Resumen El Carbono orgánico del suelo está relacionado con las propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo, y el Nitrógeno es un macroelemento esencial en el crecimiento de las plantas. Con el fin de conocer los reservorios de Carbono y Nitrógeno en un Cambisol, se realizó un estudio en Linares, Nuevo León, México. Se recolectaron cuatro muestras compuestas (n=4) (submuestras individuales) a cinco profundidades (0-5, 5-15, 15-30, 30-60 y 60-100 cm), en dos usos del suelo: Matorral Espinoso Tamaulipeco (MET) y Pastizal inducido de uso pecuario, para un total de 40 muestras (20 por uso de suelo). Las variables químicas analizadas fueron porcentaje de Carbono orgánico del suelo (COS), Nitrógeno total (Nt), y se estimó la relación C:N. Asimismo, se determinó la densidad aparente (Da) para estimar el almacén de COS y Nt (Mg ha-1). Las concentraciones medias de COS y Nt para el MET fueron de 2.87 y 0.28 %, y para el Pastizal de 2.21 y 0.21 %, respectivamente. Los análisis estadísticos mostraron diferencias en los reservorios de COS y Nt entre usos del suelo y profundidades. Los almacenes en el perfil analizado (0-100 cm) fueron de 164.99 y 19.83 Mg ha-1 para el MET, y para Pastizal de 146.07 y 17.81 Mg ha-1, respectivamente. El promedio de la relación C:N para el MET fue de 9.28 y en Pastizal de 10.73. El cambio de uso de suelo del MET a Pastizal provocó una disminución en las reservas de COS y Nt de 11.47 y 10.17 %, respectivamente.

Abstract The organic Carbon of the soil is related to the physical, chemical, and biological properties of the soil, while Nitrogen is an essential macroelement in plant growth. To know the Carbon and Nitrogen stock in a Cambisol, a study was carried out in Linares, Nuevo León, Mexico. Four composite samples (n=4) (individual subsamples) were collected at five depths (0-5, 5-15, 15-30, 30-60 and 60-100 cm), in two land uses: Tamaulipan Thorny Scrub (MET) and Induced Grassland for livestock use, obtaining 40 samples in total (20 each land use); the chemical variables analyzed were soil organic Carbon percentage (COS), total Nitrogen (Nt) and the ratio C:N was estimated. Likewise, bulk density (Da) was determined to calculate the COS and Nt storage (Mg ha-1). The mean percentage of COS and Nt for the MET were 2.87 and 0.28 %, and Grassland were 2.21 and 0.21 %. Statistical analyses showed that there are differences in the COS and Nt reservoirs between land uses and depths. The COS and Nt reservoirs in the entire profile analyzed (0-100 cm) for the MET were 164.99 and 19.83 Mg ha-1, and for Grassland 146.07 and 17.81 Mg ha-1, respectively. While the average C:N ratio for the MET was 9.28 and Grassland was 10.73. Change in land use from MET to Grassland caused a decrease in the COS and Nt reservoirs of 11.47 and 10.17 %, respectively.

Resumo / Resumen Objetiva avaliar os produtos florestais da África, nomeadamente Produtos Florestais Madeireiros (PAMs) e Produtos Florestais Não-madeireiros (PNMs) nos dezesseis (16) países da África Ocidental. O estudo identificou uma avaliação sistemática dos produtos florestais mais comuns (produtos florestais madeireiros e não madeireiros) considerando os dados disponíveis sobre as reservas florestais nacionais dos países selecionados da África Ocidental. O estudo também revelou a necessidade de conservação da biodiversidade das reservas florestais disponíveis para ajudar a mitigar o impacto do aquecimento global visando o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 13 das Nações Unidas - Ação Climática. Isso está focado na integração da mitigação das mudanças climáticas, adaptação, redução de impacto e sinais de alerta precoce nas políticas nacionais, melhorando o planejamento florestal e a educação em gestão, conscientização e capacidade institucional na sub-região.

Abstract Aims to valuate Africa's forestry and forest products, namely Wood Forest Products (WFPs) and Non-wood Forest Products (NWFPs) in the sixteen (16) West African countries.The study identified a systematic assessment of the most common forest products (wood and non-wood forest products) considering the available data on the national forest reserves of the selected countries in West Africa. The study also revealed the need for biodiversity conservation of the available forest reserves to help mitigate the impact of global warming targeting the United Nation’s Sustainable Development Goal 13- Climate Action. This is focused on integrating climate change mitigation, adaptation, impact reduction, and early warning signs into the national policies, improving forest planning and management education, awareness-raising, and institutional capacity within the sub-region.

Tiene como objetivo valorar la silvicultura y los productos forestales de África, a saber, los productos forestales madereros (PMA) y los productos forestales no madereros (PFNM) en los dieciséis (16) países de África occidental. El estudio identificó una evaluación sistemática de los productos forestales más comunes (productos forestales madereros y no madereros) teniendo en cuenta los datos disponibles sobre las reservas forestales nacionales de los países seleccionados de África occidental. El estudio también reveló la necesidad de la conservación de la biodiversidad de las reservas forestales disponibles para ayudar a mitigar el impacto del calentamiento global como objetivo del Objetivo de Desarrollo Sostenible 13 de las Naciones Unidas: Acción climática. Esto se enfoca en integrar la mitigación del cambio climático, la adaptación, la reducción del impacto y las señales de alerta temprana en las políticas nacionales, mejorando la educación en planificación y manejo forestal, la concientización y la capacidad institucional dentro de la subregión.

RESUMO O setor florestal cubano é incapaz de satisfazer as exigências do mercado interno, com reservas quanto ao aumento da produção, maior diversificação e relações entre os diferentes atores envolvidos no processo de inovação, dificultados por uma variedade de fatores, incluindo a falta de mecanismos eficazes para garantir a generalização dos resultados científicos obtidos e a desconexão que persiste entre os atores-chave do processo. Neste sentido, o objetivo desta investigação é propor um sistema de inovação para o setor. Para a concepção do sistema, foi utilizada uma metodologia organizada em quatro fases e oito etapas, com tempestade de ideias, revisão de documentos e discussão em grupo como técnicas fundamentais. O principal resultado obtido foi: a estrutura do sistema de inovação em subsistemas e componentes. A proposta contribui para a melhoria do processo de inovação no sector, bem como para a concepção e implementação de políticas e estratégias para aumentar a contribuição socioeconômica deste sector para o desenvolvimento do país com vista a 2030.

ABSTRACT The Cuban forestry sector is not able to respond to the demands of the domestic market, and there are reserves for increased production, greater diversification and relationships between the different actors involved in the innovation process, hampered by a variety of factors, including the lack of effective mechanisms to ensure the generalization of the scientific results obtained and the persistent disconnection between key actors in the process. In this sense, the objective of this research is to propose an innovation system for the sector. For the design of the system, a methodology organized in four stages and eight steps was used, with brainstorming, document review and group discussion as fundamental techniques. The main result obtained was: the structure of the innovation system in subsystems and components. The proposal contributes to the improvement of the innovation process in the sector, as well as to the design and implementation of policies and strategies to increase its socioeconomic contribution to the country's development with a view to 2030.

RESUMEN El sector forestal cubano no logra solventar las demandas del mercado interno, existiendo reservas para el incremento de la producción, mayor diversificación y relacionamiento entre los distintos actores que hacen parte del proceso de innovación; obstaculizado por disímiles factores, entre los que destacan la inexistencia de mecanismos efectivos que garanticen la generalización de los resultados científicos obtenidos y la desconexión que persiste entre actores clave del proceso. En tal sentido, la presente investigación tiene como objetivo proponer un sistema de innovación para el sector. Para el diseño del sistema se empleó una metodología organizada en cuatro etapas y ocho pasos, como técnicas fundamentales se utilizaron la tormenta de ideas, revisión de documentos y discusión de grupo. Como principal resultado se obtuvo: la estructura del sistema de innovación en subsistemas y componentes. La propuesta contribuye al perfeccionamiento del proceso de innovación en el sector, así como al diseño e implementación de políticas y estrategias para incrementos en el aporte socioeconómico de este al desarrollo del país con vistas al 2030.

Resumo A construção de barragens hidrelétricas em reservas florestais tem se tornado uma preocupação para os conservacionistas da biodiversidade. A mudança espaço-temporal da cobertura da terra no Parque Nacional Bui foi analisada usando cálculos de índices da paisagem baseados em mapas de cobertura da terra obtidos de imagens de satélite para os períodos pré e pós-construção da barragem. Mudanças significativas na cobertura do solo após a construção da barragem foram observadas. Mudanças notáveis incluem as áreas construídas e corpo d'água, enquanto a área de floresta diminuiu. Redução significativa na precipitação e um aumento na temperatura foram observados entre os períodos pré e pós-construção da barragem. O aumento das atividades humanas dentro da reserva após a construção da barragem pode provavelmente agravar as mudanças na cobertura do solo.

Abstract The construction of hydroelectric dams in forest reserves has become a matter of concern for biodiversity conservationists. Spatio-temporal change of land cover in the Bui National Park was analyzed using indices calculations of the landscape based on land cover maps obtained from Landsat satellite images for pre-and post-dam construction periods. Significant changes in land cover following the dam construction were observed. Notable changes include the built-up areas and water body, while the forest area decreased. Significant reduction in rainfall and an increase in temperature were observed between the pre-and post-dam construction periods. Increased human activities within the reserve after dam construction could likely compound the changes in land cover.

Resumen La construcción de represas hidroeléctricas en reservas forestales se ha convertido en un tema de preocupación para los conservacionistas de la biodiversidad. El cambio espacio-temporal de la cobertura terrestre en el Parque Nacional Bui se analizó utilizando cálculos de índices del paisaje basados en mapas de cobertura terrestre obtenidos de imágenes de satélite Landsat para los períodos anteriores y posteriores a la construcción de la presa. Se observaron cambios significativos en la cobertura del suelo después de la construcción de la presa. Los cambios notables incluyen las áreas construidas y el cuerpo de agua, mientras que el área de bosque disminuyó. Se observó una reducción significativa de las precipitaciones y un aumento de la temperatura entre los períodos anterior y posterior a la construcción de la presa. El aumento de las actividades humanas dentro de la reserva después de la construcción de la presa probablemente podría agravar los cambios en la cobertura del suelo.

Abstract In the present research paper the economic value of the environmental services of Mount Tláloc, Texcoco, State of Mexico, which is part of the Izta-Popo-Zoquiapan National Park incorporated into the world network of Biosphere Reserves by UNESCO in 2010 was assessed. Tláloc Mount is managed as a pure public good, thus generating mainly environmental problems such as: visitor overload, pollution due to excess waste, fire propensity and high erosion. With the aim of managing the natural resources of the reserve, conservation and recovery of Mount Tláloc, currently an entrance fee is charged to visitors, however, it is unknown if it is an optimal fee according to the willingness to pay (DAP) of the users. The Contingent Valuation (MVC) methodology was used to estimate the DAP of visitors, this method simulates a hypothetical market, through user surveys, in which they are asked for the maximum amount they are willing to pay for preservation of the aforementioned good, to this end 251 surveys were conducted to visitors to that place. Results show that users are worried about the current situation of the mountain and are willing to conserve the place. The information obtained resulted in a DAP of MX$ 9.00 on average. The variables that most explained the model were: education, concern for the environment, environmental perception and family income.

Resumen Se calculó el valor económico de los servicios ambientales del Monte Tláloc, Texcoco, Estado de México; montaña que forma parte del Parque Nacional Izta-Popo-Zoquiapan, misma que se incorporó a la red mundial de Reservas de la Biósfera por la UNESCO en 2010. El Monte Tláloc se maneja como un bien público puro, lo cual genera, principalmente, problemas ambientales como: sobrecarga de visitantes, contaminación por exceso de desechos, propensión a incendios y erosión alta. Con el propósito de hacer la gestión de sus recursos naturales para la conservación y recuperación del Monte Tláloc, en la actualidad se cobra una cuota de entrada a los visitantes, pero se desconoce si es una contribución óptima de acuerdo a la disposición a pagar (DAP) de los usuarios. Se usó la metodología de Valoración Contingente (MVC) para estimar la DAP de los visitantes; este método simula un mercado hipotético, por medio de encuestas a los usuarios, en el que se les pregunta por la cantidad máxima que están dispuestos a pagar por conservar dicho bien, para lo cual se realizaron 251 encuestas a los visitantes de dicho lugar. Los resultados indican que los usuarios están preocupados por la situación actual del Monte y están dispuestos a conservarlo. Con la información obtenida resultó una DAP de $9.00 M.N., en promedio. Las variables que más explicaron el modelo fueron: nivel de estudios, preocupación por el ambiente, percepción ambiental y nivel de ingreso familiar.

Abstract Low growth rate forest species are rarely studied. The initial growth of Juniperus deppeana was evaluated through a field fertilization experiment (N-P-K). The post-fire regrowth capacity of the seedlings was also evaluated. There levels of N and P and two levels for of K were combined for a total of 18 treatments, using six plants as replicates. Additionally, the increase in the root collar diameter (IBD) was evaluated for one and two-year-old plants. Six months after fertilization, only the N-P-K interaction was statistically significant (P<0-06) for IBD. The highest levels of N matched to highest IBD. After seven months of the establishment of the field experiment, a forest fire occurred, after which the regrowth capacity and the concentrations of macronutrients (N-P-K-Ca-Mg-S) were evaluated, taking into account the fertilization background. The main effects tested in the experiments were, fertilization, seedling age and fire damage. Most of the trees (84 %) resprouted after the fire. Plants with a legacy of fertilization had lower nutrients in plant tissue. Post-fire nutrient recovery of J. deppeana is determined by the redistribution of nutrients reserves in the soil and the plant. For slow growing species J. deppeana, plants aged two years are more suitable for reforestation due to their higher growth rates.

Resumen Las especies forestales de lento crecimiento son las menos estudiadas. Con un experimento de fertilización (N-P-K) se evaluó el caso de brinzales de Juniperus deppeana y su capacidad de rebrote posincendio. Se aplicaron tres niveles de N y P y dos de K para un total de 18 tratamientos con seis repeticiones. Adicionalmente, se comparó en plantas de uno y dos años de edad el incremento en diámetro a la base (IDB). Seis meses después de la fertilización solo la interacción N-P-K fue significativa (P<0.06) para IDB. Los tratamientos con niveles más altos de N presentaron el mayor IDB. A los siete meses de establecido el experimento, se presentó un incendio, y a partir de ese momento se determinó la capacidad de rebrote y concentración de macronutrientes (N-P-K-Ca-Mg-S), para ello se consideró el antecedente de la fertilización. Los efectos evaluados en el experimento fueron la fertilización, edad de la planta y daño por incendio. El porcentaje de rebrote posterior al incendio fue de 84 %. Contrario a lo esperado, los rebrotes de brinzales con antecedentes de fertilización presentaron menor concentración de nutrientes. La recuperación de estos en los individuos de J. deppeana posincendio está determinada por la redistribución de las reservas de nutrientes en el suelo y la planta. Para especies de lento crecimiento, como J. deppeana, la planta de dos años de edad es más recomendable para el establecimiento en plantaciones, por sus mayores tasas de incremento.

Resumo O Trabalho desenvolveu se na zona de “El Franco”, município de Guisa, província de Granma, Cuba. O objectivo da investigação foi caracterizar elementos das operações no aproveitamento florestal da espécie Pinus maestrensis Bisse. Empregara se informação da base de dados do projeto de gestão florestal da empresa Agroflorestal Granma, um modelo digital do Terreno e um Sistema de Informação Geográfico Integrado de Gestão Florestal através do que calculou se a densidade da rede caminheira. Mediante a observação de campo classificou se o sistema organizativo de acópio e descreveram se as atividades de extração, recolha e carregamento. Como resultado se obtive que a área presenta o esquema em anelos, a área tem uma rede rodoviária composta por 23,3 km de estradas de 1ª, 2ª e 3ª categorias distribuídas em 35,7 %, 17,9 % e 46,4 % respectivamente com uma densidade total de 41 m/ha-1 e trilhos que não obedecem plenamente às características geométricas estabelecidas para as estradas florestais. As áreas de exploração florestal têm um padrão circular, com o abandono dos toros de dimensão comercial e a utilização de técnicas de manipulação da madeira que causam problemas de saúde e segurança, apresentando um sistema de abate insuficientemente planeado.

Abstract The study was carried out in the area of "El Franco", Guisa municipality, Granma province, Cuba. The objective of the research was to characterize elements of the operations in the forest exploitation of the species Pinus maestrensis Bisse. Information from the database of the forest management project of the Empresa Agroforestal Granma, a Digital Terrain Model and an Integrated Geographic Information System for Forest Management were used to calculate the density of the road network. Through field observation, the organizational collection system was classified and extraction, collection and loading activities were described. The result was that the area has a road network composed of 23,3 km of 1st, 2nd and 3rd category roads distributed in 35,7 %, 17,9 % and 46,4 % respectively with a total density of 41 m/ha-1 and trails that do not fully comply with the geometric characteristics established for forest roads. The logging areas have a ring pattern, with the abandonment of commercial-sized logs and the use of wood handling techniques that cause health and safety problems, showing an insufficiently planned harvesting system.

Resumen El trabajo se desarrolló en la zona de "El Franco", municipio Guisa, provincia Granma, Cuba. El objetivo de la investigación consistió en caracterizar elementos de las operaciones en el aprovechamiento forestal de la especie Pinus maestrensis Bisse. Se utilizó información de la base de datos del proyecto de ordenación forestal de la Empresa Agroforestal Granma, un Modelo Digital del Terreno y un Sistema de Información Geográfico Integrado de Gestión Forestal a partir del cual se calculó la densidad de la red caminera. Mediante observación de campo se clasificó el sistema organizativo de acopio y se describieron las actividades de extracción, acopio y carga. Como resultado se obtuvo que el área presenta una red vial compuesta por 23,3 km de caminos de 1ra, 2da y 3ra categoría distribuidos en un 35,7 %; 17,9 % y 46,4 % respectivamente con una densidad total de 41 m/ha-1 y vías de arrastre que no se ajustan en su totalidad a las características geométricas establecidas para los caminos forestales. Los acopiaderos presentan un esquema en anillos, con abandono de trozas de dimensiones comerciales y uso de técnicas de manipulación de la madera que ocasionan problemas de salud y seguridad evidenciando un sistema de aprovechamiento insuficientemente planificado.

Resumo A baixa sobrevivência de planta florestal nas reflorestações torna necessária a adopção de técnicas de viveiro de acordo com as características do local da plantação. Foi estabelecida uma experiência para determinar os efeitos de dois fatores de gestão de viveiros nas variáveis morfofisiológicas de Pinus leiophylla durante o desenvolvimento inicial em campo. Os fatores testados do viveiro foram estabelecidos a dois níveis: substrato de fator 1: musgo de turfa, serradura de pinheiro cru; fator 2 taxa de adição de nutrientes: constante, exponencial. Conclui-se que a utilização de serradura crua como substrato produz pequenas plantas com elevadas concentrações nutricionais de N, P e K devido a um efeito de concentração causado pela taxa de fertilização exponencial, que apresenta uma sobrevivência adequada e crescimento inicial no campo, em solos rasos de baixa fertilidade, exibindo maiores aumentos de altura e biomassa de agulhas. A fertilização exponencial aumenta as reservas de nutrientes, melhorando o crescimento inicial no campo com ambos os substratos, musgos de turfa e serradura. Todos os indivíduos transplantados tiveram uma taxa de sobrevivência de 80 % num local degradado, um número que excede o relatado no México durante a última década.

Abstract The low survival of forest plants in reforestations makes it necessary to adopt nursery techniques according to the characteristics of the plantation site. An experiment was established to determine the effects of two nursery management factors on morphophysiological variables of Pinus leiophylla during initial field development. The factors tested from the nursery were established at two levels: factor 1 substrate: peat moss, raw pine sawdust; factor 2 nutrient addition rate: constant, exponential. It is concluded that the use of raw sawdust as a substrate produces small plants with high nutritional concentrations of N, P and K due to a concentration effect caused by the exponential fertilization rate, which presents adequate survival and initial growth in the field, in shallow soils of low fertility, exhibiting greater increases in height and needle biomass. Exponential fertilization increases nutrient reserves, improving initial growth in the field with both substrates, peat moss and sawdust. All transplanted individuals had a survival rate of 80 % within a degraded site, a Figure that exceeds that reported in Mexico during the last decade.

Resumen La baja sobrevivencia de planta forestal en las reforestaciones hace necesario adoptar técnicas de vivero en función de las características del sitio de plantación. Se estableció un experimento para determinar los efectos de dos factores de manejo en vivero, sobre variables morfofisiológicas de Pinus leiophylla durante el desarrollo inicial en campo. Los factores probados desde vivero fueron establecidos con dos niveles: factor 1 sustrato: peat moss, aserrín crudo de pino; factor 2 tasa de adición nutrimental: constante, exponencial. Se concluye que el uso de aserrín crudo como sustrato produce plantas pequeñas con altas concentraciones nutrimentales de N, P y K debido a un efecto de concentración causado por la tasa de fertilización exponencial, la cual presenta adecuada sobrevivencia y crecimiento inicial en campo, en suelos poco profundos y de baja fertilidad, exhibiendo mayores incrementos de altura y biomasa de acículas. La fertilización exponencial incrementa las reservas nutrimentales, mejorando el crecimiento inicial en campo con ambos sustratos, peat moss y aserrín. Todos los individuos trasplantados tuvieron una sobrevivencia del 80 % dentro de un sitio degradado, cifra que supera lo reportado en México durante la última década.

Abstract Introduction: One strategy to improve plant quality is fertilization hardening, which promotes the accumulation of nutrients. Objective: To evaluate hardening in Pinus rudis Endl. plants with different levels of phosphorus (P), potassium (K) and soluble fertilizer (SF) in irrigation. Materials and methods: A completely randomized design was used to test levels 0, 50 and 100 % higher than the basic dose of P, K and SF (Peters Professional® 4-25-35 of N, P and K, respectively); the effect was measured in plant morphometry and nutrient content. An analysis of variance and mean separation was performed with Tukey’s test (P < 0.05). Changes in nutrient accumulation in plants were detected by graphical vector analysis. Results and discussion: Ten months after the hardening process, the seedlings had a root collar diameter of 4.8 to 5.5 mm, aerial dry weight of 4.2 to 4.4 g and root dry weight of 1.1 to 1.2 g. The doses of P, K and FS did not affect the morphometry of the plant, but did affect the concentration of nutrients. Vector analysis detected luxury nutrient consumption in the order P > N > K. The highest nutrient contents were achieved with SF at a level of 100 % above the basic dose (4-25-35). Conclusion: Hardening of P. rudis plants is possible through fertilization management. The process led to additional reserves in the foliage.

Resumen Introducción: Una estrategia para mejorar la calidad de la planta es el endurecimiento mediante fertilización, que consiste en propiciar la acumulación de nutrimentos. Objetivo: Evaluar el endurecimiento en plantas de Pinus rudis Endl. con distintos niveles de fósforo (P), potasio (K) y fertilizante soluble (FS) en el riego. Materiales y métodos: El diseño fue completamente al azar, probando niveles de 0, 50 y 100 % superiores a la dosis básica de P, K y FS (Peters Professional® 4-25-35 de N, P y K, respectivamente); el efecto se midió en la morfometría de la planta y contenido de nutrimentos. Se realizó un análisis de varianza y separación de medias con la prueba de Tukey (P < 0.05). Los cambios de acumulación de nutrientes en la planta se detectaron mediante un análisis gráfico de vectores. Resultados y discusión: Diez meses después del proceso de endurecimiento, las plántulas tuvieron diámetro al cuello de raíz de 4.8 a 5.5 mm, peso seco aéreo de 4.2 a 4.4 g y peso seco de raíces de 1.1 a 1.2 g. Las dosis de P, K y FS no afectaron la morfometría de la planta, pero sí la concentración de nutrimentos. El análisis de vectores detectó consumo de lujo de nutrimentos en el orden P > N > K. Los contenidos nutrimentales más altos se lograron con FS a un nivel de 100 % por arriba de la dosis básica (4-25-35). Conclusión: El endurecimiento de planta de P. rudis es posible mediante el manejo de la fertilización. El proceso condujo a reservas adicionales en el follaje.

Abstract Background and Aims: The fundo legal (FL) is a strip of forest vegetation that peripherally delimits the villages, provides multiple ecosystem services and is part of the Mayan Community Forest Reserves of the Yucatan Peninsula. The objective of this study was to describe the forms of use and management of FL woody vegetation by the inhabitants of the community of Yaxcabá, Yucatán, México. Methods: Within the FL, three sections were selected based on the number of roads identified. Eight sampling plots of 400 m2 (20 × 20 m) and eight more plots of mature vegetation (MV) were established in each section. In each plot the diameter of the stumps was measured and their taxonomic identity was determined. The richness, diversity, density and basal area of the stumps and each section was contrasted with sampling plots with MV outside the FL and with little evidence of use. A closed survey was applied to the local people to detail the forms of local use and management that residents do in the FL. Key results: There were 58 useful species that included 42 genera and 22 families of angiosperms, of which Fabaceae, Polygonaceae and Ebenaceae were the most abundant families. Harvesting includes a wide variety of species and few individuals per species are harvested, but the use varies among courses within the community; this use does not significantly affect the composition of species between FL and MV. Conclusions: Even though there are sections of the FL in which its vegetal cover is degraded, the strategies of current use allow the permanence and conservation of the composition of species at the local level. The intensity of exploitation in the FL is reflected by a greater number of roads and the distance between them and the forest resources they use.

Resumen Antecedentes y Objetivos: El fundo legal (FL) es una franja de vegetación forestal que delimita periféricamente a los poblados, provee de múltiples servicios ecosistémicos y forma parte de las Reservas Forestales Comunitarias Mayas de la Península de Yucatán. El objetivo de este estudio fue describir las formas de uso y manejo de la vegetación leñosa del FL por parte de los habitantes de la comunidad de Yaxcabá, Yucatán, México. Métodos: Dentro del FL se eligieron tres secciones a partir del número de caminos identificados. En cada sección se establecieron ocho parcelas de muestreo de 400 m2 (20 × 20 m) y ocho parcelas más en vegetación madura (VM). En cada parcela se midió el diámetro de los tocones y se determinó su identidad taxonómica. Se estimó la riqueza, densidad y área basal de tocones y cada sección se contrastó con sitios con VM fuera del FL y con poca evidencia de aprovechamiento. Se aplicó una encuesta cerrada a la población para detallar las formas de uso local y manejo que los habitantes hacen en el FL. Resultados clave: Se registraron 58 especies útiles que comprenden 42 géneros y 22 familias de angiospermas, donde Fabaceae, Polygonaceae y Ebenaceae fueron las familias más abundantes. El aprovechamiento comprende una amplia variedad de especies y se cosechan pocos individuos pero el aprovechamiento varía entre rumbos dentro de la comunidad; este aprovechamiento no afecta notablemente la composición de especies entre el FL y la VM. Conclusiones: Aun cuando existen secciones del FL en las que su cobertura vegetal se encuentra degradada, las estrategias de aprovechamiento actual permiten la permanencia y conservación de la composición de especies a nivel local. La intensidad de aprovechamientos en el FL se ve reflejada por una mayor cantidad de caminos y la distancia que hay entre ellos y los recursos forestales que utilizan.

Abstract Introduction: Community participation is an effective strategy for forest management and ecosystem services management. Objectives: To apply participatory methods for estimating carbon stocks in community owned forests and to identify land uses and conflicts that may influence the maintenance of these forests. Materials and methods: Participatory mapping workshops were held in four communities. Members were instructed in the measurement of tree-size parameters to estimate aboveground carbon in forest biomass. Work was conducted in the Monarch Butterfly Biosphere Reserve, a priority area for REDD+ in Mexico. Results and discussion: Awareness-raising, acceptance and flexibility processes were identified towards the incorporation of participatory tools, both for future participation in carbon markets and to improve existing forest management practices of the communities. Carbon values obtained through participatory methods were consistent with those identified by experts for the forest types included in this study. Averages of 112, 98 and 91 Mg C·ha-1 were estimated in conifer-dominated, broadleaf-dominated and mixed-species forest sites, respectively. In some communities there are conflicts over land ownership boundaries and there are some internal conflicts where community agreements have not been respected. Conclusion: Participatory methods of tree carbon mapping and measurement support forest management through the generation of reliable data that can facilitate community management of resources. Carbon stocks were associated more with the degree of forest conservation, than with vegetation type, and forest disturbance is more associated with internal and external conflicts than with forest management practices.

Resumen Introducción: La participación comunitaria es una estrategia efectiva para el manejo forestal y la gestión de servicios ecosistémicos. Objetivos: Aplicar métodos participativos para la estimación de reservas de carbono en bosques comunitarios e identificar los usos de suelo y conflictos que pueden influir en su mantenimiento. Materiales y métodos: Se realizaron talleres de mapeo participativo en cuatro comunidades; los miembros fueron instruidos en la medición de variables dasométricas, para estimar carbono en biomasa forestal aérea. Se trabajó en la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca, una región de atención prioritaria para REDD+ en México. Resultados y discusión: Se identificaron procesos de sensibilización, aceptación y flexibilidad hacia la incorporación de herramientas participativas, tanto para una posible participación en mercados de carbono como para mejorar las prácticas de manejo forestal de las comunidades. Los valores de carbono obtenidos mediante los métodos participativos concuerdan con los identificados por los expertos para estos tipos de bosques. Se estimaron promedios de 112, 98 y 91 Mg C·ha-1 en sitios del bosque dominados por coníferas, latifoliadas y mixtos, respectivamente. En algunas comunidades existen conflictos por límites de propiedad de la tierra y conflictos internos donde los acuerdos comunitarios no se han respetado. Conclusión: Los métodos participativos de mapeo y medición del carbono arbóreo apoyan el manejo forestal a través de la generación de datos confiables que facilitan la gestión comunitaria de los recursos. Las reservas dependen más del grado de conservación del sitio que del tipo de vegetación, y la perturbación del bosque está más asociada a conflictos internos y externos que al manejo forestal.

Abstract Introduction: The pecan tree (Carya illinoinensis K. Koch) is a species native to northern Mexico and the Southeastern United States; the two countries dominate pecan production worldwide. Objective: To determine the influence of temperature and irradiation on the starch concentration in the root and trunk of C. illinoinensis varieties Wichita and Western. Materials and methods: Starch was quantified monthly during the July 2016 - June 2017 production cycle. Average monthly temperature and irradiation data were obtained from the INIFAP weather station at the La Laguna Experimental Field. Regression analyses were done using SPSS 18.0. Results and discussion: The Wichita and Western varieties showed a significant relationship (P < 0.05) between root starch concentrations and environmental factors; in the trunk, the relationship was not significant. In both varieties, the maximum starch concentration in the root is recorded when the temperature ranges from 15 to 20 °C, and the irradiation rate ranges from 10 to 15 MJ·m-2. Conclusion: The Wichita variety is the best adapted to high temperatures and irradiation rates in the Comarca Lagunera region.

Resumen Introducción: El nogal pecanero (Carya illinoinensis K. Koch) es una especie nativa del norte de México y del sureste de Estados Unidos; ambos países dominan la producción de nuez a nivel mundial. Objetivo: Determinar la influencia de la temperatura e irradiación sobre la concentración de almidón en la raíz y tronco de C. illinoinensis variedades Wichita y Western. Materiales y métodos: El almidón se cuantificó mensualmente durante el ciclo productivo julio 2016 - junio 2017. Los datos mensuales promedio de temperatura e irradiación se obtuvieron de la estación meteorológica del INIFAP, Campo Experimental La Laguna. Se hicieron análisis de regresión utilizando SPSS 18.0. Resultados y discusión: Las variedades Wichita y Western mostraron relación significativa (P < 0.05) entre las concentraciones de almidón en la raíz y los factores ambientales; en el tronco, la relación no fue significativa. En ambas variedades, la concentración máxima de almidón en la raíz se registra cuando la temperatura varía de 15 a 20 °C y la tasa de irradiación oscila entre 10 y 15 MJ·m-2. Conclusión: La variedad Wichita es la mejor adaptada a las temperaturas y tasas altas de irradiación en la región de la Comarca Lagunera.

Abstract The conservation of natural resources is a concern that is reflected in the international agenda. It is important to note that from the nineteenth century to today is part of the reflections of scientific communities in different latitudes. We can say that the concern for conservation has different stages depending on the value that is assigned to natural resources at different times in history. In Mexico the concern for conservation in the same way as in other countries, was present since the late eighteenth century and is currently maintained. This article aims to review the relationship between Mexican conservationism and international debates on the subject and how this concern has had different stages and materialized in what is now known as National Parks, Forest Reserves, Wildlife Sanctuaries or Biosphere Reserves. This is a small global history of a “hybrid science” and how it was expressed in what we now call Natural Protected Areas.

Resumen La conservación de los recursos naturales es una preocupación que se refleja hoy en la agenda internacional. Es importante señalar que desde el siglo XIX ha sido parte de las reflexiones de las comunidades científicas en diferentes latitudes. Podemos decir que la preocupación por la conservación tiene diferentes etapas históricas, que han dependido del valor asignado a la naturaleza y sus recursos. En México, la preocupación por la conservación, de igual forma que en otros países, estuvo presente desde finales del siglo XVIII. Este artículo tiene como objetivo revisar la relación entre el conservacionismo mexicano y ciertos debates internacionales sobre el tema; pretende dar cuenta de cómo esta preocupación ha tenido diferentes momentos y se ha materializado en lo que ahora se conoce como parques nacionales, reservas forestales, santuarios de vida silvestre o reservas de la biosfera. Esta es una pequeña historia global de una ciencia híbrida y de cómo se expresó en lo que hoy llamamos áreas naturales protegidas.

Abstract Introduction: Mangroves are the largest carbon sinks and contribute to mitigate the effects of global climate change. Objective: To estimate the above-ground biomass (AB) of El Sargento estuary and Bahía del Tóbari, to compare the carbon stocks between both places. Materials and methods: Measurements were taken from May 2014 to November 2015. The species were identified, and tree diameter, height and canopy cover were measured in 16 plots of 10 x 10 m. The AB was estimated with allometric equations and was related to the carbon content by the factor 0.5. The statistically significant differences between the carbon contents of both study sites were detected with the t test for independent samples. Results and discussion: The AB in El Sargento estuary was estimated between 108.1 and 316.78 Mg∙ha-1 with predominance of Laguncularia racemosa (L.) Gaertn (60 %); in Bahía del Tóbari, the AB varied between 72.12 and 130 Mg∙ha-1, prevailing Avicennia germinans (L.) L. (83.4 %). In both sites Rhizophora mangle L. was found marginally. Total carbon storage was greater in El Sargento (with a range of 54.1 to 158.4 Mg C∙ha-1) compared to Bahía del Tóbari (36.1 to 65.5 Mg C∙ha-1); the difference was statistically significant (F = 0.01; P = 0.02). Conclusion: The difference in the carbon reserves of the study sites is related to the good species development and diversity of a pristine environment (El Sargento), compared to another severely impacted environment (Bahía del Tóbari).

Resumen Introducción: Los manglares son los mayores sumideros de carbono y contribuyen a mitigar los efectos del cambio climático global. Objetivo: Estimar la biomasa aérea (BA) del estero El Sargento y de la Bahía del Tóbari, para comparar los almacenes de carbono entre ambos lugares. Materiales y métodos: Las mediciones se realizaron en mayo de 2014 a noviembre de 2015. Las especies se identificaron, y el diámetro de árboles, altura y cobertura del dosel se midieron en 16 parcelas de 10 x 10 m. La BA se estimó con ecuaciones alométricas y se relacionó con el contenido de carbono mediante el factor 0.5. Las diferencias estadísticamente significativas entre los contenidos de carbono de ambos sitios de estudio se detectaron con la prueba t para muestras independientes. Resultados y discusión: La BA en el estero El Sargento se estimó entre 108.1 y 316.78 Mg∙ha-1 con predominancia de Laguncularia racemosa (L.) Gaertn (60 %); en Bahía del Tóbari, la BA varió entre 72.12 y 130 Mg∙ha-1, prevaleciendo Avicennia germinans (L.) L (83.4 %). En los dos sitios se encontró Rhizophora mangle L. de manera marginal. El almacén total de carbono fue mayor en El Sargento (con un rango de 54.1 a 158.4 Mg C∙ha-1) que en Bahía del Tóbari (36.1 a 65.5 Mg C∙ha-1); la diferencia fue estadísticamente significativa (F = 0.01; P = 0.02). Conclusión: La diferencia en las reservas de carbono de los lugares de estudio se relaciona con el buen desarrollo y diversidad de especies de un medio ambiente prístino (El Sargento), en comparación con otro severamente impactado (Bahía del Tóbari).

Abstract The Toa River basin is one of the main reserves for biodiversity and natural resources in Cuba. We studied the communal opinion about the extension programs designed to mitigate overexploitation currently affecting the basin. Our interviews and surveys found that there farmers and producers know little about forest extension methods, that current land use favors erosion, and that pollution originates in nearby towns and industries.

Resumen La cuenca del río Toa es una de las principales reservas de biodiversidad y recursos naturales en Cuba. Estudiamos la opinión comunal sobre los programas de extensión diseñados para mitigar la sobreexplotación que actualmente afecta a la cuenca. Nuestras entrevistas y encuestas descubrieron que los agricultores y productores saben poco sobre los métodos de extensión forestal, que el uso actual de la tierra favorece la erosión y que la contaminación se origina en las ciudades e industrias cercanas.