Abstract (Introduction): In July 2023 was announced the end of planetary warming and the beginning of the era of the global boiling. A climatic anomaly that unprecedented, aggressiveness will hit the Central American region. (Methodology): Through technological surveillance tools and data analytics, this study shows a series of challenges and opportunities to meet this threat and move towards resilient regional performance. (Results): All countries have signed agreements and declaratory public policies for the climate resilience, however historical failures persist as well environmental passives to reduce greenhouse gas emissions and the strong dependence for the use of fossil energy. In contrast, Central America enjoys a matrix of opportunities to increase the climatic ambition, also a diverse mix of renewable energy sources, environmental pay mechanisms and actions to impulse circular economy and the bioeconomy (Conclusions): The regional agenda fail in connect to a climate shielding to respond the rigors of the boiling era. Regarding those balances, and the scientific evidence, a road map, with climate smart and socially inclusive actions, is proposed. (Recommendations): For the monitoring, research, and education programs on the boiling era, a regional observatory, on climate resilience (OR2C), is recommended.

Resumen (Introducción): En julio del 2023 se anunció el fin del calentamiento planetario y el inicio de la era de la ebullición global. Una anomalía climática cuya agresividad, sin precedentes, azotará la región centroamericana. (Metodología): Mediante herramientas de vigilancia tecnológica y analítica de datos, este estudio expone una serie de retos y oportunidades para enfrentar esta amenaza y mejorar el desempeño regional resiliente. (Resultados): Todos los países han firmado acuerdos y han hecho declaratorias sobre política pública para la resiliencia climática, empero persisten fallas históricas y estructurales, así como pasivos ambientales relacionados con la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y la fuerte dependencia por el uso de combustibles fósiles. En contraste, Centroamérica goza de una matriz de oportunidades para aumentar la ambición climática, cuenta con diversas fuentes de energía renovable, mecanismos para incentivar el pago por servicios ambientales y acciones para impulsar la economía circular y la bioeconomía. (Conclusiones): La agenda regional no se conecta con el suficiente blindaje climático que se requiere para contrarrestar los rigores de la era de la ebullición. De estos balances, y según la evidencia científica, se plantea una hoja de ruta con acciones climáticamente inteligentes y socialmente inclusivas. (Recomendaciones): Se sugiere crear un observatorio regional sobre resiliencia climática, (OR2C), para el monitoreo, investigación y educación sobre la era de la ebullición.

ABSTRACT By 2050, most of the population in Mexico will be between 44 and 50 years old. By 2100, the population is expected to decrease to 116 million, 9% less than in 2020. Mexico recently ratified its commitment to face the planetary climate crisis by updating its nationally determined contribution, increasing its goal of reducing greenhouse gases from 22% to 35% by 2030. The main goal of this article is to estimate carbon emissions in 2018 (pre-pandemic conditions) of selected mitigation components and compare them with estimated values for 2030, considering the population variation under a business-as-usual scenario. If growth takes place at an exponentially compounded rate, this projection exercise shows that by 2030, the transport sector (private and public) could reduce its CO2 emissions by 21%, the residential sector will increase its CO2 emissions by 4.1%, and the municipal waste sector would increase its methane emissions by 10%. It is advisable to quantify the differentiated impact of climate change on the lives of diverse population groups, and after evaluating the effectiveness of solutions that reduce the exposure of these groups to climate change, to enhance their role as agents of climate action in terms of decarbonization and/or resilience to its effects.

RESUMEN En 2050 la mayor parte de la población en México tendrá entre 44 y 50 años de edad. Se espera que para 2100 la población disminuya a 116 millones, 9% menos que en 2020. Recientemente, México ratificó su compromiso para enfrentar la crisis climática planetaria al actualizar su contribución nacional determinada, aumentando su meta de reducción de gases de efecto invernadero de 22 a 35% para 2030. El principal objetivo de este artículo es estimar las emisiones de carbono en 2018 (condiciones previas a la pandemia) de componentes de mitigación seleccionados y compararlos con los valores estimados para 2030, considerando la variación de la población en un escenario tendencial. Si el crecimiento se da a una tasa compuesta exponencialmente, este ejercicio de proyección indica que para el 2030 el sector transporte (público y privado) podría reducir sus emisiones de CO2 en 21%, el sector residencial aumentaría sus emisiones de CO2 en 4.1%, y el sector de residuos municipales aumentaría sus emisiones de metano en un 10%. Es recomendable cuantificar el impacto diferenciado del cambio climático en la vida de diversos grupos de población y posteriormente evaluar la efectividad de soluciones que reduzcan la exposición de estos grupos al cambio climático, potenciando su rol como agentes de acción climática en términos de descarbonización y/o resiliencia a sus efectos.

Abstract The signs of the environmental crisis are becoming more pronounced and multiple actions seek to protect ecosystems. These actions come into tension with other forms of valuing the territory. The objective of this paper is to analyze the conflicting values that emerge in the representations and strategies of organizations and institutions in relation to the San Martín Urban Nature Reserve in the city of Córdoba. We use a qualitative methodology with the combination of three techniques: analysis of secondary sources, analysis of actors, and in-depth interviews. We suggest that resilience strategies to climate change can be understood as a form of urban value production based on native forest care and its ecosystem services.

Resumen Los signos de crisis ambiental son cada vez más pronunciados y existen múltiples acciones llevadas adelante que buscan la protección de los ecosistemas. Estas acciones entran en tensión con otras formas de valoración del territorio. El objetivo de este trabajo es analizar los valores en conflicto presentes en las representaciones y estrategias de organizaciones e instituciones en relación con la Reserva Natural Urbana San Martín de la ciudad de Córdoba. Utilizamos una metodología cualitativa con la combinación de tres técnicas: análisis de fuentes secundarias, análisis de actores y entrevistas en profundidad. Planteamos que las estrategias de resiliencia frente al cambio climático pueden entenderse como una forma de producción de valor urbano, en este caso con base en la defensa de la preservación y cuidado del bosque nativo y sus servicios ecosistémicos.

Resumo Os sinais da crise ambiental são cada vez mais acentuados e múltiplas ações buscam proteger os ecossistemas. Essas ações entram em tensão com outras formas de valorização do território. O objetivo deste artigo é analisar os valores conflitantes que emergem nas representações e estratégias de organizações e instituições em relação à Reserva Natural Urbana San Martín na cidade de Córdoba. Utilizamos uma metodologia qualitativa com a combinação de três técnicas: análise de fontes secundárias, análise de atores e entrevistas em profundidade. Sugerimos que as estratégias de resiliência às mudanças climáticas podem ser entendidas como uma forma de produção de valor urbano a partir do cuidado da floresta nativa e de seus serviços ecossistêmicos.

ABSTRACT Objectives. To describe the development, implementation, and results of a training course designed to equip health professionals from the Pan American Health Organization region with the knowledge and tools needed to adapt health systems to current climate realities. Methods. The Pan American climate resilient health systems course was a 9-week live-virtual course in March–April 2023, which was delivered through Zoom and offered in English, Spanish, and French. All lectures were delivered by local and regional climate and health experts. The curricular foundation of this initiative was the Global Consortium on Climate and Health Education core competencies for health professionals. Participants completed pre- and post-course surveys. Results. A total of 1212 participants attended at least one of the nine sessions and 489 (from 66 countries) attended at least six sessions. Of these, 291 participants completed both the pre- and post-course surveys which were used in the analysis. Longitudinal survey results suggested an improvement in participants’ climate and health communication, an increased frequency of incorporating climate knowledge in professional practice, and improved confidence in engaging in climate initiatives. At the same time, many participants expressed a need for additional training. Conclusions. The results indicate that live-virtual courses have the potential to empower health professionals to contribute to climate resilience efforts by: increasing their communication skills; changing their professional practice; increasing their ability to lead climate and health activities; and preparing them to assess vulnerability and adaptation in health systems, measure and monitor environmental sustainability, and apply a health equity lens.

RESUMEN Objetivos. Describir la elaboración, la puesta en práctica y los resultados de un curso de capacitación diseñado para dotar a los profesionales de salud de la Región de la Organización Panamericana de la Salud de los conocimientos y las herramientas necesarios para adaptar los sistemas de salud a las realidades climáticas actuales. Métodos. El Curso Panamericano de Resiliencia al Clima para Sistemas de Salud fue un curso virtual impartido a lo largo de nueve semanas, en marzo y abril del 2023. Se dictó en directo por medio de Zoom y se ofreció en español, francés e inglés. Todas las ponencias corrieron a cargo de expertos locales y regionales en clima y salud. El temario de esta iniciativa se basó en las competencias básicas para profesionales de la salud del Consorcio Global sobre Educación en Clima y Salud. Los participantes respondieron a cuestionarios antes y después del curso. Resultados. Hubo un total de 1212 participantes que asistieron al menos a una de las nueve sesiones y 489 (de 66 países) que asistieron a un mínimo de seis. De ellos, 291 respondieron a los cuestionarios previos y posteriores al curso que se usaron para el análisis. Los resultados longitudinales del cuestionario indicaron una mejora en la comunicación de los participantes sobre el clima y la salud, una mayor frecuencia de incorporación de los conocimientos sobre el clima en la práctica profesional y una mayor confianza a la hora de participar en iniciativas relacionadas con el clima. Asimismo, muchos participantes expresaron la necesidad de una mayor capacitación. Conclusiones. Los resultados indican que los cursos virtuales en directo brindan la posibilidad de facultar a los profesionales de la salud para que contribuyan a los esfuerzos de resiliencia frente al clima mediante: la mejora de sus competencias en materia de comunicación; la introducción de cambios en el ejercicio de su profesión; la mejora de su capacidad para dirigir actividades relacionadas con el clima y la salud; y la preparación para evaluar la vulnerabilidad y la adaptación de los sistemas de salud, medir y dar seguimiento a la sostenibilidad medioambiental y aplicar una perspectiva de equidad en la salud.

RESUMO Objetivos. Descrever a elaboração, a implementação e os resultados de um curso de capacitação para fornecer aos profissionais de saúde na região da Organização Pan-Americana da Saúde os conhecimentos e as ferramentas necessários para adaptar os sistemas de saúde às realidades atuais do clima. Métodos. O curso sobre sistemas de saúde pan-americanos resilientes ao clima, com nove semanas de duração, foi oferecido em formato on-line ao vivo (via Zoom). O curso foi realizado em inglês, espanhol e francês entre março e abril de 2023. As aulas foram ministradas por especialistas locais e regionais em clima e saúde. As competências básicas para profissionais de saúde do Consórcio Global de Educação em Clima e Saúde serviram de base curricular para esta iniciativa. Os participantes preencheram uma pré-avaliação e uma pós-avaliação do curso. Resultados. Das pessoas que participaram do curso, 1212 assistiram a pelo menos uma das nove aulas, e 489 (em 66 países) assistiram a pelo menos seis aulas. Dessas, 291 fizeram a pré-avaliação e a pós-avaliação do curso, e os dados coletados foram usados na análise. Os resultados da pesquisa longitudinal indicam uma melhoria por parte dos participantes na comunicação sobre clima e saúde, maior frequência de incorporação dos conhecimentos sobre o clima na prática profissional e maior segurança dos profissionais para participar em iniciativas sobre clima. Muitos participantes também informaram que precisavam de mais capacitação. Conclusões. Os resultados desta análise indicam que cursos on-line ao vivo podem ajudar a empoderar os profissionais de saúde para que possam contribuir para os esforços de resiliência ao clima de diversas formas: melhorando suas habilidades de comunicação; transformando sua prática profissional; melhorando sua habilidade de conduzir atividades relacionadas ao clima e à saúde; e preparando-os para avaliar a vulnerabilidade e a adaptação dos sistemas de saúde, aferir e monitorar a sustentabilidade ambiental e utilizar uma perspectiva de equidade em saúde.

Resumo Estratégias de produção e distribuição de alimentos são essenciais para a resiliência e promoção da sadia qualidade de vida urbana. Nas cidades brasileiras, 27 milhões de pessoas estão em grave insegurança alimentar. O planejamento urbano, a ação climática local e a segurança alimentar incluem-se no escopo legal de ação dos municípios brasileiros, oferecendo oportunidades valiosas para fortalecer a resiliência urbana. Nesse contexto, a investigação buscou verificar se e como os municípios brasileiros coordenam políticas públicas para a resiliência urbana e com que resultados. Desenvolvido como um estudo de caso múltiplo abrangendo dez cidades brasileiras, o estudo compreendeu a análise qualitativa do conteúdo de documentos de políticas públicas utilizando o NVivo como ferramenta de tratamento, quantificação e categorização de dados. Os resultados mostraram grande variedade na amplitude e profundidade das ações de política pública, com diferentes níveis de maturidade e implementação, apontando oportunidades para futuras investigações e aprimoramentos de política pública.

Abstract Food security strategies are essential for cities to respond to stresses and shocks while promoting urban health and quality of life. In Brazil, twenty-seven million city dwellers face severe food insecurity. Urban planning, local climate action and food security promotion are within Brazilian cities’ legal scope of action, providing opportunities to strengthen urban resilience. In this context, the proposed investigation aimed to verify if and how Brazilian cities coordinate these public policies to promote urban resilience and what accomplishments stem from this coordination. The investigation developed as a multiple case study covering ten Brazilian cities. It comprised the qualitative analysis of public policy documents using NVivo for data treatment, quantification, and categorisation. The results showed a wide variety in the breadth and depth of policy measures, indicating diverse maturity levels and implementation and pointing out opportunities for future investigation and policy improvements.

Resumen Las estrategias de seguridad alimentaria son esenciales para la resiliencia, la promoción del bien vivir y de la salud urbana. En las ciudades brasileñas, 27 millones de personas padecen inseguridad alimentaria grave. La planificación urbana, la acción climática local y la seguridad alimentaria están incluidas en el ámbito de acción de los municipios brasileños, ofreciendo oportunidades para fortalecer la resiliencia. En este contexto, la investigación buscó verificar si y cómo los municipios brasileños coordinan políticas públicas para la resiliencia y cuáles son los logros resultantes. Desarrollada como un estudio de caso múltiple con diez ciudades brasileñas, la investigación comprendió el análisis cualitativo de documentos de política pública utilizando NVivo como herramienta para el tratamiento, cuantificación y categorización de datos. Los resultados mostraron una gran variedad en la amplitud y profundidad de políticas, con diferentes niveles de madurez e implementación, señalando oportunidades para futuras investigaciones y mejoras de política pública.

Resumo Este artigo examina alguns dos pressupostos políticos-legais e de ação tanto internacionais como comunitários europeus (UE) para um novo paradigma socioeconômico sustentável que supere, por meio de uma transição justa, a tensão entre os efeitos das mudanças climáticas e a erradicação definitiva da pobreza. O objetivo é demonstrar que uma reformulação sustentável da economia deve estar associada a uma transição justa desde uma abordagem holística que trate das diversas variáveis que convergem para o impacto negativo que as mudanças climáticas têm sobre a perpetuação da pobreza. Para tal propósito, utiliza-se o conceito de pobreza multidimensional, ou seja, além da privação de renda, o qual permite ponderar tanto os efeitos das mudanças climáticas como a idoneidade do Acordo de Paris (mitigação, adaptação e resiliência) para enfrentar os desafios do binômio mudança climática/pobreza. Por meio do enfoque dedutivo, conclui-se que as medidas de transição justa devem responder a uma abordagem mais integrada e interativa das normas jurídicas internacionais, especialmente aquelas relativas aos direitos humanos, as quais obrigam os Estados a erradicar a pobreza causada pelas mudanças climáticas.

Abstract This article examines some of the international and European Union (EU) political, legal, and policy assumptions for a new sustainable socio-economic paradigm to overcome, with a just transition, the tension between the effects of climate change and the ultimate eradication of poverty. The aim is to show that a sustainable rethinking of the economy must be linked to a just transition based on a more holistic approach to addressing the many variables that converge on the negative impact of climate change on the perpetuation of poverty. To this end, the concept of multidimensional poverty, i.e., going beyond income deprivation, is used to weigh both the impact of climate change on poverty and the adequacy of the Paris Agreement (mitigation, adaptation, and resilience) to address the challenges of the climate change/poverty nexus. Using a deductive approach, it concludes that just transition policies must respond to a more integrated and interactive approach to international legal norms, in particular those related to human rights, which converge to oblige states to eradicate poverty caused by climate change.

Resumen El texto estudia algunos de los presupuestos político-jurídicos y de acción tanto internacionales como comunitarios europeos (UE) de un nuevo paradigma socioeconómico sostenible para superar, a través de una transición justa, la tensión entre los efectos del cambio climático y la erradicación definitiva de la pobreza. El objetivo es demostrar que el replanteamiento sostenible de la economía debe asociarse a una transición justa desde una aproximación más holística con la que abordar las diversas variables que confluyen en el impacto negativo que tiene el cambio climático sobre la perpetuación de la pobreza. Con este fin, se maneja el concepto de pobreza multidimensional, es decir, más allá de la privación de ingresos, que permite ponderar tanto los efectos del cambio climático sobre la pobreza como la idoneidad del Acuerdo de París (mitigación, adaptación y resiliencia) para hacer frente a los retos del binomio cambio climático/pobreza. Por medio del abordaje deductivo, se concluye que las medidas para la transición justa deben responder a una aproximación más integrada e interactiva de las normas jurídicas internacionales, especialmente en lo que concierne a las relativas a los derechos humanos, que confluyen en obligar a los estados a erradicar la pobreza a causa del cambio climático.

RESUMO A fruticultura, especialmente na agricultura familiar, possui grande potencial de renda em pequenas áreas, mas as mudanças climáticas são um grande desafio. Objetivou-se quantificar a demanda de irrigação para citros, mamão, manga e maracujá, na região do Vão do Paranã, Goiás. Os dados climáticos compreenderam os períodos observados de 1961 a 2020 e cenários futuros de 2021 a 2100. A demanda por irrigação foi obtida com base no balanço hídrico diário, enquanto a evapotranspiração de referência (ETo) foi estimada pelo método de Penman-Monteith e então comparada com uma ferramenta de inteligência artificial. Os cenários futuros indicaram aumento da temperatura do ar, em maior intensidade, e de chuvas, em menor intensidade. A ETo passou de 1.528 mm ano−1, em 1991-2020, para 1.614-1.656 mm ano−1, em 2021-2050. O desempenho da inteligência artificial na estimativa da ETo foi limitado, com erro médio absoluto de 0,71 mm dia−1 e r de 0,59, quando considerada a temperatura do ar como dado de entrada. Para o período de 2021-2050, em relação a 1991-2020, houve aumento na demanda por irrigação, em que, no cenário extremo, os citros atingiram 690 mm ano−1 (+11 %%); mamão (+10 %%) e maracujá (+5 °%) ultrapassaram 800 mm ano−1; e a manga chegou a 491 mm ano−1 (+14 %). Observou-se aumento na demanda por irrigação, sendo recomendadas alternativas de manejo associadas a estratégias de área máxima de cultivo com base na oferta de água.

ABSTRACT Fruit growing, especially in family farming, has a significant income potential in small areas, but climate change is a major challenge. This study aimed to quantify the irrigation requirements for citrus, papaya, mango and passion fruit, in the Vão do Paranã region, Goiás state, Brazil. The climate data encompassed the observed periods from 1961 to 2020 and future scenarios from 2021 to 2100. The irrigation demand was obtained from the daily water balance, while the reference evapotranspiration (ETo) was estimated using the Penman-Monteith method and then compared with an artificial intelligence tool. The future scenarios indicated a higher increase for air temperature and a lower increase for rainfall. The ETo levels raised from 1,528 mm year1, in 1991-2020, to 1,614-1,656 mm year1, in 2021-2050. The artificial intelligence performance was limited in the ETo estimation, with a mean absolute error of 0.71 mm day−1 and an “r” value of 0.59, when considering the air temperature as the input variable. For the 2021-2050 period, when compared with 1991-2020, there was an increase in irrigation demand, in which, under the extreme scenario, the citrus demand reached 690 mm year−1 (+11 %); papaya (+10 %) and passion fruit (+5 %) surpassed 800 mm year−1; and mango reached 491 mm year−1 (+14 %). An increase in demand for irrigation was observed, with management alternatives in association with strategies for maximum cultivation area based on water supply being recommended.

Resumo Este artigo objetiva quantificar e descrever deslocamentos populacionais causados por desastres relacionados à precipitação no Brasil entre os anos de 2013 e 2022. Para isso, foram selecionados apenas registros de deslocamentos ocasionados por Secas, Inundações, Tempestades e Deslizamentos de massa contabilizados pela base de dados do Centro de Monitoramento de Deslocamentos Internos (IDMC). Utilizando uma abordagem descritiva, o estudo revela que eventos de grande magnitude estão intimamente ligados a chuvas intensas em extensas e populosas áreas no Brasil. Principalmente em vilas e favelas, onde a infraestrutura precária coexiste com vulnerabilidades socioeconômicas, eventos climáticos relacionados ao regime de chuvas podem comprometer os espaços de vida e impulsionar os deslocamentos como mecanismos de fuga e de adaptação. Num contexto de crise climática, espera-se que tais desastres ocorram com mais frequência no futuro, impactando principalmente os mais pobres e mais vulneráveis. Portanto, políticas de prevenção, adaptação e resiliência serão cada vez mais importantes para reduzir os riscos e impactos de desastres sobre a população. 201 2022 isso Secas Inundações IDMC. IDMC . (IDMC) descritiva favelas socioeconômicas climática esperase espera se futuro vulneráveis Portanto prevenção população 20 202 (IDMC 2

Abstract This article aims to quantify and describe population displacements caused by precipitation-related disasters in Brazil between 2013 and 2022. To this end, only records of displacements caused by droughts, floods, storms, and landslides documented by the Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC) database were selected. Using a descriptive approach, the study reveals that large-scale events are closely linked to intense rainfall in extensive and densely populated areas of Brazil. Particularly in villages and slums, where inadequate infrastructure coexists with socioeconomic vulnerabilities, rain-related disasters can compromise living spaces and drive displacements as mechanisms of escape and adaptation. In a context of climate crisis, such disasters are expected to occur more frequently in the future, predominantly affecting the poorest and most vulnerable populations. Therefore, prevention, adaptation, and resilience policies will become increasingly important to reduce the risks and impacts of disasters on the population. precipitationrelated precipitation related 201 2022 end droughts floods storms IDMC (IDMC selected approach largescale large scale slums vulnerabilities rainrelated rain adaptation crisis future populations Therefore prevention 20 202 2

Resumo Esta pesquisa busca avaliar se a emissão de alertas de eventos adversos e desastres via Short Message Service, com base no Código de Endereçamento Postal (CEP) cadastrado pelas pessoas, é um meio eficaz para torná-las preparadas. Os procedimentos metodológicos incluem a espacialização dos códigos cadastrados pelas pessoas e a comparação com os códigos e as vias existentes e os riscos socioambientais. Os resultados indicam um percentual baixo de pessoas cadastradas, sobretudo em áreas de vulnerabilidade socioambiental. Ainda, 10% dos assentamentos informais possuem limitações na regularização de vias, implicando a inexistência de CEP. Logo, o processo da Defesa Civil de emissão de alertas baseado no código postal não atinge de forma efetiva as áreas de vulnerabilidade socioambiental, potencializando os riscos dos vulneráveis. Service CEP (CEP tornálas torná las preparadas socioambientais cadastradas socioambiental Ainda 10 Logo vulneráveis 1

Abstract This research seeks to evaluate whether the issuance of alerts for adverse events and disasters via Short Message Service based on the postal code registered by people is an effective means to prepare the population. The methodological procedures include spatialization of codes registered by people and a comparison with the existing codes, roads, and socio-environmental risks. The results indicate a low percentage of registered people, especially in areas of socio-environmental vulnerability. Furthermore, 10% of informal settlements have limitations in the regularization of roads, which implies the absence of postal codes. Therefore, the Civil Defense process of issuing alerts based on postal codes does not effectively reach the areas of socio-environmental vulnerability, enhancing the risks for the vulnerable population. population roads socioenvironmental socio environmental vulnerability Furthermore 10 Therefore 1

Abstract Purpose: To explore and analyze the possibilities of integrating climate change (CC) in higher-level educational experiences with teachers from the Universidad Veracruzana (UV), at the Poza Rica-Tuxpan campus, Mexico. Due to its geographical location, the region is exposed to extreme hydrometeorological phenomena; there is physical and social vulnerability. Method: The study consisted of group interviews with teachers. They inquired about the threats associated with CC, identified them in their region, and how they approach the CC phenomenon in their academic activity and teaching practice. The dimension of attitudes from social representations theory is retaken as a substantive category; risk, vulnerability, and social resilience as formal categories were used as data-gathering tools in the study region. For the group interviews, a semi-structured guide was developed. The interviews were audio-recorded and transcribed verbatim, then analyzed using the content analysis technique. Results: Participants identify and address CC and other threats associated with this phenomenon in their educational experiences. A teaching practice committed to the environmental problem of its own context is recognized. Moreover, the link with other social, municipal, and community actors, who collaborate in educational practices to reduce vulnerabilities, promote risk management, and advance in the process of co-building social resilience, considering CC adaptation and mitigation measures. Conclusions: Educational action, thus, contributes to climate action, strengthening individual and collective capacities that are undoubtedly necessary to stop the current climate crisis.

Resumen Objetivo: Conocer y analizar las posibilidades para integrar el cambio climático (CC) en experiencias educativas de nivel superior con profesorado de la Universidad Veracruzana (UV), en la sede Poza Rica-Tuxpan. Por su ubicación geográfica, la región está expuesta a fenómenos hidrometeorológicos extremos, hay vulnerabilidad física y social. Metodología: Se realizaron entrevistas grupales con profesorado para indagar sobre las amenazas asociadas al CC que identifican en su región y cómo abordan este fenómeno desde su actividad académica y práctica docente. Se retoma como categoría sustantiva la dimensión de actitudes desde la teoría de las representaciones sociales; las categorías formales se adhieren a los enfoques de riesgo, vulnerabilidad y resiliencia social, pertinentes a la región de estudio. Para las entrevistas grupales se elaboró una guía semiestructurada, las entrevistas fueron audiograbadas y transcritas textualmente para su análisis siguiendo la técnica de análisis de contenido. Resultados: Las personas participantes identifican y abordan, en sus experiencias educativas, el CC y otras amenazas asociadas a este fenómeno. Se reconoce una práctica docente comprometida con la problemática ambiental de su propio contexto. Además, la vinculación con otros actores sociales, municipales y comunitarios, quienes colaboran en prácticas educativas para reducir vulnerabilidades, promover la gestión del riesgo y avanzar en el proceso de coconstrucción de resiliencia social, donde se consideran medidas de adaptación y mitigación al CC. Conclusiones: La acción educativa contribuye, así, a la acción climática, fortaleciendo capacidades individuales y colectivas, sin duda necesarias para frenar la crisis climática actual.

Resumo Objetivo: Conhecer e analisar as possibilidades de integrar as mudanças climáticas em experiências educacionais de nível superior com professores da Universidad Veracruzana (UV), no campus Poza Rica-Tuxpan, México. Devido à sua localização geográfica, a região está exposta a fenômenos hidrometeorológicos extremos, e há vulnerabilidade física e social. Metodología: Foram realizadas entrevistas em grupo com professores para indagar sobre as ameaças associadas as mudanças climática que eles identificam em sua região e como abordam esse fenômeno a partir de sua atividade acadêmica e prática docente. A dimensão das atitudes a partir da teoría das representações sociais é assumida como categoria substantiva, e como categorias formais, risco, vulnerabilidade e resiliência social. Para as entrevistas em grupo, foi elaborado um roteiro semiestruturado, as entrevistas foram gravadas em áudio e transcritas na íntegra para análise seguindo a técnica de análise de conteúdo. Resultados: Os participantes identificam e abordam as mudanças climáticas e outras ameaças associadas a esse fenômeno em suas experiências educacionais. É reconhecida uma prática docente comprometida com os problemas ambientais de seu próprio contexto. Além disso, o vínculo com outros atores sociais, municipais e comunitários, que colaboram em práticas educativas para reduzir vulnerabilidades, promover a gestão de riscos e avançar no processo de coconstrução da resiliência social, considerando medidas de adaptação e mitigação as mudanças climáticas. Conclusão: A ação educativa contribui assim para a ação climática, fortalecendo as capacidades individuais e coletivas que são, sem dúvida, necessárias para frear a atual crise climática.

RESUMO O uso do banco de plântulas da floresta é indicado para produção de mudas de espécies importantes, porém de difícil propagação, para determinada tipologia florestal. No entanto, intervenções como a retirada de indivíduos regenerantes da floresta podem influenciara composição e a estrutura da comunidade de plantas, devendo ter seus impactos previamente estudados. Dessa forma, o presente estudo objetivou identificar os impactos da remoção de plântulas sob a regeneração natural de uma comunidade florestal, bem como caracterizar a dinâmica do banco de plântulas três anos após intervenção antrópica. O experimento foi conduzido no delineamento blocos ao acaso, sendo os tratamentos compostos por cinco intensidades de remoção de indivíduos do banco de plântulas (0, 25, 50, 75 e 100% de remoção) e realizadas avaliações a cada 3 meses, por um período de 3 anos. Foram mensurados todos os indivíduos do componente arbustivo-arbóreo com altura entre 5 e 55 cm. Os dados obtidos foram analisados quanto ao impacto causado pela remoção dos indivíduos e a influência dos elementos ambientais sobre a comunidade de plântulas. Após três anos de observações constatou-se que a vegetação do componente arbóreo-arbustivo apresentou capacidade de resiliência posterior a remoção dos indivíduos regenerantes. De maneira geral, a remoção de até 50% dos indivíduos não interfere na dinâmica da comunidade vegetal, podendo assim ser utilizada para espécies que apresentam elevada densidade de indivíduos no banco de plântulas. A sazonalidade climática direciona a dinâmica do banco de plântulas em comunidades vegetais, no entanto esta influência é dependente do nível de intervenção antrópica a qual a área foi submetida. importantes propagação florestal plantas estudados forma acaso 0, 0 (0 25 50 7 100 meses arbustivoarbóreo arbustivo arbóreo cm constatouse constatou se arbóreoarbustivo geral vegetal vegetais submetida ( 2 10 1

ABSTRACT The use of forest seedling banks is recommended for producing seedlings of species essential for specific forest typologies for which propagation poses challenges. However, given the lack of understanding of how human intervention, such as the removal of regenerating individuals from the forest, influences the composition and structure of the plant community, there is a pressing need for further research. Our primary objective here was to identify the effects of seedling removal on natural regeneration in forest communities and to characterize seedling bank dynamics three years after anthropogenic intervention. A randomized block design was used for the experiment, consisting of five removal intensities (0, 25, 50, 75, and 100% removal), with evaluations conducted every three months for three years. All individuals of the shrub-arboreal component between 5-55 cm heights were measured. Collected data were analyzed to determine the impacts of the removal of individuals and the influence of environmental elements on the seedling community. We found that the shrub-arboreal component of the forest community exhibited marked resilience three years following the removal of regenerating individuals. Removal of up to 50% of regenerating individuals does not appear to interfere with plant community dynamics, suggesting species with a high density of individuals in the seedling bank are resilient to the impacts of human intervention. Although climatic seasonality also affects seedling bank dynamics in plant communities, this effect depends on the level of human intervention in an area and, therefore, has been omitted from the analysis. challenges However research experiment 0, 0 (0 25 50 75 100 removal, , removal) shrubarboreal shrub arboreal 555 5 55 5-5 measured therefore analysis ( 2 7 10 5- 1

RESUMEN Resiliencia es un concepto utilizado para reflexionar sobre cómo hacer frente a las dinámicas que surgen después de las perturbaciones causadas por un peligro natural. Surge como un concepto clave para pensar formas de recuperación y reconstrucción que busquen volver a la normalidad previa al desastre, y también cuestionar y superar la vulnerabilidad. A partir del método de análisis del discurso pecheutiano, se problematiza el concepto de ciudades resilientes, movilizado como signo de capital ficticio en la era de la financiarización de la vivienda y el espacio urbano, transformando los desastres ambientales y la crisis climática en un modelo de negocio. Rescatando el significado de resiliencia socioecológica y articulándolo a las teorías de prácticas socioespaciales de resistencia y espacios comunes, se hace posible pensar la resiliencia no como una categoría neoliberal, sino como una práctica social, política y colectiva de adaptación y mitigación a lo cambio climático. natural desastre vulnerabilidad pecheutiano resilientes urbano negocio comunes neoliberal social climático

ABSTRACT Resilience is a concept used to reflect on how to deal with the dynamics that arise after disturbances caused by a natural hazard. It emerges as a key concept for thinking about forms of recovery and reconstruction that seek not only to return to pre-disaster normality, but to question and overcome the vulnerability. Based on the Pecheutian discourse analysis method, the concept of resilient cities is problematized, mobilized as a sign of fictitious capital in the era of financialization of housing and urban space, transforming environmental disasters and the climate crisis into yet another business model. Rescuing the meaning of socio-ecological resilience and articulating it to the theories of socio-spatial practices of resistance and common spaces, it becomes possible to think of resilience to disasters not as a neoliberal category, but as a social, political, and collective practice of adaptation and mitigation to climatic changes. hazard predisaster pre disaster normality vulnerability method problematized space model socioecological socio ecological sociospatial spatial spaces category social political changes

RESUMO Resiliência é um conceito que busca refletir sobre como lidar com as dinâmicas que surgem após perturbações causadas por um evento natural perigoso (como deslizamentos). Ela surge como um conceito-chave para se pensar formas de recuperação e reconstrução que buscam não somente retornar à normalidade pré-desastre, mas questionar e superar a vulnerabilidade das populações expostas. A partir do método de análise de discurso pecheutiana, problematiza-se o conceito de cidades resilientes, mobilizado como um signo de capital fictício na era da financeirização da moradia e do espaço urbano, transformando os desastres ambientais e a crise climática em mais um modelo de negócios. Resgatando o significado da resiliência socioecológica, e articulando-o às práticas socioespaciais da resistência e aos espaços comuns, torna-se possível pensar a resiliência a desastres não como uma categoria neoliberal, mas como uma prática social, política e coletiva de adaptação e mitigação às mudanças climáticas globais. deslizamentos. deslizamentos . deslizamentos) conceitochave chave prédesastre, prédesastre pré desastre, desastre pré-desastre expostas pecheutiana problematizase problematiza resilientes urbano negócios socioecológica articulandoo articulando comuns tornase torna neoliberal social globais

RESUMO A importância de plantas alimentícias não convencionais tem sido evidenciada devido ao seu grande potencial de plasticidade fenotípica, resiliência e resistência à permanência em lugares inóspitos. Objetivou-se estudar a distribuição natural de duas espécies dessas plantas (Eryngium foetidum e Fridericia chica) no período presente (2009-2019) e a sua projeção para dois cenários climáticos futuros (RCP 4.5 - “menos pessimista” e RCP 8.5 - “mais pessimista”) em dois intervalos de tempo (2020-2050 e 2051-2070), nos seis domínios fitogeográficos brasileiros. Foram utilizadas 19 variáveis bioclimáticas obtidas da base de dados do WorldClim e quatro modelos de algoritmos foram testados: Climate Space Model, Envelope Score, Niche Mosaic e Environmental Distance. O algoritmo Environmental Distance apresentou a melhor discriminação dos modelos ajustados para as duas espécies. A partir das projeções, é possível perceber que as espécies são severamente afetadas nos domínios fitogeográficos da Amazônia, Pantanal e Pampa, tornando-se praticamente extintas no cenário RCP 8.5 para o período de 2051-2070. fenotípica inóspitos Objetivouse Objetivou se Eryngium chica 20092019 2009 2019 (2009-2019 45 4 5 4. menos pessimista 85 8 8. mais 20202050 2020 2050 (2020-205 20512070, 20512070 2051 2070 , 2051-2070) brasileiros 1 testados Model Score projeções Amazônia Pampa tornandose tornando 20512070. 2070. 2051-2070 2009201 200 201 (2009-201 2020205 202 205 (2020-20 2051207 207 2051-207 200920 20 (2009-20 202020 (2020-2 205120 2051-20 20092 2 (2009-2 20202 (2020- 20512 2051-2 (2009- (2020 2051- (2009 (202 (200 (20 (2 (

ABSTRACT The importance of non-conventional food plants has been evidenced due to their great potential for phenotypic plasticity, resilience and resistance to permanence in inhospitable places. This study aimed to evaluate the natural distribution of two of these species (Eryngium foetidum and Fridericia chica) in the present period (2009-2019) and the projection for two future climate scenarios (RCP 4.5 - “less pessimistic” and RCP 8.5 - “more pessimistic”) in two-time intervals (2020-2050 and 2051-2070), in the six Brazilian phytogeographic domains. Nineteen bioclimatic variables obtained from the WorldClim database and four algorithm models were tested: Climate Space Model, Envelope Score, Niche Mosaic and Environmental Distance. The Environmental Distance algorithm presented the best discrimination of the models adjusted for the two species. From the projections, it is possible to perceive that the species are severely affected in the phytogeographic domains of the Amazon, Pantanal and Pampa, becoming practically extinct in the RCP 8.5 scenario, for the period of 2051-2070. nonconventional non conventional plasticity places Eryngium chica 20092019 2009 2019 (2009-2019 45 4 5 4. less pessimistic 85 8 8. more twotime time 20202050 2020 2050 (2020-205 20512070, 20512070 2051 2070 , 2051-2070) tested Model Score projections Amazon Pampa scenario 20512070. 2070. 2051-2070 2009201 200 201 (2009-201 2020205 202 205 (2020-20 2051207 207 2051-207 200920 20 (2009-20 202020 (2020-2 205120 2051-20 20092 2 (2009-2 20202 (2020- 20512 2051-2 (2009- (2020 2051- (2009 (202 (200 (20 (2 (

RESUMEN En el trabajo se determina la relación entre el aumento o no de los reportes de tornados en Cuba y el avance de la tecnología celular en el país, así como el impacto social de estos fenómenos, mediante dos casos de estudios ocurridos en Cruces y La Habana. Se analizó la tendencia que han tenido los tornados en Cuba durante el período 1991-2020, desglosado por años, meses y provincias de ocurrencia, con una estadística descriptiva. La tendencia de formación de tornados ha ido en descenso, sin embargo, la última década (2010-2020) mostró un aumento de reportes de este fenómeno. Se evidenció una clara variación estacional en el período estudiado, el 82 % del total de reportes ocurrió en el trimestre mayo-julio. Aunque actualmente existe un ligero incremento en el nivel de conciencia social, el estudio demuestra que debe elevarse el nivel de conocimiento, preparación y percepción de riesgos en los ciudadanos. Los resultados de este trabajo resultan de gran utilidad para los meteorólogos sinópticos y climatólogos, pues la tendencia y anomalías que muestran los tornados en Cuba, tributan al estudio de la variabilidad climática y los pronósticos a corto plazo, así como a una mayor resiliencia a estos fenómenos.

ABSTRACT In the project, the relationship between the increases or not of the reports of tornadoes in Cuba and the advance of cellular technology in the country is determined, as well as the impact of these phenomena, through two cases of studies that occurred in Cruces and Havana. The trend of tornadoes in Cuba during the period 1991-2020 was analyzed, broken down by years, months and provinces of occurrence, with a descriptive design. The trend of tornado formation has been declining; however, the last decade (2010-2020) showed an increase in reports of this phenomenon. A clear seasonal variation was evidenced in the period studied and 82% of the total reports occurred in the May-July trimester. Although there is currently a slight increase in the level of social awareness, the study shows that must be raised the level of knowledge, preparation and perception of risks in citizens. The results of this project are very useful for synoptic meteorologist and climatologists, since the trend and anomalies shown by tornadoes in Cuba, contribute to the study or climate variability and short-term forecasts, as well as a greater resilience to these phenomena.

Resumen (Introducción): Los humedales altoandinos son clave en el mantenimiento del servicio ecosistémico de regulación hídrica, esencial en la dinámica fluvial de cuencas. (Objetivo): Evaluar la influencia de la variabilidad climática en los pantanos altoandinos de la microcuenca Miguaguó en Venezuela. (Metodología): Para ello se definió una serie de tiempo de 46 años, la cual fue climatológicamente tipificada a partir del índice del Niño oceánico (ONI). Se seleccionaron 15 años muestrales climatológicamente distintos con disponibilidad de imágenes LANDSAT, para evaluar el comportamiento espectral de la vegetación de los pantanos a través del índice de estrés hídrico (MSI). Los valores de MSI fueron estadísticamente comparados con el ONI y con indicadores climáticos locales, y se estimaron las desviaciones porcentuales de las anomalías respecto a un año patrón. (Resultados): Los resultados evidenciaron que la dinámica hidrológica de los humedales está influenciada por la combinación de anomalías ENOS (El Niño / La Niña) y años neutrales, aunque la afectación es diferencial, dependiendo de la localización de los pantanos en el paisaje, de las condiciones biofísicas del entorno, y de la relación secuencial interanual e intensidad de las anomalías. Por su parte, la tendencia dominante de desviación fue la de recuperación hídrica ocurrida durante eventos Niña y en años neutrales, donde los humedales son más sensibles a las anomalías de la fase fría de ENOS y con una alta resiliencia hidrológica. (Conclusiones): Si bien los resultados fueron claros y contundentes, tienen un alcance espacial y temporal limitado, y los procesos estudiados son extremadamente complejos, por lo que se requieren investigaciones adicionales que complementen la comprensión objetiva de las relaciones climáticas y atmosféricas en los procesos hídricos de la alta montaña tropical.

Abstract (Introduction): Highland Andean wetlands are key for maintaining the ecosystem service of water regulation, essential in the fluvial dynamics of watersheds. (Objective): To evaluate the influence of climate variability in tropical highland headwater swamps of Miguaguó watershed in Venezuela. (Methodology): For this, a time series of 46 years was defined, which was climatologically typified from the Oceanic Niño Index (ONI). 15 climatologically different sample years with availability of LANDSAT images were chosen, to evaluate the spectral behavior of the vegetation in the swamps through the Moisture Stress Index (MSI). The MSI values were statistically compared with the ONI and with local climatic indicators, and the percentage deviations of the anomalies with respect to a standard year were estimated. (Results): The results showed that the hydrological dynamics of wetlands is influenced by the combination of ENSO (El Niño / La Niña) anomalies and neutral years, although the impact seems to be differential, depending on the location of the swamps in the landscape, the local biophysical conditions, the interannual sequential relation and intensity of the anomalies. On the other hand, the dominant trend of deviation was the water recovery occurring during Niña events as well as in neutral years, being wetlands more sensitive to La Niña anomalies and showing hydrological resilience. (Conclusions): Although the results were clear and conclusive, they have a limited spatial and temporal scope, being the processes studied extremely complex; hence, additional research is required to complement the objective understanding of the climatic and atmospheric relationships of the hydrological processes in tropical highlands.