RESUMO A luz solar influencia diretamente no desenvolvimento das espécies florestais, afetando os atributos de crescimento e fisiologia das plantas. Dentre essas espécies, Erythroxylum pauferrense Plowman é considerada uma espécie rara, pois sua distribuição é restrita apenas ao estado da Paraíba. Diante disso, são necessários estudos que busquem avaliar a adaptação, desenvolvimento e propagação da espécie em diferentes condições ambientais. Este trabalho teve como objetivo avaliar os aspectos morfofisiológicos de mudas de Erythroxylum pauferrense submetidas a diferentes níveis de sombreamento. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos (0, 30, 50, 70 e 90% de sombreamento) e oito repetições. Foram avaliadas as características de crescimento, atributos morfofuncionais, trocas gasosas, fluorescência da clorofila (Chl) a e teor de Chl. Os dados foram submetidos à análise de variância seguida de análise de regressão polinomial. Os resultados mostraram que as plantas cultivadas sob 30 a 50% de sombreamento apresentaram maior altura da planta, diâmetro do caule, taxa de crescimento absoluto para altura da planta, massa seca da folha, massa seca do caule, massa seca total, índice de qualidade de Dickson, área foliar e índice de área foliar, bem como a taxa de assimilação líquida de CO2, condutância estomática, transpiração, eficiência instantânea do uso da água e conteúdo de Chl a, b e a+b. Portanto, níveis de 30 a 50% de sombreamento são os mais recomendados para a produção de mudas de Erythroxylum pauferrense. Recomenda-se o uso de Erythroxylum pauferrense para reflorestar o sub-bosque em áreas perturbadas nos Brejos de Altitude e a produção em larga escala de mudas em níveis de 30 a 50% de sombreamento.
ABSTRACT Sunlight directly influences on the development of forest species by affecting the attributes of plant growth and physiology. Among these species, Erythroxylum pauferrense Plowman is considered a rare species, as its distribution is restricted only to the state of Paraíba. Therefore, studies are needed that seek to evaluate the adaptation, development and propagation of the species under different environmental conditions. This study aimed to evaluate morphophysiological aspects of Erythroxylum pauferrense seedlings submitted to different levels of shading. The experiment was carried out under greenhouse condition in a completely randomized design with five treatments (0, 30, 50, 70, and 90% shading) and eight replicates. Growth characteristics, morphofunctional attributes, gas exchange, chlorophyll (Chl) a fluorescence, and Chl content were evaluated. Data were submitted to analysis of variance followed by polynomial regression analysis. Results showed that plants grown under 30 to 50% shading showed higher plant height, stem diameter, absolute growth rate for plant height, leaf dry mass, stem dry mass, total dry mass, Dickson’s quality index, leaf area, and leaf area index, as well as net assimilation rate of CO2, stomatal conductance, transpiration, instantaneous water use efficiency, and Chl a, b, and a+b contents. Therefore, levels from 30 to 50% shading are the most recommended for the production of Erythroxylum pauferrense seedlings. We recommend using Erythroxylum pauferrense to reforest the understory in disturbed areas in Brejos de Altitude and large-scale production of seedlings under intermediate levels of shading.