Resumen Objetivo: desarrollar un método para la cobertura delta de portafolios de opciones europeas listadas con base en la teoría del cálculo conformable que mejora la precisión de las predicciones usando la aproximación de primer orden. Metodología: permitimos que la primera derivada en el modelo clásico de Black-Scholes-Merton tenga un orden fraccional 0 ≤ α ≤ 1 y calculamos la delta correspondiente de un portafolio como función de este parámetro conformable. Resultados: aplicando este método a un portafolio conformado de ocho opciones europeas listadas sobre el índice SPX, encontramos que la cobertura conformable genera predicciones más precisas, en promedio, que la cobertura tradicional. Limitaciones: este método es aplicable solamente a la cobertura delta (hedging) de opciones europeas. Originalidad: esta es la primera aplicación exitosa del cálculo conformable a la cobertura delta en opciones europeas. Conclusiones: la aplicación del cálculo conformable permite mayor flexibilidad en la aproximación local implícita en la cobertura delta de portafolios de acciones europeas y se ofrece como una metodología novel y de mayor precisión que la tradicional.

Abstract Objective: we aim to develop a method for delta hedging portfolios of European options based on the theory of conformable calculus which improves accuracy of risk management of listed options in a first-order approximation. Methodology: we allow the time derivative in the classic Black-Scholes-Merton model to have a fractional order 0 ≤ α ≤ 1 and calculate the corresponding delta of a portfolio of listed options as a function of this conformable parameter. Results: applying this method to a portfolio consisting of eight European options on the SPX index, we find that conformable delta hedging offers more accurate average predictions than classical delta hedging. Limitations: this method is applicable for delta hedging in European options only. Originality: this is the first successful application of conformable calculus to delta hedging in European options. Conclusions: application of Conformable Calculus allows for a greater flexibility in the local approximation to price in delta-hedging European options and offers a new and more precise methodology to this objective.

Resumen Marco contextual: Durante el siglo XIX, la transformación económica derivada de la revolución industrial provocó el pauperismo en las personas vulnerables, hecho que les deterioró su salud. Objetivo: Revisar historiográficamente el pensamiento de Concepción Arenal Ponte, desde una perspectiva enfermera. Metodología: Investigación social, histórica y cualitativa, relacionada con los cuidados de enfermería proporcionados de una forma holística a la persona vulnerable, a través del pensamiento social de Concepción Arenal. Recopilación de información: en fuentes primarias y secundarias. Resultados: Su obra ‘‘La beneficencia, la filantropía y la caridad’’ es una defensa cerrada del cuidado del paciente en su domicilio. Y para evitar la repulsa que, por entonces, causaban los hospitales y el personal de enfermería, Arenal defendió que dicho cuidado fuese realizado por enfermeras profesionales bien formadas y entrenadas. Conclusión: El pensamiento de Arenal, mujer muy destacada dentro del campo del derecho, comienza a ser actualmente muy relevante dentro del campo sanitario y cobra un especial interés tanto en el área social como en el área de la salud comunitaria.

Resumo Enquadramento: A transformação económica provocada pela revolução industrial, originou inúmeros avanços no campo da tecnologia, no entanto, a nível sociológico determinou a emergência do pauperismo entre as pessoas vulneráveis, deteriorando a sua saúde. Objetivo: Efetuar uma revisão histórica sobre o pensamento de Concepción Arenal a partir da perspetiva da enfermagem. Metodologia: Estudo social, histórico e qualitativo com foco na provisão de cuidados de enfermagem holísticos baseados no pensamento social de Concepción Arenal. Os dados foram recolhidos em fontes primárias e secundárias. Resultados: O seu livro ‘‘La beneficencia, la filantropía y la caridad’’ constitui-se como uma defesa empenhada dos cuidados ao paciente em casa. Arenal defende que esses cuidados deveriam ser realizados por enfermeiros profissionais bem treinados de modo evitar a aversão causada pelos hospitais e pessoal de enfermagem na época. Conclusão: Arenal foi uma mulher de grande sucesso na sua área do direito. Atualmente, as suas ideias e contributo estão a ganhar relelvância no campo da saúde, particularmente nas áreas da saúde social e comunitária.

Abstract Background: During the 19th century, the economic transformations caused by the Industrial Revolution led to a rise in pauperism among vulnerable populations. This phenomenon negatively impacted the health of these populations. Objective: To conduct a historiographical review of Concepción Arenal’s thinking from a nursing perspective. Methodology: This social, historical, and qualitative research focused on the delivery of holistic nursing care to vulnerable individuals based on Concepción Arenal’s social thinking. Data were collected from both primary and secondary sources. Results: Arenal’s book ‘‘La beneficencia, la filantropía y la caridad’’ advocated for the delivery of nursing care at home. To oppose the repulsion caused by hospitals and nursing staff in the 19th century, Arenal supported that nursing care should be carried out by well-educated and trained professional nurses. Conclusion: Arenal was a highly accomplished woman in the field of law. Currently, her ideas are gaining traction within the field of health, particularly in the areas of social and community health.

ABSTRACT Nowadays marine and coastal ecosystems are threatened by the invasion of harmful algal species. The solution to this situation should be aimed at the integral use of this biomass. The drying process has a decisive impact on the quality of the resulting raw material and the cost of any derived by-products. For this reason, the objective of this research is to evaluate the drying process of macroalgae: Sargassum fluitans, Ulva lactuca and Chaetomorpha cf. gracilis, using a solar dryer designed for this purpose. The drying process was evaluated at a temperature of 60°C. The results obtained reported that dehydration in the oven lasted less than 2 hours, while in the solar dryer values higher than those achieved in the oven were recorded. The first derivative analysis shows that the highest peak of moisture loss is around 80 % and is reached in the first 15 min in the electric stove. However, in solar drying it was recorded around 45 min. The results obtained in the drying process were adjusted to a polynomial model with a determination coefficient of 99,13 %

RESUMEN Hoy día los ecosistemas marinos y costeros se encuentran amenazados por la invasión de algas nocivas. La solución a esta situación necesariamente debe estar encaminada al aprovechamiento integral de esta biomasa. El proceso de secado tiene un impacto decisivo en la calidad de la materia prima resultante y el costo de cualquier subproducto derivado. Por este motivo el objetivo de esta investigación es evaluar el proceso de secado de las macroalgas: Sargassum fluitans, Ulva lactuca y Chaetomorpha cf. gracilis, utilizando un secador solar diseñado al efecto. El proceso de secado fue evaluado a una temperatura de 60°C. Los resultados obtenidos reportaron que la deshidratación en la estufa tuvo una duración inferior a las 2 h, mientras que en el secador solar se registraron valores superiores a los alcanzados en la estufa. El análisis de la primera derivada muestra que el mayor pico de pérdida de humedad está alrededor del 80 % y se alcanza en los primeros 15 min en la estufa eléctrica. Sin embargo, en el secado solar se registró alrededor de los 45 min. Los resultados obtenidos en el proceso de secado fueron ajustados a un modelo polinomial con un coeficiente de determinación del 99,13 %.

ABSTRACT Glomus tumour is a mesenchymal neoplasm from modified smooth muscle cell of the glomus apparatus. Only 39 cases have been reported in the oral cavity. A 32-year-old female presented with intense pain and hypoaestesia in the mandibular nerve area. Oral physical examination revealed a soft bulging tender to palpation. Orthopantomography showed a radiolucent, well-defined image in the mandibular ramus suggesting an osseous disorder. However, CT and angio-CT showed a hypervascular lesion in the right masticatory space. An intraoral surgical approach to the lesion was chosen. Histopathological analysis showed diffuse and strong positivity for vimentin. Smooth muscle actin, muscle specific actin, and smooth muscle myosin heavy-chain were also positive, but immunoreactivity for markers varied in extension and intensity between different tumour areas. Calponin showed focal and weak immunostaning. Proliferation index (Ki67-MIB1) was less than 1 %. Based on these morphological and immunohistochemical findings, the tumour was diagnosed as a glomus tumour (solid type). This first description of a glomus tumour in the masticatory space makes us include it in the differential diagnosis of neoplasms in this area.

RESUMEN El tumor glómico es una neoplasia mesenquimal derivada de la célula muscular lisa modificada del aparato glómico. Solo se han descrito 39 casos en la cavidad oral. Una mujer de 32 años presentó dolor intenso e hipoestesia en el área del nervio mandibular. El examen físico oral reveló un abultamiento suave sensible a la palpación. La ortopantomografía mostró una imagen radiolúcida y bien definida en la rama mandibular que sugiere un trastorno óseo. Sin embargo, el TC y el angio-TC mostraron una lesión hipervascular en el espacio masticatorio derecho. Se optó por un abordaje quirúrgico intraoral de la lesión. El análisis histopatológico mostró una positividad difusa y fuerte para la vimentina. La actina del músculo liso, la actina específica del músculo y la cadena pesada de miosina del músculo liso también fueron positivas, pero la inmunorreactividad para los marcadores varió en extensión e intensidad entre las diferentes áreas tumorales. Calponina mostró inmunotinción focal y débil. El índice de proliferación (Ki67-MIB1) fue inferior al 1 %.Basado en estos hallazgos morfológicos e inmunohistoquímicos, el tumor se diagnosticó como un tumor glómico (tipo sólido). Esta primera descripción de un tumor glómico en el espacio masticatorio nos hace incluirlo en el diagnóstico diferencial de las neoplasias en esta área.

Resumo Analisa-se o contexto de promulgação da Lei n. 1014, de 2006, e a implementação da Cátedra de Empreendedorismo em 19 Instituições de Educação Básica Secundária e Média (equivalentes, respectivamente, ao Ensino Fundamental II e Ensino Médio, no Brasil) do município Popayán (Cauca, Colômbia). A discussão dos dados empíricos, obtidos mediante questionário de perguntas abertas ao professorado responsável, utilizou abordagem mista. A primeira fase analítica privilegiou a análise quantitativa das respostas obtidas. O segundo momento enfatizou a ênfase qualitativa, buscando a dialogicidade entre os dados empíricos, a literatura de referência e as fontes documentais. Como resultado, revelou-se a priorização da concepção empresarial, instrumental e economicista, do empreendedorismo e, com menor expressão, práticas curriculares diferenciadas da visão hegemónica. Conclui-se que a referida cátedra, imposta mediante lei, incidiu na improvisação pedagógico-conceitual derivada da marginação municipal da tomada de decisões em âmbito nacional. Analisase Analisa se n 1014 2006 1 equivalentes, equivalentes (equivalentes respectivamente Médio Brasil Cauca, Cauca (Cauca Colômbia. Colômbia . Colômbia) empíricos responsável mista obtidas qualitativa documentais resultado revelouse revelou empresarial economicista expressão hegemónica Concluise Conclui cátedra lei pedagógicoconceitual pedagógico conceitual nacional 101 200 10 20 2

Abstract This paper analyzes the context of the enactment of Law nr. 1014 of 2006 and the implementation of the Chair of Entrepreneurship in 19 Secondary and Middle School Educational Institutions (respectively equivalents to USA Middle and High Schools) in Popayán (Cauca, Colombia). As a main methodological instrument, we used an open-ended questionnaire to obtain information from the teaching staff responsible for the Chair. The discussion of the empirical data used a mixed approach. The first phase supported the quantitative analysis to estimate the answers obtained. A second moment emphasized the qualitative approach, seeking dialogue between empirical data, reference literature, and documentary sources. The results highlight the prioritization of the entrepreneurial (instrumental and economic) conception of entrepreneurship and, to a lesser extent, differentiated curricular practices from that hegemonic vision. We concluded that the perspective of the Chair of Entrepreneurship, imposed by Law, influenced the pedagogical-conceptual improvisation derived from the municipal marginalization of political decision-making at the national level. nr 101 200 1 respectively Schools Cauca, Cauca (Cauca Colombia. Colombia . Colombia) instrument openended open ended approach obtained literature sources instrumental economic extent vision pedagogicalconceptual pedagogical conceptual decisionmaking decision making level 10 20 2

Resumen Se analiza el contexto de la promulgación de la Ley nro. 1014, del 2006, y la implementación de la Cátedra de Emprendimiento en 19 Instituciones de Enseñanza Básica Secundaria y Media del municipio Popayán (Cauca, Colombia). La discusión de los datos empíricos, obtenidos mediante la aplicación de un cuestionario con preguntas abiertas al profesorado responsable por dicha cátedra, utilizó un abordaje mixto. La primera fase analítica privilegió el análisis cuantitativo de las respuestas obtenidas. Un segundo momento enfatizó el abordaje cualitativo buscando la dialogicidad entre los datos empíricos, la literatura de referencia y las fuentes documentales. Los resultados apuntan la priorización de la concepción empresarial, instrumental y economicista, del emprendimiento y, en menor expresión, prácticas curriculares diferenciadas de esa visión hegemónica. Se concluye que dicha cátedra, impuesta mediante Ley, incidió en la improvisación pedagógicoconceptual derivada de la marginación municipal de la toma de decisiones políticas en el ámbito nacional. nro 1014 2006 1 Cauca, Cauca (Cauca Colombia. Colombia . Colombia) empíricos cátedra mixto obtenidas documentales empresarial economicista expresión hegemónica nacional 101 200 10 20 2

RESUMEN La construcción de amenazas y enemigos es una constante en la política internacional, y los discursos presidenciales juegan un papel importante en este proceso. Este artículo tiene como objetivo mostrar cómo los discursos presidenciales estadounidenses articulan narrativas y representaciones de amenazas y enemigos para el público estadounidense. Con base en los pronunciamientos del Estado de la Unión de Bill Clinton (1993-2001), George W. Bush (2001-2009) y Barack Obama (2009-2013), veremos el funcionamiento de este proceso durante veinte años de política exterior de los Estados Unidos. Se utilizarán dos técnicas de análisis del discurso. La primera destaca los procesos de conexión y diferenciación inherentes a las identidades colectivas, mientras que la segunda, derivada de la narratología, identifica la gramática narrativa que articula los roles que se juegan en la trama. A diferencia de ser categorías fijas y estables, mostraremos que los enemigos y las amenazas son categorías en constante flujo, que son construidas en un estado de permanente crisis. internacional estadounidense 19932001, 19932001 1993 2001 , (1993-2001) W 20012009 2009 (2001-2009 20092013, 20092013 2013 (2009-2013) Unidos discurso colectivas segunda narratología trama estables flujo crisis 1993200 199 200 (1993-2001 2001200 (2001-200 2009201 201 (2009-2013 199320 19 20 (1993-200 200120 (2001-20 200920 (2009-201 19932 1 2 (1993-20 20012 (2001-2 20092 (2009-20 (1993-2 (2001- (2009-2 (1993- (2001 (2009- (1993 (200 (2009 (199 (20 (19 (2 (1 (

ABSTRACT The construction of threats and enemies is a constant in international politics, and presidential rhetoric plays an important role in this process. In this article, we show how recent US presidential speeches articulate narratives and representations of threats and enemies. We will focus on the State of the Union addresses given by Bill Clinton (1993-2001), George W. Bush (2001-2009), and Barack Obama (2009-2013), thus encompassing 20 years of US foreign policy agenda. To do so, we will use two discourse analysis techniques. The first will highlights processes of linking and differentiation inherent to identities while the second, from the field of narratology, is employed to identify the narrative grammar that underpins the roles performed in narratives. We will show that rather than fixed, stable categories, threats and enemies are constantly in flux, being constructed against a permanent state of crisis. politics process article 19932001, 19932001 1993 2001 , (1993-2001) W 20012009, 20012009 2009 (2001-2009) 20092013, 20092013 2013 (2009-2013) 2 agenda so techniques second narratology fixed categories flux crisis 1993200 199 200 (1993-2001 2001200 (2001-2009 2009201 201 (2009-2013 199320 19 (1993-200 200120 (2001-200 200920 (2009-201 19932 1 (1993-20 20012 (2001-20 20092 (2009-20 (1993-2 (2001-2 (2009-2 (1993- (2001- (2009- (1993 (2001 (2009 (199 (200 (19 (20 (1 (2 (

RESUMO A construção de ameaças e inimigos é uma constante da política internacional, e os discursos presidenciais possuem um papel importante nesse processo. Este artigo tem como objetivo mostrar como os discursos presidenciais dos Estados Unidos articulam narrativas e representações de ameaças e inimigos ao público norte-americano. Com base nos pronunciamentos do Estado da União de Bill Clinton (1993-2001), George W. Bush (2001-2009) e Barack Obama (2009-2013), veremos o funcionamento desse processo por vinte anos de política externa norte-americana. Serão empregadas duas técnicas de análise de discurso. A primeira destaca os processos de ligação e de diferenciação inerentes a identidades coletivas, enquanto a segunda, oriunda da narratologia, identifica a gramática narrativa que articula os papéis desempenhados na trama. Ao contrário de serem categorias fixas e estáveis, mostraremos que inimigos e ameaças são categorias em constante fluxo, que são construídas em um estado permanente de crise. internacional norteamericano. norteamericano norte americano. americano norte-americano 19932001, 19932001 1993 2001 , (1993-2001) W 20012009 2009 (2001-2009 20092013, 20092013 2013 (2009-2013) norteamericana. norteamericana americana. americana norte-americana discurso coletivas segunda narratologia trama estáveis fluxo crise 1993200 199 200 (1993-2001 2001200 (2001-200 2009201 201 (2009-2013 199320 19 20 (1993-200 200120 (2001-20 200920 (2009-201 19932 1 2 (1993-20 20012 (2001-2 20092 (2009-20 (1993-2 (2001- (2009-2 (1993- (2001 (2009- (1993 (200 (2009 (199 (20 (19 (2 (1 (

Resumen El proceso de conquista y colonización de Cuyo, como integrante de la Capitanía General de Chile, produjo una numerosa documentación, parte de la cual contiene datos sobre las antiguas organizaciones territoriales y políticas indígenas. Aunque esta información es escasa y muy diversa, su manejo articulado permite un acercamiento a la ubicación espacial de las tierras y cacicazgos de la región en la época de su fundación. En vinculación con ese objetivo, este artículo presenta los resultados del primer intento de localización de valles, tierras y cacicazgos prehispánicos huarpes en el norte de Mendoza (la primera ciudad fundada en la región, en 1561) a través del estudio integrado de documentación histórica. Asimismo, se evalúa una propuesta previa, derivada del análisis de mapas y planos históricos, y se analizan algunos aspectos relacionados con la extensión, ubicación y dominio de los territorios identificados.

Abstract The conquest and colonization of Cuyo, as a member of the General Captaincy of Chile, produced numerous documents containing data on the ancient indigenous territorial and political organizations. Although this information is scarce and very diverse, its articulated management allows an approach to the spatial location of the lands and chiefdoms of the region at the time of its foundation. This paper presents the results of the first attempt to locate Huarpe pre-Hispanic valleys, lands, and chiefdoms in the north of Mendoza (the first city founded in the region in 1561) through the integrated study of historical documentation. Likewise, a previous proposal, derived from the analysis of maps and historical plans, is evaluated, and aspects related to the extension, location, and domain of the identified territories are analyzed.

Resumen Determinar el espectro de energía de dos haces de rayos X de kilovoltaje (kV), a partir de sus curvas de transmisión, mediante una metodología matemática basada en la transformada de Laplace y el algoritmo de transmisión se asociaron, por medio de una expresión matemática derivada de la solución analítica de la transformada de Laplace. Los datos de transmisión se calcularon relacionando el kerma de aire de los haces atenuados, al pasar por placas de aluminio de diferente espesor, con el de los no atenuados. La función de recocido simulado generalizada, desarrollada en un trabajo anterior, se empleó para descifrar los parámetros de la expresión y así obtener los espectros. La validación se realizó comparando las capas semirreductoras de las curvas de transmisión y las extraídas de los espectros. El error porcentual cuadrático medio entre los datos de transmisión y la curva de ajuste para cada espectro, definido a partir de los parámetros encontrados, fue inferior al 1 %, lo que indica un buen ajuste. Se observó el mismo error cuando se cotejó la primera capa semirreductora de las curvas de transmisión y las de cada espectro reconstruido. El tiempo de cálculo de los parámetros fue de 5 s para 80 kV y 14 s para 120 kV. En ningún caso se obtuvo una solución no realista de los espectros. Estos resultados fueron mejores que los de un trabajo anterior en el que se utilizaron mínimos cuadrados. La metodología de reconstrucción basada en recocido simulado generalizado, empleada en este manuscrito, pudo derivar de manera eficiente los espectros de dos haces de kilovoltaje con una precisión comparable a la de trabajos anteriores. Una limitación es que la validación no se realizó comparando con los espectros del equipo.

Resumo Encontrar o espectro de energia de dois feixes de raios-X de quilovoltagem a partir das curvas de transmissão por meio de uma metodologia matemática baseada na transformada de Laplace e no algoritmo de recozimento simulado generalizado. Os espectros de energia e os dados de transmissão foram associados por meio de uma expressão matemática derivada da solução analítica da transformada de Laplace. Os dados de transmissão foram calculados relacionando o kerma no ar dos feixes atenuados, ao passar por placas de alumínio de diferentes espessuras, com o dos feixes não atenuados. A função de recozimento simulado generalizado, desenvolvida em um trabalho anterior, foi empregada para encontrar os parâmetros da expressão para assim determinar os espectros. A validação da metodologia foi feita pela comparação das camadas semirredutoras obtidas das curvas de transmissão e dos espectros. O erro percentual médio quadrático entre os dados de transmissão e a curva de ajuste, para cada espectro definido a partir dos parâmetros encontrados, foi menor do que 1%, indicando um bom ajuste. O mesmo erro foi observado quando comparada a primeira camada semirredutora das curvas de transmissão e aquelas de cada espectro reconstruído. O tempo de cálculo dos parâmetros foi de 5 s para 80 kV e 14 s para 120 kV. Em nenhum caso, solução não realista dos espectros foi obtida. Os resultados foram melhores do que um trabalho anterior onde mínimos quadrados foram usados. A metodologia de reconstrução fundamentada no recozimento simulado generalizado, empregada neste trabalho, pôde derivar eficientemente os espectros de dois feixes de raios-X com precisão comparável a trabalhos anteriores. Uma limitação é que a validação não foi feita por comparação com os espectros do equipamento.

Abstract (Objective): To unfold the energy spectrum of two kilovoltage (kV) X-ray beams from transmission curves through a mathematical methodology based on Laplace transform and the generalized simulated annealing algorithm. (Methodology) Energy spectra of photon beams and transmission data were associated by means of a mathematical expression derived from the analytical solution of Laplace transform. Transmission data was calculated by relating the air kerma of the attenuated beams, passing through aluminium plates of different thickness, to that of the non-attenuated beam. Generalized simulated annealing function, developed in an early work, was employed to find the parameters of the expression and so determine the spectra. Validation of the methodology was done by the comparison of the half-value layers obtained from transmission curves and the spectra. (Results) The mean square percentage error between transmission data and fitting curve of each spectrum defined from the parameters found was lower than 1% indicating a good adjustment. The same error was observed when the first half-value layer (HVL) from the transmission curves and those of each reconstructed spectrum were compared. Calculation time of parameters was 5 sec for 80 kV and 14 sec for 120 kV. In no case, non-realistic solution of energy spectra was obtained. These results were better than an early work where leastsquares were used. (Conclusion) The reconstruction methodology based on generalized simulated annealing employed in this manuscript can efficiently derive the spectra of two X-ray beams with comparable accuracy to previous work. A limitation is that validation was not done by comparing data with the equipment’s spectra.

RESUMEN La relación entre la primera y segunda parte de La enfermedad mortal es problemática. La lectura estándar dice que la primera parte desarrolla una interpretación antropológica del yo y la segunda una interpretación teológica del yo. Pero esta interpretación colisiona contra la definición inicial del yo como una relación derivada que se relaciona con el poder que la ha puesto. Este artículo se propone ofrecer una respuesta a esta cuestión. Nuestra tesis es que la solución a esta dificultad es la noción de "Religiosidad A". Kierkegaard distingue dos tipos de religiosidad: una de ellas cae dentro de la esfera de la inmanencia (A), la otra dentro de la esfera de la trascendencia (B). La "Religiosidad A" mantiene el supuesto ético (Juez Guillermo) de que lo eterno es humanamente accesible, excepto que, mientras que en el caso de la ética la auto-elección y el cumplimiento de los deberes proporcionan el acceso. En el caso de la "Religiosidad A", la relación con lo eterno se establece mediante la auto-abnegación y se expresa en categorías de la interioridad (renuncia, sufrimiento y consciencia de culpa). La "Religiosidad A" es la condición necesaria universal para cualquier religión particular y, como tal, no depende de la revelación presente en las escrituras sagradas de cualquier religión particular. En primer lugar, resumiremos los tres conceptos centrales de la "Religiosidad A": renuncia, sufrimiento y consciencia de culpa. En segundo lugar, intentaremos demostrar que el desarrollo de la consciencia desesperada de La enfermedad mortal (primera parte) se corresponde con el movimiento existencial de la "Religiosidad A".

ABSTRACT The relationship between the first and second parts of The Deadly Disease is problematic. The standard reading says that the first part develops an anthropological interpretation of the self and the second a theological interpretation of the self. But this interpretation collides with the initial definition of the self as a derivative relationship that relates to the power that has placed it. This article aims to provide an answer to this question. Our thesis is that the solution to this difficulty is the notion of "Religiosity A." Kierkegaard distinguishes two types of religiosity: one of them falls within the sphere of immanence (A), the other within the sphere of transcendence (B). "Religiosity A" maintains the ethical assumption (Juez Guillermo) that the eternal is humanly accessible, except that, while in the case of ethics, self-choice and fulfillment of duties provide access to it. In the case of "Religiosity A," the relationship with the eternal is established through self-denial and is expressed in categories of interiority (renunciation, suffering and guilt awareness). "Religiosity A" is the universal necessary condition for any particular religion and, as such, does not depend on the revelation present in the sacred scriptures of any particular religion. First, we will summarize the three central concepts of "Religiosity A": renunciation, suffering, and guilt awareness. Secondly, we will try to show that the development of the desperate consciousness of The Deadly Disease (part one) corresponds to the existential movement of "Religiosity A."

RESUMEN Este estudio es la primera aproximación al conocimiento de la diversidad genética de poblaciones cultivadas de chile habanero (Capsicum chinense) en Colombia utilizando SSR-HRM. Se caracterizaron tres líneas de chile habanero con ocho marcadores microsatélites utilizando la técnica High-Resolution Melting (HRM). Veintisiete individuos de la línea original HL y 30 de cada línea derivada HL-70 y HL67 fueron genotipificados. Tres microsatélites resultaron monomórficos y cinco polimórficos; sin embargo, se detectó una alta diversidad alélica en el estado homocigoto en los 87 individuos evaluados. El marcador Ng8 diferenció las líneas HL-original y HL-67 de la línea HL-70 a través de sus perfiles de HRM. El análisis de varianza molecular (AMOVA) reveló que el 52% de la variación genética existía dentro de las líneas. La línea HL-67 fue más similar a la línea HL-original que a la línea HL-70, HL-70 registró la mayor diversidad genética con respecto a las líneas derivadas y, por lo tanto, podría ser considerada en un nuevo programa de mejoramiento. En contraste, la línea HL-67, debido a su alta homogeneidad genética, podría potencialmente utilizarse para evaluar diferentes condiciones ambientales en busca de condiciones óptimas para aumentar su productividad y picor. Finalmente, la comparación de los perfiles de HRM obtenidos con los marcadores monomórficos (Ng 33, Ng 18 y Ng 10) nos permitió diferenciar entre las especies C. chinense y C. frutescens, esta diferenciación es difícil debido a la alta similitud morfológica entre estas dos especies y generalmente se evalúa en la etapa de floración, mientras que los perfiles de HRM se pueden realizar en cualquier etapa de la planta.

ABSTRACT This study was the first evaluation of the genetic diversity of cultivated populations of habanero pepper (Capsicum chinense) in Colombia using SSR-HRM. Three habanero pepper lines were characterized with eight microsatellite markers using the High-Resolution Melt (HRM) technique. Twenty-seven individuals from the HL-original line and 30 individuals each from derived lines HL-70 and HL67 were genotyped. Three microsatellites were monomorphic, and five were polymorphic; however, a high allelic diversity was detected in the homozygous state in the 87 individuals. The Ng8 marker differentiated the HL-original and HL-67 lines from the HL-70 line with HRM profiles. The analysis of molecular variance (AMOVA) revelated that 52% of the genetic variation existed within lines. The HL-67 line was more similar to the HL-original line than to the HL‐70 line. HL-70 recorded the highest genetic diversity for the derived lines and, therefore, could be used in a new breeding program. In contrast, the HL-67 line, because of its high genetic homogeneity, could potentially be used to evaluate different environmental conditions to find optimal conditions that increase productivity and pungency. Finally, comparing the HRM profiles with the monomorphic markers (Ng 33, Ng 18 and Ng 10) differentiated the C. chinense and C. frutescens species, which was difficult because of high morphologic similarity between these two species and is usually evaluated at the flowering stage, while HRM profiles can be done at any plant stage.

RESUMEN Se analizó la relación entre la reflectancia y el contenido de clorofila (Chl) y nitrógeno (N) en hojas de maíz con el fin de identificar índices espectrales útiles para diagnosticar el estado nutricional del cultivo en términos de N. Se realizó un experimento en bloques al azar con cinco tratamientos de fertilizante nitrogenado (0, 50, 100, 150, 200 kg ha-¹) y cuatro repeticiones y se midieron las respuestas espectrales foliares con un espectro-radiómetro FieldSpec 4 en tres etapas fenológicas, varios índices espectrales se calcularon al igual que los valores de posición del borde rojo (REP) mediante varios métodos. La posición del borde del rojo por el método de la Interpolación lineal (REP-L), por el método de la extrapolación lineal de (REP-LE), la técnica de ajuste de gaussiano invertido REP (REP-IG), la posición del borde del rojo mediante el ajuste de polinomio (REP-P) y el indicie normalizado de vegetación (NDVI) tuvieron la mejor relación con el contenido de clorofila y nitrógeno. La primera derivada de la reflectancia, entre 560 y 760 nm, transformada median la variable de estado normal (SNV) también tuvo coeficientes de correlación altamente significativos con N, Chl y rendimiento. Adicionalmente, el rendimiento de maíz mostró correlaciones altamente significativas con los contenidos de N y Chl. Desde el punto de vista del diagnóstico del estado nutricional del maíz, los índices espectrales y valores de REP fueron apropiados para establecer el estado nutricional del maíz con relación al N en los estados fenológicos V8 y R1.

ABSTRACT The relationship between reflectance and chlorophyll (Chl) and nitrogen (N) contents in maize leaves was analyzed to identify useful spectral indices for diagnosing the nutritional status of crops in terms of N. An experiment was carried out in random blocks with five treatments of nitrogen fertilizer (0, 50, 100, 150, 200 kg ha-¹) and four repetitions and the foliar spectral responses were measured with a FieldSpec 4 spectroradiometer in three phenological stages. Several spectral indices and values of red edge position (REP) were calculated using various methods. Red-edge position linear interpolation (REP-L), Red-edge position linear extrapolation (REP-LE), REP-Inverted Gaussian fitting technique (REP-IG), REP-Polynomial fitting technique (REP-P) and NDVI had the best relationship with chlorophyll and nitrogen contents. The first derivative of reflectance, between 560 and 760 nm, transformed by the normal state variable (SNV) also had highly significant correlation coefficients with the N, Chl, and yield. Additionally, the corn yield showed highly significant correlations with the N and Chl contents. From the point of view of the diagnosis of the nutritional status of corn, the spectral indices and REP values were suitable for establishing the nutritional status of corn in relation to N in the phenological stages V8 and R1.

Abstract: The stochastic Milstein method is presented with weak approximation to find the neutron population density and the concentration of delayed neutron precursors, solving equations of stochastic point kinetics of a nuclear reactor. The set of equations is a non-linear stochastic differential and strongly coupled system. The proposed method uses two approximations in the first derivative and another in the attenuation of the covariance matrix. The results obtained agree with those reported in the calculation of the mean values for neutron density and precursor concentration. It is concluded that the numeric results also show good approximations when compared to deterministic model point kinetics, which is simulated by using the Runge-Kutta method of fourth order.

Resumen: Se presenta el método estocástico de Milstein con aproximación débil para encontrar la densidad de población de neutrones y la concentración de precursores de neutrones atrasados, resolviendo las ecuaciones de la cinética puntual estocástica de un reactor nuclear, las cuales son un conjunto de ecuaciones diferenciales estocásticas no lineales y fuertemente acopladas. El método propuesto usa dos aproximaciones en la primera derivada y otra en la atenuación en la matriz de covarianza. Se consideran distintas condiciones iniciales, distintos grupos de precursores, pasos de tiempo para una reactividad constante. Los resultados obtenidos están de acuerdo con los reportados en el cálculo de los valores medios para la densidad de neutrones y concentración de precursores. Se concluye que los resultados numéricos también presentan buenas aproximaciones cuando se comparan con el modelo determinista de la cinética puntual, el cual se simula usando el método de Runge-Kutta de orden cuatro.

Abstract: Northern Chile’s port cities experienced bubonic plague epidemics in the early 20th century. The first was in Iquique in 1903. Then, the plague reached Antofagasta in 1904 and devastated Pisagua in 1905. That same year, Chile established a sanitary station to screen ships entering the country at its northern border with Peru in Arica. Although outbreaks were quelled at times through the lazarettos (isolation hospitals) built to fight the disease and urban prophylactic measures, resurgences of varying intensities continued through the 1920s. The succession of epidemics and the information derived from the urgency of controlling them make it possible to understand and evaluate whether the architectural and urban prevention measures were adequate to control the disease and to identify the impact of these operations.

Resumen: En los primeros años del siglo XX, las ciudades puerto del norte de Chile fueron afectadas por epidemias de peste bubónica. En 1903 la primera fue en Iquique, luego en 1904 la enfermedad llegó a Antofagasta, y en 1905 la plaga arrasó con Pisagua. Para el control de los barcos que ingresaban a Chile, en Arica, en la frontera norte con Perú, en 1905, fue creada una Estación Sanitaria. Para la peste se levantaron lazaretos (hospitales de aislamiento) y se tomaron medidas profilácticas urbanas que en momentos apaciguaban la enfermedad, aunque la peste volvió a aparecer con distintas intensidades hasta la década del 20. La secuencia de emergencias, y la información derivada de la urgencia por controlarlas, permiten comprender y evaluar si las arquitecturas y las medidas urbanas fueron las adecuadas para controlar la enfermedad, y cuál fue la repercusión de estas operaciones.

SUMMARY: An internal consistency is derived from the term Kinesiology’s etymological root and its linguistic precision, when taking into consideration the implications of the term, both in education as well as its definition. Historically, this has led to an interpretative polysemy fraught with errors and inconsistencies. This becomes evident more so, when the term Kinesiology is analyzed, taking into consideration geographical regions, its application in reflection or action contexts, organizations that make use of it, and whether words used actually describe the professional or the discipline action that justifies the term. In this context, the objective of this research was to analyze the term Kinesiology in its historical aspect, to reconstruct its implications in professional training and the relevance that determines the guidelines of the phenomenon for which it is responsible. The term Kinesiology originates from Greek kլvησiολογլα meaning the study of movement. From the historical point of view, the relationship concept between movement and the human body has taken more than a thousand years, beginning with Aristotle and ending with Giovanni Alfonso Borelli. Subsequently, the development of this discipline is linked to three major movements: The Swedish, the French and the American. The Swedish School led by Per Henrik Ling at the Royal Central Institute of Gymnastics (RICG), materialized by Branting and Georgii between 1828 and 1854, through the term Kinesiologi first and kinésithérapie later, was declared as a new science of movement that encompassed the principles of a precise and harmonious development of the human body. At the same time, in France, Nicolas Dally, published in 1857 his magnum opus “Cinesiologie ou science du movement” declaring the irregularity of physiotherapy and kinesitherapy to dose exercise. Finally, Nils Posse conceived the term “Kinesiology” for the first time in North America in his 1886 publication entitled: “Modification of the Swedish system of gymnastics to meet American conditions”. In Chile, evolution of these concepts was assimilated by Joaquín Cabezas García in 1920, the driving force behind the cultivation of Kinesiology at the Institute of Physical Education, providing the professionals who were trained in teaching, with a clear epistemological concept of the science of human movement, by including this discipline in their study plans.

RESUMEN: El término Kinesiología y sus implicancias, tanto en la formación como en la delimitación de su objeto de estudio, exhibe una consistencia interna derivada de su raíz etimológica y de su precisión lingüística. En su trayectoria histórica ha derivado a una polisemia interpretativa que no está exenta de errores e incongruencias. Lo anterior, se evidencia al analizar el término Kinesiología cuando se considera: la región geográfica, la aplicación en contextos de reflexión o de acción, las organizaciones que lo adoptan y si las palabras que la componen efectivamente describen la acción profesional o disciplinar que la justifica. En este contexto, el objetivo de esta investigación fue analizar el término Kinesiología en su aspecto histórico, para recomponer sus implicancias en la formación profesional y la pertinencia que determina los lineamientos del fenómeno del cual se hace cargo. Kinesiología proviene del griego, kլvησiολογլα y significa estudio del movimiento. Desde el punto de vista histórico, la relación entre movimiento y cuerpo humano se tardó más de mil años, originándose con Aristóteles y finalizando con Giovanni Alfonso Borelli. Posteriormente, el desarrollo de la disciplina está ligado a tres grandes movimientos, el sueco, el francés y el norteamericano. La Escuela Sueca que lideró Per Henrik Ling en el Real Instituto Central de Gimnasia (RICG), materializada por Branting y Georgii entre 1828 y 1854, a través del término Kinesiologi primero y kiné-sithérapie después, declaran como una nueva ciencia del movimiento que abarcaba los principios de un desarrollo preciso y armonioso del cuerpo humano. Paralelamente, en Francia Nicolás Dally, publicó en 1857 su magnun opus “Cinesiologie ou science du movement” declarando la ilegitimidad de la fisioterapia y la kinesiterapia para dosificar el ejercicio. Finalmente, Nils Posse acuñó por primera vez el término “Kinesiología” en Norteamérica en su publicación de 1886 titulada: “Modification of the Swedish system of gymnastics to meet American conditions”. En Chile, la evolución de estos conceptos fue interiorizada desde 1920 por Joaquín Cabezas García, quien fuera el impulsor del cultivo de la Kinesiología en el Instituto de Educación Física, dotando desde su génesis a los profesionales que se formaban en docencia, con un claro concepto epistemológico de la ciencia del movimiento humano, a través de la inclusión de esta disciplina en sus planes de estudio.

Resumo: La cuenca del río Amazonas alberga la ictiofauna dulceacuícola más diversa del mundo, sin embargo, grandes áreas de la cuenca permanecen inexploradas. Este es el caso de los afluentes de la parte alta del río Negro, especialmente los sistemas que drenan el territorio colombiano. A continuación, presentamos un listado de 224 especies derivadas del análisis de especímenes recolectados en la región de Mitú, cuenca media del río Vaupés (Departamento de Vaupés, Colombia). De las especies identificadas, 10 especies se registran en Colombia por primera vez y 26 especies para la Amazonía colombiana. El número de especies que presentamos aquí comprende casi un tercio de las especies conocidas para la Amazonía colombiana y casi una décima parte del total de las conocidas para la gran cuenca del Amazonas. Los órdenes más diversos fueron Characiformes (120 especies) y Siluriformes (65 especies), y los seis órdenes restantes comprendieron menos del 20% del total de especies. El área de estudio comprende sistemas de aguas negras que se consideran ambientes poco productivos por sus bajos contenidos de nutrientes. Discutimos aquí algunos aspectos ecológicos que podrían explicar cómo esta ictiofauna tan diversa tiene su origen y es mantenida en estos sistemas poco productivos. La información derivada del presente estudio adiciona nuevos registros de especies de peces para Colombia, y complementa la información derivada de los estudios realizados a la fecha en la Amazonía colombiana.

Abstract: The Amazon River basin hosts the most diverse freshwater ichthyofauna in the world, and yet huge areas of the basin remain unexplored. This is the case for the upper tributaries of the rio Negro, especially those draining the Colombian territory. Here we present a list of 224 species derived from the examination of specimens collected in the Mitú region (Vaupés Department, Colombia), the middle basin of the río Vaupés. Of the species identified in our study, 10 species are recorded from Colombia for the first time, and 26 species are newly recorded from the Colombian Amazon. The number of species we present here comprise almost one-third of the known species diversity of the Colombian Amazon and nearly a tenth of the total number of those known across the entirety of the Amazon basin. The most diverse orders were Characiformes (120 species) and Siluriformes (65 species), and the remaining six orders comprised less than 20% of total species. The study area comprised blackwater systems, which are considered to be nutrient-poor environments. We discuss some ecological aspects that might explain how this highly diverse ichthyofauna originates and is maintain in less productive systems. The list presented here adds an important number of new records and complements the information derived from previous studies, carried out thus far with regards to the fish fauna of the Colombian Amazon.