Abstract Introduction: Cannabis is the most widely used illicit drug worldwide and the second most smoked substance after tobacco. In recent years, numerous studies have attempted to assess its impact on respiratory health with conflicting results. Objective: To study the effect of inhaled cannabis on respiratory symptoms and lung function compared to tobacco and non-smokers. Methods: Adults from cannabis clubs and public institutions in our country were included. Questionnaires on sociodemographic characteristics, respiratory symptoms, and consumption habits were conducted. This was complemented with pulmonary function testing. Participants were divided into 4 groups: cannabis group (C), tobacco group (T), cannabis-tobacco group (C-T), and non-smokers group (NS). Results: A total of 375 individuals were studied: cannabis group (63), tobacco (117), cannabis-tobacco (50), and non-smokers (145). The cannabis, cannabis-tobacco, and tobacco groups showed a higher prevalence of at least one chronic respiratory symptom (wheezing, cough, and sputum) compared to the non-smokers group (p<0.001). Forced vital capacity was significantly higher in cannabis users (C, C-T). No other significant spirometry alterations were found. Conclusions: Smoking cannabis is associated with chronic respiratory symptoms. Although no clinically relevant changes in lung function were detected, further long-term studies are required. Inquiry about cannabis use should be incorporated into clinical practice, with education on potential health risks.

Resumo Introdução: A cannabis é a droga ilícita mais consumida no mundo e a segunda substância mais fumada depois do tabaco. Nos últimos anos, numerosos estudos tentaram avaliar o seu impacto na saúde respiratória, com resultados conflitantes. Objetivo: Estudar o efeito da cannabis inalada nos sintomas respiratórios e na função pulmonar em comparação com o tabaco e não fumantes. Métodos: Foram incluídos adultos provenientes de clubes de cannabis e instituições públicas do nosso país. Foram aplicados questionários sobre características sociodemográficas, sintomas respiratórios e hábitos de consumo. Complementou-se com estudo funcional respiratório. Os participantes foram divididos em 4 grupos: grupo cannabis (C), grupo tabaco (T), grupo cannabis-tabaco (C-T) e grupo não fumantes (NF). Resultados: Foram estudados 375 indivíduos: grupo cannabis (63), tabaco (117), cannabis-tabaco (50) e não fumantes (145). Os grupos cannabis, cannabis-tabaco e tabaco apresentaram maior prevalência de pelo menos um sintoma respiratório crônico (sibilos, tosse e expectoração) em comparação com o grupo não fumantes (p<0,001). A capacidade vital forçada foi significativamente maior nos grupos consumidores de cannabis (C, C-T). Não foram encontradas outras alterações significativas na espirometria. Conclusões: Fumar cannabis está associado a sintomas respiratórios crônicos. Embora não tenham sido detectadas alterações clinicamente relevantes na função pulmonar, são necessários mais estudos de longo prazo. Questionar sobre o consumo de cannabis deve ser incorporado à prática clínica, com educação sobre os potenciais riscos à saúde.

Resumen Introducción: El cannabis es la droga ilícita más consumida a nivel mundial y la segunda sustancia más fumada luego del tabaco. En los últimos años numerosos estudios han intentado valorar su impacto en la salud respiratoria con resultados discordantes. Objetivo: Estudiar el efecto del cannabis inhalado en síntomas respiratorios y función pulmonar en comparación con el tabaco y con no fumadores. Métodos: Se incluyeron adultos provenientes de clubes cannábicos e instituciones públicas de nuestro país. Se realizaron cuestionarios sobre características sociodemográficas, síntomas respiratorios y hábitos de consumo. Se complementó con estudio funcional respiratorio. Se dividieron en 4 grupos: grupo cannabis (C), grupo tabaco (T), grupo cannabis-tabaco (C-T) y grupo no fumadores (NF). Resultados: Se estudiaron 375 individuos: grupo cannabis (63), tabaco (117), cannabis-tabaco (50), no fumadores (145). El grupo cannabis, cannabis-tabaco, y tabaco, presentaron mayor prevalencia de al menos un síntoma respiratorio crónico (sibilancias, la tos y la expectoración) comparado con el grupo no fumador (p<0,001). La capacidad vital forzada fue significativamente mayor en los grupos consumidores de cannabis (C, C-T). No se hallaron otras alteraciones significativas en la espirometría. Conclusiones: Fumar cannabis se asocia con síntomas respiratorios crónicos. Si bien no se han detectado cambios clínicamente relevantes en la función pulmonar, se requieren más estudios a largo plazo. Interrogar sobre el consumo de cannabis debería incorporarse en la práctica clínica, educando sobre los potenciales riesgos en salud.

RESUMEN El presente artículo plantea una aproximación ecopoética a la obra de Javier Dávila, y de manera particular a algunos poemas del libro La jungla de oro. Se trata emblemático poeta de la Amazonía peruana. Se aborda la poesía de Dávila desde su inserción (en la segunda mitad del siglo XX) en un emergente campo de literatura regional que procuró abandonar las miradas exotistas para hablar desde su propia heterogeneidad cultural. La hermenéutica realizada destacará la confluencia de aspectos cristianos y racionalidades amerindias en la propuesta ecológica de su poética. La obra de Dávila manifiesta una celebración ecológica desde los fecundos procesos de transculturación que experimenta la región amazónica del Perú.

ABSTRACT This article proposes an ecopoetic approach to the work of Javier Dávila, and in particular to some poems from the book La jungla de oro. He was an emblematic poet of the Peruvian Amazon. Dávila’s poetry is approached from his insertion (in the second half of the 20th century) in an emerging field of regional literature, which sought to abandon exoticist gazes in order to speak from its own cultural heterogeneity. The hermeneutics carried out will highlight the confluence of Christian aspects and Amerindian rationalities in the ecological proposal of his poetics. Dávila's work manifests an ecological celebration based on the fertile processes of transculturation experienced in the Amazon region of Peru.

RESUMEN El mucocele apendicular es una entidad poco frecuente. Constituye una dilatación de la luz del apéndice ileocecal, y produce un acúmulo de sustancia mucoide en su interior. El objetivo de este artículo es describir el caso de un mucocele apendicular en una paciente de 57 años, que asiste a la consulta de urgencias del Servicio de Cirugía General, con dolor abdominal en fosa ilíaca derecha, y antecedentes de salud aparentes. Se le realiza intervención quirúrgica tras la detección de una imagen sugestiva de tumor apendicular por estudios imagenológicos, que es confirmada como mucocele apendicular mediante estudios histológicos. La evolución fue favorable. El mucocele apendicular es más común en mujeres entre 50 y 70 años, y requiere diagnóstico por imagen para un tratamiento quirúrgico efectivo, ya sea abierto o laparoscópico.

ABSTRACT Appendiceal mucocele is a rare entity. It constitutes a dilation of the lumen of the ileocecal appendix, and produces an accumulation of mucoid substance inside. The objective of this article is to describe the case of an appendiceal mucocele in a 57-year-old female patient, who attended the emergency consultation of the General Surgery Service with abdominal pain in the right iliac fossa, and an apparent health history. Surgical intervention was performed after the detection of an image suggestive of an appendiceal tumor by imaging studies, which was confirmed as an appendiceal mucocele by histological studies. The evolution was favorable. Appendiceal mucocele is most common in women aged 50 to 70 years and requires imaging diagnosis for effective surgical treatment, whether open or laparoscopic.

RESUMEN Introducción: el hidróxido de calcio es un medicamento que se utiliza a gran escala en tratamientos odontológicos. Su empleo se realiza, sobre todo, en el caso de las endodoncias debido a su acción bactericida y antifúngica. Objetivo: realizar una actualización sobre la efectividad del hidróxido de calcio como sustancia irrigadora en tratamientos de biopulpectomías y necropulpectomías. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica, los textos se identificaron a través de la búsqueda automatizada en las bases de datos Pubmed, Scielo y Google Académico en el período comprendido de enero a abril de 2024. Fueron seleccionados 30 textos científicos para la búsqueda actualizada. Resultados: el hidróxido de calcio constituye el medicamento intraconducto más utilizado en el tratamiento endodóntico entre sesiones de siete días en procesos necróticos porque en esos días se observa la actividad del medicamento por la liberación iónica. Ejerce efectos tanto antibacterianos como dentinogénicos y su efectividad clínica está relacionada con la acción antimicrobiana porque la mayoría de microorganismos no pueden sobrevivir a los ambientes altamente alcalinos que produce. Conclusiones: la utilización del hidróxido de calcio como medicamento intracanal en la revascularización pulpar es beneficioso y como sustancia irrigadora tiene propiedades de biocompatibilidad y actividad antimicrobiana, es eficaz ante la eliminación de toxinas propias de las infecciones tratadas previamente.

ABSTRACT Introduction: Calcium hydroxide is a drug that is used on a large scale in dental treatments. Its use is carry out mainly in the case of root canals due to its bactericidal and antifungal action. Objective: To provide an update on the effectiveness of calcium hydroxide as an irrigation substance in biopulpectomies and necropulpectomies treatments. Methods: A bibliographic review was carried out, the texts were identified through automated search in the databases: Pubmed, Scielo and Google Scholar, from January to April 2024 period. The 30 scientific texts were selected for the updated search. Results: Calcium hydroxide is the most commonly intra-canal medication used in endodontic treatment between seven days sessions in necrotic processes, during those days the activity of the medication is observed by ion release. It exerts both antibacterial and dentinogenic effects and its clinical effectiveness is related to the antimicrobial action, most microorganisms cannot survive the highly alkaline environments it produces. Conclusions: The use of calcium hydroxide as an intracanal drug in pulp revascularization is beneficial and as an irrigating substance it has biocompatibility properties and antimicrobial activity its effective against the elimination of typical toxins in previously treated infections.

RESUMEN En este artículo se buscará desarrollar un análisis de la teoría aristotélica de la sustancia, específicamente de la discusión en torno a su particularidad o universalidad. Primero revisaremos el planteamiento del problema tal como aparece en Categorías. Posteriormente, llevaremos la discusión a Metafísica, específicamente el libro Z, donde se puede encontrar una visión más desarrollada y elaborada de las ideas expuestas por el filósofo que en el Organon. A partir de allí revisaremos la visión universalista y particularista para evaluarlas en su mérito e intentar determinar cuál de las dos resulta ser más adecuada para la ontología aristotélica. Finalmente, se revisarán algunas posibles soluciones al problema de cognoscibilidad que presenta la visión particularista y se intentará dilucidar esos problemas a la luz de la aplicación que tiene cuando se transporta el conflicto al problema del alma en De Anima.

ABSTRACT In this paper, we seek to develop an analysis of the Aristotelian theory of substance, specifically of the discussion about its particularity or universality. We will first review the statement of the problem as it appears in Categories. We will then take the discussion to Metaphysics, specifically book Z, where a further developed and elaborated view of the ideas presented by the philosopher can be found compared to the Organon. From there we will review the universalist and particularist views to evaluate them on their merit and try to determine which of the two turns out to be more adequate for Aristotelian ontology. Finally, we will review some possible solutions to the problem of cognizability presented by the particularist view and attempt to clarify these problems in light of the application it has when the conflict is transposed to the problem of the soul in De Anima.

Resumen Introducción. El empleo de bioformulados de rizobacterias promotoras del crecimiento vegetal es una alternativa para reducir la dependencia de pesticidas en la agricultura, por su acción biocontroladora de patógenos y solubilizadora de nutrientes. Objetivo. Evaluar el efecto de los bioformulados sobre la viabilidad celular de las rizobacterias y su influencia en Theobroma cacao L. Materiales y métodos. La investigación se desarrolló de enero a diciembre del año 2020 en los laboratorios de Microbiología y Biología Molecular de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo y en la finca Ignolia, La Maná, Ecuador. Se evaluaron: las características potenciales de las bacterias para ser consideradas como rizobacterias; la identificación del gen chiA por reacción de la cadena de la polimerasa; el efecto de los bioformulados sobre la viabilidad celular de rizobacterias y su aplicación a campo para evaluar productividad y estado fitosanitario de T. cacao. Resultados. Las rizobacterias tuvieron la capacidad de solubilizar nutrientes, producir enzimas hidrolíticas y generadoras de biopelículas. El 80 % de las cepas presentaron el gen chiA, con actividad antifúngica contra hongos patógenos. El bioformulado BIO-QPGPRs, con A. calcoaceticus, E. asburiae, S. marcescens, P. protegens y P. veronii, mostró mayor persistencia celular (1,83E+5, 1,80E+5, 1,63E+5 y 1,63E+5) durante los 26 días. Su aplicación edáfica e inyección en temporada lluviosa incrementó las emisiones foliares con 100 y 108; además, redujo la incidencia de Phytophthora spp. y mejoró el rendimiento del grano seco (1270,6 kg/ha). Conclusiones. BIO-QPGPRs conservó las rizobacterias con viabilidad celular durante 26 días. Su aplicación en campo incrementó el número de emisiones foliares, redujo la incidencia de Phytophthora spp. en mazorcas y aumentó el rendimiento del cultivo.

Abstract Introduction. The use of bioformulated plant growth-promoting rhizobacteria is an alternative to reduce the dependence on pesticides in agriculture, due to their pathogen biocontrol and nutrient solubilizing action. Objective. To evaluate the effect of bioformulates on the cell viability of rhizobacteria and their effect on Theobroma cacao L. Materials and methods. The research was conducted from January to December 2020 in the Microbiology and Molecular Biology laboratories of the Universidad Técnica Estatal de Quevedo and at the Ignolia farm, located in La Maná, Ecuador. The following were evaluated: the potential characteristics of bacteria to be considered as rhizobacteria; the identification of the chiA gene through polymerase chain reaction; the effect of bioformulations on the cell viability of rhizobacteria; and their field application to assess the productivity and phytosanitary status of Theobroma cacao. Results. Rhizobacteria had the capacity to solubilize of nutrients, producers of hydrolytic and biofilm-generating enzymes. Eighty percent of the strains presented the chiA gene, with antifungal activity against pathogenic fungi. The BIOQPGPRs bioformulated with A. calcoaceticus, E. asburiae, S. marcescens, P. protegens and P. veronii showed greater cell persistence (1.83E+5, 1.80E+5, 1.63E+5 and 1.63E+5) during the 26 days. Its edaphic application and injection in the rainy season increased leaf emissions with 100 and 108, and reduce the incidence of Phytophthora spp. and its edaphic application of the bacterial consortium improve dry grain yield (1270.6 kg/ha). Conclusions. BIOQPGPRs preserved rhizobacteria with cell viability for 26 days. Its field application increased the number of foliar emissions, reduced the incidence of Phytophthora spp. on pods, and improved crop yield.

Resumen En homenaje a Desiderio Blanco, gran cinéfilo y exigente semiólogo del cine, dedico este estudio concreto de una de las películas de un cineasta burkinés, Idrissa Ouedraogo. Este tipo de corpus está sin duda muy alejado de los dos tipos de corpus de Blanco, el de los grandes cineastas mundialmente conocidos en los años 70, y el de los cines de América Latina. Pero lo que nos une, además del método semiótico, es una concepción del cine como apertura a mundos culturales originales: su semiótica del cine, como la mía actual, es una apuesta por esta apertura. Este estudio se centra en Yaaba, una película del cineasta Idrissa Ouedraogo. En esta película, representativa del primer periodo del cineasta burkinés, todas las prácticas e interacciones corporales son ostensiblemente de naturaleza pasional: gestualidad en los intercambios, contactos afectuosos o agresivos, enfermedad, sexualidad, desplazamientos, todo es pasión y ética al mismo tiempo. Los actores transgreden las normas, siguen a otros que contravienen las anteriores, resisten, vituperan, estigmatizan, amenazan, castigan y recompensan. Estas prácticas y pasiones son observadas, vigiladas, moralizadas, desafiadas o alentadas bajo la mirada de otros actores. La conjunción global de estas pasiones corporales, de las propiedades modales de los espacios en los que se manifiestan, así como las elecciones enunciativas de encuadre y edición configuran formas de vida y mundos semióticos, en los cuatro ámbitos territoriales y antrópicos (endotópicas, peritópicas, paratópicas y utópicas): conflictos, transiciones y compromisos entre estas formas de vivir dan sustancia a la sintagmática de la película Yaaba de Ouedraogo.

Résumé En hommage à Desiderio Blanco, grand cinéphile et sémioticien du cinéma exigeant, je dédie cette étude spécifique à l'un des films d'un cinéaste burkinabé, Idrissa Ouedraogo. Ce type de corpus est sans doute éloigné des deux types de corpus de Blanco, celui des grands cinéastes de renommée mondiale des années 1970 et celui du cinéma latino-américain. Mais ce qui nous unit, outre la méthode sémiotique, c'est une conception du cinéma en tant qu’ouverture sur des mondes culturels originaux : sa sémiotique du cinéma, comme la mienne aujourd'hui, est un engagement en faveur de cette ouverture. Cette étude porte sur Yaaba, un film du cinéaste Idrissa Ouedraogo. Dans ce film, représentatif de la première période du cinéaste burkinabé, toutes les pratiques et interactions corporelles sont ostensiblement de nature passionnelle : gestualité des échanges, contacts affectueux ou agressifs, maladie, sexualité, déplacements, tout est passion et éthique à la fois. Les acteurs transgressent les règles, suivent d'autres qui y contreviennent, résistent, injurient, stigmatisent, menacent, punissent et récompensent. Ces pratiques et ces passions sont observées, surveillées, moralisées, contestées ou encouragées sous le regard d'autres acteurs. La conjonction globale de ces passions corporelles, des propriétés modales des espaces dans lesquels elles se manifestent, ainsi que les choix énonciatifs de cadrage et d'édition configurent des formes de vie et des mondes sémiotiques, dans les quatre sphères territoriales, et anthropique (endotopique, péritopique, paratopique et utopique) : les conflits, les transitions et les compromis entre ces modes de vie donnent corps à la syntagmatique du film Yaaba de Ouedraogo.

Abstract In tribute to Desiderio Blanco, a great cinephile and demanding semiologist of cinema, I dedicate this concrete study of one of the films by a Burkinabe filmmaker, Idrissa Ouedraogo. This type of corpus is undoubtedly very far from the two types of Blanco’s corpus, that of the great filmmakers known worldwide in the 1970s, and that of the cinemas of Latin America. But what brings us together, in addition to the semiotic method, is a conception of cinema as an opening onto original cultural worlds: his semiotics of cinema, like mine today, is a wager on this opening. This study focuses on Yaaba, a film by filmmaker Idrissa Ouedraogo. In this film, representative of the first period of the Burkinabe filmmaker, all practices and bodily interactions are ostensibly of a passionate nature: gestuality in exchanges, affectionate or aggressive contacts, illness, sexuality, displacements, all is passion and ethics at the same time. Actors transgress the rules, follow others who contravene the previous ones, resist, vituperate, stigmatize, threaten, punish and reward. These practices and passions are observed, watched, moralized, challenged or encouraged under the gaze of other actors. The global conjunction of these bodily passions, of the modal properties of the spaces in which they manifest, as well as the enunciative choices of framing and editing configures forms of living and semiotic worlds, in the four territorial and anthropic areas (endotopic, peritopic, paratopic and utopic ones): conflicts, transitions and compromises between these forms of living give substance to the syntagmatic of the film Yaaba by Ouedraogo.

RESUMEN El aceite de Jatropha curcas y sus derivados han sido productos de especial interés debido aplicaciones en la formulación de biolubricantes y biodiesel. Este contiene compuestos tóxicos como los ésteres de forbol, por lo que el objetivo es seleccionar los modelos adecuados para la determinación de la ecotoxicidad del aceite de Jatropha curcos y sus derivados. Se realizó una investigación cualitativa para precisar los modelos empleados en la determinación de la toxicidad, se revisaron artículos científicos, tesis de maestría, doctorado, libros y otros, de los cuales se recopilaron los fundamentos que mostraron una visión clara y confiable del tema. Se realizó la revisión en bases de datos internacionales, Google académico, SciELO, Redalyc, Science Direct, así como en repositorios institucionales, con los descriptores Jatropha curcas, biomodelos, ecotoxicidad y modelos biológicos. La información recopilada fue organizada y analizada aplicando los métodos de investigación análisis y síntesis, seleccionándose 65 contribuciones que constituyeron las más representativas. Los principales biomodelos utilizados por el compendio de autores fueron Lactuca sativa y Artemia salina debido a su fácil manejo y bajo costos. Se concluye que el uso de modelos biológicos para determinar la ecotoxicidad de una sustancia es variado, demostrando que estos modelos son de innegable importancia. Lactuca sativa y Artemia salina son los más utilizados por el compendio de autores estudiados.

ABSTRACT Jatropha curcas oil and its derivatives have been products of special interest due to applications in the formulation of biolubricants and biodiesel. This contains toxic compounds such as phorbol esters, so the objective is to select the biomodels to be used to determine the level of toxicity of Jatropha curcas oil and its derivatives. A qualitative investigation was carried out to specify the models used in determining toxicity; scientific articles, master's theses, doctoral theses, books and others were reviewed, from which the foundations that showed a clear and reliable vision of the subject were compiled. The review was carried out in international databases, Google academic, SciELO, Redalyc, Science Direct, as well as in institutional repositories, with the descriptors Jatropha curcas, biomodels, ecotoxicity and biological models. The information collected was organized and analyzed applying analysis and synthesis research methods, selecting 65 contributions that were the most representative. The main biomodels used by the compendium of authors were Lactuca sativa and Artemia salina due to their easy handling and low costs. It is concluded that the use of biological models to determine the ecotoxicity of a substance is varied, demonstrating that these models are of undeniable importance. Lactuca sativa and Artemia salina are the most used by the compendium of authors studied.

RESUMEN Introducción: el dopaje es un tema preocupante no solo en el ámbito deportivo, sino también en dentro de la sociedad, debido a que es un tema muy delicado y por ende es necesario atenderlo, ya que el uso de sustancias o métodos dopantes generan dificultades en los deportistas a nivel fisiológico, en el desempeño en el deporte como también a nivel ético. Para ello, se realizó una investigación por medio de diferentes páginas web con el fin de determinar las causas y consecuencias de este método en la vida cotidiana de los deportistas entre los 15 a 25 años. Objetivo: realizar una revisión documental del dopaje en ámbito deportivo olímpico, por medio de la matriz documental y análisis del estado del arte, para identificar las principales causas del dopaje en los deportistas de alto rendimiento. Materiales y métodos: la metodología utilizada en esta investigación es cualitativa y su diseño es de revisión bibliográfica-sistemática Resultados: los resultados arrojan una estrecha relación entre la ambición y el deseo de cada deportista por obtener cierto reconocimiento o aporte monetario que implica el ganar en una competencia. Conclusiones: en la investigación realizada por parte de las ponentes a deportistas de la ciudad de Bogotá los encuestados concuerdan en que jamás han llegado a consumir ningún tipo de sustancia dopante y su posición hacia esta práctica es totalmente inmoral llegando a la conclusión de que una de las principales causas para que los deportistas incurran en el dopaje es la obtención de mejores logros personales teniendo en cuenta que estas sustancias aumentarían significativamente su rendimiento, otras de las causas más votadas son la oportunidad de pertenecer a ligas o mantenerse en ellas y los contratos financieros o económicos por las prácticas deportivas.

ABSTRACT Introduction: doping is a worrying issue not only in the sports field, but also within society, because it is a very sensitive issue and therefore it is necessary to address it, since the use of doping substances or methods generate difficulties in athletes at a physiological level, in performance in sport as well as at an ethical level. To do this, an investigation was carried out through different web pages in order to determine the causes and consequences of this method in the daily life of athletes between 15 and 25 years old. Objective: to carry out a documentary review of doping in the Olympic sports field, through the documentary matrix and analysis of the state of the art, to identify the main causes of doping in high-performance athletes. Materials and methods: the methodology used in this research is qualitative and its design is a systematic bibliographic review. Results: the results show a close relationship between ambition and the desire of each athlete to obtain a certain recognition or monetary contribution that implies winning a competition. Conclusions: in the research carried out by the speakers to athletes from the city of Bogotá, the respondents agree that they have never consumed any type of doping substance and their position towards this practice is totally immoral, reaching the conclusion that one of the main reasons for athletes to engage in doping is to obtain better personal achievements, taking into account that these substances would significantly increase their performance. Other most voted causes are the opportunity to belong to leagues or stay in them and financial or economic contracts for sports practices.

RESUMO Introdução: o doping é um assunto preocupante não só no âmbito esportivo, mas também dentro da sociedade, pois é um assunto muito delicado e por isso é necessário enfrentá-lo, uma vez que o uso de substâncias ou métodos dopantes geram dificuldades nos atletas a nível fisiológico. nível, no desempenho no esporte, bem como no nível ético. Para isso, foi realizada uma investigação através de diferentes páginas web a fim de determinar as causas e consequências deste método no dia a dia de atletas entre 15 e 25 anos. Objetivo: realizar uma revisão documental do doping no âmbito esportivo olímpico, por meio da matriz documental e análise do estado da arte, para identificar as principais causas do doping em atletas de alto rendimento. Materiais e métodos: a metodologia utilizada nesta pesquisa é qualitativa e seu desenho é uma revisão bibliográfica sistemática. Resultados: os resultados mostram uma estreita relação entre a ambição e o desejo de cada atleta em obter determinado reconhecimento ou contribuição monetária que a vitória numa competição implica. Conclusões: na pesquisa realizada pelos palestrantes aos atletas da cidade de Bogotá, os entrevistados concordam que nunca consumiram nenhum tipo de substância dopante e sua posição em relação a esta prática é totalmente imoral, chegando à conclusão de que uma das principais causas para os atletas praticarem doping são obter melhores realizações pessoais, tendo em conta que estas substâncias umentariam significativamente o seu desempenho. Outras das causas mais votadas são a oportunidade de pertencer a ligas ou permanecer nelas e os contratos financeiros ou económicos para a prática desportiva.

RESUMEN: Existe una correlación significativa entre las funciones reguladoras del sistema de orexina y los síntomas depresivos. Las interneuronas de parvalbúmina (PV), el principal subtipo de interneuronas inhibidoras del ácido g-aminobutírico (GABA), también están implicadas en la regulación de conductas similares a la depresión. Para proporcionar varias líneas de evidencia con respecto a la conexión neuronal entre dos tipos de neuronas en los núcleos asociados a la depresión, se empleó una técnica de tinción inmunohistoquímica de doble marcación para revelar la superposición entre la interneurona de PV y la inmunorreactividad de la orexina en el cerebro del ratón. La corteza prefrontal medial (mPFC) está formada principalmente por la corteza cingulada, área 1 (Cg1), corteza prelímbica (PrL) y corteza infralímbica (IL), en las que las regiones contenían una superposición similar entre las fibras de orexina y los somas de las interneuronas PV y sus axones. En el prosencéfalo basal (BF), se observó superposición en el núcleo septal lateral, parte ventral (LSV), la superficie del núcleo accumbens (AcbSh), el núcleo del lecho de la estría terminal, división ventral (BSTV), núcleo pálido ventral (VP) y núcleo amigdaloide central (Ce). En el diencéfalo, además del área hipotalámica lateral (LH) y el núcleo hipotalámico dorsomedial (DM), en los que dos regiones contenían superposición entre pericario positivo para orexina con fibras e inmunorreactividad de PV, se observaron que diferentes densidades de fibras de orexina e interneuronas PV estaban estrechamente entremezcladas en el núcleo hipotalámico paraventricular (PVN), núcleo talámico paraventricular (PVT) y núcleo hipotalámico arqueado (Arc). En el tronco encefálico, las densidades de fibras de orexina e interneuronas PV entremezcladas fueron altas a bajas en el núcleo del rafe dorsal (DR), núcleo tegmental laterodorsal (LDTg), sustancia gris periacueductal (PAG), núcleo parabranquial lateral (LPB) y núcleo del rafe medio (MnR). La orexina estaba incrustada dentro de las fibras de interneuronas PV. Respecto al área tegmental ventral (VTA), se observó superposición entre somas PV con axones y fibras de orexina. Por lo tanto, las neuronas PV y orexina y, sus proyecciones, actúan conjuntamente sobre varias regiones cerebrales implicadas en la regulación de la depresión, lo que proporciona evidencia anatómica que respalda las acciones coordinadas PV/orexina dentro de estas regiones cerebrales.

SUMMARY: There is a significant correlation between regulatory functions of orexin system and depressive symptoms. Parvalbumin (PV) interneurons, the main subtype of inhibitory g-aminobutyric acid (GABA) interneurons, are involved in the regulation of depression-like behaviors too. To provide several lines of evidence regarding neural connection between two types of neurons in the depression associated nuclei, a double-label immunohistochemical staining technique was employed to reveal overlap between PV and orexin immunoreactivity in the mouse brain. Medial prefrontal cortex (mPFC) mainly consists of the cingulate cortex, area 1 (Cg1), prelimbic cortex (PrL) and infralimbic cortex (IL), in which regions contained similar obvious overlap between orexin fibers and PV somas with axons. In the basal forebrain (BF), overlap was observed in the lateral septal nucleus, ventral part (LSV), the nucleus accumbens shell (AcbSh), bed nucleus of the stria terminalis, ventral division (BSTV), ventral pallidum (VP), central amygdaloid nucleus (Ce). In the diencephalon, besides the lateral hypothalamic area (LH) and dorsomedial hypothalamic nucleus (DM), in which two regions contained overlap between orexin positive perikarya with fibers and PV immunoreactivity, different densities of orexin and PV fibers were closely intermingled in the paraventricular hypothalamic nucleus (PVN), paraventricular thalamic nucleus (PVT), arcuate hypothalamic nucleus (Arc). In the brainstem, densities of intermixed orexin and PV fibers were from high to low in the dorsal raphe nucleus (DR), laterodorsal tegmental nucleus (LDTg), periaqueductal gray (PAG), lateral parabrachial nucleus (LPB), median raphe nucleus (MnR), and orexin buttons were embedded within PV fibers, as for the ventral tegmental area (VTA), overlap was observed between PV somas with axons and orexin fibers. Hence, PV and orexin neurons and its projections jointly target several brain regions involved in regulating depression, which provides anatomic evidence supporting coordinated PV/orexin actions within these brain regions.

RESUMEN: El presente estudio tuvo como objetivo investigar el efecto in vitro de las células madre derivadas de tejido adiposo humano (hADSC) y sus secreciones sobre la viabilidad de las células de la retina y el crecimiento axonal. Después del aislamiento, la retina de la rata se mantuvo en recipientes cubiertos con poli-D-lisina/laminina, después de preparar el sobrenadante de las hADSC, se co-cultivaron la retina junto con las células y el medio acondicionado (CM) de las hADSC. La viabilidad se evaluó mediante el ensayo de bromuro de 3-[4,5-dimetiltiazol-2-il]-2,5 difenil tetrazolio (MTT) los días 1, 7 y 14, y el crecimiento axonal de las células de la retina se analizó mediante el software Image J utilizando el complemento Neurite J. La expresión de los genes de la vía PI3K/Akt y sus proteínas se evaluaron mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en tiempo real y transferencia Western, respectivamente. Los efectos antioxidantes de las hADSC y su CM se evaluaron midiendo el nivel de sustancia reactiva al ácido tiobarbitúrico (TBARS), capacidad reductora férrica del plasma (FRAP) y glutatión (GSH) en las células de la retina. El factor neurotrófico derivado del cerebro (BDNF), la neurotrofina- 3 (NT-3) y la NT-4 en el CM se midieron mediante un ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas (ELISA). El CM contenía altos niveles de BDNF, NT-3 y NT-4 en comparación con el grupo control. La expresión de genes y proteínas de la vía PI3K/Akt junto con los niveles de TBARS, FRAP y GSH también aumentaron en el grupo de hADSC y sus CM en comparación con el grupo control. Los resultados de este estudio mostraron que las hADSC pueden aumentar el crecimiento axonal y la supervivencia de las células de la retina de rata a través de la estimulación antiinflamatoria, antiapoptótica y paracrina, así como a través de la vía PI3K/Akt.

SUMMARY: The present study aimed to investigate the in vitro effect of human adipose derived stem cells (hADSCs) and their secretions on viability of retinal cells and the axonal growth. After isolation, the rat retina was kept in containers covered with poly-D-lysine/laminin, after preparing the supernatant of hADSCs, the retina along with cells and hADSCs conditioned medium (CM) were co-cultured. The viability was assessed by 3-[4,5- dimethylthiazol-2-yl]-2,5 diphenyl tetrazolium bromide (MTT) assay at days 1, 7 and 14, and axonal growth of retinal cells was analyzed by Image J software using Neurite J plug-in. The expression of PI3K/Akt pathway genes and its proteins were evaluated through real-time polymerase chain reaction (PCR) and western blot, respectively. Anti-oxidant effects of hADSCs and their CM were measured by measuring the retina cells level of thiobarbituric acid reactive substance (TBARS), ferric reducing ability of plasma (FRAP) and glutathione (GSH). Brain-derived neurotrophic factor (BDNF), neurotrophin-3 (NT-3) and NT-4 in the CM were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The CM contained high levels of BDNF, NT-3 and NT-4 compared to the control group. The expression of genes and proteins of the PI3K/Akt pathway along with levels of TBARS, FRAP and GSH was also increased in the group of hADSCs and their CM compared to the control group. The results of this study showed that hADSCs can increase the axonal growth and survival of rat retinal cells through anti-inflammatory, anti-apoptotic, and paracrine stimulation, as well as through the PI3K/Akt pathway.

Abstract In this article, the hypothesis is developed that Descartes does not clearly articulate the knowledge of the thinking substance in the Meditations on First Philosophy and in Objections and Replies. It is argued that such exposition is necessary for a comprehensive understanding of the status of Cartesian philosophy at the time of writing the Meditations, particularly to grasp Descartes' conception of the knowledge of the thinking substance in the years 1641 and 1642. As known, knowledge of the thinking substance is a fundamental element in Descartes' philosophy. Firstly, Descartes' two modes of presenting knowledge of the thinking substance in the Meditations are examined, highlighting the issues each entails. Secondly, drawing from the Objections and Replies-especially the fifth and seventh-criticisms from Pierre Gassendi and Pierre Bourdin regarding the knowledge of the thinking substance are presented. Both Gassendi and Bourdin emphasize that the text of the Meditations does not sufficiently clarify how the thinking substance is known. They question the possibility of such knowledge, pointing out the ambiguity and obscurity of Cartesian responses. It is concluded that in the Meditations, Descartes confronts an insurmountable gap between the ontology of substance and its knowledge, which prompts him to further develop and clarify his theory in later writings.

Resumen En este artículo se desarrolla la hipótesis de que el conocimiento de la sustancia pensante en las Meditaciones sobre la filosofía primera y en Objeciones y Respuestas no es claramente explicitado por René Descartes. Se entiende que tal exposición es necesaria para una comprensión integral del estatus de la filosofía cartesiana en el momento de redactar las Meditaciones y, principalmente, para asimilar cómo concebía Descartes el conocimiento de la sustancia pensante en los años 1641 y 1642. El conocimiento de la sustancia pensante es, como se sabe, un elemento fundamental para toda la filosofía cartesiana. Para ello, se recurre, primeramente, a los dos modos en que Descartes presenta el conocimiento de la sustancia pensante en las Meditaciones, destacando los problemas que cada uno de estos conlleva. Posteriormente, a partir de las Objeciones y Respuestas -principalmente la quinta y la séptima- se presenta las críticas de Pierre Gassendi y Pierre Bourdin sobre el conocimiento de la sustancia pensante. Tanto Gassendi como Bourdin subrayan que el texto de Meditaciones no es suficiente para esclarecer de qué manera la sustancia pensante es conocida. En este sentido, Gassendi y Bourdin cuestionan la posibilidad de este conocimiento, destacando la ambigüedad y oscuridad de las respuestas cartesianas. Se concluye que en las Meditaciones, Descartes enfrenta una brecha insalvable entre la ontología de la sustancia y su conocimiento, lo que lo llevará a desarrollar y explicar mejor su teoría en escritos posteriores.

SUMMARY: The hypothalamic peptide orexin has a prominent role in arousal-related processes. Parvalbumin (PV) positive neurons, as one of the most important subtypes of γ-aminobutyric acid (GABA) interneurons, which also participate in sleep-wake regulation. To broaden the understanding of the neural control and connection between these two types of neurons in the sleep associated nuclei, a double-label immunohistochemical method was used to investigate the overlap between PV immunopositive distributions and projections of orexin neurons in mouse brain. In the basal forebrain, overlap was observed in the nucleus accumbens shell (AcbSh), the nucleus of the horizontal limb of the diagonal band (HDB), magnocellular preoptic nucleus (MCPO), substantia innominata (SI), but avoided the nucleus accumbens core (AcbC). In the diencephalon, this dual innervation extended in the direction near the edge of the 3rd ventricle (3V) to the ventrolateral preoptic nucleus (VLPO), although the density of PV neurons there was somewhat lighter. Orexin immunoreactive neurons in several lateral hypothalamic areas (LH) were embedded within dense clusters of PV processes when the buttons of orexin were in obvious contact with PV immunoreactivity. In the remainder of hypothalamus, mainly including the ventral tuberomammillary nucleus (VTM), there were few fine orexin fibers and buttons contact with PV soma. Intermingled orexin and PV immunoreactivity were observed in the ventral tegmental area (VTA), and sparse overlap was observed in the ventrolateral periaqueductal gray (VLPAG) and laterodorsal tegmental nucleus (LDT) in the brainstem. Thus, these two different types of neurons, originating in different parts of the brain, together target several brain regions and brainstem monoaminergic nuclei involved in the roles of motivation, stress, locomotion, especially in the regulation of sleep.

RESUMEN: El péptido hipotalámico orexina tiene un papel destacado en los procesos relacionados con la excitación. Neuronas positivas para parvalbúmina (PV), como uno de los subtipos más importantes de interneuronas de ácido g-aminobutírico (GABA), que también participan en la regulación del sueño-vigilia. Para ampliar la comprensión del control neuronal y la conexión entre estos dos tipos de neuronas en los núcleos asociados al sueño, se utilizó un método inmunohistoquímico de doble marcado para investigar la superposición entre las distribuciones inmunopositivas de PV y las proyecciones de las neuronas de orexina en el cerebro de un ratón. En el prosencéfalo basal, se observó superposición en la capa del núcleo accumbens (AcbSh), el núcleo de la rama horizontal de la banda diagonal (HDB), el núcleo preóptico magnocelular (MCPO), la sustancia innominada (SI), pero se evitó el núcleo del núcleo accumbens. (AcbC). En el diencéfalo, esta inervación dual se extendía en dirección cercana al margen del tercer ventrículo (3V) hasta el núcleo preóptico ventrolateral (VLPO), aunque la densidad de neuronas PV allí era algo más ligera. Las neuronas inmunorreactivas de orexina en varias áreas hipotalámicas laterales (LH) estaban incrustadas dentro de densos grupos de procesos PV cuando los botones de orexina estaban en contacto obvio con la inmunorreactividad de PV. En el resto del hipotálamo, incluido principalmente el núcleo tuberomamilar ventral (VTM), había pocas fibras finas de orexina y botones en contacto con el soma PV. Se observó inmunorreactividad de orexina y PV entremezcladas en el área tegmental ventral (VTA), y se observó una escasa superposición en el núcleo gris periacueductal ventrolateral (VLPAG) y el núcleo tegmental laterodorsal (LDT) en el tronco encefálico. Así, estos dos tipos diferentes de neuronas, que se originan en diferentes partes del cerebro, se dirigen juntas a varias regiones del cerebro y a núcleos monoaminérgicos del tronco encefálico implicados en las funciones de motivación, estrés, locomoción y especialmente en la regulación del sueño.

Resumen El vapeo es la práctica de inhalar un aerosol creado al calentar un líquido con cigarrillo electrónico. Estos aerosoles contienen tóxicos, compuestos cancerígenos y nicotina, sustancia adictiva. En nuestro país está pro hibida la comercialización del cigarrillo electrónico. La lesión pulmonar aguda asociada al vapeo (EVALI) es una enfermedad respiratoria aguda potencialmente mortal. Se presenta el caso de un varón de 18 años, tabaquis ta, que consultó por falta de aire y fiebre. Presentaba insuficiencia respiratoria hipoxémica y leucocitosis, refiriendo reciente inicio de utilización de cigarrillo electrónico. En la tomografía computarizada de tórax (TC) se observaban extensas áreas en “vidrio esmerilado” bilaterales y áreas de consolidación con broncograma aéreo. Se inició tratamiento antibiótico y se realizó una fibrobroncoscopia que mostró restos hemáticos sin lesiones endoluminales. Se interpretó como EVALI y se indicaron corticoides sistémicos. El paciente evolu cionó favorablemente y egresó a las 48 h de finalizado el tratamiento. En TC de control se observó mejoría de las lesiones. El diagnóstico de EVALI es de exclusión. Existen dife rentes scores que describen la probabilidad de un EVALI. Los Centers for Disease Control and Prevention (CDC), pro pusieron en 2019 una definición de caso confirmado de EVALI basado en la exposición al vapeo, las imágenes, la presentación clínica y los antecedentes. La primera notificación de un caso de EVALI en la Argentina fue en el año 2019. Es importante conocer los criterios diagnós ticos para poder iniciar un tratamiento preciso y precoz, considerando el aumento exponencial del uso de ciga rrillo electrónico, principalmente en la población joven.

Abstract Vaping is the practice of inhaling an aerosol cre ated by heating a liquid with an electronic cigarette. These aerosols contain toxic, carcinogenic compounds and nicotine, an addictive substance. In Argentina, the commercialization of electronic cigarettes is prohibited. Acute lung injury associated with vaping (EVALI) is an acute respiratory disease that can be life threatening. An 18-year-old male patient, smoker, consulted for shortness of breath and fever. He presented with hypox emic respiratory failure, and leukocytosis. The patient reported use of electronic cigarettes. Chest computed tomography (CT) showed extensive areas of ground glass opacities with areas of consolidation with air bronchogram. Antibiotic treatment was started and a fibrobronchoscopy was performed, which showed he matic debris, without endoluminal lesions. A diagnosis of EVALI was done and high doses systemic corticoste roids were prescribed. The patient evolved favorably, hewas discharged 48 hours after the end of treatment. In the control ambulatory CT was observed an improve ment of the lesions.561 EVALI is an exclusion diagnosis, so it is necessary to rule out infectious diseases and pulmonary inflamma tory processes. There are different scores that describe the probability of EVALI. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC), developed in 2019 a definition of confirmed case based on vape exposure, imaging, clinical presentation and history. In 2019 was first reported an EVALI in Argentina. It is important to know the criteria for a confirmed case to initiate accurate and early treat ment, considering the exponential increase in electronic cigarette use, mainly in the young population.

Abstract Introduction: Carbon monoxide poisoning is a severe health problem. The appearance of delayed neurological sequelae includes cognitive and mental disorders and pyramidal or extrapyramidal symptoms. Case presentation: A 12-year-old female patient, after 15 days of severe acute CO poisoning, presents choreoathetoid movements of the upper limbs, neck dystonias, face dyskinesias, bradypsychia, and memory difficulties. Magnetic resonance imaging: ischemic lesions in bilateral globus pallidus, the white matter of hippocampus and cerebellum. Discussion: A follow-up visit after discharge is essential to recognize delayed neurological sequelae, including performing standardized neuropsychological tests.

Resumen Introducción: la intoxicación por monóxido de carbono (CO) es un problema grave de salud. La aparición de secuelas neurológicas tardías incluye trastornos cognitivos, mentales, síntomas piramidales o extrapiramidales. Caso clínico: paciente de 12 años, sexo femenino, luego de 15 días de una intoxicación aguda grave por CO, presenta movimientos coreoatetoideos de miembros superiores, distonías de cuello, discinesias de cara, bradipsiquia y dificultades en la memoria. Resonancia magnética: lesiones isquémicas en globo pálido bilateral, sustancia blanca de hipocampo y cerebelo. Discusión: es fundamental el seguimiento posterior al alta para reconocer las secuelas neurológicas tardías, incluyendo la realización de pruebas neuropsicológicas estandarizadas.