RESUMEN La cuenca del valle de Iglesia corresponde a la parte norte de la cuenca de Iglesia-Calingasta-Uspallata, ubicada sobre la zona de subducción plana en el oeste de Argentina. Esta cuenca se localiza entre la Cordillera Frontal (oeste) y la Precordillera (este), con una longitud de aproximadamente 70 km en dirección norte-sur y 35 km de ancho máximo en dirección este-oeste. Con el objeto de caracterizar la cuenca en profundidad, se analizaron 17 líneas de reflexión sísmica correspondientes a más de 500 km de secciones interpretadas. Un marcado reflector sísmico identificado alrededor de 0,5 a 2 s, es interpretado como el techo de la Formación Agua Negra de edad carbonífera (lutitas y areniscas); este es interpretado como un basamento sísmico para la cuenca del valle de Iglesia y separa los reflectores estratificados (menos profundos) de los caóticos (más profundos). Estructuralmente, se han reconocido varias fallas de alto ángulo en los perfiles sísmicos, estas afectan al relleno neógeno de la cuenca y el basamento. Solo algunas de estas fallas se correlacionan con estructuras observadas en la superficie, como el Sistema de Falla El Tigre. Un modelo 3D muestra el basamento sísmico profundizándose suavemente hasta 3.650 m directamente debajo del área donde se ubica la fuente termal de Pismanta, otros dos depocentros de profundidades similares están presentes en esta área. Desde el centro de la cuenca el basamento presenta una pendiente más pronunciada, hacia el este que hacia el oeste, definiendo así una forma asimétrica para la cuenca. Algunas de las fallas reconocidas en las secciones sísmicas pueden estar contribuyendo al proceso de ascenso del agua meteórica que aumentó su temperatura por la acción de un gradiente geotérmico normal. Los mecanismos focales de los terremotos que han afectado el área y nuestras observaciones son compatibles con un evento de deformación transpresiva probablemente asociado al Sistema de Falla El Tigre y que afecta los estratos del Neógeno y Pleistoceno del Grupo Iglesia.

ABSTRACT The Iglesia basin, in the San Juan Province, is the northern part of a Cenozoic piggy-back basin (the Iglesia-Calingasta-Uspallata basin), located above of the active flat-slab subduction zone of western Argentina. This basin is located between two mountain ranges, the Cordillera Frontal to the west and the Precordillera to the east, affected by thin and thick skinned tectonics, respectively. It is elongated in a north-south direction (70 km) and has a maximum width of 35 km. We have analyzed 17 seismic reflection lines corresponding to more than 500 km of interpreted sections. A strong reflection at 0.5-2 s is interpreted as indicative of shales and sandstones in the upper part of the Agua Negra Formation (Carboniferous); this represents a seismic basement for the Iglesia basin clearly separating stratified (shallower) from chaotic (deeper) reflectors. Several high angle faults have been recognized in the interpreted seismic lines affecting the Neogene fill and even the basement; some of them correlate with structures observed at the surface such us El Tigre Fault System. A 3D model shows the seismic top of basement smoothly deepening down to 3,650 m beneath the Pismanta area. The basement continues upward to the east with a steeper slope clearly defining an asymmetrical shape for the basin. Moreover, there are three depocenters of similar maximum depths around the geothermal hot spring of the Pismanta center. Some of the interpreted faults may be helping in the outflow process of meteoric water heated by a normal geothermal gradient. Considering earthquake data framework, our observations correlate with transpressive deformation likely associated with El Tigre Fault System, which affects Neogene and Pleistocene strata of the Iglesia Group.

Resumen Al Sistema de Fallas de Algeciras (SFA), se le han asignado cuatro sismos históricos desde finales del siglo XVIII, que en términos de magnitud recalculada desde análisis macrosísmicos tuvieron una magnitud M>6.5. Uno de estos, el del 9 de febrero de 1967, fue registrado instrumentalmente con Mw 7.2. En este trabajo se realizó un estudio del sector norte de este sistema de fallas entre los 3° y 4°N. Entre el 31 de octubre de 2016 y el 18 de julio de 2018, se presentaron cuatro sismos con Mw>4.8, que la Red Sismológica Nacional de Colombia (RSNC) localizó en el municipio de Colombia, departamento del Huila, asignándolos a fallas del SFA. Luego, en diciembre 24 de 2019, se presentó un sismo con Mw 6.0, que se asignó a la Falla Algeciras perteneciente al SFA en el departamento del Meta. En esta investigación se encontró que los sismos de la región de Colombia se produjeron en las fallas Altamira y Nazareth, las cuales son fallas inversas en un contexto tectono - estratigráfico diferente al SFA. El SFA al norte de los 3°N define en esta región el piedemonte llanero. Para las fallas Altamira y Nazareth, los mecanismos focales indicaron fallas inversas, mientras que en la región de Mesetas estos mecanismos obedecieron a fallas transcurrentes concordantes con el SFA. Dada la alta generación de sismos con Mw>5.0 en estas fallas en un lapso inferior a 10 años, se establece que su potencial sismogénico contribuye de manera importante a la amenaza sísmica del centro y el suroccidente de Colombia, sin embargo, en este trabajo se encontró además que la denominada Falla Algeciras, principal componente del SFA por la literatura, está segmentada y no es continua, por lo que se debe revaluar su potencial sismogénico.

Abstract From the late seventeenth century, the Algeciras Fault System (AFS) has been attributed to four historical earthquakes whose magnitude recalculated from macroseismic scale analysis had a magnitude of M>6.5. One of these, that of February 9th, 1967, was instrumentally registered with a magnitude of Mw 7.2. In this work, a study was carried out in the Northern sector of this fault system between 3° and 4°N. Between October 31st, 2016, and July 18th, 2018, four earthquakes with Mw>4.8, were located by the National Seismological Network of Colombia (NSNC) in the municipality of Colombia, department of Huila, were attributed by them to the AFS. Then, on December 24th, 2019, an earthquake with Mw 6.0 was attributed by the NSCS to the Algeciras fault in the department of Meta. This fault is part of the AFS. In accordance with this research, the earthquakes in the region of Colombia occurred in the Altamira and Nazareth Faults, which are reverse faults in a tectono-stratigraphic framework different from the AFS. The AFS toward north of 3°N defines the Llanos Foothills in this region. For the Altamira and Nazareth Faults, the earthquake focal mechanisms indicated inverse faults, while in the Mesetas region its earthquake focal mechanisms indicated right lateral strike - slip faults consistent with the AFS. Because of the high generation of earthquakes with Mw>5.0 for these faults in a period of less than 10 years, here it is established that their seismogenic potential contributes in a very important way to the seismic hazard of central and southwestern Colombia. However, in this work it was also found that the so-called Algeciras Fault, the main component of the SFA in the literature, is segmented and not continuous, so its seismogenic potential should be reassessed.

Resumen Datos de sismicidad, sismotectónicos y neotectónicos permiten realizar un análisis retrospectivo del terremoto de Limón del 22 de abril de 1991 (Mw 7,7) y de la actividad de réplicas y la disparada. Se revisan el área sísmica de la ruptura, y los modelos de inversión, con los cuales se obtuvieron el mecanismo focal y el momento sísmico. Diversos estudios concluyen que el evento principal se originó en una falla inversa de bajo ángulo inclinada al suroeste, localizada en la Baja Talamanca, debido al sobrecorrimiento del bloque de Panamá sobre la placa Caribe. El análisis de la sismicidad disparada y de su sismotectónica determinan que las fallas dextrales Ayil, Pacuare y Atirro y las sinestrales División y Navarro fueron reactivadas por este terremoto. Estas fallas se ubican en el Cinturón Deformado del Centro de Costa Rica y en la zona de transición con el sector oeste del Cinturón Deformado del Norte de Panamá.

Abstract A retrospective analysis of the April 22, 1991 Limón earthquake (Mw 7.7) and of its aftershock and triggered activity is performed using seismicity, seismotectonic and neotectonic data. The seismic rupture area is reviewed as well as inversion models that allow to obtain the focal mechanism, and seismic moment. Different studies confirm that the mainshock source was a low angle thrust fault dipping southwest located in the back-arc region of the Talamanca Cordillera. The fault overthrusts the Panama block over the Caribbean plate. The analysis of the triggered seismicity and its seismotectonics show that the right-lateral Ayil, Pacuare and Atirro faults and the División and Navarro left-lateral faults were reactivated by the Limón earthquake. These faults are located along the Central Costa Rica Deformed Belt and in the transition zone with the western border of the North Panama Deformed Belt.

Resumen México es una Región Sismotectónica activa, mayoritariamente en la placa continental de Norteamérica y tiene los 2 tipos de sismicidad (entreplacas y de interior de placa). La estructura jerárquica contiene 3 Provincias Sismotectónicas (Norte-Occidental, Occidental y Centro-Oriental), en ellas hay 11 Unidades Sismotectónicas y en éstas se localizan las zonas sismogenéticas. Estas últimas están segmentadas. La Provincia Occidental es la de más nivel y donde se encuentra el contacto de las placas convergentes.

Abstract Mexico is an active Seismotectonic Region in the most part of North American continental plate and has 2 types of seismicity (interplate and intraplate). There are in the hierarchical structure 3 Seismotectonic Provinces (North Western, Western and Eastern Centre). Inside they exist 11 Seismotectonic Units where the Seismogenic Zones are defined. The last mentioned are segmented. Western Province has the highest level and where the contact of the converging plates take place.

ABSTRACT The first part of this study reviews some of the most important geologic, geomorphologic, hydrologic, hydraulic and geophysical characteristics of Ecuador, and particularly of the tectonically unstable Pacific slope ant its relation with the hazard prevention and mitigation of the damaging effects of earthquakes and its side-effects on the hydraulic infrastructure and the preservation of water resources (amount and quality) of Western Ecuador.

RESUMEN En la primera parte de este trabajo se revisan algunas de las características geológicas, geomorfológicas, hidrológicas, hidráulicas y geofísicas más importantes del Ecuador y particularmente de la vertiente tectónicamente inestable del Pacífico y su relación con la prevención y mitigación de peligros de los efectos dañinos de los terremotos y sus efectos secundarios sobre la infraestructura hidráulica y la preservación de la cantidad y calidad de los recursos hídricos del Ecuador Occidental.

El territorio de Bulgaria está situado en la parte oriental de la península de los Balcanes, al sureste de Europa, siendo una parte del cinturón sísmico Alpes-Himalaya. Las ciudades más importantes de Bulgaria se encuentran en las inmediaciones de las fallas activas del Neógeno-Cuaternario. Debido a estas circunstancias, el monitoreo organizado de terremotos, así como el desarrollo de la práctica sismológica inició en Bulgaria a finales del siglo XIX. La fundación de la sismología en Bulgaria ocurrió en 1891 por el meteorólogo y también el primer sismólogo búlgaro Spas Watzof, posteriormente honrado con rango académico. Spas Watzof fundó y organizó un servicio bien direccionado para la observación regular de los efectos co-sismicos y pro-sísmicos de los terremotos. Poco después, en 1903, Bulgaria fue aceptada como miembro de la Asociación Sismológica Internacional - ISA (predecesora de la Asociación Internacional de Sismología y Física del Interior de la Tierra - IASPEI). Es importante anotar que expertos extranjeros demostraron interés científico en casos de fuertes terremotos que tuvieron lugar en el territorio búlgaro a inicios del siglo XX (Hörnes, 1904; Grablovitz, 1904; Mihailovich, 1933; Richter, 1958), así como en el uso de registros instrumentales hechos en Bulgaria por sus descubrimientos revolucionarios (Reid, 1910; Mohorovicic, 1910). Actualmente, Bulgaria participa en actividades internacionales en el marco de la Comisión Sismológica Europea (ESC) - una comisión regional de la IASPEI, la Federación Internacional de Redes Digitales de Sismógrafos (FDSN), La Sociedad Geofísica Balcánica y la Organización Integral de Tratados de Prohibición de Pruebas Nucleares (CTBTO). La sismología en Bulgaria celebra su 120° aniversario y es razonable que los resultados de los estudios realizados en este periodo tan largo y publicado en revistas y monografías internacionales y búlgaras sea resumido y presentados aquí. Se presenta cronológicamente el resumen de hitos, desarrollos y logros en el campo de la Macrosismología, Sismología Instrumental y Geodinámica en Bulgaria. El documento trata también de difundir más efectivamente la información científica búlgara más allá de sus fronteras e igualmente divulgar algunas peculiaridades y fenómenos sísmicos de la parte centro-oriental de la península Balcánica

The territory of Bulgaria is situated in the eastern part of the Balkan Peninsula, South-Eastern Europe, being a part of the Alpo-Himalayan seismic belt. The most important cities in Bulgaria lie in the vicinity of Neogene-Quaternary active faults. Due to these circumstances organized monitoring of earthquakes as well as development of seismological practice started in Bulgaria at the end of 19th century. The foundation of seismology in Bulgaria was laid in 1891 by the meteorologist and also the first Bulgarian seismologist Spas Watzof, later honored with academic rank. Spas Watzof founded and organized a well managed service for regular observation of co-seismic and post-seismic effects of earthquakes. Soon after, in 1903, Bulgaria was accepted as a member of the International Seismological Association (the predecessor of the International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior - IASPEI). It should be noted that foreign experts demonstrated scientific interest in cases of strong earthquakes that took place on the territory of Bulgaria in the beginning of 20th century (Hörnes, 1904; Grablovitz, 1904; Mihailovich, 1933; Richter, 1958) as well as on using instrumental records made in Bulgaria for their revolutionary discoveries (Reid, 1910; Mohorovicic, 1910). At present Bulgaria participates in international activities in the frames of the European Seismological Commission (ESC) - a regional commission of the IASPEI, the International Federation of Digital Seismograph Networks (FDSN), the Balkan Geophysical Society and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO). On occasion of the 120th anniversary of the seismology in Bulgaria it is reasonably the results of studies covering such a long period and published in international and Bulgarian journals and monographs to be summarized and presented herein. The summary of the milestones, development and achievements in the field of Macroseismology, Instrumental seismology and Geodynamics in Bulgaria is chronologically presented. The paper aims also to spread more effectively the Bulgarian scientific information abroad as well as to popularize some seismic peculiarities and phenomena in the central-eastern Balkan Peninsula

Los embalses y represas son estructuras ingenieriles de gran importancia para el beneficio de las poblaciones humanas, por lo cual este tipo de proyectos deben seguir estrictamente las normas y códigos de diseño correspondientes. En las tres últimas décadas se ha avanzado en el estudio de la amenaza sísmica de este tipo de estructuras, particularmente mediante la formulación de códigos sismorresistentes en distintos países. El presente trabajo se enfoca al análisis de las características sismotectónicas como contribución al estudio de la amenaza sísmica de la zona del embalse Calima, cuya estructura tiene más de 50 años de construcción y constituye una importante fuente de generación de energía que abastece a gran parte de la población del departamento del Valle del Cauca. Se analiza la sismicidad de la zona tomando los eventos sísmicos registrados y localizados por la Red Sismológica Nacional de Colombia (RSNC) operada por el Servicio Geológico Colombiano (SGC) para el período 1993-2011. Modelos hipotéticos de posibles desplazamientos y deformaciones horizontales que podrían ser producidos por la actividad de fallas cercanas al embalse como las fallas de Río Bravo, Roldanillo y Dagua-Calima son también generados. También se estiman las tasa de dislocación sismotectónica, utilizando mecanismos focales de los sismos con magnitud (M L ≥ 3,0) ocurridos entre 1995 y 2011 y la tipología de las respectivas fallas; para el modelamiento se usa el software Coulomb 3.3. Al final, se presenta un mapa de modelo sismotectónico que a futuro puede ser utilizado para el análisis de la amenaza, vulnerabilidad y riesgo sísmico de la zona. Se señala la concordancia con algunos resultados geodésicos obtenidos en la región

Dams and reservoirs are engineering structures of great importance for the benefit of human population; this type of projects should strictly follow the standards and design codes. In the past three decades, have been some advances in the study of the seismic hazard of this type of structures, in particular through the formulation of earthquake resistant codes in different countries. This work is focused on the analysis of the seismotectonics characteristics, as contribution to the study of the seismic hazard, in the area of the Calima reservoir, this structure has more than 50 years of construction and constitutes an important source of power generation that provides energy to a large proportion of the population in Valle del Cauca Department. The seismicity of the area its analyzed taking recorded and located seismic events by the National Seismological "Red Sismologíca Nacional de Colombia" (RSNC), run by the "Servicio Geológico Colombiano" (SGC), in the period 1993-2011. Hypothetical models of horizontal displacements and deformations that could be generated by the faults activity located near the dams such as, Rio Bravo, Roldanillo and Dagua-Calima Faults are also generated. We also estimate the seismotectonics dislocation rate using focal mechanisms of earthquakes with magnitude (M L ≥ 3.0 ) that occurred between 1995 and 2011 and the typology of the respective faults; the Coulomb 3.3 is used for that modeling. Finally, is showed a seismotectonic model map that can be used in the future for the analysis of the hazard, vulnerability and seismic risk of the area. The agreement with some geodesic results are point out by the region

The Boconó fault is a seismogenically-active right-lateral strike-slip fault that extends for over 500 km, in a SW-NE direction, mainly along the backbone of the Mérida Andes, but also along the northern margin of the Yaracuy depression. So far, this fault had been previously subdivided into 5 sections (Boconó-a through -e from SW to NE) based strictly on geometric criteria. In order to assess the reliability of this preliminary "segmentation", 7 paleoseismic trenches have been excavated between 2004 and 2006 to complement 4 previous assessments. The integration of all trench results allows to determining that: 1) The Boconó Fault is actually segmented, as initially suggested by the few large, known, destructive historical earthquakes; 2) the geometric segment boundaries appear to be actual seismogenic barriers to rupture propagation, thus supporting the existing preliminary segmentation, although some may be "leaky" boundaries (between Boconó-b and -c in 1674 AD); 3) all segments appear to have ruptured in historical times. Furthermore, it appears that there is a northeastward time and space migration of the before-the-last event sequence (similar to the North Anatolian fault in Turkey), starting in 1610 AD on Boconó-a and closing the cycle on Boconó-e in 1812 AD. Segments Boconó-b and -c broke during the 1673-1674 earthquakes sequence (similar to the Izmit and Duzce 1999 events) and Boconó-d would seem to have ruptured during the 1736 AD earthquake, which is a poorly documented event although significant damage to Barquisimeto (at NE tip of Boconó-d) was reported. Should this cycle repeat in the future, the 1894 event on Boconó-a has started a new cycle and the repeat of the 1674 event should be the next large shock on the Boconó fault. Based on the recurrence determined from trenching, the next ≈Ms 7.0 event on Boconó-c should occur in a time window between year 2070 and 2130 AD. Mitigation, particularly as to the social component, should be developed in preparation for a future event of such characteristics in the central Mérida Andes.

La falla de Boconó es dextral, de orientación SO-NE, y corre a lo largo de los Andes venezolanos y de la depresión del Yaracuy en su porción más norte, por unos 500 km. Hasta el presente, esta falla había sido subdividida en 5 secciones (Boconó-a a Boconó-e) de suroeste a noreste, basado estrictamente en criterios geométricos. A fin de evaluar la validez de esta "segmentación" preliminar, 7 trincheras de exploración paleosísmica fueron excavadas entre 2004 y 2006, para complementar 4 otras. La integración de los resultados paleosísmicos permite establecer que: 1) La falla de Boconó sí está segmentada, como sugerido por los pocos terremotos históricos destructivos conocidos; 2) Las barreras geométricas de la segmentación original parecen realmente bloquear la propagación lateral de la ruptura, aunque algunas puedan considerarse que fugan, como entre Boconó-b y -c en 1673-1674 DC; 3) Todos los segmentos han generado sismos ≈7,0 en tiempos históricos. Más aún, aparenta haber ocurrido una migración de los sismos hacia el NE durante la penúltima secuencia, entre 1610 y 1812 DC. El sismo de 1894 DC en Boconó-a ha iniciado el último ciclo, pero el próximo gran terremoto sobre la falla de Boconó parece que debiese repetirse sobre Boc-c, rompiendo la progresión que sugería el ciclo anterior. A partir de la recurrencia obtenida de trincheras, este próximo evento Ms 7,0+ debería ocurrir a fines del siglo XXI. Medidas preventivas, particularmente en el componente social, deberían acelerarse en esa región para estar mejor preparados para ese futuro evento.

We analyzed records of eight seismic stations of the autonomous broadband seismograph network of a joint project between Utrecht University (the Netherlands), California Institute of Technology, and Centro de Investigación Científica y de Estudios Superiores de Ensenada (CICESE). These stations recorded the Mw 5.6 earthquake that occurred on 12 November 2003 at Salsipuedes basin in the middle of the Gulf of California 2 km west of the island Angel de la Guarda. This event was located at 29.16º N and 113.37º W, 30 km northeast of Bahia de los Angeles. A foreshock and hundreds of aftershocks were recorded in the 48 hours after its origin time. With the location of 29 earthquakes we identified the active segment, perpendicular to the main transform fault NW-SE of Canal de Ballenas, representing the transtensional boundary between the Pacific and North American plates. The direction of the active fault described is consistent with the normal fault mechanism reported by the National Earthquake Information Center (strike=39º, dip=34º, slip=-44º). From the duration magnitude of 456 aftershocks, we calculated a b-value of 1.14±0.28; furthermore, we calculated a seismic moment of (3.5 ±3.3)X10(17)Nm, a source radius of 3.7 ± 2.63 km, and a static stress drop of 3.94 ± 1.15 MPa (39.4 ± 11.5 bar.).

Analizamos el registro de ocho estaciones autónomas con sismógrafos de banda ancha de la red conjunta entre la Universidad de Utrecht, Instituto Tecnológico de California y Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, del sismo Mw. 5.6, que ocurrió el 12 de noviembre de 2003, en la cuenca oceánica Salsipuedes en la parte media del Golfo de California, a 2 km al oeste de la isla Ángel de la Guarda. Este evento se localizó en las coordenadas geográficas 29.16ºN y 113.37ºO a 30 kilómetros al noreste de Bahía de los Ángeles, además un precursor y cientos de réplicas se registraron en las 48 horas siguientes de su tiempo origen. Con la localización de 29 sismos identificamos el segmento activo, perpendicular a la principal falla tranformante NW-SE del Canal de Ballenas que representa el límite transtensional entre las placas del Pacífico y Norte América. La dirección de la falla activa descrita es congruente con el mecanismo de falla normal propuesto por el NEIC dependiente del United States Geological Survey, cuyos valores indican un rumbo de 39º, echado de 34º y deslizamiento de -44º. Con el análisis de la magnitud de duración de 456 réplicas, calculamos un valor de b=1.14±0.28. Además determinamos un momento sísmico de (3.5 ±3.3)X10(17)Nm, el radio de la fuente fue de 3.7 ± 2.63 km y la caída de esfuerzos estática fue de 3.94 ± 1.15 MPa (39.4 ± 11.5 bar.).

The Liquiñe-Ofqui fault zone (LOFZ) in the Patagonian Andes is an active major transpressional intra-arc fault system along which Quaternary faulting and volcanism develop. Subaerial and submarine geomorphologic and structural characterization of latest Pleistocene-Holocene faults and monogenetic volcanoes allows us to assess geological cartography of active faults and the kinematic model for recent tectonics during postglacial times, since 12,000 cal. years BP. This allows increasing the basic geological knowledge necessary for determining the seismic hazard associated with cortical structures in the Aysén region in southern Chile. Fault cartography and field observations suggest dominant dextral-reverse strike slip along north-south and locally NNW-striking faults, dextral-normal strike slip along NE to NNE- striking faults, and sinistral strike slip along east-west faults. This kinematics is consistent with regional SW-NE shortening in the context of a major transpressional fault zone. Holocene and even historic monogenetic and sub-aquatic volcanism occurred in this tectonic setting in a close spatial relationship and probably favored by the activity and local architecture of faults. Submarine fault scarps and deformed sediments observed at the bottom of the Aysén Fjord were associated with the destructive April 2007 Mw6.2 earthquake located along the LOFZ. Our observations show that this earthquake occurred along dextral 15-20 km long N-S structure named Punta Cola Fault (PCF). This fault system is located some kilometres to the east of the main N-S Río Cuervo Fault (RCF). Most of the epicentres of the seismic swarm during 2007 were located along or in between both structures. The study area is a transference zone between N-S regional branches of the LOFZ. The cartography of fault segments proposed here together with geophysical and geologic data suggest that large earthquakes Mw6.2-6.5 can be typically expected along most of the active faults. Besides, seismic hazard assessment should also consider the possibility of earthquake magnitude in the order of 7.1 along the main fault systems like the RCF.

La Zona de Falla Liquiñe-Ofqui es un sistema de intraarco activo y paralelo al contacto entre las placas tectónicas de Nazca y Sudamérica, a lo largo del cual el fallamiento y el volcanismo cuaternarios están estrechamente asociados. A partir de observaciones geomorfológicas y estructurales subaéreas, la prospección subacuática de fallas con evidencia de actividad pleistocena tardía-holocena y la caracterización de volcanes monogenéticos, se propone una cartografía y un modelo cinemático para la tectónica reciente, con énfasis en los últimos 12.000 años, asociada a fallas activas en el área del Fiordo Aysén. Esto permite incrementar sustancialmente el conocimiento geológico básico necesario para la determinación del peligro sísmico asociado a estructuras corticales en la región de Aysén de la Patagonia del sur de Chile. La cartografía de fallas junto con observaciones de campo y resultados geocronológicos sugieren que la deformación ocurre dominantemente a lo largo de estructuras de rumbo dextral-inversa de orientación norte-sur y localmente NNW-SSE, junto con fallas dextral-normal de rumbo NE a NNE y en menor medida a lo largo de fallas sinistrales de rumbo este-oeste. Es posible asociar esta cinemática a un acortamiento regional de orientación NE-SW. El volcanismo monogenético y subacuático holoceno ha ocurrido bajo este régimen tectónico, posiblemente favorecido por la geometría, estructura y cinemática de las fallas activas. Escarpes submarinos bien preservados de fallas que deforman sedimentos del fondo del fiordo Aysén fueron asociados con el terremoto de abril del año 2007, de magnitud Mw6,2, ocurrido a lo largo de la Zona de Falla Liquiñe-Ofqui. Observaciones realizadas en este estudio muestran que este terremoto ocurrió a lo largo de una falla de 15-20 km de largo de orientación norte-sur denominada Falla Punta Cola (FPC). Este sistema se localiza unos kilómetros al este de un sistema mayor de orientación norte-sur denominado Falla Río Cuervo (FRC). La mayoría de los epicentros de los terremotos y temblores durante la crisis sísmica del año 2007 ocurrieron entre estas estructuras o a lo largo de ellas. El área de estudio es una zona de transferencia entre sistemas regionales de orientación N-S de la Zona de Falla Liquiñe-Ofqui. La cartografía de segmentos de falla junto con datos geológicos y antecedentes geofísicos sugiere que terremotos de magnitud del orden de Mw6,2-6,5 son típicamente esperables a lo largo de la mayoría de los sistemas activos descritos en este trabajo. Además de esto, en los sistemas principales como a lo largo de la FRC, es posible esperar terremotos de magnitud del orden de Mw7,1, lo cual debería ser considerado en la evaluación del peligro sísmico de la región.

Se ha determinado un arreglo de fallas neotectónicas dentro de la península de Nicoya. En la parte central y NW de la península predominan bloques limitados por fallas de desplazamiento de rumbo dextral con rumbo N-S, dentro de los cuales se reconocen fallas sinestrales de rumbo ENE, oblicuas sinestrales-inversas con rumbo E-W e inversas de rumbo NW. Las anteriores relaciones espaciales entre los diversos tipos de fallas se explican por traslación al N de este sector de la península y la transrotación que ocurre dentro de los bloques. Las fallas cartografiadas en la zona S de la península se han interpretado como sinestrales y dextrales con una relevancia aparentemente similar, además se han definido fallas inversas subordinadas. Movimientos translacionales al N y menos probable al E se infieren en la misma. El arreglo de fallas neotectónicas de la península de Nicoya es asociado con la colisión de la cordillera del Coco bajo el margen convergente del centro y S de Costa Rica, el cual origina el escape tectónico del bloque del Antearco Centroamericano hacia el NW, paralelo a la fosa Mesoamericana

A neotectonic array of faults has been determined in the Nicoya peninsula. In the central and NW sectors of the peninsula, blocks restricted by N-S trending dextral slip faults predominates. ENE sinistral slip faults and E-W oblique sinistral-reverse and NW pure reverse faults are confined to the dextral fault blocks. The previous spatial relationships between the different faults are explained by the north translation of this sector of the peninsula and the transrotation occurring inside the blocks. Sinistral and dextral slip faults with apparent similar relevance, and subordinate reverse faults have been mapped in the southern Nicoya peninsula. N and less probably E translational movements are inferred in this sector. The neotectonic faulting of the Nicoya peninsula is associated with the Cocos Ridge collision with the central and southern Costa Rica convergent margin, causing the tectonic escape to the NW of the Central American forearc sliver, parallel to the Middle America trench

Earthquake locations are provided in an effort to determine fault orientations and investigate the existence of a strike-slip tectonic boundary on the Caribbean coast of Costa Rica. A data set of 121 earthquakes for the 1993 Pejibaye de Turrialba seismic sequence were relocated from near-field seismic stations. The epicentral distribution shows scattered background seismicity with two clusters, one near Pejibaye and another close to the Chirripo fault. At Pejibaye, the earthquake distribution trends northeast and parallels several small faults. This alignment is in agreement with the northeast plane of focal mechanism for the 1993 Pejibaye earthquake. The group of earthquakes near the Chirripo fault is associated with a northwest-trending offshore fault that also generated the 1991 Limon earthquake. Seismicity, faulting and crustal deformation are not consistent with erlier interpretations of an east-northeast oriented strike-slip tectonic boundary in the area.

Este estudio provee ubicaciones de temblores en un esfuerzo por determinar orientaciones de fallas e investigar la existencia de un límite tectónico transcurrente en la costa Caribe de Costa Rica. Un conjunto de 121 temblores de la secuencia sísmica de Pejibaye de Turrialba de 1993 fueron relocalizados usando estaciones sísmicas cercanas a la fuente. La distribución epicentral muestra una sismicidad de fondo dispersa con dos agrupamientos, uno cerca de Pejibaye y otro junto a la falla Chirripó. En Pejibaye, la distribución de temblores tiende al noreste y es paralela a varias fallas pequeñas. Este alineamiento concuerda con el plano noreste de las soluciones focales para el temblor de Pejibaye de 1993. El grupo de temblores cercano a la falla Chirripó está asociado con una falla submarina de orientación noroeste que generó el terremoto de Limón de 1991. La sismicidad, el fallamiento y la deformación cortical no son consistentes con interpretaciones previas de un límite tectónico transcurrente de orientación noreste en el área.

During the great 3 May 1887 Sonoran earthquake (surface rupture end-to-end length: 101.8 km; Mw = 7.5±0.3), an array of three north-south striking Basin and Range Province faults (from north to south Pitáycachi, Teras, and Otates) snapped along the -western margin of the Sierra Madre Occidental plateau. My detailed field survey of the Teras fault and the 1887 earthquake rupture zone along this fault included mapping the rupture scarp and measuring surface deformation at 27 sites. The Teras fault is -20 km long, strikes N12°E, and has an average dip of62°W; its maximum throw is >1,640 m and its long-term slip rate >0.08 mm/yr. The fault is structurally simple; it is not internally segmented along strike and does not branch. Striation measurements and the style of faulting indicate extensional dip-slip without significant lateral displacement. In the north, a 2.5-km wide, unbreached right step-over separates the Pitáycachi and Teras faults, whereas the southern limit of the Teras fault is a partly breached relay ramp, where the fault trace shows a 60° bend and jogs to the west. Here, the displacement of the Teras fault is transferred onto the Otates fault and the normal faults bounding the Iglesitas horst. The 1887 surface rupture along the Teras fault (end-to-end length 19.9 km) generally coincides with the mapped trace of the Teras Basin and Range Province fault. Based on 27 measurements, the maximum surface offset is 184 cm and the mean offset 112 cm. The along-rupture surface offset distribution is asymmetric, with the maximum near the southern end of the segment. This suggests that the Teras and Otates segments could be part of a single continuous 1887 rupture that stepped across the structurally complex basement ridge between them. A rough estimate of the average recurrence interval of 1887-size earthquakes on the Teras fault can be obtained from the average slip rate since 23 Ma and the amount of slip on this segment during the 1887 earthquake; the resulting values are 15 to 26 kyr.

Durante el gran temblor sonorense del 3 de mayo de 1887 (largo de la ruptura: 101.8 km; magnitud Mw = 7.5±0.3), un arreglo de tresfallas con rumbo norte-sur de la Provincia de Cuencas y Sierras-es decir, de norte a sur, las fallas Pitáycachi, Teras y Otates- se reactivaron a lo largo del borde poniente del plateau de la Sierra Madre Occidental. Dentro del estudio de la falla Teras y de la zona de ruptura del temblor de 1887 a lo largo de esta misma falla se cartografía el escarpe de la ruptura y se midieron datos morfológicos-estructurales de la deformación en 27 sitios. La falla Teras tiene -20 km de largo, un rumbo de N12°Ey un echado promedio de 62°; su salto máximo es > 1,640 m y su tasa promedio de deslizamiento desde 23 Ma es > 0.08 mm/yr. La falla es estructuralmente sencilla; no muestra en planta ni segmentación interna ni bifurcaciones. Este estilo de fallamiento y las estrias medidas indican deslizamiento sobre el plano de falla por extensión, sin componente relevante de desplazamiento lateral. En el norte, un escalón derecho no afiliado, de 2.5 km de ancho, separa las fallas Pitáycachi y Teras, mientras que el límite sur de la falla Teras es una rampa de relevo parcialmente rota, donde la traza de la falla muestra un cambio de rumbo de 60° hacia al poniente y su movimiento es transferido tanto a la falla Otates como a las fallas normales que delimitan al horst de Iglesitas. El escarpe de la ruptura sísmica de 1887 a lo largo de la falla Teras mide 19.9 km y coincide en general con la traza geológica de la misma falla. Con base en 27 mediciones, la separación vertical máxima a través del escarpe es 184 cm y el promedio 112 cm. La distribución de estas separaciones a lo largo de la falla es asimétrica, ubicándose el máximo cerca de la terminación sur de la falla. Esto sugiere que los segmentos Teras y Otates pudieran ser partes de una ruptura continua a través del estructuralmente complejo alto de basamento que existe entre los dos segmentos. Una estimación burda del intervalo promedio de recurrencia de temblores de tamaño 1887 se puede obtener a partir de la tasa promedio de deslizamiento de la falla Teras desde 23 May de la cantidad de deslizamiento en el temblor de 1887; los resultados varian entre 15 y 26 kyr.

The Andean foreland of western Argentina (28°S-33°S) corresponds to retroarc deformations associated with the ongoing flat subduction of the Nazca plate beneath the South American lithosphere. This region is characterized by high levels of seismic activity and crustal active faulting. To improve earthquake source identification and characterization in the San Juan region, data from seismology, structural geology and quantitative geomorphology were integrated and combined to provide a seismotectonic model. In this seismotectonic model, the Andean back-arc of western Argentina can be regarded as an obliquely converging foreland where Plio-Quaternary deformations are partitioned between strike-slip and thrust motions that are localized on the E-verging, thin-skinned Argentine Precordillera, and the W-verging thick-skinned Sierras Pampeanas, respectively. In this seismotectonic model, the Sierra Pie de Palo appears to be a key structure playing a major role in the partitioning of the Plio-Quaternary deformations.

El antepais andino del centro-oeste de Argentina (28°S-33°S) está caracterizado por deformaciones asociadas a la subducción horizontal activa de la placa de Nazca debajo de la litósfera de la placa Sudamericana. En esta región se concentra una importante actividad sísmica y fallamiento cortical activo. Para mejorar la identificación y caracterización de las fuentes sismogénicas en la región de San Juan, fueron integrados y combinados datos de sismología, geología estructural y geomorfología cuantitativa para establecer un modelo sismotectónico. El mismo considera al retroarco del oeste argentino como un antearco con convergencia oblicua donde las deformaciones plio-cuaternarias son particionadas en movimientos compresivos y de transcurrencia dextral. Dichos movimientos están localizados respectivamente en la Precordillera, una faja de pliegues y escurrimientos de cobertura con vergencia hacia el este, y en las Sierras Pampeanas, una faja de fallas inversas de basamento con vergencia hacia el oeste. Según este modelo sismotectónico, la sierra de Pie de Palo corresponde a una estructura mayor que acomoda la partición de las deformaciones plio-cuaternarias.

The ancient Sierras Pampeanas in the central west part of Argentina are a seismically active region in the back-arc of the Andes. Their crystalline basement cored uplifts extend up to 800 km east of the oceanic trench over the flat subduction segment of the Nazca plate. Approximately 40 felt crustal earthquakes, are reported per year for this region. Historic and modern seismicity indicates that the Western Sierras Pampeanas (WSP) have more crustal earthquakes of greater-size than the Eastern Sierras Pampeanas (ESP). Remarkable changes in composition and structure also characterize the WSP and ESP basements. We have quantitatively compared both regions using seismological constrains. A recent regional study of moderate earthquakes shows reverse and thrust focal mechanisms occurring at depths down to 25 km in the WSP. In contrast, the ESP have reverse and strike-slip focal mechanisms of shallower depths (< 10 km). A seismic velocity structure of Vp 6.4 km/s, Vp/Vs ~1.80, and thickness 50 km, best represents the WSP crust. The ESP crust is characterized by Vp 6.0 km/s, Vp/Vs < 1.70, and thickness 30 km. These seismological determinations correlate with the interpretation of a different origin for the western and eastern terranes. The WSP show seismic properties indicative of a more mafic-ultramafic thick crust consistent with an oceanic island-arc and back-arc formation. The ESP show crustal seismic properties consistent with a higher silica content and with a formation by the collision of a continental terrane.

Los antiguos bloques montañosos de las Sierras Pampeanas del centro-oeste argentino constituyen una región sísmicamente activa en la zona andina de trasarco. Estos bloques de basamento cristalino afloran hasta 800 km al este de la trinchera oceánica sobre el segmento de subducción horizontal. Más de 40 sismos «sentidos», son reportados por año para esta región. La distribución de la sismicidad moderna e histórica, muestra que las Sierras Pampeanas Occidentales experimentan más sismos de mayor magnitud que las Sierras Pampeanas Orientales. Geológicamente, existen marcados contrastes en la composición litológica y estructura del basamento en ambas regiones. Un estudio sismológico reciente indica que las Sierras Pampeanas occidentales son más activas sísmicamente que las orientales, con mecanismos focales inversos que alcanzan profundidades de hasta 25 km. Las Sierras Pampeanas orientales presentan mecanismos focales inversos y de desplazamiento de rumbo con profundidades focales < 10 km. Diferentes estructuras corticales de velocidades sísmicas correspondientes a Vp 6.4 km/s, Vp/Vs ~1.80 y espesor 50 km y, Vp 6.0 km/s, Vp/Vs < 1.70 y espesor 30 km, representan a las Sierras Pampeanas occidentales y orientales, respectivamente. Estos resultados se correlacionan con la interpretación de procedencias diferentes para los terrenos del basamento de las Sierras Pampeanas occidentales y orientales. Las Sierras Pampeanas occidentales exhiben propiedades sísmicas características de una corteza oceánica máfica-ultramáfica de mayor espesor consistente con la formación de un arco de islas y cuenca de trasarco. Las orientales muestran propiedades sísmicas corticales consistentes con un mayor contenido de sílice de las rocas y con un origen más afín al de un terreno continental acrecionado.