Abstract Population studies about butterflies in the Colombian Caribbean are scarce, which is why we analyzed the variation in the population structure and displacement of Hamadryas in different land uses in a fragmented landscape in Montes de María, San Jacinto, Bolívar. Six samplings were conducted between March and June, 2018. Seven sampling stations were located in the study area where 5 Van Someren-Rydon traps baited with fermented fruit mix were placed in each station. Using the capture-mark-recapture method, 541 individuals of the genus Hamadryas were recorded (including 312 males and 229 females). The most abundant species was H. feronia with 291 individuals recorded and the least frequent was H. amphinome with 33 individuals records. Sex ratios varied, although the number of males was always greater and the females experienced greater travel distance. The age structure and recapture showed a peak of imagos emergence for these butterflies between April-June. Finally, the variation in the abundance of Hamadryas is mainly associated with variables such as canopy cover, indicating that this factor plays a determining role in the population dynamics of this group of butterflies.

Resumen Los estudios poblacionales de mariposas en el Caribe colombiano son escasos, razón por la cual se analizó la estructura poblacional y el desplazamiento de Hamadryas Hübner (1806) en diferentes usos del suelo en un paisaje fragmentado en los Montes de María, San Jacinto, Bolívar. Se realizaron 6 muestreos entre marzo y junio de 2018. En el área de estudio se ubicaron 7 estaciones donde se colocaron 5 trampas Van Someren-Rydon cebadas con mezcla de fruta fermentada. Mediante el método de captura-marcaje-recaptura, se registraron 541 individuos del género Hamadryas (312 machos - 229 hembras). La especie más abundante fue H. feronia (Linnaeus, 1758) con 291 individuos registrados y la menos frecuente H. amphinome (Linnaeus, 1767) con 33 registros. Las proporciones sexuales variaron, aunque el número de machos siempre fue mayor y las hembras experimentaron una mayor distancia de desplazamiento. La estructura de edades y las recapturas mostraron un pico de emergencia de imagos entre abril-junio. Por último, la variación de la abundancia de Hamadryas se asocia, principalmente, con la cobertura del dosel, indicando que este factor juega un papel determinante en la dinámica poblacional de este grupo de mariposas.

Se analizó la variación espacio-temporal de la abundancia de las mariposas de la subfamilia Biblidinae (Lepidoptera: Nymphalidae) en un fragmento de Bs-T en la Reserva Campesina La Montaña (RCM), Atlántico, Colombia; desde enero hasta agosto de 2011. Se marcaron cuatro puntos dentro del área de estudio, donde se ubicaron trampas Van Someren-Rydon cebadas con calamar en descomposición, fruta fermentada y con una mezcla de los anteriores cebos. Adicionalmente, se realizó una caracterización de la vegetación por punto, para lo cual se tomaron datos de diámetro a la altura del pecho (DAP), altura y tamaño de la copa para todas aquellas plantas leñosas con DAP mayor o igual a 2,5 cm. Se capturaron 76 individuos agrupados en seis especies y cuatro géneros; destacándose Hamadryas februa (Hübner) como la más dominante con 32 individuos. El mes de marzo presentó la mayor riqueza y abundancia (6 especies y 25 individuos) durantes las primeras lluvias en la zona. El punto 3 presentó los valores más altos de diversidad y abundancia de Biblidinae (5 especies y 37 individuos) y la mayor densidad de árboles (D= 0,28 individuos/m²). Se demuestra que la estructura de este grupo de mariposas presenta un patrón temporal y espacial en esta reserva. El análisis de componentes principales demostró que el área basal total (ABT) y la Densidad (D) de plantas leñosas, pueden considerarse como un factor determinante en la distribución y abundancia de las especies de la subfamilia Biblidinae en la RCM.

The abundance and spatio-temporal variation of butterflies of the Biblidinae subfamily (Lepidoptera: Nymphalidae) in a fragment of Tropical dry forest at the Reserva Campesina La Montaña (RCM), Atlántico, Colombia; from January until August 2011, was analyzed. Within the study area four points were marked; Van Someren-Rydon traps were placed.in each point using rotten squid, fermented fruit and a mixture of both as bait. In addition, a characterization of the vegetation by point was performed, taking data of the diameter to the breast height (DBH), height and size of treetop of all woody plants with a DBH greater than or equal to 2.5 cm. In total 76 butterfly individuals grouped in six species and four genera were captured; being Hamadryas februa (Hübner) the most dominant with 32 individuals. The greatest richness and abundance was recorded in March (6 species and 25 individuals), during the first rains in the study area. The point 3 presented the highest values of diversity and abundance (five species and 37 individuals) of Biblidinae and the higher density of trees (D= 0,28 individuals/m2). The structure of this butterflies group presents a spatio-temporal pattern in this reserve. The principal components analysis showed that the total basal area (ABT) and the density (D) of woody plants, can be considered a determining factor in the distribution and abundance of species of the subfamily Biblidinae at the RCM.

Los Calliphoridae se encuentran en una gran variedad de hábitats, mostrando preferencia por los ambientes humanos, fenómeno conocido como sinantropía. La importancia de estas moscas, a nivel ecológico, médico y sanitario, radica en que sus hábitos de alimentación y desarrollo tienen lugar en excretas, basuras, materia orgánica en descomposición y cadáveres de animales. Además, son vectores mecánicos de patógenos y causantes de miasis. El propósito de este estudio fue determinar el índice de sinantropía (SI) de adultos de Calliphoridae presentes en La Pintada-Antioquia, Colombia, mediante muestreos mensuales simultáneos en tres ambientes (urbano, rural y bosque), para lo cual se utilizaron trampas van Someren Rydon cebadas con excremento humano, vísceras de pollo, pescado y cebolla en descomposición. En cada zona se pusieron cuatro trampas (una por atrayente), durante 48 horas cada mes, realizando colectas cada 12 horas. Se colectaron 2406 individuos, pertenecientes a 10 especies. Chysomya megacephala (SI = + 96,47) mostró fuerte preferencia por asentamientos urbanos densos. Cochliomyia macellaria (SI = + 78,1), Lucilia eximia (SI = + 74,94) y Chysomya albiceps (SI = + 59,12) tuvieron preferencia por asentamientos humanos (eusinantrópicas). Hemilucilia semidiaphana (SI = -50) mostró rechazo por los asentamientos humanos (asinantrópica). Por su parte, Cochliomyia hominivorax, Chloroprocta idioidea, Lucilia cuprina, Hemilucilia segmentaria y Paralucilia pseudolyrcea fueron poco abundantes y no se determinó su SI. La abundancia mensual y la eficiencia en la atracción de cebos, se discutieron de acuerdo con su importancia médica y sanitaria. Se registra por primera vez Paralucilia pseudolyrcea en Colombia. Las especies sinantrópicas podrían estar involucradas en la transmisión de patógenos en esta localidad.

Calliphoridae are found in a variety of habitats, showing preference for human environments, a phenomenon known as synanthropy. The medical, ecological and sanitary importance of these flies resides in their feeding and development habits, which occur in excrement, garbage, decomposing organic matter and animal carcasses. In addition, they are mechanical vectors of pathogens and causal agents of myiasis. The objective of this study was to determine the synanthropic index (SI) of adult Calliphoridae in La Pintada-Antioquia, Colombia, through simultaneous monthly samplings in three environments (urban, rural, and forest) using van Someren Rydon traps baited with human excrement, decomposing chicken viscera, fish and onion. Four traps (one for each bait) were placed in each environment for 48 hours each month, making collections every 12 hours. A total of 2406 individuals was captured belonging to 10 species. Chysomya megacephala (SI = + 96.47) showed the strongest preference for dense human settlements. Cochliomyia macellaria (SI = + 78.1), Lucilia eximia (SI = + 74,94) and Chysomya albiceps (SI = + 59.12) had preferences for human settlements (eusynanthropic). Hemilucilia semidiaphana (SI = -50) showed a preference away from human settlements (asynanthropic). Cochliomyia hominivorax, Chloroprocta idioidea, Lucilia cuprina, Hemilucilia segmentaria and Paralucilia pseudolyrcea were collected in small numbers, and their SI could not be determined. The monthly abundance and the efficiency of the attractiveness to baits are discussed according to their medical and sanitary importance. Paralucilia pseudolyrcea is recorded for first time in Colombia. Synanthropic species could be involved in the transmission of pathogens in this locality.

Las mariposas diurnas, escarabajos coprófagos y hormigas son útiles para obtener información rápida y eficiente sobre la diversidad de un ecosistema. Con este objetivo se realizó su caracterización en pastizales y relictos boscosos del Ecoparque Alcázares-Arenillo (EAA), ubicado en Manizales, departamento de Caldas. Las mariposas se colectaron con trampas Van Someren Rydon y jama; los escarabajos coprófagos, con trampas de caída cebadas con excremento, y las hormigas, mediante captura manual, trampas Winkler, cebos epigeos y trampas de caída instaladas en transectos lineales. Los resultados indicaron que el 43% de las especies de mariposas colectadas son exclusivas de los fragmentos boscosos y que la similitud en la composición entre los componentes del paisaje del EAA es baja. Los escarabajos coprófagos presentaron los valores más altos de abundancia y riqueza de especies en el fragmento más grande y los menores en potrero. Las hormigas presentaron diversidad similar y baja similitud entre los transectos, y se destacó que 19 de las 57 especies colectadas obtuvieron tan solo un registro en todo el muestreo. Estos resultados permitieron concluir que los relictos boscosos del EAA representan un refugio para algunas especies de estos grupos de insectos, que cada elemento del paisaje contribuye a la diversidad de la zona y que deben tomarse medidas oportunas que permitan la conservación, en especial de las especies asociadas con los fragmentos boscosos y en peligro de extinción local.

Diurnal butterflies, dung beetles and ants are useful in obtaining fast and efficient data on the diversity of an ecosystem. The latter was the objective of the characterization carried out on these groups of insects in forest fragments and pastures in the Alcázares-Arenillo Ecopark (EAA) located in Manizales in the Caldas department. The butterflies were collected with Van Someren Rydon traps and an entomological net; the dung beetles with pitfall traps baited with excrement; and the ants by means of manual capture, epigeous baits, pitfall traps and Winkler traps installed in linear transects. The results showed that 43% of the collected butterflies species are exclusive of the forest fragments and that the similarity in the composition between the components of the EAA landscape is low. The dung beetles obtained the highest values of species abundance and richness in the biggest fragment, and the lowest in pasture. The ants presented similar diversity and low similarity among the transects, showing that 19 out of the 57 collected species obtained just one entry in all the sampling. These results led to the conclusion that EAA is a refuge for some species of these biological groups, each element of the landscape contributes to the diversity of the zone. Therefore, immediate actions must be taken to conserve, especially species associated with forest fragments and that are susceptible of disappearing in the future.