ABSTRACT Purpose: to carry out a pilot study applying the Reading and Language Together - Brazil program (RELATo-Brazil), targeting the development of reading and oral language abilities, aiming to improve phonological awareness skills and vocabulary knowledge in the school context. Methods: 9 children of both genders, aged between 8 and 10, enrolled in the second year of elementary school at a private school in the city of Florianópolis, SC, Brazil, joined in the study. The program was applied within three phases: Phase 1 - pre-intervention, with reading and vocabulary assessment tests; Phase 2 - intervention with sessions of different types, A, B, C and Phase 3 - post-intervention, which consisted of the subjects' reassessment, using the same tests applied in Phase 1. The data were stored in Microsoft Excel spreadsheets and exported for statistical analysis in the IBM SPSS software, the 25th version. The significance level considered was p ≤ 0.05. Results: following 21 intervention sessions, a better performance among the participants was observed when comparing the results of the pre-intervention and post-intervention phases. There is a statistically considerable difference in the percentage distributions of the conceptual vocabulary fields for Furniture and utensils (p=0.028), Places (p=0.009) and Shapes and colors (p=0.047). The reading rate did not show a statistical difference, but the children performed better in reading time and accuracy after the intervention. Conclusion: the data suggest that training in phoneme awareness and oral language and linking them in the context of authentic book reading are effective strategies for improving both reading and oral language skills. Purpose RELAToBrazil, RELAToBrazil RELATo , (RELATo-Brazil) abilities Methods genders 10 Florianópolis SC phases preintervention, preintervention pre intervention, types A B postintervention, postintervention post subjects reassessment software th version 005 0 05 0.05 Results p=0.028, p0028 p=0.028 028 (p=0.028) p=0.009 p0009 009 (p=0.009 p=0.047. p0047 p=0.047 . 047 (p=0.047) Conclusion (RELATo-Brazil 00 0.0 p002 p=0.02 02 (p=0.028 p=0.00 p000 (p=0.00 p004 p=0.04 04 (p=0.047 0. p00 p=0.0 (p=0.02 (p=0.0 (p=0.04 p0 p=0. (p=0. p=0 (p=0 p= (p= (p
RESUMO Objetivo: realizar um estudo piloto, aplicando o programa Reading and Language Together - Brazil (RELATo-Brazil), com vistas a incentivar o desenvolvimento da leitura e da linguagem oral por meio do trabalho com as habilidades de consciência fonológica e o aprimoramento do vocabulário no contexto escolar. Métodos: participaram do estudo nove crianças, de ambos os gêneros, com idade entre 8 e 10 anos, matriculadas no terceiro ano do ensino fundamental de uma escola particular do município de Florianópolis, Santa Catarina. O programa foi aplicado em três fases: Fase 1- pré-intervenção, com provas de avaliação da leitura e vocabulário, Fase 2 - intervenção com sessões de diferentes tipos. Fase 3 - pós-intervenção, que constou da reavaliação dos sujeitos, utilizando a mesmas provas aplicadas na Fase 1. Os dados foram armazenados em planilhas do programa Microsoft Excel e exportados para análise estatística no software IBM SPSS versão 25. O nível de significância considerado foi de p≤0,05. Resultados: após 21 sessões de intervenção, constatou-se melhor desempenho dos participantes ao comparar os resultados das fases pré-intervenção e pós-intervenção. Há diferença estatisticamente significativa nas distribuições percentuais dos campos conceituais do vocabulário para Móveis e utensílios (p=0,028), Locais (p=0,009) e Formas e cores (p=0,047). A taxa de leitura não mostrou diferença estatística, porém melhor desempenho das crianças em tempo e acurácia da leitura após a intervenção. Conclusão: os dados sugerem que treinar a consciência fonêmica, a linguagem oral e a ligação entre as duas no contexto da leitura real de livros pode ser uma intervenção eficaz na leitura, além de promover competências de linguagem oral. Objetivo piloto RELAToBrazil, RELAToBrazil RELATo , (RELATo-Brazil) escolar Métodos gêneros 1 anos Florianópolis Catarina préintervenção, préintervenção pré tipos pósintervenção, pósintervenção pós pós-intervenção sujeitos 25 p005 p 0 05 p≤0,05 Resultados constatouse constatou se pósintervenção. p=0,028, p0028 p=0,028 028 (p=0,028) p=0,009 p0009 009 (p=0,009 p=0,047. p0047 p=0,047 . 047 (p=0,047) Conclusão fonêmica (RELATo-Brazil p00 p≤0,0 p002 p=0,02 02 (p=0,028 p=0,00 p000 00 (p=0,00 p004 p=0,04 04 (p=0,047 p0 p≤0, p=0,0 (p=0,02 (p=0,0 (p=0,04 p≤0 p=0, (p=0, p≤ p=0 (p=0 p= (p= (p