Abstract Building structures made of cast-in-place reinforced concrete use timber for formwork, struts, scaffolding, safety elements, and temporary construction site structures, which characterize the underutilization of biomaterial in a function of short life cycles and low added value. This work aims to survey timber consumption for temporary purposes in high-rise buildings with reinforced concrete structures cast in loco. Secondary data obtained through a systematic and exploratory review of national and international articles on timber use, reuse, and disposal was used. For studies with primary data for vertical housing buildings, timber consumption per constructed area ranged from 0.002 to 0.054 m³/m². For studies with secondary data and high-rise buildings for different uses, wood consumption ranged from 0.002 to 0.077 m 3 /m 2 . There was variability in the results of 33 times (average), explained by the methods of quantification, applications, and reuse of the material. castinplace place formwork struts scaffolding elements value highrise high rise loco used 0002 0 002 0.00 0054 054 0.05 m³m² mm m³ m² m³/m² uses 0077 077 0.07 average, average , (average) quantification applications material 000 00 0.0 005 05 m³m m³/m 007 07 (average 0.

Resumo Estruturas de edifícios em concreto armado moldado in loco utilizam madeira para fôrmas, escoras, andaimes, elementos de segurança e estruturas provisórias de canteiro, que caracterizam a subutilização do biomaterial em uma função de curto ciclo de vida e baixo valor agregado. O objetivo deste trabalho é levantar o consumo de madeira para fins provisórios em obras verticais com estrutura em concreto armado moldado in loco. Utilizou-se dados secundários obtidos por meio de uma revisão sistemática e exploratória de artigos nacionais e internacionais sobre uso, reuso e descarte da madeira. Para estudos com dados primários de edifícios habitacionais verticais o consumo de madeira por área construída foi de 0,002 a 0,054 m³/m². Para estudos com dados secundários e edifícios verticais de outros usos, o consumo de madeira foi de 0,002 a 0,077 m³/m². Houve variabilidade dos resultados de 33 vezes (média), explicada pelos métodos de quantificação, aplicações e reuso do material. fôrmas escoras andaimes canteiro agregado Utilizouse Utilizou se uso 0002 0 002 0,00 0054 054 0,05 m³m² mm m³ m² m m³/m² usos 0077 077 0,07 3 média, média , (média) quantificação material 000 00 0,0 005 05 m³m m³/m 007 07 (média 0,

Abstract The improper disposal of this waste poses environmental challenges, which can be addressed through effective reuse strategies. This study aims to explore the potential of utilizing marine shell waste as partial substitutes for aggregates in concrete. The research involves investigating the physical characteristics of the recycled aggregate using Atomic Force Microscopy (AFM) and Scanning Electron Microscopy (SEM) techniques to elucidate the contact surface with the paste. Additionally, chemical and mineralogical characteristics are analyzed through X-ray fluorescence and X-ray diffraction tests. The compressive strength test is conducted on concrete samples to assess the performance of these materials as both aggregate (shell type A) and filler (shell type B). The findings indicate that replacing up to 20% of marine shells as coarse aggregate and 10% as filler demonstrates feasibility for applications in structural concrete. Furthermore, up to 30% replacement can be directed towards non-structural concrete, providing a comprehensive understanding of the potential applications of marine shell residues in concrete production. challenges strategies AFM (AFM SEM (SEM paste Additionally Xray X ray tests A B. B . B) 20 10 Furthermore 30 nonstructural non production 2 1 3

Resumo As atividades de mariscagem e malacocultura produzem uma grande quantidade de resíduos sólidos compostos por conchas marinhas. O impacto ambiental do descarte inadequado pode ser atenuado com estratégias de reaproveitamento. O objetivo deste trabalho é investigar a viabilidade do uso de resíduo de conchas marinhas com substituintes parciais de agregados no concreto. As características físicas do agregado reciclado foram investigadas através das técnicas de Microscopia de Força Atômica (MFA) e Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) a fim de esclarecer aspectos da superfície de contato com a pasta; as características químicas e mineralógicas foram investigadas por meio dos ensaios de fluorescência de raios-X e difração de raios-X; e o ensaio de resistência à compressão foi conduzido em amostras de concreto foram moldadas para avaliação do comportamento destes materiais do comportamento destes materiais como agregado (concha tipo A) e fíler (concha tipo B). Concluiu-se que o uso de até 20% de substituição de concha marinha como agregado graúdo e 10% como filer mostrou viabilidade para aplicações em concretos estruturais e, de forma complementar, teores de até 30% podem ser direcionados à concretos não estruturais. reaproveitamento MFA (MFA MEV (MEV pasta raiosX raios X A B. B . B) Concluiuse Concluiu se 20 10 complementar 30 2 1 3

Abstract Sanitary ware waste (RLS) is proposed as an ecologically environmental alternative, replacing fine aggregates and gravel, used in the production of self-compacting concrete (SCC). The environmental efficiency in energy life cycles and carbon dioxide emissions of SCC with different mixtures of RLS, were compared with the self-compacting concrete without RLS (CAA_REF). The Life Cycle Assessment (LCA) showed that the replacement of RLS aggregates in CAA_REF, can generate an absolute reduction of approximately 45.42 MJ/m³ and 2.67 kg of CO2/m³ respectively, which corresponds to reductions of 2.2% and 0.6%. It was also verified that the use of an indicator of eco-efficiency of the environmental behavior in relation to the parameter mechanical resistance to compression, can contribute and be adequate in projects of dosages of SCC. Thus, it was observed that the use of RLS can contribute to environmental sustainability, reducing the inadequate disposal of RLS in the environment and implementing an adequate reuse. (RLS alternative gravel selfcompacting self compacting . (SCC) CAA_REF. CAAREF CAA_REF CAA REF (CAA_REF) LCA (LCA 4542 45 42 45.4 MJm³ MJm MJ m³ m MJ/m 267 2 67 2.6 CO2m³ COm CO2 CO CO2/m respectively 22 2.2 06 0 6 0.6% ecoefficiency eco compression Thus sustainability reuse (SCC (CAA_REF 454 4 45. 26 2. CO2m 0.6 0.

Resumo O resíduo de louça sanitária (RLS) é alvitrado como uma alternativa ecologicamente ambiental, em substituição aos agregados finos e pedriscos, empregados na produção de concretos autoadensáveis (CAA). A eficiência ambiental nos ciclos de vida energético e das emissões de dióxido de carbono de CAA com diferentes misturas de RLS, foram comparadas com o concreto autoadensável sem RLS (CAA_REF). A Análise do Ciclo de Vida (ACV) evidenciou que a substituição de agregados de RLS em CAA_REF, pode gerar uma redução absoluta de aproximadamente 34,70 MJ/m³ e 2,07 kg de CO2/m³, respectivamente, o que corresponde a reduções de 1,5% e 0,5%. Verificou-se ainda que o uso de um indicador de ecoeficiência do comportamento ambiental em relação ao parâmetro resistência mecânica à compressão, pode contribuir e ser adequado em projetos de dosagens de CAA. Assim, observou-se que o uso de RLS, pode colaborar para a sustentabilidade ambiental, reduzindo a disposição inadequada dos RLS no meio ambiente e implementado um reuso adequado. (RLS pedriscos . (CAA) CAA_REF. CAAREF CAA_REF REF (CAA_REF) ACV (ACV 3470 34 70 34,7 MJm³ MJm MJ m³ m MJ/m 207 2 07 2,0 CO2m³ COm CO2 CO CO2/m³ respectivamente 15 1 5 1,5 05 0 0,5% Verificouse Verificou se compressão Assim observouse observou (CAA (CAA_REF 347 3 7 34, 20 2, CO2m CO2/m 1, 0,5 0,

Abstract The objective of this study is to characterize the industrial solid waste generated by a geopolymeric composites precast industry in Goiás and use them in the production of mortar, in partial replacement of cement in the contents of 5%, 10%, 15% and 25%, due to its probable pozzolanic effect. For the research the residue underwent crushing in a hammer mill and sieving in a #40 mesh conducted in the industry itself. Then, physical-chemical analyzes were conducted to verify if the residue meets the parameters established by NBR 12653 (ABNT, 2014) Pozzolanic Materials - Requirements. The residue showed potential to be used as pozzolana, as in the particle size analysis only 19% was retained on sieve #325 and the moisture content also met the parameters of the aforementioned standard. However, the fire loss content and the alkali content available in ���� 2 �� were higher than the standard requirements, because the residue contains tire shavings and sodium hydroxide (NaOH) in its composition. In relation to the performance index with Portland cement at 28 days, the mortar with 5% residue in its composition met the standard conditions, but the performance with lime did not obtain the desired result, as the resistance decreased. After analysis, it has been realized that the residue does not qualify as pozzolan but can be used as a filler. 5 10 10% 15 25 25% effect 40 #4 itself Then physicalchemical physical chemical 1265 ABNT, ABNT (ABNT 2014 Requirements pozzolana 19 325 #32 However ��� � requirements NaOH (NaOH days conditions result decreased filler 1 4 # 126 201 32 #3 12 20 3

Resumo O objetivo deste estudo é caracterizar os resíduos sólidos industriais gerados por uma indústria goiana de pré-moldados de compósitos geopoliméricos e utilizá-los na produção de argamassa, em substituição parcial ao cimento nos teores de 5%, 10%, 15% e 25%, devido ao seu provável efeito pozolânico. Para a pesquisa o resíduo passou por trituração em moinho martelo e peneiramento em malha #40 realizados na própria indústria. Em seguida, foram realizadas análises físico-químicas para verificar se o resíduo atende aos parâmetros estabelecidos pela NBR 12653 (ABNT, 2014b) Materiais Pozolânicos - Requisitos. O resíduo apresentou potencial para ser utilizado como pozolana, pois na análise granulométrica apenas 19% ficaram retidos na peneira #325 e o teor de umidade também atendeu aos parâmetros da referida norma. No entanto o teor de perda ao fogo e o teor de álcalis disponíveis em Na 2 �� foram maiores do que os requisitos da norma, devido ao fato de o resíduo possuir em sua composição, raspas de pneu e hidróxido de sódio (NaOH). Em relação ao índice de desempenho com cimento Portland aos 28 dias, a argamassa que possui em sua composição 5% de resíduo atendeu as condições da norma, mas o desempenho com cal não obteve o resultado desejado, pois a resistência diminuiu. Após análise, percebeu-se que o resíduo não se enquadra como pozolana, mas pode ser usado como enchimento. prémoldados pré moldados utilizálos utilizá los 5 10 10% 15 25 25% pozolânico 40 #4 seguida físicoquímicas físico químicas 1265 ABNT, ABNT (ABNT 2014b b Requisitos pozolana 19 325 #32 norma � NaOH. NaOH . (NaOH) dias desejado diminuiu percebeuse percebeu enchimento 1 4 # 126 32 #3 (NaOH 12 3

Resumen La fortuna de los especialistas del fenómeno del orfismo ha experimentado un giro espectacular con el descubrimiento relativamente reciente realizado por Giulia Rossetto, quien identificó un texto en hexámetros desconocido hasta la fecha en un palimpsesto cuya scriptio superior es un texto en árabe sobre la vida de unos santos. Este texto destaca por su lenguaje literario artificial, propio del género épico, y se distingue por la presencia abundante de discursos directos. Su estilo es arcaizante, ya que se reutilizan fórmulas homéricas, aunque también resuenan expresiones de otros textos (Rossetto 2021), entre los que se destacan las Rapsodias, las Dionisíacas de Nono y los Himnos órficos. La conexión entre los hexámetros de Sinaí y otros textos sigue aun sin definirse, especialmente en cuanto a la dirección de su influencia. En este trabajo, tras presentar las condiciones del códice y las características materiales del texto, así como una introducción a su contenido, se discutirán algunas de las posturas críticas que ha suscitado este hallazgo.

Abstract Orphic studies specialists have recently been fortunate due to Giulia Rossetto's discovery of an unknown hexameter text within a palimpsest, which had Arabic script on its surface. This text stands out for its artificial literary language, typical of the epic tradition, and the presence of direct speech. Its archaic style is characterized by the reuse of Homeric formulas and echoes phrases from various texts, such as the Rhapsodies, Nonnus' Dionysiaca, and the Orphic Hymns (Rossetto, 2021). The intertextual links between the Sinai hexameters and these texts, especially the direction of their influence, are yet to be established. This paper will detail the codex's condition, describe the text's material features, summarize its content, and explore the academic discussion it has ignited.

Abstract This article presents a systematic literature review on the reuse of electric vehicle batteries (EVB) for second-life applications in power systems. The end-oflife of these batteries represents a major environmental problem due to their composition and materials. The study aims to analyze the reuse of EVBs as a sustainable alternative for the environment. Additionally, it seeks to provide complementary services to facilitate the incorporation of intermittent unconventional renewable generation into the electrical grid. Through an exhaustive search of scientific publications indexed in prestigious digital catalogs and their subsequent systematic treatment, a selected group of 49 scientific articles published between 2018 and 2023 have been found in which the different opportunities, benefits and limitations of second-life energy storage systems oriented to boost a circular economy have been identified. The study concludes that, although the reuse of batteries has not yet been fully addressed or implemented due to existing challenges in terms of technology, costs, and regulations, it is of utmost importance to delve deeper into its analysis to improve efficiency and reduce the environmental impacts associated with the manufacturing, use, and disposal of such batteries.

Resumen Este artículo presenta una revisión sistemática de literatura relativa al tópico reutilización de baterías de vehículos eléctricos (BVE) para aplicaciones de segunda vida en sistemas eléctricos de potencia. El fin del ciclo de vida de estas baterías representa un gran problema ambiental debido a su composición y materiales. El estudio tiene por objeto analizar la reutilización de las BVE como una alternativa sostenible para el medioambiente y, además, para brindar servicios complementarios que faciliten la incorporación de generación renovable no convencional de carácter intermitente a la red eléctrica. A través de una búsqueda exhaustiva de publicaciones científicas indexadas en catálogos digitales prestigiosos y de su posterior tratamiento sistemático, se ha llegado a un número selecto de 49 artículos científicos publicados entre 2018 y 2023. En ellos ha sido posible identificar las diferentes oportunidades, beneficios y limitaciones de los sistemas de almacenamiento de energía de segunda vida orientadas a impulsar una economía circular. El estudio concluye que, si bien la reutilización de baterías no está plenamente tratada ni implementada, debido a que aún enfrenta desafíos en términos de tecnología, costos y regulaciones, es de gran importancia profundizar su análisis para mejorar la eficiencia y disminuir los impactos ambientales que provocan su fabricación, uso y desecho.

Abstract The increase in world population and the demand for technologies have exponentially increased the consumption of mineral resources, putting their availability for future generations at risk. The objective of this study is to know the state of academic production on resource scarcity and evaluate its consequences on exploitation, sustainability and technological development. A systematized bibliographic review was developed using the Scopus, WoS and SciELO databases. 57 documents were analyzed that cover topics such as the environmental impact of extraction, reuse strategies, criticality evaluations and regulatory policies for mining activity. It is concluded that the main factors of resource scarcity are related to the lack of regulations, the growing demand for new technologies and discrepancy in criticality estimation methods. There is a need to look for extraction alternatives and promote material recovery strategies.

Resumen El incremento de la población mundial y la demanda de tecnologías han aumentado de manera exponencial el consumo de recursos minerales, poniendo en riesgo su disponibilidad para las generaciones futuras. El presente estudio tiene como objetivo conocer el estado de la producción académica sobre la escasez de recursos y evaluar sus consecuencias en la explotación, la sostenibilidad y el desarrollo tecnológico. Se llevó a cabo una revisión bibliográfica sistematizada usando las bases de datos Scopus, WoS y SciELO. Se analizaron 57 documentos que abordan temáticas como el impacto ambiental de la extracción, estrategias de reutilización, evaluaciones de criticidad y políticas de regulación de la actividad minera. Se concluye que los principales factores de la escasez de recursos están relacionados con la falta de normativa, la creciente demanda de nuevas tecnologías y discrepancia en los métodos de estimación de criticidad. Se advierte la necesidad de buscar alternativas de extracción y fomentar estrategias de recuperación de materiales.

ABSTRACT The canonical correlation is used to correlate groups of distinct variables. The objective of this study was to use canonical correlation analysis to evaluate the interaction between water quality attributes clogging-causing and the hydraulic performance of non-pressure compensating drippers operating with dilutions of aquaculture effluent in well water. The experiment was in a completely randomized design in a split-split-plot scheme with three replicates, with five dilutions in the plots (Dilution 1: 100% aquaculture effluent; Dilution 2: 75% aquaculture effluent + 25% well water; Dilution 3: 50% aquaculture effluent + 50% well water; Dilution 4: 25% aquaculture effluent + 75% well water; and Dilution 5: 100% well water), three emitters in the sub-plots (ST (1.6 L h-1), SL (1.6 L h-1) and NJ (1.7 L h-1)), and three operating times in the sub-subplots (0, 80 and 160 hours, in which 0 hours operating time means the start of evaluations). The statistical analyses performed were correlation matrix and canonical analysis. The canonical correlation analysis indicated that when the concentrations of attributes increase, the hydraulic performance of the drippers decreases. The interaction of this group of attributes indicates that the clogging of drippers operating with the five dilutions of aquaculture effluent in well water occurs by the combined action of physical, chemical, and biological agents. The ST dripper was the least sensitive to the group of quality attributes of the dilutions, whereas the most sensitive was the SL dripper. variables cloggingcausing causing nonpressure non pressure splitsplitplot split plot replicates 1 100 2 75 25 3 50 4 5 water, , water) subplots sub 1.6 16 6 (1. h1, h1 h h-1 1.7 17 7 h-1)) subsubplots 0, (0 8 evaluations. evaluations . evaluations) increase decreases physical chemical agents 10 1. (1 h- (

RESUMO A correlação canônica é usada para correlacionar grupos de variáveis distintas. O objetivo deste estudo foi utilizar análise de correlação canônica para avaliar a interação entre atributos de qualidade da água causadores de entupimento e o desempenho hidráulico de gotejadores não autocompensantes operando com diluições de efluente de aquicultura em água de poço. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subsubdivididas, com três repetições, com cinco diluições nas parcelas (Diluição 1: 100% de efluente de aquicultura; Diluição 2: 75% de efluente de aquicultura + 25% de água de poço; Diluição 3 : 50% efluente de aquicultura + 50% água de poço; Diluição 4: 25% efluente de aquicultura + 75% água de poço; e Diluição 5: 100% água de poço), três emissores nas subparcelas (ST (1,6 L h-1) , SL (1,6 L h-1) e NJ (1,7 L h-1)), e três tempos de operação nas subsubparcelas (início do experimento, 80 e 160 horas, em que 0 horas de operação significa o início das avaliações). As análises estatísticas realizadas foram matriz de correlação e análise canônica. A análise de correlação canônica indicou que quando as concentrações dos atributos aumentam, o desempenho hidráulico dos gotejadores diminui. A interação desse grupo de atributos indica que o entupimento dos gotejadores que operam com as cinco diluições de efluente de aquicultura em água de poço ocorre pela ação combinada de agentes físicos, químicos e biológicos. O gotejador ST foi o menos sensível ao grupo de atributos de qualidade das diluições, enquanto o mais sensível foi o gotejador SL. distintas casualizado subsubdivididas repetições 1 100 2 75 25 50 4 5 poço, poço) 1,6 16 6 (1, h1 h h-1 1,7 17 7 h1, h-1)) 8 avaliações. avaliações . avaliações) aumentam diminui físicos biológicos 10 1, (1 h- (

Resumen: En los proyectos de Vivienda Social en La Florida, Núcleo San Diego y Townhouses Lo Recabarren la pregunta respecto a la colectividad se articula en torno al diseño de los elementos y dinámicas espaciales de los accesos, tanto a los conjuntos como entre sus unidades. Circulaciones de dimensiones generosas, materialidades que facilitan los cruces visuales, la posición de las unidades individuales en relación a los espacios colectivos; en todas estas obras, y en su diversidad de condiciones, es en el ámbito del acceso y circulaciones donde las decisiones de diseño extienden con fluidez el espacio de juego y de recreación desde el interior de la vivienda hasta el corazón del espacio común, ofreciendo más formas de convivencia.

Abstract: In the Social Housing Project in La Florida, San Diego Complex, and Townhouses Lo Recabarren, the question of collectivity is addressed in the design of the elements and spatial dynamics of accesses, both to the complex and between units. Generous circulation spaces, materialities that encourage visual interaction, the strategic placement of individual units vis-à-vis communal areas; in all these works, and in their diverse conditions, it is within the realm of access and circulation spaces where design decisions seamlessly extend the space of leisure and recreation from the confines of the dwelling unit to the heart of the common space, fostering more forms of living together.

Stormwater harvesting is a promising solution for global freshwater depletion, particularly in tropical regions with abundant rainfall. However, it is not widely used due to the lack of suitable treatment technologies for domestic applications. Multi-stage filtration (MSF) is an effective integrated treatment technology that provides a cost-effective alternative for stormwater treatment. This study investigated MSF's capacity for treating stormwater at different stages. The MSF designed and built comprised the down-flow roughing filter (DRF) and slow sand filter (SSF). The results achieved by the MSF for the treated effluents were: pH (7.1-8.1), temperature (27.6-29.4°C), electrical conductivity (EC) (100-190 µS/cm) and total dissolved solids (TDS) (70-130 mg/L). Turbidity removal efficiency of the MSF was in the range of 36-99% (5.825-164.05 NTU) and the overall average removal efficiency of the MSF was 74%, 90% and 86% for total coliforms (TC) (360-11 800 CFU/ 100 mL), faecal coliforms (FC) (0-1 300 CFU/100 mL) and Enterococcus spp. (120- 1 400 CFU/100 mL), respectively. The study identified stormwater reuse potentials based on international guidelines and benchmarks. For the treated effluent, pH, temperature, EC and TDS were all within the permissible limits for toilet, laundry, bathing, recreational and agricultural water reuse, while turbidity suited agricultural (non-food crop) and restricted urban reuse. 46% of the effluent was suitable for recreational purposes as this satisfied the 50 NTU standard. 62.5% of the effluent satisfied the FC standard for toilets and urinals and agricultural reuse (non-food crop) purposes, while 87.5 % of the effluent satisfied urban reuse purposes (restricted access). 66.67% of the effluent satisfied the Enterococcus spp. standard for agricultural reuse (non-food crop). All treated effluents satisfied the TC bathing standard. This study shows that after minimal disinfection, stormwater effluents offer potential reuse in household applications, thereby reducing potable water demand.

Abstract In the county of Pedra Lavrada - PB, various mineral occurrences of pegmatite are observed with prominence at Alto Dois Irmãos - PB, where quartz, feldspar and mica are mined. The understanding of mineral constituents is fundamental to define their industrial employment and to implement improvements in the beneficiation process. The proposal of this research is the detailed characterization and proof of that part of the ore (quartz) considered waste, presenting low poisoning (Fe2O3) and high silica (SiO2) content, to enable its industrial use. Besides that, to minimize the environmental impact through the reuse of this waste, and to determine the correct utilization of the milling equipment. For the pegmatite characterization, done were density determination tests, mineralogical identification by X-ray diffraction (XRD), chemical analysis by fluorescents X-rays and morphological analysis by scanning electron microscopy (SEM/EDS). Then tests were done for the Work Index (WI) calculous and consequently the empirical determination of the dimensions (LxD) of the pebble mill. The sterile presented a medium density of 2.66g/cm³, majority chemical composition of silicon and oxygen and quartz as the main mineralogical stage, indicating that this material has high purity. The. The Work Index (WI) was 15.9 kwh/t showing that this material can be considered resistant to breaking in the grinding process. The necessary energy to the milling was defined in 11.52 kwh/st, that corresponds to 57.28 HP. This power allowed the mill selection with diammeter and length of 1.83m, that provides the production maximization and the energy saving. PB mined process (quartz waste Fe2O3 FeO Fe O (Fe2O3 SiO2 SiO (SiO2 content use equipment Xray X ray XRD, XRD , (XRD) Xrays rays SEM/EDS. SEMEDS SEM/EDS . SEM EDS (SEM/EDS) WI (WI LxD (LxD 266gcm³ gcm 2 66g cm³ g cm 2.66g/cm³ stage purity 159 15 9 15. kwht kwh t 1152 11 52 11.5 kwhst st kwh/st 5728 57 28 57.2 HP 183m m 1 83m 1.83m saving Fe2O (Fe2O (SiO (XRD (SEM/EDS 266gcm 2.66g/cm 115 5 11. 572 57.

Resumo Apresentamos os primeiros resultados de uma pesquisa etnográfica sobre práticas com materiais didáticos que professores realizam para ensinar Práticas de Linguagem a estudantes surdos/as de escolas bilíngues. Neste trabalho documentamos três tipos de tensões (curriculares, condições materiais do trabalho docente e formação docente) e práticas de produção, reutilização e armazenamento de materiais didáticos que até então não haviam sido documentadas. Os dois principais resultados desta primeira abordagem são: (i) as práticas com materiais didáticos realizadas pelos professores não têm sentido por si mesmas, mas no contexto das tensões que identificamos; (ii) existem práticas e conhecimentos altamente especializados circulando "para dentro" nas escolas, que estão invisibilizados "para fora", o que marca uma lacuna entre o documentado e o não documentado. Ou seja, os conhecimentos práticos aprendidos pelos professores na prática não fazem parte das instâncias de formação docente nem são insumos para políticas educacionais.

Resumen Presentamos los primeros resultados de una investigación etnográfica sobre prácticas con materiales didácticos que las/os docentes realizan para enseñar Prácticas del Lenguaje a estudiantes sordos/as de escuelas bilingües. En este trabajo documentamos tres tipos de tensiones (curriculares, condiciones materiales del trabajo docente y formación docente) y prácticas de producción, reutilización y guardado de materiales didácticos que hasta el momento no habían sido documentadas. Los dos principales resultados de esta primera aproximación son: (i) las prácticas con materiales didácticos que realizan las/os docentes no cobran sentido por sí mismas, sino en el marco de las tensiones que hemos identificado; (ii) existen prácticas y saberes altamente especializados circulando “hacia adentro” en las escuelas que se encuentran invisibilizados “hacia afuera“, lo cual marca una brecha entre lo documentado y lo no documentado. Esto es: los saberes docentes que se aprenden en la praxis no llegan a formar parte de instancias de formación docente ni son insumo de políticas educativas.

Abstract We present the initial findings of an ethnographic investigation on the use of teaching materials by educators who teach Language and Literature to deaf students in bilingual schools. This study documents three types of tensions (curricular, material conditions of teaching, and teacher training) and practices related to the production, reuse, and storage of teaching materials that have not previously been documented. The two main outcomes of this initial examination are as follows: (i) the significance of the practices involving teaching materials is contingent on the tensions we have identified, and (ii) highly specialized practices and knowledge circulate within the schools, but remain concealed externally, which highlights a gap between what is documented and what is not. That is to say: the practical knowledge acquired by teachers in the field is not part of teacher training practices nor does it serve as input for educational policies.

Abstract In this article we aim to review various case studies through which we can locate the main strategies that are central to fashion design proposals in terms of dyeing and printing treatment and which, in a relatively short period of time, have the mission of achieving a radical transformation of the fashion industry. In the first instance, we have tried to identify a series of innovations that are already a reality, to a greater or lesser degree of development and achievement, but which will lead to a substantial change towards more efficient design. For this approach, we have grouped them largely according to one of the following typologies, or a combination of them, and which could be organised on the basis of the following strategies: the use of dyes from food waste, the increase in the use of raw fabrics or especially the reuse of fibres and/or fabrics by upcycling process, the expansion of the supply of natural dyes, and the development of biotechnology applied to the creation of colours.

Resumen En este artículo pretendemos una revisión de diversos casos de estudio a través de los que se pueden localizar las principales estrategias que están siendo centrales en las propuestas de diseño de moda, en cuanto al tratamiento de tintado y estampación y que en un plazo relativamente breve tienen como misión lograr una transformación radical de la industria de la moda. Hemos procurado identificar en primera instancia una serie de innovaciones que son ya una realidad, en mayor o menor grado de desarrollo y consecución, pero que protagonizarán un cambio sustancial hacia un diseño de mayor eficiencia, y a las que, para esta aproximación, hemos agrupado en gran parte en cuanto a alguna de las posibles tipologías, o por la combinación de las mismas, y que se podrían organizar en base a las siguientes estrategias: la utilización de colorantes procedentes de desperdicios alimentarios, el incremento del uso de tejido en crudo o especialmente la reutilización de fibras y/o tejidos recuperados, la expansión la oferta de tintes naturales, y el desarrollo de la biotecnología aplicada a la creación de colores.

Resumo Neste artigo pretendemos fazer uma revisão de vários estudos de caso através dos quais se podem localizar as principais estratégias que estão a ser centrais nas propostas de design de moda, em termos de tratamento de tingimento e estamparia e que num espaço de tempo relativamente curto a missão do brief é alcançar um transformação radical da indústria da moda. Procuramos identificar em primeira instância uma série de inovações que já são uma realidade, em maior ou menor grau de desenvolvimento e realização, mas que conduzirão a uma mudança substancial em direção a um design mais eficiente, e ao qual, para esta abordagem, agrupamos isso em grande parte em termos de qualquer uma das tipologias possíveis, ou por sua combinação, e que poderia ser organizado com base nas seguintes estratégias: o uso de corantes de resíduos alimentares, o aumento do uso de tecido bruto ou especialmente o reaproveitamento de fibras e / ou tecidos recuperados, ampliação da oferta de corantes naturais e desenvolvimento da biotecnologia aplicada à criação de cores.

Abstract A route is proposed that begins with obtaining raw materials, but does not end in the finished product, but rather diversifies into many other linked routes, each one aimed at distributing, showing, promoting, advertising; that is to say, to allow the arrival to each one of the possible consumers, offering them much more than the product itself. Since its origins, fashion proposes and produces behaviors and changes in societies. In many cases, these changes have been maintained permanently, although the fashion that prompted them disappeared. In any case, it can be said that fashion, as an ephemeral social phenomenon, does not completely disappear, but rather produces a permanent mark; a trail that can be traversed, a trail that functions as a witness and allows to identify patterns, to evaluate and propose actions in order to minimize and decelerate the impact of large-scale production of fashion items, create new habits and sustain them in the weather.

Resumen Se propone un recorrido que comienza con la obtención de las materias primas, pero que no finaliza en el producto terminado, sino que se diversifica en muchas otras rutas vinculadas, cada una de ellas orientadas a distribuir, mostrar, promocionar, publicitar; es decir, permitir la llegada a cada uno de los posibles consumidores, ofreciéndoles mucho más que el producto en sí. Desde sus orígenes, la moda propone y produce conductas y cambios en las sociedades, en muchos casos, dichos cambios, han logrado mantenerse de forma permanente, aunque la moda que los impulsó desapareciera. De todos modos, se puede afirmar que la moda, como fenómeno social efímero, no desaparece completamente, sino que produce una huella permanente; un rastro que se puede recorrer, un rastro que funciona como testigo y permite identificar patrones, para evaluar y proponer acciones con el fin de minimizar y desacelerar el impacto de la producción de artículos de moda a gran escala, crear nuevos hábitos y sostenerlos en el tiempo.

Resumo Propõe-se um percurso que começa na obtenção da matéria-prima, mas não termina no produto acabado, mas se diversifica em muitos outros percursos interligados, cada um destinado a distribuir, mostrar, promover, anunciar; ou seja, permitir a chegada a cada um dos possíveis consumidores, oferecendo-lhes muito mais do que o próprio produto. Desde as suas origens, a moda propõe e produz comportamentos e mudanças nas sociedades, que em muitos casos se mantiveram permanentemente, embora a moda que as motivou tenha desaparecido. Em todo caso, pode-se dizer que a moda, como fenômeno social efêmero, não desaparece completamente, antes produz uma marca permanente; uma trilha que pode ser percorrida, uma trilha que funciona como testemunho e permite identificar padrões, avaliar e propor ações no sentido de minimizar e desacelerar o impacto da produção em larga escala de itens de moda, criar novos hábitos e sustentá-los no clima.

ABSTRACT The Circular Economy, as it is most often picked up in urban policy, government and scientific debate, is often presented as transformative, but it is reformist at best. In fact, the promise of the Circular Economy is so seductive exactly because it promises to reduce environmental impacts without challenging the cultural and institutional foundations of the economy as we know it. In this brief article, I unveil the environmental, socio-economic and managerial pitfalls of the Circular Economy, and conclude by suggesting three areas of intervention to address them: seriously combating illicit and illegal activity in key sectors and in terms of labor practices, giving more prominence to the value retention principles of reject, reduce and reuse, and engaging in a serious and democratic policy debate about capitalist notions of prosperity, development and social progress that are taken for granted in the dominant discourse on the Circular Economy.

RESUMEN La economía circular, tal y como se recoge con mayor frecuencia en las políticas urbanas, gubernamentales y en el debate científico, suele presentarse como transformadora, pero es reformista en el mejor de los casos. En realidad, la promesa de la economía circular es tan seductora exactamente porque promete la reducción del impacto ambiental sin cuestionar los fundamentos culturales e institucionales de la economía tal y como las conocemos. En este breve artículo, desvelo las trampas medioambientales, socioeconómicas y de gestión de la economía circular, y concluyo sugiriendo tres áreas de intervención para abordarlas: combatir seriamente la actividad ilícita e ilegal en sectores clave y en lo que respecta a la mano de obra; dar más importancia a los principios de retención de valor de rechazar, reducir y reutilizar; y entablar un debate político serio y democrático sobre las nociones capitalistas de prosperidad, desarrollo y progreso social, que suelen darse por sentadas en los discursos dominantes de la economía circular.