Abstract The Amuyo lagoons, located in the river Camarones basin in the highlands of northern Chile, have geo-tourist appeal due to their hydrothermal fluids and suspended solids, which are deposited in the surroundings with bright colors. The objective was to evaluate and compare, in the three lagoons, the physicochemical properties and the total concentrations of As-B-Cd-Co-Cu-Fe-Mn-Mo-Ni-Sb-Si-V-Zn in samples (n = 12) of red, yellow, and green sediments; the quality of surface waters; geochemical relationships; and the association between As and trace elements. There is a risk of exposure to As, B, Mn, Sb, and Zn. The green and yellow sediments reach 12% As, while the red 4% exceeds the levels of Si, Fe, Mn, and Zn. As correlates positively with Sb and Zn but negatively with Ni, Si, V, Co, and Mn. Sb (98 mg/kg) is concentrated in the green and yellow sediments, and twice B (163 mg/kg) is found in the green. The red sediment can be classified as siliceous (33 g/kg), with higher concentrations of Mn (9.1 g/kg), V (61 mg/kg), Co (41 mg/kg), and Ni (20 mg/kg), but there are no signs of organic matter, unlike the others that presented 3.3%. The three sediments showed similar levels of Fe (11 g/kg), Zn (258–370 mg/kg), and Cu (21.4–32.1 mg/kg), without signs of Mo and Cd. The composition of the waters is similar and is classified as neutral, brackish, and sodium chloride, which mobilize high concentrations of As (15–21 mg/l), B (35–42 mg/l), P-PO4−3 (2.4–3.0 mg/l) and Si (15 mg/l).
Resumen Las tres lagunas de Amuyo, situadas en el altiplano de la cuenca del río Camarones, norte de Chile, tienen atractivo geo turístico por sus fluidos hidrotermales y sólidos suspendidos, que se depositan en los alrededores de colores vistosos. El objetivo fue evaluar y comparar en las tres lagunas, las propiedades fisicoquímicas y las concentraciones totales de As-B-Cd-Co-Cu-Fe-Mn-Mo-Ni-Sb-Si-V-Zn en muestras (n = 12) de sedimentos rojo, amarillo y verde depositados alrrededor; la calidad de las aguas superficiales; las relaciones geoquímicas y la asociación entre As y los elementos traza. Existe riesgo de exposición por As, B, Mn, Sb y Zn. Los sedimentos verde y amarillo alcanzan 12 % de As, mientras que el rojo un 4%, superando los niveles de Si, Fe, Mn y Zn; As correlaciona positivo con Sb y Zn, pero negativo con Ni, Si, V, Co y Mn. En los sedimentos verde y amarillo se concentra Sb (98 mg/kg) y se halló en el verde el doble de B (163 mg/kg). El sedimento rojo puede ser clasificado como silíceo (33 g/kg), con mayores concentraciones de Mn (9,1 g/kg), V (61 mg/kg), Co (41 mg/kg) y Ni (20 mg/kg); pero, no hay indicios de materia orgánica, a diferencia de los otros que presentaron un 3,3%. Los tres sedimentos mostraron niveles similares en Fe (10,5 g/kg), Zn (269 - 375 mg/kg) y Cu (23,7 - 32,8 mg/kg), sin señas de Mo y Cd. Las aguas de las tres lagunas poseen composición semejante, clasificadas como neutras, salobres y clorurada sódica, que movilizan elevadas concentraciones de As (15 - 21 mg/l), B (35 - 42 mg/l), P-PO4−3 (2,4 - 3,0 mg/l) y Si (15 mg/l).