Serrano called rough communism, and some techniques of the Brechtian theory of distancing can also be appreciated. These elements constitute the cinematographic formula that is configured in a kind of critique of capitalist development, that industrializing meta-narrative that became hegemonic from the second half of the twentieth century.

RESUMEN: En este artículo se examina la película Terra em Transe (Glauber Rocha, 1967), enmarcada en la corriente del “Cinema Novo” brasileño. El análisis gira en torno a la constitución de una poética cinematográfica vinculada a una estética marxista. El principio del montaje es el componente esencial de su poética cinematográfica. La estética de corte marxista recae en lo que Alberto Híjar Serrano denominó comunismo tosco, e igualmente se aprecian algunas técnicas de la teoría del distanciamiento brechtiana. Estos elementos constituyen la formula cinematográfica que se configura en una suerte de crítica al desarrollo capitalista, aquel metarrelato industrializador que se hizo hegemónico a partir de la segunda mitad del siglo XX.

ABSTRACT Since the emergence of the African Continental Free Trade Area (AfCFTA) in March 2018, which promises to become the largest economic integration area in the world with 54 member countries, exaggerated optimism has been generated, especially by different international organizations formerly critics like the World Bank, who now highly praise the benefits of the regional integration process. This article contributes to the understanding of the complexity in the implementation of this area, which delves into the analysis of the background, potential, scope and challenges of the AfCFTA. It is argued that this new attempt at regional integration is not very different or distant from neoliberal ideology and seems to be part of open regionalism that tends to favor outward integration, which is why it does not contribute to the solution of the enormous problems of underdevelopment, poverty and social injustice on the continent.

RESUMEN A partir del surgimiento del Área de Libre Comercio Continental Africana (AfCFTA) en marzo del 2018 -que promete erigirse en la mayor área de integración económica del mundo con 54 países miembros- se ha generado un optimismo exagerado, sobre todo por parte de diferentes organismos internacionales otrora críticos como el Banco Mundial, que ahora ponderan sobremanera las bondades del proceso de integración regional. A la comprensión de la complejidad en la implementación de esa área contribuye el presente artículo, el cual se adentra en el análisis de los antecedentes, potencialidades, alcance y desafíos del AfCFTA. Se argumenta que este nuevo intento de integración regional no es muy diferente ni distante del ideario neoliberal y parece inscribirse dentro del regionalismo abierto que tiende a favorecer una integración hacia afuera, por lo que no tributa a la solución de los enormes problemas de subdesarrollo, pobreza e injusticia social del continente.

Resumen A menos de diez años de que la Agenda 2030 termine, y a más de siete décadas del surgimiento de las primeras estrategias de cooperación para el desarrollo, emergen cuestionamientos y retos sobre sus alcances. Este artículo plantea recuperar el proceso histórico de la Cooperación Internacional para el Desarrollo (CID) desde 1945 hasta el presente, desde la perspectiva de América Latina y el Caribe. Para lo cual pretende recuperar la contribución latinoamericana en la construcción de este proceso para repensar una cooperación capaz de afrontar los desafíos presentes, tales como los planteados por la pandemia de la COVID-19 y prever situaciones futuras, como una aproximación para avanzar en el proceso de transformación y búsqueda de alternativas para generar relaciones estructurales más equitativas desde y para la región sin depender de la ayuda tradicional Norte-Sur.

Abstract Less than ten years after the 2030 Agenda ends, and more than seventy years after the emergence of the first development cooperation strategies, questions and challenges regarding its scope are emerging. This article proposes to recover the historical process of International Development Cooperation (IDC) from 1945 to the present, from the perspective of Latin America and the Caribbean. For which it aims to recover the Latin American contribution in the construction of this process to rethink a cooperation capable of facing present challenges, such as those posed by the COVID-19 pandemic and anticipate future situations, as an approach to advance the process of transformation and search for alternatives to generate more equitable structural relations from and for the region without depending on traditional North-South aid.

Resumen En el presente texto se problematiza sobre la noción de desarrollo sostenible como expresión (oficial) que revela la continuidad histórica de una forma de organización social y de un régimen de producción insostenibles, basados en la explotación de la naturaleza y el trabajo humano, así como en la adecuación de las instituciones sociales y de las expresiones culturales a las demandas del régimen de producción y la sociedad de mercado que materializan el poder de grupos y corporaciones. Se entiende como el resultado de un proceso histórico y una forma de civilización impuesta a los pueblos del mundo, vía la colonización evangelizadora, la dominación política y el exterminio cultural; un nuevo credo y evangelio que revestidos de racionalidad se impusieron con fuerza colonizadora a través de los discursos del progreso y desarrollo y se difundieron por el mundo para producir lo contrario: subdesarrollo. Esta revisión se orientó en el objetivo de rastrear en sus expresiones discursivas (léase oficiales) viejos preceptos que, asentados sobre novedosas adjetivaciones, mantienen intacto el algoritmo del paradigma hegemónico occidental eurocéntrico: progreso à evolución à crecimiento à desarrollo. Del análisis realizado, se desprende la insostenibilidad del desarrollo sostenible en su filiación de origen al crecimiento económico, al reconocer límites ecológicos al crecimiento material y a la naturaleza como fuente de recursos y vertedero de deshechos, al confrontar las dimensiones de la sostenibilidad ecológica y social como contradictorias, en tanto avances en la sostenibilidad ecológica acarrean afectaciones en la sostenibilidad social, en fin de cuentas, la insostenibilidad del desarrollo sostenible es la expresión de la imposibilidad física de la continuidad de la civilización del desarrollo (moderna) basada en el crecimiento económico y material y de sus formas de producción y reproducción de la vida social.

Résumé Dans cet article, la notion de développement durable est problématisée en tant qu'expression (officielle) révélant la continuité historique d'une forme d'organisation sociale et d'un régime de production insoutenables, basés sur l'exploitation de la nature et du travail humain, ainsi que sur l'adaptation des institutions sociales et des expressions culturelles aux exigences du régime de production et de la société de marché qui matérialisent le pouvoir des groupes et des corporations. Il est défini comme le résultat d'un processus historique et d'une forme de civilisation imposée aux peuples du monde, via la colonisation évangélisatrice, la domination politique et l'extermination culturelle; un nouveau credo et évangile qui, revêtus de rationalité, ont été imposés avec force colonisatrice à travers les discours du progrès et du développement en se répandant dans le monde pour produire le contraire : le sous-développement. Cette révision a été orientée vers l'objectif de retracer dans ses expressions discursives (lire officielles) de vieux préceptes qui, fondés sur de nouvelles qualifications, maintiennent intact l'algorithme du paradigme hégémonique occidental euro centrique: progrès → évolution → croissance → développement. À partir de l’analyse réalisée, il ressort l'insoutenabilité du développement durable dans son affiliation d'origine à la croissance économique, en reconnaissant les limites écologiques à la croissance matérielle et à la nature en tant que source de ressources et décharge de déchets, en confrontant les dimensions de la durabilité écologique et sociale comme contradictoires, puisque les progrès en matière de durabilité écologique entraînent des impacts sur la durabilité sociale. Bref, l'insoutenabilité du développement durable est l'expression de l'impossibilité physique de la continuité de la civilisation du développement (moderne) basée sur la croissance économique et matérielle et sur ses formes de production et de reproduction de la vie sociale.

Abstract This text problematizes the notion of sustainable development as an (official) expression that reveals the historical continuity of a form of social organization and an unsustainable production regime, based on the exploitation of nature and human labor, as well as in the adaptation of social institutions and cultural expressions to the demands of the production regime and market society that materialize the power of groups and corporations. It is understood as the result of a historical process and a form of civilization imposed on the peoples of the world, via evangelizing colonization, political domination and cultural extermination; a new creed and gospel that, clothed in rationality, were imposed with colonizing force through the discourses of progress and development and spread throughout the world to produce the opposite: underdevelopment. This review aimed to trace in its discursive expressions (read official) old precepts that, based on novel adjectives, keep intact the algorithm of the Eurocentric Western hegemonic paradigm: progress à evolution à growth à development. From the analysis carried out, the unsustainability of sustainable development emerges in its original affiliation to economic growth, by recognizing ecological limits to material growth and nature as a source of resources and a dumping ground for waste, by confronting the dimensions of ecological and social sustainability as contradictory, while advances in ecological sustainability entail effects on social sustainability, in the end, the unsustainability of sustainable development is the expression of the physical impossibility of the continuity of development civilization (modern) based on economic growth and material and its forms of production and reproduction of social life.

Abstract: We start by problematizing the way in which philosophical practice is generally conceived in our academic environment. In this article, we address an understanding of Philosophy as a process of serious and sincere investigation of existential questions and creation of theory. With this, we intend to question some of the most common diagnoses and solutions for the underdevelopment of philosophical practice in Brazil, as well as provide our contribution to the propagation of a philosophical practice that risks the leap from commentary to creation. Abstract environment article theory Brazil

Resumo: Parte-se da problematização do modo como em geral se concebe a prática filosófica em nosso meio acadêmico. Encaminha-se em seguida uma compreensão da Filosofia como processo de investigação séria e sincera de questões existenciais e de criação de teoria. Pretende-se com isso colocar em questão alguns dos diagnósticos e soluções mais comuns para o “subdesenvolvimento” do fazer filosófico no Brasil, bem como fornecer uma contribuição para a difusão de uma prática filosófica que arrisque o salto do comentário para a criação. Resumo Partese Parte acadêmico Encaminhase Encaminha teoria Pretendese Pretende subdesenvolvimento “subdesenvolvimento Brasil

Abstract Questioning some narratives about the pioneering spirit and conceptual innovations of the Modernity/Coloniality group, the aim of this article is to discuss some of Celso Furtado's theoretical formulations that are close to what is currently understood in Latin American social sciences as an analysis of "coloniality" and that predate the group's work. Discussing the theory of dependency developed by the author in the 1970s, we examine its elements of criticism of Eurocentrism, instrumental rationality, the modern ideology of progress and the ways of life associated with industrial civilization. ModernityColoniality Modernity Coloniality group Furtados Furtado s coloniality "coloniality groups work 1970s Eurocentrism rationality civilization

Resumo Questionando algumas narrativas sobre o pioneirismo e as inovações conceituais do grupo Modernidade/Colonialidade, o objetivo deste artigo é discutir algumas formulações teóricas de Celso Furtado que se aproximam do que se entende atualmente nas ciências sociais latino-americanas como uma análise da “colonialidade” e que são anteriores ao trabalho do grupo. Discutindo a teoria da dependência desenvolvida pelo autor nos anos de 1970, examinamos os seus elementos de crítica ao eurocentrismo, à racionalidade instrumental, à ideologia moderna do progresso e às formas de vida associadas à civilização industrial. ModernidadeColonialidade Modernidade Colonialidade Modernidade/Colonialidade latinoamericanas latino americanas colonialidade “colonialidade 1970 eurocentrismo instrumental industrial 197 19 1

Resumen Este artículo tuvo el objetivo de sacar del olvido, analizar y valorar la tesis doctoral de Alzira Alves de Abreu sobre el Instituto Superior de Estudios Brasileños (ISEB), defendida en Francia en 1975. También se pretende comparar su análisis con el de otros autores que estudiaron el mismo instituto y situar el debate de la época en el contexto de la sociología emergente. olvido ISEB, ISEB , (ISEB) 1975 emergente (ISEB 197 19 1

Abstract The article aimed to recover from oblivion, analyze, and value Alzira Alves de Abreu’s PhD thesis on ISEB, defended in France in 1975. It also sought to compare her analysis with that of other authors dedicated to studying the same institute and inserting the debate of that time in the context of the emerging sociology. oblivion analyze Abreus Abreu s ISEB 1975 sociology 197 19 1

Resumo O artigo teve como objetivo retirar do esquecimento, analisar e valorizar a tese de doutorado de Alzira Alves de Abreu sobre o ISEB, defendida na França em 1975. Procurou-se também comparar a sua análise com a de outros autores que se dedicaram a estudar o mesmo instituto e inserir o debate daquela época no contexto da sociologia emergente. esquecimento ISEB 1975 Procurouse Procurou emergente 197 19 1

Abstract In this article, we analyze how sensitivity and intellectual experience regarding poverty were experienced at the Joaquim Nabuco Institute (IJN) in the mid-20th century. In the immediate post-war period, the intellectual community in Recife regarded the observation, recording, and reflection on poverty as a kind of intellectual pathos. This collective experience fostered a modern self-understanding of the country from a regional and local perspective. In the following analyses, we highlight how the IJN emerged as an effort to construct and deepen this new sensitivity towards regional poverty, moving away from accepting poverty as a natural order of the world. Finally, we examine the ways in which the IJN sought to give a canonical meaning, in its own way, to the harsh reality of poverty in the Brazilian Northeast. article (IJN mid20th midth mid 20th th century postwar post war period observation recording pathos selfunderstanding self understanding perspective analyses world Finally meaning way Northeast

Resumo Neste artigo analisamos como a sensibilidade e a experiência intelectual em relação à pobreza foram vivenciadas no Instituto Joaquim Nabuco (IJN) em meados do século XX. No imediato pós-guerra, a intelectualidade recifense tinha a observação, o registro e a reflexão da pobreza como uma espécie de páthos intelectual. Esta experiência coletiva propiciou uma autocompreensão moderna de país a partir de uma perspectiva regional e local. Nas análises que se seguirão, evidenciamos como o IJN se constituiu como esforço para a construção e adensamento dessa nova sensibilidade em relação à miséria regional, que deixou de aceitar a pobreza como parte da ordem natural do mundo. Por fim, analisamos as formas pelas quais o IJN buscou dar um significado canônico, a seu modo, para a realidade de penúria do Nordeste brasileiro. (IJN XX pósguerra, pósguerra pós guerra, guerra pós-guerra observação local seguirão mundo fim canônico modo brasileiro

Abstract This article analyzes Argentine foreign policy after forty years of democracy, articulating the 'development models' and strategic political projects under debate in relation to the type of international 'insertion' in each phase. The article focuses on Argentina's insertion in the international political economy since the 1976 dictatorship, as a hinge of the Argentine crisis, the subsequent cycles of neoliberalism and interregnum of national-developmentalist processes. The research seeks to connect the structural processes of the world economy with the processes of development (and underdevelopment) in Argentina. The article contributes to the analysis of the current situation of the country facing the political-economic bifurcation of maintaining the semi-peripheral status or deepening the peripheralization of Argentina.

Resumen Este artículo analiza la política exterior argentina a cuarenta años de democracia, articulando los ‘modelos de desarrollo’ y proyectos políticos estratégicos en debate en relación al tipo de ‘inserción’ internacional en cada fase. El artículo se enfoca en la inserción de Argentina en la economía política internacional desde la dictadura de 1976, como bisagra de la crisis Argentina, los ciclos posteriores de neoliberalismo e interregnos de procesos nacional-desarrollistas. La investigación busca conectar los procesos estructurales de la economía mundial con los procesos de desarrollo (y subdesarrollo) de la Argentina. El artículo contribuye al análisis de la coyuntura actual del país frente a la bifurcación política-económica de mantener el status semi-periférico o profundizar la periferialización de Argentina.

After gaining independence in July 1975, São Tomé and Príncipe lived under a one-party regime. Given the socioeconomic failure during the 15 years of single-party rule and political conflicts between party members, the country boosted the democratization process in 1990. More than 30 years after the implementation of democracy, there were several failures in this process. No matter how democracy in São Tomé and Príncipe has been restructured, the organization of the State has failed to respond to the social problems that plague the country. Also, since democracy was implemented, the country has held regular elections without any conflicts of recognition or acceptance of election results between parties, which proves in a certain way, the good functioning of democracy. In this context, the question arises: why is São Tomé and Príncipe as a democratic country with regular elections, underdevelopment has been its main characteristic? Using the bibliographic analysis method, this study aimed mainly by reflecting on the current state of democracy in São Tomé and Príncipe and its inability to promote socioeconomic development. As for the specific objectives, the aim was to: a) discuss political instability which constitutes an obstacle to the advancement of democracy and b) verify the weak participation of civil society in the democratic system that contributes to the current state of poverty in São Tomé and Príncipe. In this study, the data collected and analyzed were secondary data, which allowed the creation of graphs and tables to enable our analysis.

Após a tomada de independência em julho de 1975, São Tomé e Príncipe viveu sob um regime monopartidário. Dado o fracasso socioeconômico, verificado durante os 15 anos do monopartidarismo, e conflitos políticos entre membros do partido impulsionaram o processo de democratização no país em 1990. Passados mais de 30 anos da implementação da democracia, verificaram-se diversas falhas no seu processo. Por mais que a democracia em São Tomé e Príncipe tenha se reestruturado, a organização do Estado não conseguiu dar respostas aos problemas sociais que assolam o país. Desde que foi implementada a democracia, o país tem realizado eleições regulares, sem quaisquer conflitos de reconhecimento ou aceitação dos resultados das eleições entre os partidos, o que comprova, de certa forma, o bom funcionamento da democracia. Nesse contexto, pergunta-se: por que São Tomé e Príncipe, sendo um país democrático e com eleições regulares, o subdesenvolvimento tem sido sua principal característica? Por meio do método de análise bibliográfica, este estudo objetivou, de modo mais amplo, a uma reflexão do atual estado da democracia em São Tomé e Príncipe e a sua incapacidade na promoção do desenvolvimento socioeconômico. Quanto aos objetivos específicos, pretendeu-se: a) discutir a instabilidade política, que configura obstáculo ao avanço da democracia e b) verificar a fraca participação da sociedade civil no sistema democrático que contribui para o atual estado de pobreza em São Tomé e Príncipe. Nesse estudo, os dados coletados e analisados foram dados secundários, o que permitiu a elaboração de gráficos e tabelas viabilizando a nossa análise.

Abstract Hypoplastic left heart syndrome (HLHS) is characterized by underdevelopment of the left-sided heart structures. The prenatal diagnosis of this congenital heart disease is crucial because a newborn with undiagnosed HLHS often presents with clinical signs of low cardiac output once the ductus arteriosus begins to close. With that in mind, the aim of this article was to perform a non-systematic review focusing on the key ultrasound features that can be used in the prenatal diagnosis of HLHS. Severe forms of HLHS are characterized by a markedly abnormal four-chamber view of the fetal heart (small left atrium, hypoplastic left ventricle, or abnormal mitral valve). The left ventricular outflow tract view allows the degree of hypoplasia in the tract to be evaluated and the diameter of the ascending aorta to be measured. The Z-scores are intended to aid in the diagnosis and follow-up of HLHS. In mild forms of HLHS, a right ventricle/left ventricle length ratio > 1.28 was the strongest predictor of a univentricular outcome. (HLHS leftsided sided structures close mind nonsystematic non systematic fourchamber four chamber small atrium valve. valve . valve) measured Zscores Z scores followup follow up ventricleleft 128 1 28 1.2 outcome 12 2 1.

Resumo A síndrome do coração esquerdo hipoplásico (SCEH) é caracterizada pelo subdesenvolvimento das estruturas cardíacas do lado esquerdo. O diagnóstico pré-natal dessa cardiopatia congênita é crucial, uma vez que recém-nascido com SCEH não diagnosticado apresenta, frequentemente, sinais clínicos de baixo débito cardíaco, quando o canal arterial começa a se fechar. Por isso, o objetivo deste artigo foi realizar uma revisão não sistemática sobre as principais características ultrassonográficas que podem ser usadas no diagnóstico pré-natal da SCEH. As formas graves de SCEH são caracterizadas por plano de quatro câmaras marcadamente anormal (átrio esquerdo pequeno, ventrículo esquerdo hipoplásico, válvula mitral anormal) do coração fetal. A visualização da via de saída do ventrículo esquerdo permite a avaliação do grau de hipoplasia dessa via e a mensuração da aorta ascendente. Os escores Z têm como objetivo auxiliar no diagnóstico e acompanhamento da SCEH. Nas formas leves da SCEH, a relação comprimento do ventrículo direito/comprimento do ventrículo esquerdo > 1,28 foi a variável mais forte para identificar o desfecho univentricular. (SCEH prénatal pré natal crucial recémnascido recém nascido apresenta frequentemente cardíaco fechar isso átrio pequeno fetal ascendente direitocomprimento direito 128 1 28 1,2 univentricular 12 2 1,

Resumen. Este artículo se propone reconsiderar el proyecto "Medio ambiente y estilos de desarrollo", co-organizado por la CEPAL y el PNUMA, como locus de una “bifurcación” en el modo de abordar la problemática socioecológica. Se sostiene que el empleo del enfoque de los “estilos de desarrollo”, procedente de Latinoamérica, involucró una aproximación “holística” y “constructivista-social”, que difiere tanto del abordaje inspirado en la perspectiva del “desarrollo y el subdesarrollo”, que caracterizó el posicionamiento de los países del Sur en el debate global sobre el ambiente desde la década del setenta, como del paradigma del desarrollo sustentable que se impuso a fines de los ochentas. En esta dirección, se argumenta que de la mano de las distintas valencias que se conferían al concepto de “estilos”, la problemática socioecológica quedó vinculada al “modelo de sociedad” en el marco de la cual ésta se configuraba. Plenamente afirmada en el plano del diagnóstico, tal asociación no se expresó, necesariamente, en el plano político-programático. Si bien algunos investigadores sostuvieron que la única solución a la crisis consistía en transformar la sociedad que la había causado, a la hora de formular recomendaciones a los gobiernos de la región prevalecieron las posturas pragmáticas.

Abstract. This article intends to reconsider the Environment and Development Styles project, co-organized by ECLAC and UNEP, as the locus of a “bifurcation” in the way of approaching socio-ecological problems. It is argued that the use of the "development styles" approach, coming from Latin America, involved a "holistic" and "social-constructivist" approach, which differs so much from the approach inspired by the "development and underdevelopment" perspective, that characterized the position of the countries of the South in the global debate on the environment since the 1970s, as the paradigm of sustainable development that was imposed at the end of the 1980s. In this direction, it is argued that hand in hand with the different valences that were conferred on the concept of "styles", the socio-ecological problem was linked to the "model of society" in the framework of which it was configured. Fully affirmed at the diagnostic level, such an association was not necessarily expressed at the political programmatic level. Although some researchers argued that the only solution to the crisis was to transform the society that had caused it, when formulating recommendations to the governments of the region, pragmatic positions prevailed.

Resumo A síndrome do coração esquerdo hipoplásico (SCEH) é caracterizada pelo subdesenvolvimento das estruturas cardíacas do lado esquerdo. O diagnóstico pré-natal dessa cardiopatia congênita é crucial, uma vez que recém-nascido com SCEH não diagnosticado apresenta, frequentemente, sinais clínicos de baixo débito cardíaco, quando o canal arterial começa a se fechar. Por isso, o objetivo deste artigo foi realizar uma revisão não sistemática sobre as principais características ultrassonográficas que podem ser usadas no diagnóstico pré-natal da SCEH. As formas graves de SCEH são caracterizadas por plano de quatro câmaras marcadamente anormal (átrio esquerdo pequeno, ventrículo esquerdo hipoplásico, válvula mitral anormal) do coração fetal. A visualização da via de saída do ventrículo esquerdo permite a avaliação do grau de hipoplasia dessa via e a mensuração da aorta ascendente. Os escores Z têm como objetivo auxiliar no diagnóstico e acompanhamento da SCEH. Nas formas leves da SCEH, a relação comprimento do ventrículo direito/comprimento do ventrículo esquerdo > 1,28 foi a variável mais forte para identificar o desfecho univentricular.

Abstract Hypoplastic left heart syndrome (HLHS) is characterized by underdevelopment of the left-sided heart structures. The prenatal diagnosis of this congenital heart disease is crucial because a newborn with undiagnosed HLHS often presents with clinical signs of low cardiac output once the ductus arteriosus begins to close. With that in mind, the aim of this article was to perform a non-systematic review focusing on the key ultrasound features that can be used in the prenatal diagnosis of HLHS. Severe forms of HLHS are characterized by a markedly abnormal four-chamber view of the fetal heart (small left atrium, hypoplastic left ventricle, or abnormal mitral valve). The left ventricular outflow tract view allows the degree of hypoplasia in the tract to be evaluated and the diameter of the ascending aorta to be measured. The Z-scores are intended to aid in the diagnosis and follow-up of HLHS. In mild forms of HLHS, a right ventricle/left ventricle length ratio > 1.28 was the strongest predictor of a univentricular outcome.

RESUMEN Las economías en desarrollo en el Sur global responden por una cantidad mucho más significativa de consumo que de producción. La continuidad de esta tendencia retrata el subdesarrollo persistente de las naciones con estas economías, y también destaca una tarea desafiante para concretar la meta de las Naciones Unidas para el año 2030 de un mundo desarrollado sostenible. En la literatura sobre Estudios de Gestíón y Organización abundan explicaciones sobre los roles de las instituciones formales para el desarrollo de las capacidades productivas y la industrialización de las economías. Sin embargo, estos estudios están dominados por análisis del Norte global, principalmente de Estados Unidos. Mientras tanto, las explicaciones sobre cómo las instituciones informales en general y, en particular, las instituciones formales propuestas por las economías en desarrollo del Sur global, funcionan para permitir y promover la producción y la (re) industrialización han recibido una atención limitada. Este artículo funciona como una nota de investigación y una convocatoria de artículos para una edición especial que contribuya al discurso emergente sobre el cambio estratégico de las economías en desarrollo a la producción, a través de una comprensión más profunda del papel de las instituciones informales en el desarrollo económico. 203 sostenible embargo Unidos tanto particular re (re limitada económico 20 2

ABSTRACT Developing economies (DEs) in the Global South account for a significant amount of consumption than production. A continuation of this trend portrays persistent under-development of the nations in these economies, and it also highlights a challenging task for actualizing the United Nation’s year 2030 goal of a sustainable developed world. The Management and Organization Studies literature abound with explanations about the roles of formal institutions for developing the production capacities and industrialization of economies. Yet, these studies are dominated in US-led Global North. Meanwhile, explanations about how informal institutions in general, and, in particular, formal institutions proposed by Global South developing economies, function to enable and advance production and (re)industrialization has received limited attention. This paper doubles as a research note and a call for papers for a special issue to contribute to the emerging discourse on the strategic shift of developing economies to production through a deeper understanding of the role of informal institutions in economic development. DEs (DEs underdevelopment under development Nations Nation s 203 world Yet USled US led North Meanwhile general particular reindustrialization re attention 20 2

RESUMO As economias em desenvolvimento (EDs) no Sul Global são responsáveis por muito mais consumo do que produção. A continuidade dessa tendência mostra o subdesenvolvimento persistente dessas nações e também destaca uma tarefa desafiadora para alcançar a meta das Nações Unidas de um mundo desenvolvido e sustentável até o ano 2030. A literatura na área de Estudos de Organização e Gestão está repleta de explicações sobre os papéis das instituições formais para o desenvolvimento das capacidades de produção e industrialização dos países. No entanto, esses estudos são dominados por análises do Norte Global, especialmente dos EUA. Enquanto isso, são poucas as pesquisas sobre como as instituições informais em geral e, em particular, as instituições formais propostas pelas economias em desenvolvimento do Sul Global fazem para facilitar e promover a produção e a (re)industrialização. O presente artigo funciona como uma nota de pesquisa e uma chamada de trabalhos para uma edição especial que visa contribuir com o discurso emergente sobre a mudança estratégica das economias em desenvolvimento para a produção, por meio de uma compreensão mais profunda do papel das instituições informais no desenvolvimento econômico. EDs (EDs 2030 países entanto EUA isso particular reindustrialização. reindustrialização re industrialização. (re)industrialização econômico 203 20 2

Resumen: En este artículo discuto la relación paradigmática entre naciones desarrolladas y subdesarrolladas dentro de las nociones de crecimiento/decrecimiento. El Crecimiento Económico asimilado en forma de PIB expresa el paquete de valor. El crecimiento se desmitifica cuando se capta la esencia del valor. El valor deja de ser una mera categoría económica abstracta y se aprehende como una relación social. El crecimiento adquiere una doble realidad en las relaciones sociales actuales: Plusvalía en forma particular y general. Para alcanzar la dialéctica de tal relación y su relación supranacional, emprendemos un análisis histórico que dé cuenta de las relaciones reales para encontrar los límites de nuestra crítica. La mano de obra excedente ha permitido históricamente a las sociedades alcanzar el progreso; sólo cuando las sociedades producen más allá de la subsistencia pueden considerar necesidades diferentes. Por otra parte, la apropiación del plustrabajo aparece en la historia de muchas formas antagónicas. En esta perspectiva, la discusión sobre crecimiento/decrecimiento adquiere mayor importancia. Resumen crecimientodecrecimiento decrecimiento social actuales general supranacional crítica progreso diferentes parte antagónicas perspectiva importancia

Abstract: In this paper, I discuss the paradigmatic relationship between developed and underdeveloped nations within the notions of growth/degrowth. Economic Growth assimilated in the form of GDP expresses value bundle. Growth is demystified when the essence of value is grasped. Value ceases to be merely an abstract economic category and is apprehended as a social relation. Growth acquires a double reality under current social relations: Surplus value in a particular and a general form. To attain the dialectics of such relation and its supranational relationship, we endeavour a historical analysis giving an account of real relations to find the limits of our critique. Surplus labour historically has enabled societies to reach progress; only when societies produce beyond subsistence can they regard for different needs. On the other hand, the appropriation of surplus labour appears in history in many antagonist forms. In this perspective, the discussion about growth/degrowth attains major importance. Abstract paper growthdegrowth growth degrowth bundle grasped critique progress needs hand forms perspective importance

Resumo: Neste artigo, discuto a relação paradigmática entre nações desenvolvidas e subdesenvolvidas dentro das noções de crescimento/decrescimento. Crescimento Econômico assimilado na forma de PIB expressa cesta de valores. O crescimento é desmistificado quando a essência do valor é apreendida. O valor deixa de ser apenas uma categoria econômica abstrata e é apreendido como uma relação social. O crescimento adquire uma dupla realidade nas relações sociais atuais: mais-valia em uma forma particular e uma forma geral. Para alcançar a dialética dessa relação e sua relação supranacional, empreendemos uma análise histórica dando conta das relações reais para encontrar os limites de nossa crítica. O trabalho excedente historicamente permitiu que as sociedades alcançassem o progresso; somente quando as sociedades produzem além da subsistência podem atender a diferentes necessidades. Por outro lado, a apropriação do trabalho excedente aparece na história de muitas formas antagônicas. Nessa perspectiva, a discussão sobre crescimento/decrescimento ganha grande importância. Resumo artigo crescimentodecrescimento decrescimento valores apreendida social atuais maisvalia mais valia geral supranacional crítica progresso necessidades lado antagônicas perspectiva importância