Abstract Anthonomus eugenii (Cano, 1894) (Coleoptera: Curculionidae) is the most important pest in chili crop. In Mexico, the natural parasitism of various control agents on the chili pepper weevil has been reported. This work the presence of parasitoids Jaliscoa hunteri (Crawford, 1908) (Hymenoptera: Pteromalidae) and Urosigalphus sp. (Hymenoptera: Braconidae) is describes for the first time for the Puebla state, with a percentage of parasitism of 1.3% and 3.7%, respectively. In addition, it was determined that the population fluctuation of these natural enemies coinciding with the largest population of A. eugenii, therefore, these parasitoids can be considered an alternative for the biological control of the pest.

Resumen La plaga más importante en el cultivo de chile es Anthonomus eugenii (Cano, 1894) (Coleoptera: Curculionidae). En México se ha reportado el parasitismo natural de diversos agentes de control sobre el picudo del chile. En este trabajo se describe por primera vez la presencia de los parasitoides Jaliscoa hunteri (Crawford, 1908) (Hymenoptera: Pteromalidae) y Urosigalphus sp. (Hymenoptera: Braconidae) en el estado de Puebla, con un porcentaje de parasitismo del 1.3 % y 3.7 %, respectivamente. Además, se determinó que la fluctuación poblacional de estos enemigos naturales coincidió con la mayor población de A. eugenii, por lo que estos parasitoides pueden ser considerados una alternativa para el control biológico de la plaga.

Abstract The aim of this study was to analyze the concentrations of zinc and copper in the muscle (n = 14) and liver (n = 72) of Rhizoprionodon terraenovae, a shark species with the highest capture and consumption rate in the coast of Campeche, México. According to the total length (TL), the organisms analyzed were adults (TL= 89.8 ± 13.7 cm). The highest concentrations (mg/kg of wet weight) of trace elements were in liver: zinc (16.23 ± 8.45) > copper (2.32 ± 0.84); while in muscle: zinc (6.48 ± 2.89) > copper (0.39 ± 0.14). No significant differences were found in concentrations of trace elements by tissue between sexes, nor a significant correlation with the TL of the organisms. Both metals were positively correlated in each tissue. A biodiminution of 0.22 mg/kg in copper and 9.58 mg/kg in zinc was registered in the liver from 2015 to 2019, probably due to an increase of metallothioneins. The concentrations of both trace elements in muscle were below the maximum limits established by International Standards. In conclusion, the levels of zinc and copper currently do not imply risks for the health of R. terraenovae (liver), nor its consumption (muscle) for society.

Resumen El objetivo del estudio fue analizar las concentraciones de zinc y cobre en músculo (n = 14) e hígado (n = 72) de Rhizoprionodon terraenovae, especie de tiburón de mayor captura y consumo en el litoral de Campeche, México. De acuerdo con la longitud total (LT), los organismos analizados fueron adultos (LT = 89.8 ± 13.7 cm), quienes presentaron las mayores concentraciones (mg/kg de peso húmedo) de oligoelementos en hígado: zinc (16.23 ± 8.45) > cobre (2.32 ± 0.84); mientras que en músculo: zinc (6.48 ± 2.89) > cobre (0.39 ± 0.14). No se encontraron diferencias significativas en las concentraciones de oligoelementos por tejido entre sexos, ni una correlación significativa con la LT de los organismos. Ambos metales se correlacionaron positivamente en cada tejido. Se registró una biodisminución de 0.22 mg/kg en cobre y 9.58 mg/kg en zinc en el hígado del año 2015 al 2019, probablemente por incremento de metalotioneínas. Las concentraciones de ambos oligoelementos en músculo estuvieron por debajo de los límites máximos establecidos por normas internacionales. En conclusión, los niveles de zinc y cobre, actualmente, no implican riesgos para la salud de R. terraenovae (hígado), ni para la de la sociedad en caso de consumo (músculo).

Resumen Por primera vez se registra a la avispa Eupelmus puchriceps (Cameron) como parasitoide del picudo de la espina del nopal Cylindrocopturu sbiradiatus Champion. Además, se presentan nuevos registros de distribución y distribución altitudinal en México así como aspectos preliminares de su biología.

Abstract The wasp Eupelmus puchriceps (Cameron) is recorded for the first time as a parasitoid of the nopal spine weevil Cylindrocopturus biradiatus Champion. In addition, new distribution and altitudinal records from Mexico are presented, as well as preliminary aspects of its biology.

Abstract Originally from tropical America, the soursop (Annona muricata) has great potential and production expectations in Mexico. However, it presents pest problems that limit its cultivation. One of these is the fruit weevil (Optatus palmaris), whose damage detracts from quality and yield. Insecticides and repellants were evaluated: spinosad, spinoteram, azadirachtin, lambda-cyhalothrin, chlorpyrifos, imidacloprid and etofenprox. The percentage of mortality, fruit consumption was evaluated and the CL50 and TL50 were determined. One hour after application, 89.2% and 85.7% (α< 0.05) mortality were observed with lambda-cyhalothrin and chlorpyrifos at a concentration of 0.025 g ai L-1 and 2.4 g ai L-1, respectively. Spinosad and azadirachtin had no mortality effect at concentrations of 0.6 g ai L-1 and 32 g ai L-1, respectively (α< 0.05). At 12 h after the application spinosad (0.6 g ai L-1), lambda-cyhalothrin (0.0012 g ai L-1) and chlorpyrifos (0.24 g ai L-1) exerted more than 95% mortality (α< 0.05). Fruit consumption was lower with the application of lambda-cyhalothrin, 24.9% of consumed fruit (α< 0.05). The insecticide with the highest toxicity was imidacloprid with an CL50 of 0.06 g ai L-1 and TL50 of 0.3 h, followed by spinoteram with an CL50 of 0.96 g ai L-1 and a TL50 of 0.36 h. Azadirachtin did not cause mortality or decrease fruit consumption compared to the absolute control at concentrations of 0.32, 3.2 and 32 g ai L-1 (α< 0.05) therefore the use of this product is not recommended for the control of O. palmaris.

Resumen Originario de América tropical, el guanábano (Annona muricata) tiene gran potencial y expectativa de producción en México. No obstante, presenta problemas de plagas que limitan su cultivo. Uno de estos es el picudo del fruto (Optatus palmaris), cuyo daño demerita la calidad y rendimiento. Se evaluaron los insecticidas y repelentes: spinosad, spinoteram, azadiractina, lambda-cialotrina, clorpirifos, imidacloprid y etofenprox. Se evalúo el porcentaje de mortalidad, consumo de fruta y se determinaron la CL50 y TL50. Una hora después de la aplicación se observó 89.2% y 85.7% (α< 0.05) de mortalidad con lambda-cialotrina y clorpirifos en concentración de 0.025 g ia L-1 y 2.4 g ia L-1, respectivamente. Spinosad y azadiractina no tuvieron efecto de mortalidad en concentraciones de 0.6 g ia L-1 y 32 g ia L-1, respectivamente (α< 0.05). A las 12 h después de la aplicación spinosad (0.6 g ia L-1), lambda-cialotrina (0.0012 g ia L-1) y clorpirifos (0.24 g ia L-1) ejercieron más de 95% de mortalidad (α< 0.05). El consumo de fruta fue menor con aplicación de lambda-cialotrina, 24.9% de fruta consumida (α< 0.05). El insecticida con mayor toxicidad fue imidacloprid con una CL50 de 0.06 g ia L-1 y TL50 de 0.3 h, le siguió el spinoteram con una CL50 de 0.96 g ia L-1 y un TL50 de 0.36 h. Azadiractina no ejerció mortalidad ni disminuyó el consumo de fruta comparado con el testigo absoluto en concentraciones de 0.32, 3.2 y 32 g ia L-1 (α< 0.05) por lo que no se recomienda el uso de este producto para el control de O. palmaris.

The objective of this work was to characterize the dynamics of post-winter emergence of Acrotomopus atropunctellus (Boheman) (Coleoptera: Curculionidae) and its population fluctuation at Ranchillos, Tucumán. The emergency monitoring was carried out weekly from November to April during the 2011/2012, 2012/2013 and 2013/2014 season through iron cages buried on the sugar cane furrows. The fixed date of the beginning of temperature accumulation and the lower and upper thermal threshold was estimated. The accumulation start dates tested were 1 January and 1 July and the lower thermal thresholds ranged from 4 to 15 ° C and the upper thermal thresholds were 30, 32 and 34 °C. The coefficient of variation (CV) of cumulative day-grades required for compliance of 25, 50 and 75% of emergency through the three campaigns, for each combination, was calculated. Adult monitoring was conducted weekly during the same period as emergency monitoring. The start date for the thermal accumulation and the combination of development parameters that showed the lowest CV over the years were January 1, lower thermal thresholds of 9 °C and higher thermal thresholds of 32 °C. The adult emergence period of A. atropunctellus in the 2011/2012, 2012/2013 and 2013/2014 campaigns lasted 123, 141 and 132 days and 2082, 2284 and 2087 ° Days, respectively. The correlation between weekly precipitation and emergence was not significant (r = -0.02, p = 0.90). The same result was found in the analysis the correlation between accumulated precipitation and cumulative emergency on a two-week scale (r = 0.11, p = 0.42). The sex ratio in the three seasons did not differ significantly from 1: 1. The population density of adults of the sugarcane weevil in the season varied between 0.13-0.67, 0.03-1.57 and 0.06-1.13 picudos.m-1, respectively.

El objetivo de este trabajo fue caracterizar la dinámica de emergencia postinvernal de Acrotomopus atropunctellus(Boheman) (Coleoptera: Curculionidae) y su fluctuación poblacional en la localidad de Ranchillos, departamento Cruz Alta, Tucumán. El monitoreo de emergencia se realizó semanalmente de noviembre a abril durante las campañas 2011/2012, 2012/2013 y 2013/2014, mediante jaulas de hierro enterradas sobre los surcos de caña de azúcar (Var LCP 85-384). Se estimó la fecha fija de comienzo de acumulación de temperatura y el umbral térmico inferior y superior. Las fechas de comienzo de acumulación térmica probadas fueron 1° de enero y 1° de julio; los umbrales térmicos inferiores abarcaron de 4°C a 15°C y los umbrales térmicos superiores fueron 30°C, 32°C y 34°C. Se calculó el coeficiente de variación (CV) de los grados-día acumulados requeridos para el cumplimiento de 25, 50 y 75% de emergencia a través de las tres campañas para cada combinación. El monitoreo de adultos se realizó semanalmente durante el mismo período que el monitoreo de emergencia. La fecha de inicio para la acumulación térmica y la combinación de parámetros de desarrollo que arrojaron el menor CV a través de los años de estudio fueron el 1° de enero, con un umbral térmico inferior de 9°C y umbral térmico superior de 32°C. El período de emergencia de adultos de A. atropunctellus en las campañas 2011/2012, 2012/2013 y 2013/2014 duró 123, 141 y 132 días, y 2082, 2284 y 2087°Días, respectivamente. La correlación entre la precipitacion y la emergencia semanales no resultó significativa (r= -0,02; p= 0,90). Lo mismo ocurrió al analizar la correlación entre precipitación acumulada y emergencia acumulada a una escala de dos semanas (r= 0,11; p= 0,42). La proporción sexual en las tres campañas no difirió significativamente de 1:1. La densidad poblacional de adultos del picudo de la caña de azúcar en las campañas varió entre 0,13-0,67, 0,03-1,57 y 0,06-1,13 picudos.m-1, respectivamente.

Summary The guava weevil is the main phytosanitary problem, causing production losses of up to 60 %. The main control method of the guava weevil is the application of chemical insecticides such as methyl parathion and malathion. The objective of the study was to evaluate the efficiency of entomopathogenic fungi in combination with different plant extracts in the control of Conotrachelus dimidiatus under laboratory conditions. We evaluated the biological effectiveness of Beauveria bassiana and Metarhizium anisopliae native strains, the susceptibility of the guava weevil to vegetable extracts (pepper and jicama seed), as well as the compatibility of B. bassiana and M. anisopliae with the vegetable extracts for weevil control. The strains LC50 was calculated, from the strains that presented greater pathogenicity on adults of C. dimidiatus, later these were exposed to the LC50 and sublethal concentrations of the extracts. The results showed that the B. bassiana strains were pathogenic for the insect. Pepper extract and jicama seed showed insecticidal activity. Mixtures between fungi and extracts recorded mortalities of 90 %.

Resumen El picudo de la guayaba es el principal problema fitosanitario, ocasionando pérdidas del 60 % en la producción; el principal método de control del picudo de la guayaba es la aplicación de insecticidas químicos como el paratión metílico y el malatión. El objetivo del estudio fue evaluar la eficiencia de hongos entomopatógenos en combinación con diferentes extractos vegetales en el control de Conotrachelus dimidiatus bajo condiciones de laboratorio. Se evaluó la efectividad biológica de cepas nativas de Beauveria bassiana y Metarhizium anisopliae, la susceptibilidad del picudo de la guayaba a extractos vegetales, así como la compatibilidad de B. bassiana y M. anisopliae con los extractos vegetales (pimienta y semilla de jícama) para el control del picudo. Se calculó la CL50 de las cepas que presentaron mayor patogenicidad sobre los adultos de C. dimidiatus, posteriormente estos fueron expuestos a las CL50 y concentraciones subletales de los extractos. Los resultados demostraron que las cepas de B. bassiana fueron patogénicas para el insecto. El extracto de pimienta y semilla de jícama mostraron actividad insecticida con al menos un 80 % de mortalidad. Las mezclas entre los hongos y los extractos registraron mortalidades del 90 %.

Abstract. The COVID-19 pandemic, caused by SARS-CoV-2, caused productive disruptions in the guava production system of the municipality of Calvillo, Aguascalientes. These disruptions included delays in the application of phytosanitary management measures against weevils and fruit flies, pests of quarantine, and economic importance, due to the appearance of positive cases among operational and technical personnel. Manual harvesting, an activity that requires large crews of agricultural workers, was delayed due to labor shortages. The cost and supply of fertilizers and pesticides were also affected due to problems in the supply chains of agro-inputs. The sale price of guava in supply centers and local markets fell on average from 10.83 to 10 MN/kg during the months of highest demand due to a 60% reduction in agricultural activities. In Calvillo, the return of Mexican migrants from the US and the presence of asymptomatic cases influenced the spread of SARS-CoV-2 among the local rural community.

Resumen. La pandemia COVID-19, causada por SARS-CoV-2, ha ocasionado problemas productivos al sistema producto guayaba en el municipio de Calvillo, Aguascalientes. Incluye retraso de medidas de manejo fitosanitario en campañas contra picudo y moscas de la fruta, de importancia cuarentenaria y económica, debido a la ocurrencia de COVID-19 entre personal técnico operativo. La cosecha manual, actividad que requiere de cuadrillas numerosas de trabajadores agrícolas, se retrasó por escasez de jornales. El costo y provisión de fertilizantes y pesticidas también se afectó debido a problemas en las cadenas de suministro de agro-insumos, tales como el transporte, almacenamiento y distribución. El precio de venta de guayaba en centrales de abasto y mercados locales se redujo en promedio de 10.83 a 10 MN/kg en meses de mayor demanda debido a la reducción de operaciones hasta del 60%. En Calvillo, se percibió el retorno de migrantes mexicanos debido al COVID-19 y a infecciones asintomáticas en la diseminación de SARS-CoV-2 entre la comunidad rural.

Resumen La deforestación produce ambientes agrícolas homogéneos y puede generar desequilibrios entre los herbívoros y sus hospederos. Desde 2010, ha ocurrido una crisis fitosanitaria en el cultivo de la palma de chontaduro (Bactris gasipaes) en el Pacífico colombiano, atribuida a los picudos Rhynchophorus palmarum y Dynamis borassi. Se ha planteado que la deforestación de palmas nativas utilizadas por estos picudos, hace que busquen nuevos recursos y los encuentran en el chontaduro. Esta investigación examinó la asociación de estos picudos con palmas nativas cercanas a cultivos de chontaduro, y cómo se da en dos tipos de hábitats. Se visitaron seis bosques secundarios y áreas antropogénicamente intervenidas en los corregimientos 1 y 2 (zona A), y 7 y 8 (zona B) de Buenaventura. En cada una se delimitaron tres parcelas de 100 x 50 m y se registraron todas las palmas con daño, además se complementó con un muestreo libre. Se identificaron doce especies de palmas distribuidas en una subfamilia y nueve géneros. Se examinaron 271 inflorescencias sin abrir en la zona A y 501 en B. Solo se evidenció daño en individuos de la palma “milpesos” (Oenocarpus bataua), especie económicamente explotable. La proporción de palmas afectadas en términos de hábitat fue significativamente mayor en el área intervenida. Este es el primer registro que cuantifica un alto porcentaje de asociación entreD. borassi y la palma “milpesos”, fenómeno que podría ser explicado por hipótesis agroecológicas.

Abstract Deforestation produces homogeneous agricultural environments creating an imbalance between herbivores and their hosts. Since 2010, there has been a phytosanitary crisis in the peach palm (or chontaduro), Bactris gasipaes in the Colombian Pacific Region which can be attributed to two species of palm weevils: Rhynchophorus palmarum and Dynamis borassi. It has been proposed that deforestation of native palms, used by these weevils, induces these to find new resources in the peach palm. This study examined the association of these two weevils with native palms near chontaduro crops and how this occurs in two types of habitats. Six secondary forests and six anthropogenically disturbed areas were visited in third administrative division: “corregimientos” 1 and 2 (Zone A) and 7 and 8 (Zone B) in the municipality of Buenaventura. Three 50 x 100 m plots were designated in each zone, all palms with damage being recorded; the sampling was also complemented with a free sample. Twelve palm species distributed into one subfamily and nine genera were identified. A total of 271 unopened inflorescences were examined in Zone A and 501 in Zone B. Only evidence of damage was found in individuals of the “milpesos” palm (Oenocarpus bataua), an economically exploitable species. The proportion of palms affected in terms of habitat was significantly higher in the disturbed habitat. This is the first record that quantifies a high percentage of association between D. borassi and the “milpesos” palm in the Colombian Pacific Region, a phenomenon that could be explained by agroecological hypotheses.

Abstract The first record of the anonacea weevil, Optatus palmaris (Pascoe, 1889), in the State of Mexico is presented and Annona reticulata L. is added as a new host for this insect in Mexico.

Resumen Se presenta el primer registro del picudo de las anonáceas, Optatus palmaris (Pascoe, 1889), en el Estado de México y se adiciona a Annona reticulata L. como un nuevo hospedante para este insecto en México.

Abstract Synthetic attractants derived from flowers and pepper fruits, pepper flower buds essential oil, alone or combined with the aggregation pheromone of the pepper weevil were evaluated. The evaluation was carried out with the release and recapture in the field of adults of the pepper weevil. During 2018 insects were released at 5, 10, 15, 30 and 60 m, while in 2019 other evaluations were carried out at 5, 10 and 15 m away. The volatility of the synthetic mixture and aggregation pheromone was determined from gas chromatographic analysis of the volatiles collected by dynamic aeration. The synthetic mix and essential oil traps captured adults up to 10 m away, while the pheromone traps trapped insects up to 60 m. The combination of the pheromone and the synthetic mixture or flower bud essential oil attracted similar amounts of adults as the individual pheromone traps (P> 0.05). Removing geranic acid from the aggregation pheromone reduced the number of insects (P <0.05). The synthetic mixture captured insects at short distances, results that could be improved by increasing the concentration or adding other compounds.

Resumen Se evaluaron atrayentes sintéticos derivados de flores y frutos del chile, aceite esencial de botones florales de chile, solos o combinados con la feromona de agregación del picudo del chile. La evaluación se realizó con la liberación y recaptura en campo de adultos del picudo del chile. Durante el 2018 se liberaron insectos a 5, 10, 15, 30 y 60 m, mientras que en el 2019 se realizaron otras evaluaciones a 5, 10 y 15 m de distancia. La volatilidad de la mezcla sintética y feromona de agregación se determinó a partir del análisis por cromatografía de gases de los volátiles colectados por aireación dinámica. Las trampas con la mezcla sintética y el aceite esencial capturaron adultos hasta 10 m de distancia, mientras que las trampas con feromona atraparon insectos hasta 60 m. La combinación entre la feromona y la mezcla sintética o aceite esencial de botones florales atrajeron cantidades similares de adultos que las trampas con feromona individual (P>0,05). La eliminación del ácido geránico de la feromona de agregación redujo el número de insectos (P<0,05). La mezcla sintética capturó insectos en distancias cortas, resultados que podrían mejorar aumentando la concentración o adicionando otros compuestos.

Abstract Rhynchophorus palmarum (Linnaeus, 1758) is considered the most important pest of oil palms in Neotropical America, since it is the main vector of the nematode Bursaphelenchus cocophilus (Cobb), which causes the red ring disease. The present study had as objectives to detect the presence of R. palmarum and to know the temporal variation of this weevil in the culture of Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart. To carry out the study traps were made using the pheromone RHYNKO-Lure® (Rhynchophorol). The traps were installed in two experimental lots of A. aculeata located in the districts of Hohenau and Bella Vista, Itapúa, Paraguay. Sampling was done every 15 days counting the total number of individuals of both sexes captured. It is reported for the first time to R. palmarum associated to A. aculeata in the department of Itapúa, Paraguay. The insect was significantly abundant during the hottest and most humid seasons of the year. A greater number of females than males were also observed in the evaluated lots.

Resumen Rhynchophorus palmarum (Linnaeus, 1758) es considerada la plaga más importante de las palmeras aceiteras en América neotropical, ya que es el principal vector del nemátodo Bursaphelenchus cocophilus (Cobb), causante de la enfermedad del anillo rojo. El presente estudio tuvo como objetivos detectar la presencia de R. palmarum y conocer la variación temporal de este picudo en el cultivo de Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart. Para llevar a cabo el estudio se realizaron trampeos utilizando la feromona RHYNKO-Lure® (Rhynchophorol). Las trampas fueron instaladas en dos lotes experimentales de A. aculeata ubicados en los distritos de Hohenau y Bella Vista, Itapúa, Paraguay. Los muestreos se realizaron cada 15 días contabilizando el total de individuos de ambos sexos capturados. Se reporta por primera vez a R. palmarum asociado a A. aculeata en el departamento de Itapúa, Paraguay. El insecto fue significativamente abundante en las temporadas más húmedas y calurosas del año. También se observó una mayor cantidad de hembras que machos en los lotes evaluados.

ABSTRACT Beauveria bassiana and Metarhizium anisopliae are considered virulent pathogens of the coconut weevil Rhynchophorus palmarum (Linnaeus). The objective of this study was to determine the ability of B. bassiana (Beauveriplant SBb36) and M. anisopliae (JGVM1) to establish an endophytic relationship with coconut Cocos nucifera (Linnaeus) seedlings. Strains were selected based on the mortality of adults of R. palmarum exposed to these fungi. Three methods of inoculation were used to inoculate the seedlings obtained through seed germination: foliar spray, stem injection and drench to the roots. Immersion of seedlings in a conidial suspension was used to inoculate seedlings obtained from tissue culture. Colonization was determined through the re-isolation of the fungi four weeks after inoculation. Beauveriplant SBb36 and JGVM1 colonized endophytically 100% of the seedlings obtained through tissue culture and 91.6% of seedlings obtained from germinated seeds. For plants inoculated by immersion with B. bassiana, the colonization rate in petioles (43%) was higher than in leaves and roots, 14 and 17%, respectively. Metarhizium anisopliae did not show significant differences in the colonization rate in leaves, petioles and roots. Plants inoculated by foliar spraying showed that colonization was higher in leaves > petioles > stems > roots. Colonization in stem injection was higher in stems than in the roots. Soil drench inoculation was higher in roots > stems. To our knowledge, this is the first report describing the endophytic relationship that B. bassiana and M. anisopliae establish with coconut seedlings obtained through seed germination and tissue culture when targeted inoculations are performed.

RESUMEN Beauveria bassiana y Metarhizium anisopliae son considerados patógenos virulentos contra el picudo Rhynchophorus palmarum. El objetivo de este estudio fue determinar la habilidad de la cepa comercial Beauveriplant SBb36 de B. bassiana y la cepa JGVM1 de M. anisopliae, para establecer una relación endofítica con plantas de coco Cocos nucifera (Linnaeus) obtenidas a partir de semilla sexual y de cultivo de tejidos. Se evaluaron diferentes métodos de inoculación: aspersión foliar, inyección en tallo y aplicación de suspensión conidial en las raíces, fueron usados para inocular plantas obtenidas a partir de semilla sexual, mientras que el método de inmersión fue usado para inocular plantas obtenidas a partir de cultivo de tejidos. El porcentaje de colonización en diferentes tejidos de las plantas se determinó a través del re-aislamiento de los hongos cuatro semanas después de la inoculación. Las cepas Beauveria bassiana (Beauveriplant SBb36) y Metarhizium anisopliae (JGVM1) colonizaron endofíticamente el 100% de las plantas de coco obtenidas a partir de cultivo de tejidos y el 91.6% de las plantas de coco obtenidas por semilla sexual. En el presente estudio, se reporta por primera vez que B. bassiana and M. anisopliae establecen una relación de endofitismo con plántulas de coco obtenidas a partir de la germinación de semilla sexual y cultivo de tejidos a través de inoculaciones dirigidas.

Abstract Boll weevil, Anthonomus grandis Boheman (Coleoptera: Curculionidae), is considered the most destructive cotton pest in America. Many studies require sex determination for which different techniques are used, but they have limitations or require previous training. In the present work, we contribute with better illustrations and updated photographs of the differences between sexes of A. grandis pupae to provide an easy and quick technique for sex differentiation.

Resumen El picudo del algodonero, Anthonomus grandis Boheman (Coleoptera: Curculionidae), es considerado una de las plagas más perjudiciales del cultivo de algodón en América. Muchos estudios requieren la determinación del sexo para lo que se utilizan diferentes técnicas, pero estas tienen limitaciones o requieren cierto entrenamiento previo. En el presente trabajo, contribuimos con mejores ilustraciones y fotografías actualizadas de las diferencias entre sexos de pupas de A. grandis para proporcionar una técnica más fácil y rápida para la diferenciación de sexos.

Resumen Introducción: En Costa Rica el banano es uno de los cultivos más importantes en términos de producción y exportaciones, que requiere la aplicación de agroquímicos para controlar el efecto de plagas como el picudo negro, Cosmopolites sordidus. Debido a los efectos dañinos en la salud humana y ambiental, y la posibilidad de que las plagas presenten resistencia a estas sustancias, es necesario investigar alternativas amigables con el medio ambiente como potenciales controladores biológicos. Los nemátodos entomopatógenos (NEPs) de los géneros Heterorhabditis y Steinernema presentan una relación simbiótica con bacterias de los géneros Photorhabdus y Xenorhabdus respectivamente y este complejo ha sido ampliamente estudiado como controlador biológico debido a su capacidad de eliminar insectos hospederos en horas. Objetivo: Determinar la presencia de nemátodos de los géneros Heterorhabditis y Steinernema en suelos de plantaciones de banano del Caribe costarricense y zonas aledañas y caracterizar su hábitat. Metodología: Se tomaron muestras de suelo en plantaciones y áreas circundantes, a partir de las cuales, se llevó cabo aislamiento de NEPs y análisis químicos, físicos y microbiológicos (pH, acidez, materia orgánica, Ca, K, Mg, P, Fe, Cu, Zn, Mn, textura del suelo, biomasa y respiración microbiana). Se encontraron diferencias entre sitios de muestreo, y muestras con presencia y ausencia de NEPs, y se realizó un análisis de componentes principales utilizando las variables con mayor influencia en ambas categorías para encontrar combinaciones de las mismas que explicaran la presencia según condiciones del hábitat. Se efectuó un análisis discriminante para determinar la eficiencia de las variables seleccionadas en el diagnóstico de presencia. Resultados: Se mostró que las variables relacionadas con la presencia de NEPs corresponden a materia orgánica, biomasa microbiana de carbono y respiración microbiana. Se encontró que el 38.4 % de las muestras fueron positivas con respecto a la presencia de los mismos, de las cuales el 95 % corresponde al género Steinernema y el 5 % restante a Heterorhabditis. Según la ecuación discriminante cuadrática, de un 81.2 % de las muestras sin nemátodos, seis deberían pertenecer al grupo con presencia de los mismos; mientras que para aquellas que contenían NEPs, un 55.0 % (nueve de 20) al grupo de ausencia. Conclusiones: No se observaron diferencias estadísticas entre los hábitats de muestreo seleccionados (P = 0.4296), por lo que se determinó que las tres variables mencionadas anteriormente influyen en la presencia de NEPs y valores altos indican condiciones favorables para su persistencia.

Abstract Introduction: In Costa Rica the banana is one of the most important crops in terms of production and exports; the application of pesticides is hence necessary to control the effect of pests on the plantation, such as the Cosmopolites sordidus black weevil. Because of the harmful effects of pesticides on human and environmental health, and the possibility that pests become resistant to these substances, alternatives compatible with the environment, as potential biological controllers, have been investigated to complement the effect of agrochemicals. The entomopathogenic nematodes (EPN) of genera Heterorhabditis and Steinernema have become a focus of study in the field of biological control because of their symbiotic relation with bacteria of genera Photorhabdus and Xenorhabdus, which are a complex capable of eliminating host insects in hours. Objective: The objective was to determine the presence of EPN of genera Heterorhabditis and Steinernema in soil samples taken from banana plantations in the Caribbean region of Costa Rica, and to characterize their habitat. } Methods: Sampling points were selected within the plantations and surrounding areas; physicochemical and microbiological analyses were undertaken (pH, acidity, organic matter, Ca, K, Mg, P, Fe, Cu, Zn, Mn, texture, biomass and microbial respiration of the soil, EPN isolation). Variables were analyzed statistically to determine differences between them, in sampling sites, and samples with presence and absence of EPN. A principal-component analysis (PCA) was undertaken using the variables of greater influence in both categories to find their combinations that would explain their presence according to habitat conditions. A discriminant analysis was undertaken to determine the efficiency of the variables selected in the diagnosis of nematode occurrence. Results: The variables related to the presence of EPN were shown to correspond to organic matter, carbon biomass and microbial respiration. Of the samples 38.4 % were found to be positive with respect to the presence of EPN, of which 95 % correspond to genus Steinernema and the remaining 5 % to Heterorhabditis. According to the quadratic discriminant equation, from 81.2 % of the samples without nematodes, six belong to the group with their presence, whereas for those with EPN, 55.0 % (nine of 20) belong to the absence group. Conclusions: No statistical difference was found between the selected sampling habitats (P= 0.4296); the three variables mentioned above were thus determined have an influence on the presence of EPN; their large values indicate favorable conditions for their persistence.

Resumen Introducción. En Latinoamérica, el picudo (Rhynchophorus palmarum L.) es plaga de importancia en palma de aceite y cocotero, porque se asocia con la transmisión de anillo rojo (AR) y la pudrición del cogollo (PC), enfermedades que causan altos costos de manejo y mortalidad de plantaciones; los entomopatógenos Metarhizium anisopliae y Beauveria bassiana (Hypocreales: Clavicipitaceae) representan una alternativa de control microbiológico. Objetivo. El objetivo de este trabajo fue determinar la patogenicidad de cepas promisorias de M. anisopliae y B. bassiana sobre adultos de R. palmarum, y evaluar la diseminación de las mejores cepas desde adultos machos del picudo inoculados hacia hembras sin inocular. Materiales y métodos. El estudio se desarrolló en dos fases en el Centro de Investigación La Libertad de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA), Departamento del Meta, Colombia, mediante arreglos factoriales en diseños completamente al azar; en la primera, se evaluaron cuatro cepas de M. anisopliae, una de B. bassiana y un producto comercial a base de M. anisopliae; en la segunda, para determinar la autodiseminación del entomopatógeno, se evaluaron las dos cepas de mayor eficacia del primer experimento (CPMa1104 y Mt008), mediante dos métodos de aplicación a machos (inmersión y polvo). Resultados. La cepa CPMa1104 mostró la mayor eficacia (1x104 y 1x108 conidias ml-1), seguida de la Mt008 (1x108 conidias ml-1), con mortalidades de 78,6 % y 67,9 %, respectivamente. Se observó capacidad de diseminación por contacto de M. anisopliae cepas CPMa1104 y Mt008, desde adultos machos inoculados hacia hembras sin inocular. La mortalidad de las hembras alcanzó 100 % cuando los machos fueron inoculados con la cepa CPMa1104 aplicada en polvo. Conclusión. Se comprobó la diseminación de las cepas CPMa1104 y Mt008 de M. anisopliae por machos inoculados hacia hembras sin inocular, lo cual convierte el uso de este entomopatógeno en una alternativa promisoria de control.

Abstract Introduction. In Latin America, the weevil (Rhynchophorus palmarum L.) is an important pest of oil palm and coconut palm because it is associated with the transmission of red ring (RRD) and bud rot (BR); diseases that cause high management costs and mortality of plantations; the entomopathogens Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana (Hypocreales: Clavicipitaceae) represent an microbiological control alternative. Objective. The objective of this work was to determine the pathogenicity of promising strains of M. anisopliae and B. bassiana on adults of R. palmarum and to evaluate the spread of the best strains, from inoculated weevil male adults to not-inoculated females. Materials and methods. The study was carried out in two phases in the La Libertad Research Center of the Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA), Department of Meta, Colombia through factorial arrangements in completely random designs; in the first one, four strains of M. anisopliae, one of B. bassiana, and one commercial product based on M. anisopliae were evaluated; in the second one, to determine the self-dissemination of the entomopathogen, the two highest effectiveness strains from the first experiment (CPMa1104 and Mt008) were evaluated by two methods of application to males (immersion and powder). Results. The CPMa1104 strain showed the highest efficacy (1x104 and 1x108 conidia ml-1), followed by Mt008 (1x108 conidia ml-1) with mortalities of 78.6 % and 67.9 %, respectively. Contact dissemination capacity of M. anisopliae strains CPMa1104 and Mt008 was observed from inoculated male adults to non-inoculate females. Female mortality reached 100 % when the males were inoculated with powdered CPMa1104. Conclusion. The dissemination of CPMa1104 and Mt008 strains of M. anisopliae by inoculated males to non-inoculated females was tested, which makes the use of this entomopathogen a promising control alternative.