ABSTRACT Economic instability scenarios and reduction in charcoal consumption, such as those that occurred in 2009 and 2016, affect production and result in the maintenance of eucalyptus forests and an increase in the rotation age. The objective of this work was to evaluate the quality of wood from four Eucalyptus clones (clones 1, 2, 3, and 4) at the ages of 108 and 120 months and the charcoal produced in a rectangular kiln. We evaluated the heart/sapwood ratio, basic density, dry mass per hectare.year, and chemical composition . The carbonizations were performed in a rectangular kiln (210 m³ of wood). We determined the gravimetric yield and the charcoal properties: density, particle size and percentage of fines, friability index, proximate analysis, and mass of charcoal produced per hectare.year. We verified the significant effect of clones on basic density and dry mass, whose variations were from 494 to 589 kg m-3 and 12.47 to 23.34 ton.ha-1, respectively. The charcoal yield did not differ among clones (34.1%), while the yield of semicarbonized wood varied from 3.2% (clone 4) to 10.7% (clone 3). The particle size of 65% of the charcoal volume of clones 1 and 3 was greater than 30 mm, and 49.5% of clones 2 and 4. We found medium mechanical resistance for charcoal from all four clones. The apparent density ranged from 356 to 458 kg.m-3, with the highest average value for clone 3. We found the highest charcoal production for clones 1 and 2, 7.5 tons per hectare.year. The fixed carbon did not vary among clones (76.92%). The wood properties of the Eucalyptus clones at ages 108 and 120 months are suitable for charcoal production for metallurgical use. Clones 1 (a hybrid of E. urophylla x E. grandis) and 3 (a hybrid of E. urophylla x E. camaldulensis) stood out from the others. consumption 200 2016 age 4 10 12 heartsapwood heart sapwood ratio hectareyear hectare year hectare.year 210 (21 m wood. wood) fines index analysis 49 58 m3 m- 1247 47 12.4 2334 23 34 23.3 ton.ha1, tonha1 tonha ton.ha ton ha ton.ha-1 respectively 34.1%, 341 34.1% , (34.1%) 32 3.2 107 7 10.7 3) 65 mm 495 5 49.5 35 45 kg.m3, kgm3 kgm kg.m kg.m-3 75 7. 76.92%. 7692 76.92% 76 92 (76.92%) use E grandis camaldulensis others 20 201 21 (2 124 12. 233 23. ha1 ton.ha1 ton.ha- 34.1 (34.1% 10. 6 49. kg.m3 kg.m- 769 76.92 9 (76.92% ( 34. (34.1 76.9 (76.92 (34. 76. (76.9 (34 (76. (3 (76 (7
RESUMO Cenários de instabilidade econômica e redução do consumo de carvão vegetal, como as ocorridas em 2009 e 2016, afetam a produção deste insumo, resultando na manutenção das florestas de eucalipto e aumento da idade de corte. O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade da madeira de quatro clones de Eucalyptus (clones 1, 2, 3 e 4) com idades entre 108 e 120 meses e do carvão vegetal produzido em forno retangular. Para caracterização da madeira, foram avaliadas a relação cerne/alburno, densidade básica, massa seca por hectare.ano e composição química. As carbonizações foram realizadas em forno retangular, com capacidade de 210 m³ de madeira, e determinaram-se o rendimento gravimétrico e as propriedades do carvão vegetal: densidade do carvão vegetal, granulometria e porcentagem de finos, índice de friabilidade, análise imediata, além da massa de carvão produzida por hectare.ano. Verificou-se efeito significativo dos clones na densidade básica e massa seca, com valores de 494 a 589 kg m-3 e 12,47 a 23,34 ton.ha-1, respectivamente. O rendimento médio em carvão vegetal não diferiu entre os clones e foi igual a 34,1%, enquanto o rendimento em atiço variou de 3,2% para o clone 4 a 10,7% para o clone 3. Os clones 1 e 3 apresentaram em média 65% do volume de carvão vegetal na maior faixa granulométrica (>30 mm), enquanto os clones 2 e 4 tiveram 49,5% nessa granulometria. O carvão vegetal dos quatro clones foi de média resistência e a densidade aparente variou de 356 a 458 kg.m-3, com maior valor para o clone 3. Os clones 1 e 2 apresentaram a maior produção de carvão vegetal, 7,5 toneladas por hectare.ano. O carbono fixo não variou entre os clones, apresentando média igual a 76,92%. Os clones de Eucalyptus nas idades de 108 e 120 meses apresentam propriedades da madeira adequadas para a produção de carvão vegetal, alcançando rendimento gravimétrico e qualidade satisfatórios para uso metalúrgico, destacando-se os clones 1 (híbrido de E. urophylla x E. grandis) e 3 (híbrido de E. urophylla x E. camaldulensis). 200 2016 insumo corte 10 12 retangular cernealburno cerne alburno cerne/alburno hectareano hectare ano química 21 m determinaramse determinaram se finos friabilidade imediata Verificouse Verificou 49 58 m3 m- 1247 47 12,4 2334 23 34 23,3 ton.ha1, tonha1 tonha ton.ha ton ha ton.ha-1 respectivamente 341 34,1% 32 3,2 107 7 10,7 65 >30 30 (>3 mm, mm , mm) 495 5 49,5 35 45 kg.m3, kgm3 kgm kg.m 3, kg.m-3 75 7, 7692 76 92 76,92% metalúrgico destacandose destacando híbrido E grandis camaldulensis. camaldulensis . camaldulensis) 20 201 124 12, 233 23, ha1 ton.ha1 ton.ha- 34,1 10, 6 >3 (> 49, kg.m3 kg.m- 769 9 76,92 34, > ( 76,9 76,