Abstract This paper analyzes opinions about extraterritorial voting from Mexican citizens living abroad. The voting process is considered as a sequence of correlative actions resulting in a given level of participation in the electoral process. The process of voting abroad is evaluated through the contrasting opinions and perceptions of Mexican citizens living outside the country, which are known through semi-structured interviews and a random sample survey among the Mexican community abroad. The results seek to offer an explanation for the level of participation that voters engage in, which is explained as a consequence of their knowledge of the registration process and the activities of electoral authorities for developing liaison and institutional communication activities.

Resumen En este trabajo se analizan las opiniones de la ciudadanía mexicana residente en el extranjero para conocer los principales obstáculos que enfrentó para el ejercicio del voto extraterritorial. Se analiza el proceso de información con la que cuentan los votantes en el extranjero como una secuencia de acciones correlativas, cuyo resultado se vincula al grado participación en el proceso electoral. La evaluación del proceso de votación extraterritorial se realiza contrastando opiniones y percepciones de la ciudadanía mexicana con residencia en el extranjero. Para conocer tales percepciones se realizaron entrevistas semiestructuradas y un sondeo de muestra aleatoria entre dicha comunidad mexicana. Los resultados buscan ofrecer un elemento explicativo del nivel de participación desde el punto del votante. El nivel de participación se explica como consecuencia del conocimiento sobre el proceso de registro para votar y de las actividades que realizan las autoridades electorales para desarrollar actividades de vinculación y comunicación institucional.