RESUMEN Pongamia pinnata L. Pierre es una especie arbórea oleaginosa, de uso múltiple, fuente de biocombustible renovable, además de ser recuperadora de suelos degradados por su capacidad para fijar nitrógeno. La forma más común de propagación es a través de semillas, pero existe poca información disponible sobre su propagación vegetativa, siendo la propagación asexual esencial para mantener las características de la planta madre y evitar la variabilidad. El objetivo de este trabajo fue evaluar la incidencia del tipo de sustrato, la aplicación de hormona de enraizamiento y la época del año sobre la capacidad de multiplicación vegetativa de P. pinnata mediante esquejes de raíz. El experimento se llevó a cabo en el Vivero Forestal de la Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Asunción. Se utilizó un diseño completamente al azar con delineamiento factorial (3×2×2), compuesto por 3 tipos de sustrato, 2 épocas del año, con y sin aplicación de hormona AIB. Las variables evaluadas fueron: porcentaje de enraizamiento y sobrevivencia, número de raicillas, longitud de raicillas e índice de enraizamiento. Los datos fueron sometidos a un análisis de varianza (ANAVA) y, en los casos en que se encontraron diferencias significativas, se realizó una comparación de medias por el Test de Tukey al 5%. Los resultados indican que los esquejes de Pongamia no se ven influenciados significativamente por la aplicación de la hormona AIB y el tipo de sustrato, pero sí por la época, siendo primavera-verano la mejor época para la multiplicación por esquejes de raíz demostrada en este estudio.

ABSTRACT Pongamia pinnata L. Pierre is a multipurpose oil tree species, a source of renewable biofuel, in addition to being a recuperator of degraded soils due to its capacity to fix nitrogen. The most common form of propagation is through seeds, but there is little information available on its vegetative propagation, with asexual propagation being essential to maintain the characteristics of the mother plant and avoid variability. The objective of this work was to evaluate the incidence of substrate type, rooting hormone application and time of year on the vegetative propagation capacity of P. pinnata by means of root cuttings. The experiment was carried out in the Forest Nursery of the Faculty of Agricultural Sciences, National University of Asunción. A completely randomized design with factorial arrangement (3×2×2) was used, composed of 3 types of substrates, 2 times of the year, with and without application of IBA hormone. The variables evaluated were: percentage of survival and rooting, number of rootlets, rootlet length and rooting index. The data were subjected to analysis of variance (ANOVA) and in cases where significant differences were found, means were compared using Tukey's test at 5% probability. The results indicate that Pongamia cuttings are not significantly influenced by the application of the IBA hormone and the type of substrate. However, they are significantly influenced by the time of year, with spring-summer being the best time for propagation by root cuttings, as demonstrated in this study.

Resumen Antecedentes: Actualmente muchos paisajes están dominados por suelos degradados con baja disponibildiad de fósforo, debido a una baja concentración en el suelo o al secuestro del fósforo por minerales ricos en hierro. Preguntas: ¿Los ácidos orgánicos pueden aumentar la disponibilidad de fósforo y el crecimiento de plantas en suelos bajos en fósforo? De ser así, ¿estos efectos están modulados por hongos ectomicorrícicos? Especies de estudio: Pinus pseudostrobus y su hongo ectomicorrícico Pisolithus arhizus. Sitio y años de estudio: El experimento se realizó en una casa de sombra (35 % de sombra) en Morelia Michoacán en 2015. Métodos: Realizamos dos experimentos con Pinus pseudostrobus y su hongo ectomicorrícico Pisolithus arhizus adicionando seis sales de ácidos orgánicos. Las sales de citrato de sodio, oxalato de sodio, acetato de sodio, tartrato de sodio, succinato de sodio y malato de sodio se añadieron en las siguientes concentraciones 0, 4, 8, 16, 32 y 64 micromolar. Resultados: Las sales orgánicas, particularmente tartrato y malato, solubilizaron el fósforo e incrementaron el crecmiento de las plantas después de 12 meses en ausencia de P. arhizus. En los pinos inoculados con P. arhizus, solamente el citrato, tartrato y succionato aumentaron la biomasa y algunos caracteres morfológicos. Conclusiones: Nuestros resultados sugieren que añadir los ácidos orgánicos apropiados a suelos severamente degradados, pueden ayudar en el establecimiento de los pinos y sus efectos positivos fueron mayores que la asociación con micorrizas para plantas durante las etapas iniciales de colonización por los hongos.

Abstract Background: Many landscapes, both natural and anthropogenic, are dominated by degraded soils that have low phosphorus availability due to low overall phosphorus concentration or to phosphorus sequestration by iron-rich minerals. Questions and / or Hypotheses: Does the application of low molecular weight organic acids improve phosphorus availability and plant growth in phosphorus-poor soils, and is this effect modulated by ectomycorrhizal fungi? Studied species / data description /Mathematical model: Pinus pseudostrobus and its ectomycorrhiza Pisolithus arhizus, in addition to six sodium salts of organic acids. Study site and dates: The experiment was carried out in a shade house (35 % shade) in Morelia, Michoacán in 2015. Methods: We conducted experiments with Pinus pseudostrobus and its ectomycorrhiza Pisolithus arhizus in addition to six sodium salts of organic acids. Sodium salts of citrate, oxalate, acetate, tartrate, succinate and malate were added to the soil at 0, 4, 8, 16, 32 and 64 micromolar concentrations. Results: The salts of the organic acids-particularly tartrate and malate-solubilized phosphorus and improved plant growth after 12 months in the absence of P. arhizus. When plants were inoculated with P. arhizus, the effect of most organic acids was either detrimental or non-significant. However, citrate, tartrate and succinate improved biomass and morphological parameters. Conclusions: These results suggest that adding appropriate organic acids to heavily degraded soils can aid P. pseudostrobus establishment and its benefits are higher than the association with mycorrhiza for young plants during the initial stages of fungal colonization.

ABSTRACT The soils of the Cordillera de la Costa are highly anthropized and have suffered degradation processes of different intensity. The first studies to quantify these processes date back to 1970 by CIREN through local soil sampling based on geomorphological criteria. A refinement of this classification is proposed for the Andalién basin (36º42’S), which has historically been dedicated to agriculture, then converted to forest use and environmentally degraded. From the physicochemical characterization of soils, 8 types of soils were recognized using the USDA methodology (1999) and their erodibility was evaluated from the K equation of the RUSLE model. The results show that 63,8% of the soils show moderate erodibility (0.25-0.40 T ha h ha-1 MJ-1mm-1). In conclusion, the degradation processes occur within the framework of an economic model of lack of protection of natural resources, so these antecedents contribute to the discussion of proposals for soil management and recovery on a regional scale. It also stresses the need for continuous updating of this type of information for local, regional and national decision-makers.

RESUMEN Los suelos de la Cordillera de la Costa están altamente intervenidos y han sufrido procesos de degradación de distinta intensidad. Los primeros estudios para cuantificar estos procesos datan de 1970 por el CIREN a través de muestreos locales de suelo basados en criterios geomorfológicos. Se propone un refinamiento de dicha clasificación para la cuenca del Andalién (36º42´S), la cual ha estado dedicada históricamente a la agricultura, reconvertida luego a uso forestal y degradada ambientalmente. A partir de la caracterización fisicoquímica de suelos utilizando la metodología USDA (1999)se reconocieron 8 clases de suelo y se evaluó su erodabilidad a partir de la ecuación K del modelo RUSLE. Los resultados muestran que el 63,8% de los suelos presentan erodabilidad moderada (0,25-0,40 t.ha.h.ha -1.MJ-1.mm-1). Se concluye que los procesos de degradación del suelo se dan en el marco de un modelo económico de desprotección de los recursos naturales, por lo que estos antecedentes aportan a la discusión de propuestas de manejo y recuperación de suelos a escala regional. Asimismo, se recalca la necesidad de una actualización permanente de este tipo de información para las y los tomadores de decisiones locales, regionales y nacionales.

ABSTRACT Multiple studies have shown an alarming level of soil degradation in Chile, a fundamental pillar of biodiversity and food production. This recognition has led in recent decades to the implementation of soil governance programs, through which this situation can begin to be reversed. Adopting an analytical framework from the social studies of soils, this article analyzes the main public instrument generated for this purpose, the “Incentive System for the Recovery of Degraded Soils” (SIRSD-S). By following its history and implementation in the Atacama Region, the article presents SIRSD-S as framed within a productivism problematization. From this perspective, agricultural soils tend to be understood mainly as an inert infrastructure for food and fodder production, especially under a monoculture export-oriented agro-industrial model. As a result, SIRSD-S tends to give primacy to action plans focused on the introduction of singular technical amendments focused on maintaining the current productivity of soils. By neglecting any recognition of soils as part of complex socio-ecologies, these measures do not really deal with the conditions that led to the degradation of these soils. In the conclusions we are going to explore some changes that could really help SIRSD-S to achieve its original object, to reduce the degradation levels on Chilean agricultural soils.

RESUMEN Diversos estudios han mostrado un nivel de degradación alarmante de los suelos en Chile, pilar fundamental de la biodiversidad y la producción de alimentos. Este reconocimiento ha llevado en las últimas décadas a implementar una gobernanza del suelo, a través de la cual se pueda empezar a revertir esta situación. Adoptando un marco analítico de los estudios sociales de los suelos, este artículo analiza el principal instrumento público generado con este fin, el “Sistema de Incentivos para la Recuperación de Suelos Degradados” (SIRSD-S). A través del seguimiento a su historia e implementación en la Región de Atacama, el artículo presenta al SIRSD-S como enmarcado en una problematización productivista. Desde este enfoque los suelos agrícolas tienden a ser entendidos como una infraestructura inerte para la producción de alimentos y forraje, especialmente bajo un modelo agroindustrial del monocultivo orientado a la exportación. Como resultado, el SIRSD-S tiende a dar primacía a planes de acción enfocados en la introducción de enmiendas técnicas singulares enfocadas en mantener la productividad actual de los suelos. Al dejar de lado cualquier reconocimiento a los suelos como parte de socio-ecologías complejas, estas medidas no lidian realmente con las condiciones que llevaron a la degradación de estos suelos. En las conclusiones vamos a explorar algunos cambios en esta política que podrían ayudar a realmente lograr su objetivo inicial de reducir los niveles de degradación de los suelos agrícolas en Chile.

ABSTRACT The species Jatropha curcas L. is distinguished by its rapid growth and adaptability to degraded and dry soils. This research, conducted at the Andil experimental farm of the Southern State University of Manabí, aimed to gather information on the morphological characteristics of six selected genotypes, including four hybrids and two clones of Jatropha curcas. A total of 576 plants were planted in 24 subplots, with four plots assigned to each genotype. Over a period of 23 months, variables such as height, stem diameter, and number of branches were measured on eight selected plants per subplot. Descriptive statistics were calculated, and interpolation was performed for periods not studied. The hybrid JAT 001100 stood out with an average height of 197,72 cm and a range of 199,44 cm, followed by JAT 001103 with 193,9 cm. Stem diameter showed no significant differences, ranging between 7 cm and 6,5 cm. Hybrids JAT 001100, JAT 001103, and JAT 001165 exhibited a higher number of branches (average of 8 to 8,1). Overall, commercial hybrids outperformed local clones in growth and development. These findings contribute to the understanding of Jatropha curcas and may be useful for genotype selection in genetic improvement programs.

RESUMO A espécie Jatropha curcas L. destaca-se pelo rápido crescimento e pela adaptabilidade a solos degradados e secos. Esta pesquisa, realizada na Fazenda Experimental Andil da Universidade Estadual do Sul de Manabí, teve como objetivo coletar informações sobre as características morfológicas de seis genótipos selecionados, incluindo quatro híbridos e dois clones de Jatropha curcas. Foram plantadas 576 plantas em 24 subparcelas, atribuindo-se quatro parcelas para cada genótipo. Durante 23 meses, variáveis como altura, diâmetro do caule e número de ramos foram mensuradas em oito plantas selecionadas por subparcela. Foram calculadas estatísticas descritivas e realizada interpolação para períodos não estudados. O híbrido JAT 001100 se destacou com altura média de 197,72 cm e alcance de 199,44 cm, seguido do JAT 001103 com 193,9 cm. O diâmetro do caule não apresentou diferenças significativas, variando entre 7 cm e 6,5 cm. Os híbridos JAT 001100, JAT 001103 e JAT 001165 apresentaram maior número de ramos (média de 8 a 8,1). Em geral, os híbridos comerciais superaram os clones locais em crescimento e desenvolvimento. Esses achados contribuem para o conhecimento da Jatropha curcas e podem ser úteis para a seleção de genótipos em programas de melhoramento genético.

RESUMEN La especie Jatropha curcas L. se destaca por su rápido crecimiento y su adaptabilidad a suelos degradados y secos. Esta investigación, realizada en la granja experimental Andil de la Universidad Estatal del Sur de Manabí, tuvo como objetivo recopilar información sobre las características morfológicas de seis genotipos seleccionados, incluyendo cuatro híbridos y dos clones de Jatropha curcas. Se plantaron 576 plantas en 24 subparcelas, asignando cuatro parcelas a cada genotipo. Durante 23 meses, se midieron variables como altura, diámetro del tallo y número de ramas en ocho plantas seleccionadas por subparcela. Se calcularon estadísticos descriptivos y se realizó una interpolación para períodos no estudiados. El híbrido JAT 001100 destacó con una altura promedio de 197,72 cm y un rango de 199,44 cm, seguido por el JAT 001103 con 193,9 cm. El diámetro del tallo no mostró diferencias significativas, oscilando entre 7 cm y 6,5 cm. Los híbridos JAT 001100, JAT 001103 y JAT 001165 presentaron un mayor número de ramas (promedio de 8 a 8,1). En general, los híbridos comerciales superaron a los clones locales en crecimiento y desarrollo. Estos hallazgos contribuyen al conocimiento de Jatropha curcas y pueden ser útiles para la selección de genotipos en programas de mejoramiento genético.

RESUMEN: Los hongos micorrízicos arbusculares se asocian a las leguminosas para mejorar la fijación de nitrógeno y la absorción de nutrientes, promoviendo así el crecimiento vegetal y reduciendo el uso de fertilizantes. Este estudio buscó medir el grado de especificidad y dependencia de leguminosas de cobertura inoculadas con hongos micorrízicos arbusculares provenientes de suelos degradados, con pH ácido y baja fertilidad del sector de Alto Cumbaza, San Martín, Perú. Se evaluaron cuatro especies (Cajanus cajan, Canavalia ensiformis, Crotalaria juncea y Vigna unguiculata) con tres tipos de hongos (Acaulospora rugosa, Acaulospora sp. y Ambispora appendicula) en un diseño completamente aleatorizado con tres repeticiones. Canavalia ensiformis inoculada con Acaulospora rugosa alcanzó mayor altura (271,67 cm), mientras que Crotalaria juncea con Acaulospora sp. mostró mayor biomasa aérea (27,52 g). Vigna unguiculata con Acaulospora rugosa presentó alta colonización (71,48%) y dependencia micorrízica (54,40%), y Cajanus cajan con Ambispora appendicula mostró alto contenido de fósforo (5,01%). Estas interacciones variaron significativamente, evidenciando la especificidad y dependencia de las asociaciones. Estos hallazgos son importantes para el establecimiento de programas de recuperación de suelos degradados con leguminosas de cobertura inoculadas con hongos micorrízicos arbusculares.

ABSTRACT: Arbuscular mycorrhizal fungi associate with legumes to enhance nitrogen fixation and nutrient absorption, thus promoting plant growth and reducing fertilizer usage. This study aimed to measure the degree of specificity and dependency of cover legumes inoculated with arbuscular mycorrhizal fungi from degraded soils with acidic pH and low fertility in the Alto Cumbaza sector, San Martín, Peru. Four species (Cajanus cajan, Canavalia ensiformis, Crotalaria juncea, and Vigna unguiculata) were evaluated with three types of fungi (Acaulospora rugosa, Acaulospora sp., and Ambispora appendicula) in a completely randomized design with three replications. Canavalia ensiformis inoculated with Acaulospora rugosa reached greater height (271.67 cm), while Crotalaria juncea with Acaulospora sp. showed higher aboveground biomass (27.52 g). Vigna unguiculata with Acaulospora rugosa exhibited high colonization (71.48%) and mycorrhizal dependency (54.40%), and Cajanus cajan with Ambispora appendicula showed high phosphorus content (5.01%). These interactions varied significantly, demonstrating the specificity and dependency of the associations. These findings are important for establishing programs to recover degraded soils with cover legumes inoculated with arbuscular mycorrhizal fungi.

Resumen: Amphypterigium adstringens “cuachalalate” crece en los suelos degradados de la selva baja de la costa de Oaxaca. Dos objetivos fueron llevados a cabo: 1. En cuachalalate: obtener la estructura poblacional vertical y horizontal, identificar el patrón de dispersión de los individuos y observar el periodo de las fases fenológicas. 2. En el suelo: determinar las características físicas y químicas del litosol degradado de San Pedro Mixtepec, Oaxaca, donde crece el cuachalalate. En sitios de 1000 m2 fueron registrados todos los individuos de cuachalalate. Éstos fueron clasificados por etapas de crecimiento (brinzal, latizal, fustal). Para analizar la jerarquía de tamaños de las poblaciones de cuachalalate se analizó la estructura horizontal y vertical. La dispersión espacial de las poblaciones fue estimada con el índice de Morisita. En los fustales se registraron los eventos fenológicos: foliación, floración femenina y masculina, fructificación y defoliación, durante un año (época lluviosa de 2017 a época seca de 2018). La estructura vertical de las poblaciones de cuachalalate presentó dos estratos: inferior (2.0 a 9.5 m) y superior (10.0 a 16.0 m); la estructura horizontal mostró que brinzales y latizales tienen diámetros < 2.5 cm y fustales de 5 a 10 cm. La distribución espacial de las poblaciones es agregada. La floración ocurrió durante la época lluviosa, la fructificación durante la época lluviosa a la seca del siguiente año, la foliación de la época seca a la lluviosa del mismo año, la defoliación de la época lluviosa a la seca del siguiente año. Los litosol degradados tienden a ser erosionados por escurrimiento, son impermeables e hidrófobos. Los suelos de piedemonte poseen características físicas y químicas que destacan procesos incipientes de acumulación, lo que anticipa transición hacia regosol éutrico, suelo favorable para la persistencia de la selva baja caducifolia.

Summary: Amphipterigyum adstringens “cuachalalate” is growing on degraded soils of the low deciduous forest of the coast of Oaxaca. Two objectives were carried out: 1. On cuachalalate: to define the vertical and horizontal population structure, to identify the dispersal pattern of the individuals, and observe the period of the phenological phases. 2. On the soil: to determinate the physical and chemical characteristics of the degraded Lithosol of San Pedro Mixtepec, Oaxaca, where cuachalalate is growing. In sites of 1000 m2 all cuachalalate individuals were registered. These were classified by growing stage (saplings, juveniles and trees). To analyze the size hierarchy, the horizontal and vertical structure of the cuachalalate populations was analyzed. The spatial dispersion of populations was estimated with the Morisita Index. Phenological events were recorded in the trees: foliation, female and male flowering, fruiting and defoliation, during one year (2017 rainy season to 2018 dry season). The cuachalalate presented lower (2.0 to 9.5 m) and upper (10.0 to 16.0 m) vertical structure; the horizontal structure showed that saplings and juveniles have diameters < 2.5 cm, and trees of 5 to 10 cm. The spatial distribution of the populations is aggregated. Flowering occurred during the rainy season, fruiting during rainy to dry season of next year, foliation from dry to rainy season of the same year and defoliation from rainy season to dry season of next year. Degraded lithosols tend to be eroded by runoff, are impermeable and hydrophobic. The piedmont soils have physical and chemical characteristics that highlight incipient accumulation processes, which anticipate a transition to an eutrophic regosol, a favorable soil for the persistence of the low deciduous forest.

RESUMEN El género Cinchona L. (Rubiaceae) agrupa 23 especies, de las cuales 19 se encuentran distribuidas en Perú. Pese a ser un género importante a nivel mundial, sus hábitats están siendo degradados de manera acelerada, sin contar con investigaciones sobre la calidad de sitio de estas especies, dificultando generar planes de recuperación de su hábitat. El objetivo de la investigación fue estimar la calidad de sitio de Cinchona pubescens Vahl., en el bosque montano La Palma, localizado en el distrito y provincia de Chota, región Cajamarca, Perú. Se establecieron tres parcelas circulares de 500 m2 (r =12,6 m), donde se midió la altura total y la circunferencia a la altura del pecho de los árboles. Se realizó el análisis de varianza para evaluar la existencia de clases de sitio. Se obtuvieron variables climáticas, fisiográficas y edáficas que fueron corre- lacionadas con la altura de los árboles, para explicar su relación; además se realizó un Análisis de Componentes Principales con el fin de explicar la variabilidad de los parámetros en estudio. Se determinó que no existe diferencia estadística entre las alturas medias de los árboles; por cuanto, todas las parcelas presentan similitud de calidad de sitio. Los factores edafoclimáticos no presentaron correlación con la altura. Sin embargo, el Análisis de Componentes Principales, evidenció que las variables edáficas influyen más que las climáticas y topográficas sobre la altura de Cinchona pubescens Vahl. Esta especie crece en suelos francos arenosos, con pH fuertemente ácido y concentraciones medias a altas de algunos elementos como materia orgánica, P, K y N.

ABSTRACT The genus Cinchona L. (Rubiaceae) has 23 species, of which 19 are distributed in Peru. Although it is a very important genus worldwide, its habitats are being degrad- ed at an accelerated rate. No research on the site quality of these species has been conducted, making it difficult to devise habitat recovery plans. The objective of the research was to estimate the site quality of Cinchona pubescens Vahl., in La Palma montane forest, located in the district and province of Chota, Cajamarca region, Peru. Three circular plots of 500 m2 (r =12.6 m) were established, and the total height and circumference at breast height of the trees were measured. An analysis of variance was performed to evaluate the existence of site classes. Climatic, physiographic and edaphic variables were obtained and correlated with tree height to explain their relationship; in addition, a Principal Component Analysis was performed to ex- plain the variability of the studied variables. No statistical difference was detected between the mean heights of the trees, since all the plots presented similar site quality. The edaphoclimatic factors were not correlated with height. However, the Principal Component Analysis showed that edaphic variables had a greater influence on the height of Cinchona pubescens Vahl. than climatic and topographic variables. This species grows in sandy loam soils, with a strongly acid pH and medium to high concentrations of some elements, such as organic matter, P, K and N.

ABSTRACT The province of Santa Elena is a region with significant agricultural potential for various crops. Marked water deficit and the presence of extensive degraded soil areas pose a challenge in sustaining food security. Soilless crops are known for substantial water savings and emerge as a viable alternative in these regions. This research aimed to assess the impact of nutrient solution on the chemical parameters of the recirculating solution, water use efficiency, and yield of a protected tomato crop (Lycopersicon esculentum L.) under an inert substrate system (50% rice husk and 50% sand). Treatments were arranged in a completely randomized design with three replicates, testing three recirculating nutrient solutions: Hoagland/Arnon, Sonneveld/Voogt, and Steiner. Results revealed that the pH and electrical conductivity in all nutrient solutions exceeded the appropriate thresholds for cultivation, necessitating the discontinuation of recirculation. Gross and commercial yields, as well as water efficiency, showed no significant differences. Concerning the fruit, the Sonneveld solution exhibited superior fresh weight, while the Steiner solution excelled in dry weight percentage and total soluble solids..

RESUMEN La provincia de Santa Elena es una zona de gran potencial productivo para diversos cultivos agrícolas. El marcado déficit hídrico y la existencia de grandes superficies de suelos degradados se consideran un desafío en la producción para sostener la seguridad alimentaria. Los cultivos sin suelo se caracterizan por un ahorro considerable de agua y figuran como alternativa en estas zonas. Se realizó una investigación con el objetivo de evaluar el efecto de la solución nutritiva sobre los parámetros químicos de la solución recirculante, la eficiencia del uso del agua y el rendimiento de un cultivo protegido de tomate (Lycopersicon esculentum L.) bajo un sistema de sustrato inerte (50% cascarilla de arroz y 50% de arena). Los tratamientos fueron establecidos bajo un diseño completamente al azar con tres repeticiones, se probaron tres soluciones nutritivas con recirculación: Hoagland/Arnon, Sonneveld/Voogt y Steiner. Los resultados mostraron que el pH y conductividad eléctrica en todas las soluciones nutritivas superaron los umbrales adecuados para el cultivo, y este último obligó a eliminar la recirculación. El rendimiento bruto, comercial y eficiencia del agua no mostraron diferencias significativas. En el fruto, la solución Sonneveld fue superior en cuanto al peso fresco y Steiner en el porcentaje de materia seca y sólidos solubles totales.

Resumen Antecedentes: La germinación de semillas y la velocidad de germinación podrían ser factores que restringen los procesos de sucesión de plantas en la restauración ecológica. Se investigó el efecto de tratamientos de germinación y tiempo de almacenamiento en el porcentaje de germinación y el tiempo medio de germinación de nueve herbáceas nativas del Área de Protección de Flora y Fauna La Primavera. Pregunta: ¿Las semillas de las especies estudiadas tienen latencia y puede el tiempo de almacenamiento afectar el porcentaje de germinación y el tiempo medio de germinación? Especies estudiadas: Aeschynomene villosa var. Longifolia (Micheli) Rudd, Crotalaria pumila Ort., Dalea leporina (Ait.) Bullock, D. foliolosa (Ait.) Barneby, Desmodium aparines (Link) DC., D. distortum (Aubl.) JF Macbr., D. tortuosum (Sw.) DC., Paspalum notatum Flüggé y Zornia reticulata I. E, Smith. Lugar y fechas de estudio: Área de Protección de Flora y Fauna La Primavera. De 2019 a 2020 Métodos: En invernadero, con cuatro tratamientos: escarificación con pinzas alicata, inmersión en agua a 40 ᵒC/24 horas y por 48 horas, así como el control. Resultados: Siete especies tuvieron altos porcentajes de viabilidad (≥ 90 %) en semillas con 12 meses de almacenamiento. Cinco especies alcanzaron germinación superior al 80 % con 24 meses de almacenamiento y escarificadas con alicata. El tiempo medio de germinación para la mayoría de las especies disminuyó con el tratamiento de escarificación con alicata. Conclusión: Nuestros hallazgos brindan información básica sobre la germinación de especies nativas que podrían ayudar a restaurar sitios degradados en el APFFLP.

Abstract Background: Percentage and speed of germination are crucial factors that can restrict processes involved in plant succession during ecological restoration. Pre-germination treatments and the effect of storage time on germination percentage and mean germination time were investigated in nine native herbaceous plants of the La Primavera Flora and Fauna Protection Area. Question: Do the seeds of the studied species go dormant, and can storage time affect germination percentage and mean germination time? Species studied: Aeschynomene villosa var. longifolia (Micheli) Rudd, Crotalaria pumila Ort., Dalea leporina (Ait.) Bullock, D. foliolosa (Ait.) Barneby, Desmodium aparines (Link) DC., D. distortum (Aubl.) JF Macbr., D. tortuosum (Sw.) DC., Paspalum notatum Flüggé, and Zornia reticulata I. E. Smith. Place and dates of study: Area of Protection of Flora and Fauna La Primavera. From 2019 to 2020 Methods: Under greenhouse conditions, four treatments were applied prior to germination: scarification with a tweezer pliers, immersion in water at 40 ᵒC for 24 and 48 h, and control. Results: Seven species had highly viable (≥ 90 %) seeds after 12 months of storage. Five species with seed dormancy reached germination above 80 % after 24 months of storage and scarification with a tweezer pliers. Mean germination time for most species decreased with the scarification treatment. Conclusion: Our findings provide basic information on the germination of native species that could help restore degraded sites in the La Primavera Flora and Fauna Protection Area.

Resumen La investigación se centra en las líneas avanzadas desarrolladas a través de cruces interespecíficos entre Oryza sativa L. ssp. japonica x Oryza rufipogon G., y la línea tipo japónica, cuya tolerancia a las sales bajo condiciones de invernadero y campo se sometieron a evaluación. En la primera fase en invernadero, se sembraron 24 líneas avanzadas de arroz F5, cinco líneas parentales y un cultivar comercial SFL-011 (control) en medio líquido con una concentración de 7,0 dS/m CE salinizado con NaCl y control con 0,2.dS/m CE de agua de riego. En la segunda fase en condiciones de campo se evaluaron líneas de arroz F6 en suelos salinos con 7.44 dS/m CE. Se midieron variables agronómicas y de rendimiento. En condiciones de invernadero se destacaron seis líneas: Puyón/JP003 P11-106716, Puyón/JP002 P8-30552, Puyón/JP003 P11-103115, Puyón/JP002 P8-294930, JP002/JP001 P × P 5P 1322 y JP001/JP003 P1 × 11P 413, con mayor tolerancia que el control en cuanto a vigor de planta, panículas por planta, granos por panícula, peso de 1000 granos y rendimiento (g/planta). En condiciones de campo, dos líneas, Puyón/JP003 P11-106716 y Puyón/JP003 P11-103115, se destacaron por tener mejores resultados agronómicos en cultivares y rendimiento. Los resultados mostraron la importancia del uso de cruces interespecíficos entre O. Sativa ssp. japonica x O. rufipogon, y la línea tipo japónica para mejorar la tolerancia a la salinidad del arroz y garantizar altos rendimientos potenciales en suelos salinizados; de ahí la importancia del cruce en términos de rendimientos agrícolas.

Abstract Research focuses on advanced lines developed through interspecific crosses between Oryza sativa L. ssp. japonica and Oryza rufipogon G. and the japonica type line were evaluated for salts tolerance under greenhouse and field conditions. In the greenhouse, 24 advanced F5 rice lines, five parental lines, and one commercial cultivar SFL-011 (control) were grown in a liquid medium at a concentration of 7.0 dS/m EC salinized with NaCl, and the control was evaluated at 0.2 dS/m EC irrigation water in the first phase. Under field conditions, F6 rice lines were assessed in saline soils with 7.44 dS/m EC in the second phase. Agronomic variables and yield were measured. In greenhouse conditions, six lines stood out: Puyón/JP003 P11-106716, Puyón/JP002 P8-30552, Puyón/JP003 P11-103115, Puyón/JP002 P8-294930, JP002/JP001 P × P 5P 1322, and JP001/JP003 P1 × 11P 413, with greater tolerance than the rice control, concerning plant vigor, panicles per plant, grains per panicle, the thousand-grain weight, and yield (g/plant). Under field conditions, two lines, Puyón/JP003 P11-106716 and Puyón/JP003 P11-103115 stood out for better agronomic cultivars and yields. The results showed the importance of interspecific crosses between O. Sativa ssp. japonica and O. rufipogon and the japonica type line to improve the tolerance to salinity of rice and ensure high potential yields in salinized soils.

Resumen La extracción minera tiene un fuerte impacto sobre el suelo y la cobertura vegetal. Sin embargo, poco se conoce sobre el efecto de esta actividad en la flora y los microrganismos asociados a este tipo de ambientes, los cuales son fundamentales para la cadena trófica de muchos organismos. Los hongos formadores de micorrizas arbusculares (HFMA) forman asociaciones con las plantas y pueden ayudar a mejorar su desarrollo en ambientes contaminados con metales pesados, entre otros beneficios. Las plantas nativas y los HFMA de los suelos degradados por la minería tienen un papel importante en el establecimiento de programas de recuperación de áreas influenciadas por estas actividades; por lo tanto, el objetivo de este estudio fue caracterizar la abundancia y diversidad de la vegetación y HFMA en una zona afectada por la minería de oro. La vegetación se evaluó en dos áreas: una adyacente a depósitos mineros y con vegetación nativa (SI-N) y otra intermedia con desechos mineros e inicio de sucesión vegetal natural (SI-SV) y los HFMA en el área SI-N y el área de desechos de minería (SI-M). La vegetación se cuantificó mediante el método de RAP y los HFMA por medio de tamizado en húmedo a partir de suelo directo y cultivos trampa. En las plantas, se identificaron 605 individuos, pertenecientes a 29 familias, 46 géneros y 54 especies vegetales y de HFMA, 13 especies y 11 géneros; la diversidad, se determinó mediante los números de Hills, donde el área SI-N fue mayor en la vegetación (Q1: 11,94) y el área SI-M en los HFMA (Q1: 3.07). Los metales pesados y la vegetación fueron factores que disminuyeron la diversidad y abundancia de HFMA en SI-M. Se destacan las especies vegetales de los géneros Agrostis, Baccharis y Miconia y el HFMA Glomus microcarpum como las especies más frecuentes y con potencial para la recuperación de áreas degradadas.

Abstract Mining extraction has a substantial impact on soil and vegetation cover. However, little is known about its effect on the flora and microorganisms associated with these environments. Arbuscular Mycorrhizal Fungi (AMF) form associations with plants, improving their development in environments contaminated with heavy metals, among other benefits. Native plants and AMF found in the soil degraded by mining play an essential role in establishing programs dealing with recovering areas influenced by these activities. Therefore, this study aimed to characterize vegetation and AMF abundance and diversity in an area affected by gold mining in Colombia. Vegetation was evaluated in two areas, one adjacent to mining deposits with native vegetation (SI-N) and the other in an intermediate area with mining waste and initial natural plant successions (SI-SV). AMF was assessed in the SI-N and the mining waste area (SI-M). Vegetation was quantified using the RAP method, and AMF was assessed using wet sieving from direct soil samples and trap crops. Vegetation evaluations identified 605 individuals belonging to 29 families, 46 genera, and 54 species, and AMF assessment identified 11 species and five genera. Diversity was established using Hill numbers, finding that SI-N was more diverse for vegetation (Q1: 11.94) and SI-M for AMF (Q1: 3.07). Heavy metals and vegetation decreased the diversity and abundance of AMF in the SI-M. Plant species of the genera Baccharis, Agrostis, Miconia, and the AMF Glomus microcarpum were the most frequent species with potential for recovery in degraded areas.

Resumen: Las tecnologías “ómicas” son herramientas novedosas que facilitan el estudio de las comunidades microbianas de distintos ecosistemas, particularmente de la costra biológica del suelo, también llamada biocostra. Entre estas tecnologías se encuentran la genómica, transcriptómica, proteómica, metabolómica y metagenómica, que son utilizadas para analizar la diversidad y las funciones que llevan a cabo los microorganismos a través del estudio de sus biomoléculas y vías metabólicas. Entre los microorganismos que habitan la biocostra destacan las cianobacterias, las cuales son un grupo de bacterias fototróficas encargadas de realizar procesos importantes en el suelo, tal como la fijación de nitrógeno atmosférico, carbono orgánico, síntesis de clorofila y ficobilinas, así como la producción de exopolisacáridos para mejorar la estabilidad y fertilidad del suelo. Por lo tanto, el objetivo de la presente revisión es el de explorar la diversidad y la función que desempeñan estas comunidades microbianas en la biocostra, particularmente las cianobacterias, destacando los estudios realizados mediante el uso de las tecnologías ómicas. El conocimiento generado en los últimos años a través de las tecnologías ómicas ha demostrado la limitada cobertura que presentan las técnicas moleculares tradicionales, resultando en una subestimación de la diversidad real de las comunidades microbianas. Además, se ha mejorado la comprensión de los procesos ecológicos desarrollados por los microorganismos en beneficio de la biocostra, así como las capacidades funcionales individuales y colectivas, las cuales servirán como línea base para proponer estrategias importantes que solucionen la problemática de la degradación de los suelos.

Summary: The "omics" technologies are novel tools that facilitate the study of microbial communities in different ecosystems, particularly the biological soil crust, also called biocrust. These technologies include genomics, transcriptomics, proteomics, metabolomics, and metagenomics, which are used to analyze the diversity and functions carried out by microorganisms through the study of their biomolecules and metabolic pathways. Among the microorganisms that inhabit the biocrust are the cyanobacteria, which are a group of phototrophic bacteria responsible for important processes in the soil, such as the fixation of atmospheric nitrogen, organic carbon, chlorophyll and phycobilin synthesis, as well as the production of exopolysaccharides to improve soil stability and fertility. Therefore, the objective of this review is to explore the diversity and role that these microbial communities play in the biocrust, particularly cyanobacteria, highlighting studies conducted using omics technologies. The knowledge generated in recent years through omics technologies has demonstrated the limited coverage of traditional molecular techniques, resulting in an underestimation of the real diversity of microbial communities. In addition, there has been an improvement in the understanding of the ecological processes developed by the microorganisms for the benefit of the biocrust, as well as the individual and collective functional capacities, which will serve as a baseline to propose important strategies to solve the problem of soil degradation.

Resumen: El pastoreo racional Voisin (PRV) promueve el manejo armonioso del ganado, las plantas, el agua y el suelo, lo cual puede inducir cambios positivos en las propiedades de los suelos degradados por la práctica del pastoreo extensivo. El objetivo de la presente investigación fue determinar los cambios en las propiedades fisicoquímicas y biológicas del suelo, perdidas por la práctica del pastoreo extensivo, mediante la implementación del PRV en dos ambientes de pastoreo. Se seleccionaron dos potreros dominados por vegetación secundaria (VegSec) de selva baja y dos monocultivos (MonGra) de Hyparrhenia rufa (todos sujetos a pastoreo extensivo). Un potrero de cada ambiente continuó bajo pastoreo extensivo (14 meses) y en los otros dos se implementó el PRV (14 meses). Se tomaron muestras de suelo y hojarasca al inicio y al final del periodo de estudio. Algunas propiedades físicas y químicas variaron por efecto del momento de muestreo (P < 0.05), al final del periodo, la densidad aparente (DA), nitrógeno total (NT), materia orgánica (MO) y carbono orgánico (CO) mejoraron mientras que potasio disponible (K) aumentó marginalmente. Hubo efecto del manejo anidado en ambiente de pastoreo (P< 0.05); en VegSec, DA (P < 0.05) y P disponible (P< 0.05) mejoraron con PRV y permanecieron igual en MonGra; en MonGra, la MO (P < 0.05) y CO (P< 0.05) aumentaron solo con pastoreo extensivo (P < 0.05). La abundancia relativa y riqueza de morfoespecies de fauna edáfica se incrementaron con PRV en ambos ambientes de pastoreo (P < 0.05), donde dominó el orden Isóptera. Se concluye que a 14 meses de implementado el PRV, algunas propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo empiezan a regenerarse.

Summary: Voisin Grazing (VG) promotes harmonized management of livestock, plants, water and soil, inducing positive changes in soil properties that have been lost due to extensive grazing management. Thus, the objective of this research is to assess some physical-chemical and biological properties of soils undergoing extensive grazing by implementing VG in two grazing environments. Two paddocks dominated by dry forest early secondary vegetation (SecVeg) and two paddocks dominated by Hyparrhenia rufa (GraMon) were chosen (all sites undergoing extensive grazing). One paddock from each environment continued under extensive grazing (14 months) while VG was implemented in the other paddocks (14 months). Soil and litter samples were collected at the beginning and end of the study. Some physical and chemical properties varied due to the sampling time (P < 0.05). Bulk density (BD), total nitrogen (TN), organic matter (OM) and organic carbon (OC) improved at the end of the study, while available potassium (K) marginally increased. Soil properties also varied because of the management nested in grazing environment (P < 0.05). In SecVeg, BD (P < 0.05) and available P (P < 0.05) improved with VG, but remained the same in GraMon. In GraMon, OM (P < 0.05) and OC (P < 0.05) increased only with extensive grazing (P < 0.05). Macrofauna morphospecies abundance and richness increased with VG in both grazing environments (P < 0.05), where the order Isoptera dominated. After 14 months of implementing VG, some physical, chemical, and biological soil properties had begun to regenerate.

Resumen: Los estudios sobre la distribución natural de especies son necesarios para determinar el efecto de las condiciones sociales y ambientales en su distribución espacial. Los objetivos de este trabajo fueron conocer la distribución natural de especies de pino, consideradas en riesgo por las leyes mexicanas e identificar la posible asociación entre estas categorías y factores socio-ambientales (marginación, degradación de suelos y productividad forestal). Para esto, se integró una base de datos sobre ubicación y características socioeconómicas de los pinos creada a partir de diversas fuentes. La independencia entre las categorías de riesgo de los pinos y los factores socio-ambientales se evaluó mediante un análisis de contingencia, el cual considera como estadístico de prueba una chi-cuadrada. Se obtuvo un total de 2480 registros de las 20 especies de pinos listadas. En zonas de muy alta marginación se encuentra 4.48% de los registros, 26.21% en alta, el 18.47% en media y 50.85% en baja. Trece especies se encuentran en suelos degradados: 55.79% de los registros están en situación moderada, 37.76% ligera, 6.22% fuerte y el 0.21% extrema. En áreas de producción se encuentran 65.89% (del total de las especies), 30.81% en conservación y el 3.31% en restauración. Las estadísticas de prueba de chi-cuadrada manifestaron que las proporciones de las especies de pino en peligro de extinción ─y en protección especial─ no son iguales en los diferentes tipos de zonificación forestal, así como en los distintos grados de marginación y de degradación del suelo.

Summary: Studies on species natural distribution are necessary to determine the effect of social and environmental conditions on spatial distribution. The objectives of this research were to know the natural distribution of pine species considered at risk by Mexican laws and identify the possible association between these categories and socio-environmental factors (marginalization, soil degradation and forest productivity). For this purpose, a database was created on location and socioeconomic characteristics of the pines created from various sources. The independence between the risk categories of the pines and the socio-environmental factors was evaluated by means of a contingency analysis, which considers a chi-square statistics test. Of the 20 listed pine species, a total of 2480 records were obtained. Highly marginalized areas recorded 4.48%, high 26.21%, medium 18.47%, and low 50.85%. Thirteen species are found on degraded soils; 55.79% of the records are in a moderate situation, 37.76% light, 6.22% strong, and 0.21% extreme. Production, areas recorded 65.89% (of the total species), 30.81% in Conservation and 3.31% in restoration. The chi-square statistics test showed that the proportions of pine species in danger of extinction ─and in special protection─ are not the same in the different types of forest zoning, as well as in the different degrees of marginalization and soil degradation.