Resumo Características de massas de ovos de Conus regius Gmelin, 1791 são descritas e figuradas pela primeira vez para a costa do Brasil com base em um espécime encontrado em processo de oviposição, durante o dia, no estado da Bahia, nordeste do Brasil. Dois aglomerados de massa de ovos foram achadas na zona subtidal da praia de Itapuã fixa a substrato rochoso em uma área completamente desprotegida. O processo de oviposição, provavelmente, começou um dia antes, uma vez que o espécime já tinha afixado uma massa de ovos e estava depositando um segundo aglomerado de ovos no momento em que foi encontrado. As massas de ovos apresentaram arranjos em fileiras curtas e irregulares contendo três a nove cápsulas estreitamente espaçadas, paralelas e posicionadas na mesma direção. A primeira massa de ovos observada conteve um total de 34 cápsulas. As cápsulas de Conus regius são semitransparentes, vasiformes em vista lateral (mais altas do que largas) e possuem parte lateral suavemente convexa a achatada com rugas suaves constituídas por elevações transversais. Conus regius está na Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas da IUCN, mas ainda é intensamente coletada na área de estudo e ambientes costeiros circunvizinhos por pescadores por conta da venda das conchas e como fonte alimentar.

Abstract Characteristics of the egg masses of Conus regius Gmelin, 1791 are described and figured for the first time for the coast of Brazil based on a female specimen found in the process of oviposition during the day in the state of Bahia, northeastern Brazil. Two clusters of egg masses were found in the subtidal zone of Itapuã beach attached to rocky substrate in a completely unprotected site. Oviposition likely began at least one day earlier, since the specimen had already affixed an entire egg mass and was ovipositing a second cluster at the time it was found. The egg masses were arranged in short, irregular rows of three to nine closely spaced capsules in parallel and facing the same direction. One egg mass cluster consisted of 34 capsules. Conus regius capsules are semi-transparent, vasiform in side view, higher than broad and have flattened to slightly convex sides with slight wrinkles constituted by transversal ridges. Conus regius is on the IUCN Red List of Threatened Species, but is still intensively collected in the study area and surrounding coastal environment by fishermen for the purposes of selling shells and as a food source.

Se describe la hembra desconocida de Stagmomantis parvidentata colombiana Ariza & Salazar, 2005 de un ejemplar coleccionado en Ibagué. La hembra puso una ooteca de la cual se tomaron once individuos para cría, de éstos solo seis mántidos lograron finalizar el ciclo. Se registraron datos de duración en días de cada instar, periodo embrionario, periodo ninfal, periodo de vida adulta y longevidad. Las hembras mostraron tener ciclos más largos que los machos.

The unknown Stagmomantis parvidentata colombiana Ariza & Salazar, 2005 female is described from a specimen collected in Ibagué. The female laid an ootheca from which eleven individuals were taken to be reared and from these only six mantidae could finish the cycle. Data of duration in days for each instar, embryonic period, ninfal period, adult life period and longevity were recorded. Females demonstrated to have longer cycles than males.

Ootecas e larvas de Gratiana conformis (Boheman, 1854) foram coletadas em Solanum paniculatum L. e criadas em laboratório. Ooteca, ovo, larva de terceiro instar, larva madura e pupa são descritas e ilustradas. Dados biológicos e comparação dos imaturos com outras espécies de Gratiana e Charidotis gemellata Boheman, 1855, também são apresentados.

Egg cases and larvae of Gratiana conformis (Boheman, 1854) were collected on Solanum paniculatum L. and reared in laboratory. Egg case, egg, third instar and mature larvae and pupa are described and illustrated. Biological notes and a comparison with the immatures of other Gratiana species and Charidotis gemellata Boheman, 1855, are also presented.

Relata-se a ocorrência do parasitoide Aprostocetus hagenowii (Ratzeburg, 1952) (Hymenoptera: Eulophidae) em ooteca de Periplaneta americana Linnaeus, 1758 (Blattodea: Blattidae), no extremo Sul do Brasil. As ootecas foram coletadas no mês de dezembro de 2007, no campus da Universidade Federal de Pelotas (31°48'34"S, 52°25'42"O), Município do Capão do Leão, Rio Grande do Sul. Após a coleta, as ootecas foram acondicionadas individualmente em tubos de ensaio, sendo posteriormente mantidas em câmara climatizada a 25°C, com umidade relativa =70%, até a eclosão das ninfas ou emergência dos parasitoides. Uma das ootecas estava parasitada e apresentou 89 parasitoides (79 fêmeas e 10 machos); a referida ocorrência constitui o primeiro registro para o Sul do Brasil. O conhecimento das regiões de ocorrência dos inimigos naturais de P. americana é de grande importância para se traçar uma estratégia de controle das populações desse blatódeo.

It is reported the occurrence of the parasitoid Aprostocetus hagenowii (Ratzeburg, 1952) (Hymenoptera: Eulophidae) in oothecae of Periplaneta americana Linnaeus, 1758 (Blattodea: Blattidae) at the extreme southern Brazil. The oothecae were collected in December of 2007 at the campus of the Universidade Federal de Pelotas (31°48'34"S, 52°25'42"W), city of Capão do Leão, Rio Grande do Sul. After the collection the oothecae were placed individually in glass vials maintained in acclimatized chamber at 25°C, with relative air humidity =70% until the eclosion of the nymphs or the emergence of the parasitoids. The infested ootheca presented 89 parasitoids (79 females and 10 males). The referred occurrence represents the first report to southern Brazil. Knowing the regions of occurrence of the natural enemies of P. americana is of great importance when developing a control strategy to the populations of the blatod.

Turbinella laevigata é encontrada desde a zona entre marés até 40 m de profundidade, sendo endêmica do Brasil onde ocorre desde o Estado do Amapá até o Espírito Santo. O objetivo deste estudo foi descrever a ooteca de Turbinella laevigata. Quinze amostras foram coletadas na Praia de Olho d'Água, Município de Icapuí e na Praia de Flexeiras, Município do Trairí, ambos no Estado do Ceará, Nordeste do Brasil, foram estudadas. As desovas de T. laevigata foram compostas por 15 +/- 1.4 SD cápsulas e mediram 63 +/- 6.4 SD mm de comprimento e 41 +/- 2.5 SD mm de largura. Todas as cápsulas estavam fixadas pela membrana basal, a qual tinha a extremidade modificada para se prender ao substrato. Elas possuem uma superfície concava e outra convexa, apresentando margens pregueadas, que se prolongavam até a membrana basal, à qual se uniam formando uma prega. Esta espécie aparentemente produz uma grande quantidade de ovos nutritivos. A concha dos juvenis mediu 6.4 +/- 0.7 SD mm de comprimento e apresentou uma protoconcha com 3 voltas.

Turbinella laevigata is found since the intertidal zone up to 40 m depth, being endemic of Brazil where it occurs from the state of Amapá to the state of Espirito Santo. The objective of this study was to describe the ootheca of this species. Fifteen samples collected in the Olho d'Água Beach, City of Icapuí and Fleixeiras Beach, City of Trairí, both in Ceará State, Northeast Brazil, were studied. The spawns were composed by 15 +/- 1.4 SD capsules and had 63 +/- 6.4 SD mm of length with 41 +/- 2.5 SD mm of width. They had a convex and a concave surface, and plaited edges that drew out until the basal membrane, to which they joined forming a medial ridge. This species apparently produced a high amount of nurse eggs. The early juveniles measured 6.4 +/- 0.7 SD mm of length and they presented a protoconch with three whorls.

Ctenus medius Keyserling, 1891 é uma aranha errante, comum na Mata Atlântica brasileira, que tem sido objeto de poucos estudos. Este trabalho visou elucidar aspectos de sua história natural, como o ciclo vital e o comportamento reprodutivo, por meio de observações em laboratório e em campo. Duas fêmeas com ooteca foram observadas em laboratório e uma em campo (Barra Mansa, 22º32'S e 44º10'W) até a emergência da prole. Para as observações sobre o desenvolvimento dos estágios imaturos, uma porção da prole foi levada ao laboratório e observada até a maturidade sexual. Em campo, o período entre a oviposição e a emergência da prole foi de 36 dias. A fêmea selecionou um local para a confecção da ooteca, onde permaneceu até a emergência dos filhotes. Sete dias após a emergência, a fêmea abandonou o sítio onde a ooteca foi confeccionada, no mesmo dia em que a prole foi observada, aceitando a alimentação e dispersando do local de observação. Os filhotes mantidos em laboratório não apresentaram canibalismo nos primeiros instars (1º-4º) quando o alimento foi oferecido. A maturidade sexual de indivíduos deu-se no 14º ou 15º instar, com média de 309,2 a 344,5 dias até a última muda, respectivamente. Foi observado índice de 85% de mortalidade até a maturidade sexual, mostrando que esta espécie apresenta grande fragilidade em cativeiro. Isto dificultou deduções sobre sua longevidade. Machos e fêmeas coletados em campo foram induzidos ao acasalamento em laboratório. Foram registrados movimentos de corte dos machos, mas as fêmeas não permitiram o acasalamento. Estes dados podem ser úteis como primeiras noções sobre a biologia de C. medius e como parâmetros para outras espécies filogeneticamente afins.

Ctenus medius Keyserling, 1891 is a wandering spider common in the Brazilian Atlantic Forest. It has been the subject of few studies. Thus, this work aims to elucidate aspects of its natural history, such as the life cycle and reproductive behavior of this species, through laboratory and field observations. Two females with egg sacs were observed in the laboratory and one was observed in field (Barra Mansa, 22º32'S and 44º10'W) until the emergence of the spiderlings. For observation of the immature stage development, a portion of the spiderlings from the same hatch were taken to the laboratory and watched until sexual maturity. In the field, the period between the oviposition and the emergence of spiderlings was of 36 days. The female selects a site for egg sac deposition and stays there until the spiderlings emerge. Seven days after the emergence, the female abandoned the site where the egg sac was made, concomitant to the spiderlings dispersion from observation's place and until the moment that the spiderlings started to eat. For the spiderlings kept under laboratory conditions, cannibalism was not observed in the first instars (1-4th) when sufficient food was offered. Sexual maturity happened in the 14th or 15th instars, with an average of 309.2 to 344.5 days until the last/sexual molt, respectively. Until the date of sexual maturity, there was a mortality rate of 85%. This species is very fragile in captivity. This hampered deductions concerning longevity. Both females and males collected in the field were induced to mate in the laboratory. Courtship movements of males were registered, but the females did not permit the mating. These data may assist in initial biological studies of Ctenus genus and offer comparative parameters for studies of other related species.

Con una modificación en el protocolo estándar de preparación de muestras para Microscopía Electrónica de Barrido (SEM) se reportan características ultraestructurales de la ooteca de Periplaneta americana, estructura semicilíndrica y ovalada que protege cada lote de huevos ovipuesto, para asegurar la fase final de organogénesis de estos insectos. Ésta puede ser caracterizada geométricamente como una cápsula ovalada constituida por dos valvas con superficies convexas externas y superficies internas cóncavas, una línea de sutura que rodea las valvas, una estructura dentada tipo cremallera (cresta), segmentaciones contiguas perpendiculares a la cresta, dientes constituidos por elementos pre- y post-dentales, ranuras transversales, estructuras internas tipo canal, una cavidad interna y loci internos. Observaciones detalladas permiten concluir que la cresta es una estructura dinámica, en forma de cremallera, que permite el intercambio con el ambiente externo a través de aperturas longitudinales internas. Se propone un modelo actualizado de la sección transversal interna de la ooteca.

Using a modification of the standard protocol of sample processing for Scanning Electron Microscopy (SEM), we report ultrastructural characteristics of the ootheca of Periplaneta americana, an oval and semi-cylindrical structure, which protects each batch of eggs that is laid in order to ensure the final stage of organogenesis of these insects. It can be characterized geometrically as an oval case made up of two valves with convex outer surfaces and concave inner surfaces, a suture line that surrounds the valves, a zipper-like toothed rail structure (crest), adjacent segmentations that are perpendicular to the crest, teeth consisting of pre- and post-dental elements, transverse crevices, channel-like inner structures, an internal cavity and internal loci. Detailed observations lead to conclude that the crest is a dynamic zipper-like structure that allows exchange with the outside environment through internal longitudinal apertures. An updated model of the inner transversal section of the ootheca is proposed.

Com uma modificação no protocolo patrão de preparação de amostras para Microscópio Eletrônico de Varrido (SEM) foram reportadas características ultra-estruturais da ooteca de Periplaneta americana, estrutura semicilíndrica e ovalada que protege cada lote de ovos oviposto, para assegurar a fase final de organogênese destes insetos. Esta pode ser caracterizada geometricamente como uma cápsula ovalada constituída por duas valvas com superfícies convexas externas e superfícies internas côncavas, uma linha de sutura que rodeia as valvas, uma estrutura dentada tipo cremalheira (cresta), segmentações contíguas perpendiculares à cresta, dentes constituídos por elementos pré- e pós-dentais, ranhuras transversais, estruturas internas tipo canal, uma cavidade interna e loci internos. As observações detalhadas permitiram concluir que a cresta é uma estrutura dinâmica, em forma de cremalheira, que permite o intercâmbio com o ambiente externo através de aberturas longitudinais internas. Propõe-se um modelo atualizado da seção transversal interna da ooteca.

It was conducted a study of 2 colonies of Blattella germanica (Dictyoptera: Blattellidae) kept since 1994 in he laboratory at 29 ± 1º C, 70-75 % of relative humidity and with different foods: one on a diet without proteins, consisitging in portions of potatoes (Solanum tuberosum, L.), ripe banana (Musa paradisiaca, L.) and a sugary solution 10 %, and the other with a protein content of 20.45 % composed of pulverized and dry laboratory food for rats and a source of water. 6 nymphal stages were found with both types of food. There were determined the times of interchanges and the time of nymphal development, which were much shorter among the nymphs feeded with proteins. The longevity of each sex showed no significant differences in connection with the type of food used. The times of appearance and eclosion of the oothecae of each oothecal cycle were determined with both foods. It was found that the females deposited up to 5 oothecae during their lives with the 2 types of diet. The average of nymphs per ootheca among the females feeded with proteins was much greater (t= 5,33; p < 0,001). The results of this study show that when the food for B. germanica contains proteins, its nymphal development is faster and its reproductive capacity increases, which means that protein is a necessary nutrient for the diet of this species.

Se realizó un estudio con 2 colonias de Blattella germanica (Dictyoptera:Blattellidae), mantenidas desde 1994 en el laboratorio a 29± 1ºC, 70-75 % de humedad relativa y con alimentos diferentes: una con una dieta carente de proteínas, consistente en porciones de papa (Solanum tuberosum, L.), plátano maduro (Musa paradisiaca, L.) y solución azucarada al 10 %, y la otra con un contenido preoteico de 20,45 % que consistió en alimento de laboratorio para rata, pulverizado y seco, y una fuente de agua. Se encontraron 6 estadios ninfales con ambos tipos de alimentos y se determinaron, en cada caso, los tiempos intermudas y el tiempo de desarrollo ninfal, éstos resultaron mucho más cortos en las ninfas alimentadas con proteínas. La longevidad de cada sexo no mostró diferencias significativas en relación con el tipo de alimento utilizado. Se determinaron los tiempos en que aparecen y eclosionan las ootecas de cada ciclo ootecal con ambos alimentos. Se encontró que las hembras depositaron hasta 5 ootecas durante su vida con los 2 tipos de dietas, el promedio de ninfas por ooteca en las hembras alimentadas con proteínas fue mucho mayor (t=5,33; p<=0,001). Los resultados de este estudio demuestran que cuando el alimento de B. germanica contiene proteínas, su desarrollo ninfal es más rápido y aumenta su capacidad reproductiva, lo que lo hace un nutriente necesario en la dieta de esta especie.

Se realizó un estudio de Blattella germanica (L.) 1767 (Dictyoptera: Blattellidae) en condiciones de laboratorio, se encontraron 6 estadios ninfales en un período de 114,71 días, a 29 ± 1oC y de 80 a 90 % de humedad relativa. Se determinaron los tiempos de aparición y eclosión de cada ooteca puesta, así como el promedio de descendientes de cada una. Las hembras depositaron hasta 5 ootecas a lo largo de su vida, el promedio máximo de nuevos encontrado por ooteca fue de 29,22. La longevidad promedio de los machos fue menor que la de las hembras (77,23 y 98,40 días, respectivamente) (t = 2,21; p < 0,05).