Resumen: El análisis de patrones espaciales, temporales y ambientales en las áreas de anidación de las tortugas es indispensable para entender los factores asociados a su supervivencia, así como para lograr un óptimo desarrollo en las labores de conservación. El objetivo fue identificar patrones de influencia espacial asociados a características de sedimentos respecto a la disponibilidad de áreas de anidación para tres especies de tortugas, en un marco multitemporal. La metodología comprende dos fases. La primera fase de campo realizada durante junio y agosto de 2019 se hizo parte de las actividades de conservación que desarrollan cinco comunidades indígenas, fueron visitadas seis playas y se tomaron muestras del suelo (por especie) de los lugares donde las hembras anidaban. La segunda fase de oficina, se llevó a cabo un análisis de laboratorio de las características físicas y químicas de las muestras de suelo. Por otro lado, se realizó una clasificación supervisada a partir de imágenes satelitales Landsat 5, 7 y 8 correspondientes al mes de septiembre para cada año de actividad del programa de conservación. Fueron analizadas en total 14 muestras de suelo. Estas evidenciaron las condiciones idóneas y/o de preferencia por las tortugas para desarrollar los procesos de oviposición referente a textura, color, densidad, pH, materia orgánica, presencia de alófanos (material volcánico) y carbonatos. En paralelo, se obtuvo un total de 12 clasificaciones supervisadas en las que se evidenció variabilidad asociada con la disponibilidad de las seis playas en términos de tamaño, forma y ubicación, así como la aparición de dos nuevas extensiones y el cambio en la morfología del río. En conclusión, en la ecología reproductiva de las tortugas de río intervienen diversos factores geoespaciales y multitemporales que se relacionan con las condiciones del ecosistema acuático, así como con la disponibilidad y características propias de las playas de anidación.

Abstract: The analysis of spatial, temporal, and environmental patterns of the availability of turtle nesting areas is essential for the understanding of the factors associated with their survival, as and for an optimal development of conservation activities. The objective was to identify patterns of spatial influence associated with sediment characteristics regarding the availability of nesting areas for three species of turtles, in a multitemporal framework. The methodology comprises two phases. The first field phase was carried out during July and August of 2019, we participated in conservation activities being carried out by five indigenous communities, we visited six beaches and took soil samples from places where the females of each species nested. In the second office phase, an analysis was carried out on a laboratory analysis of the physical and chemical characteristics of the soil samples was carried out. A supervised classification of beaches was done from satellite images Landsat 5, 7 and 8, from September of each year of activity of the conservation program. A total of 14 soil samples were analyzed. They showed the ideal conditions and/or preference of turtles for oviposition processes. Such conditions included texture, color, density, pH, organic matter, presence of allophones (volcanic material) and carbonates. A total of 12 supervised beach classifications were obtained. The availability of the six beaches had remarkable variability in terms of size, shape, and location. Two new beach extensions and changes in river morphology were observed. In conclusion, in various geospatial and multi-temporal factors influence the reproductive ecology of river turtles. These are related to the conditions of the aquatic ecosystem, and the availability and characteristics of nesting sites.

Abstract Introduction: The Cedeño Turtle Camp has been the least researched site in the Fonseca Gulf, where Olive Ridley Turtles in Honduras have been protected since 1975. Objective: To evaluate the nesting of Olive Ridley turtles (Lepidochelys olivacea) during the closed season from 2011 to 2021 in Campamento Tortuguero Cedeño, Choluteca, Honduras. Methods: From 2011 to 2021, daily monitoring of nesting activities was conducted during the closed season from the 1st to 25th of September. Patrols were conducted between 6:00-18:00 h, and 18:00-5:00 h. The total number of nesting turtles was recorded, and their eggs were collected and transported to the hatchery, where clutch and hatchling performance were tabulated. Results: A total of 1 065 L. olivacea turtles were recorded, 95 051 eggs collected, 1 065 nests marked on three beaches that were relocated in artificial hatcheries and a successful hatching of 62 747 hatchlings. Las Doradas beach was the site with the highest number of nesting turtles, followed by Los Delgaditos and lastly Cedeño. The average nesting frequency was 96 nests. From 2011 to 2021 the nest collection effort increased by 91.6 %, from 84 to 161 nests. The number of people patrolling was associated with the number of nests detected on the beaches. Conclusion: Monitoring and conservation efforts for L. olivacea in the Campamento Tortuguero Cedeño show a positive trend in nesting with a greater increase in Playa Las Doradas. This scenario proves the functionality of the closed season in this area.

Resumen Introducción: El Campamento Tortuguero de Cedeño ha sido el sitio menos investigado del Golfo de Fonseca, donde se protege a la tortuga golfina en Honduras desde 1975. Objetivo: Evaluar la anidación de la tortuga Golfina (Lepidochelys olivacea) durante la temporada de veda entre el 2011 y 2021 en Campamento Tortuguero Cedeño, Choluteca, Honduras. Métodos: Entre 2011 a 2021, se llevó a cabo el monitoreo diario de las actividades de anidación durante la veda del 1 al 25 de septiembre. Los patrullajes se realizaron entre las 6:00-18:00 h, y las 18:00-5:00 h. Se registró el número total de tortugas que anidaban y se recogieron sus huevos, que se transportaron al criadero, donde se tabularon los resultados de las puestas y las crías. Resultados: Se registró un total 1 065 tortugas de L. olivacea, 95 051 huevos recolectados, 1 065 nidos marcados en tres playas que fueron reubicados en viveros artificiales y una eclosión exitosa de 62 747 neonatos. La playa Las Doradas fue el sitio con el mayor número de tortugas anidadoras, seguido de Los Delgaditos y por último Cedeño. El promedio de la frecuencia de anidación fue de 96 nidos. Del 2011 al 2021 el esfuerzo de recolección de los nidos aumentó en un 91.6 %, pasando de 84 a 161 nidos. El número de personas patrullando se asoció con la cantidad de nidos detectados en las playas. Conclusión: Los esfuerzos de monitoreo y conservación para la especie han indicado que ha habido un incremento en la anidación de L. olivacea en las tres playas, con un mayor incremento en Playa Las Doradas. Este escenario comprueba la funcionalidad de la veda en esta zona.

ABSTRACT Microplastics are an increasing threat to marine fauna and oceanic habitats, potentially affecting sea turtle nesting beaches. Hawksbill sea turtles (Eretmochelys imbricata) are a Critically Endangered species with decreasing population trends. There are several hawksbill rookeries in the southern Caribbean Sea, particularly on Los Garzos Beach, the main nesting site of continental Venezuela. A preliminary physical analysis of microplastics sampled from 10 sites on Los Garzos Beach reported high numbers (94 ± 2.5 items) of 14 different materials and colors. Microplastic counts at 10 sites averaged 1504 ± 405.61 items m−2, higher than other sea turtle nesting sites worldwide. There were no statistical differences in the concentration of microplastics at the sampled sites of Los Garzos Beach. However, the concentration of microplastics on this beach is higher at the midpoint of the falling tide (3520 ± 405.61 items m−2) and the top of the sea turtle nesting area (3840 ± 405.61 items m−2). We speculate that this debris could harm the nesting environment of hawksbill sea turtles in the region. While this study presents preliminary values for microplastics in an important hawksbill turtle nesting beach in Venezuela, it also serves as a baseline for long-term studies that can help determine the impact and sources of plastic pollution in sea turtle rookeries.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: La restauración ecológica se ha centrado en los componentes físicos y vegetales de los ecosistemas, y ha dejado de lado a la fauna silvestre y sus interacciones. Chelonia mydas es un macroherbívoro en peligro de extinción que anida en playas de México y Cuba, e influye en la vegetación costera con aportaciones de materia orgánica. Los objetivos de este estudio fueron analizar su recuperación poblacional, un índice del verdor de la vegetación de duna, así como la cantidad de materia orgánica estimada de sus nidadas antes y después de la implementación de una Norma Oficial Mexicana. Métodos: Se analizaron datos de entre dos y tres décadas de monitoreo biológico en 16 playas de anidación de Chelonia mydas; a partir de ellos se realizaron tres niveles de análisis de indicadores demográficos, la aportación de materia orgánica de las tortugas en la playa y el vigor vegetal a partir de sensores remotos, además de aplicar los estadísticos pertinentes. Resultados clave: Hubo un crecimiento exponencial del número de anidaciones de tortuga verde (entre 12 y 14% anual), asociado con pulsos de reclutamiento poblacional en los años 2000 y 2008. El aporte de materia orgánica a la playa fue significativamente mayor después de un cambio en la estrategia para manejo de las nidadas en México, y se detectó un incremento en el verdor de la vegetación de duna en zonas de anidación alta de Chelonia mydas. Conclusiones: El incremento de las poblaciones de tortuga verde lleva a reflexionar acerca de las implicaciones que tiene la recuperación de especies de fauna sobre otras comunidades en los ecosistemas que habitan, lo que demanda el análisis de los paradigmas actuales y la adaptación de estrategias que atiendan sus necesidades de manejo, procurando las condiciones de integridad ecológica de sus hábitats.

Abstract: Background and Aims: Ecological restoration has focused on the physical and vegetation components of ecosystems, leaving aside studies on wild fauna and their interactions. Chelonia mydas is an endangered macroherbivore that nests on sandy beaches of Mexico and Cuba, and influences the coastal vegetation with organic matter contributions. The objectives of this study were to analyze its population recovery, a greenness index for dune vegetation, and the amount of organic matter estimated from its clutches before and after the implementation of an official Mexican norm. Methods: Biological data obtained from two and three decades of monitoring 16 Chelonia mydas nesting beaches were analyzed; based on these, three levels of demographic indexes were carried out, the contribution of organic matter by marine turtles to the beach and the vegetal vigor using remote sensing, besides implementing the pertinent statistical analysis. Key results: There was an exponential increase of the green turtle nests (between 12 and 14% per year), associated with population recruitment pulses in 2000 and 2008. The contribution of organic matter to the beach was significantly higher after a change in clutches management in Mexico, and an increase in the dune vegetation greenness was detected in high Chelonia mydas nesting zones. Conclusions: The increase of the green turtle populations invites to reflex about the implications of the recovery of species of fauna have on other communities in the ecosystems they inhabit, demanding the analysis of the actual paradigms and the adaptation strategies that attend their management needs, procuring the ecological integrity conditions of their habitats.

Abstract This study characterized the physical, chemical, macro- and micromorphological soil properties from three successive marine terrace levels from Harmony Point (Nelson Island, Maritime Antarctica) in order to understand the pedological signatures of Quaternary coastal landscape evolution of Maritime Antarctica. Soils were sampled on the Late Holocene beach (current beach) and Mid Holocene marine terraces higher up, at 3, 8, and 12 m a.s.l. At the lower levels, the predominant soils were Gelorthents, whereas Haplogelepts dominate the higher terraces. Soil properties are mostly influenced by parent material and faunal activity, in which cryoclastic (thermal weathering) and phosphatization are the main soil-forming processes. Soils from the upper levels are more developed, deeper with reddish colors, granular structures and incipient formation B horizon. These horizonation features highlight that soils vary according with age of glacier-isostatic terrace uplift, representing a Quaternary soil chronosequence. All marine terrace levels are Ornithogenic soils, at varying degrees. However, the presence of old bird nesting sites for long periods led to formation of phosphatic horizons, stable Fe-phosphate minerals and abundant vegetation in the highest terraces of this part of Maritime Antarctica.

RESUMEN Se describen los procesos de conservación y ecología de anidación de la tortuga carey (Eretmochelys imbricata), producto del monitoreo sistemático entre 2018 y 2019 en el corregimiento de Rincón del Mar, San Onofre, Sucre. Se registraron seis nidadas de tortuga carey, todos fueron dejadas in situ y un nido fue saqueado por humanos. Las hembras desovaron un total de 761 huevos en cinco nidadas (promedio ± DE: 152,2 ± 15,5 huevos por nidada). El éxito de eclosión fue en promedio 78,2 ± 12,4 % y el éxito de emergencia fue en promedio 74,7 ± 14,1 % (n = 5). El periodo de incubación fue en promedio de 54 ± 7,8 días (n = 4). Fueron liberadas 591 crías al mar, de las cuales 22 (3,72 %), fueron rescatadas y liberadas con la comunidad. Además, se realizaron mediciones físicas de los nidos (ancho, profundidad, distancia a la playa), medidas morfométricas de los neonatos (ARC, LRC y peso) y se identificaron amenazas en el sector. Nuestros resultados contribuyen al conocimiento del estado actual de la tortuga carey, así como lo indispensable de la participación comunitaria para su conservación en Rincón del Mar.

ABSTRACT The conservation and nesting ecology of the hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata) are described, as a result of a systematic monitoring between 2018 and 2019 in the municipality of Rincón del Mar, San Onofre, Sucre. Six hawksbill turtle nests were recorded in situ, one nest was poached by humans. The nesting female spawned a total of 761 eggs in five clutches (mean 152.2 ± 15.5 eggs per clutch). Mean hatching success was 78.2 ± 12.4 % and the mean emergence success was 74.7 ± 14.1 % (n = 5). The mean incubation period was 54 ± 7.8 days (n = 4). 591 hatchlings were released into the sea, of which 22 (3.72 %) were rescued and released with the community. In addition, physical measurements of the nests (width, depth, distance to the beach) and morphometric measurements of the hatchlings (SCW, SLC and weight) were carried out. Finally, 14 natural and anthropogenic threats were identified for the species in Rincón del Mar and different degrees of threat, according to the beach sector, being high, medium and low for Chichimán, Ana Gómez and Balsillas with Punta Gorda respectively. Our results contribute to the knowledge of the current status of the hawksbill turtle, as well as the importance of the community participation, systematic and standardized monitoring, and the urgency of generating plans and management units for their conservation in Rincón del Mar.

Resumen Introducción: A pesar de que las tortugas golfinas (Lepidochelys olivacea) son las tortugas marinas más abundantes del mundo, su información cuantitativa disponible es escasa y se encuentra distribuida de manera desigual entre regiones. Existen muchos programas de manejo y conservación para esta especie, y sus evaluaciones son necesarias para identificar tendencias de anidación y poder manejar de manera efectiva los programas de conservación actuales. PROTORMAR-UAS es un programa de Investigación y Conservación de la tortuga golfina creado por la Universidad Autónoma de Sinaloa, México. El Programa cuenta con dos estaciones biológicas: Santuario de Playa Ceuta (SPC) y Playa Caimanero (PC). Objetivo: Evaluar la tendencia de anidación de la tortuga golfina en dos playas del noroeste de México y predecir las tendencias prospectivas de anidación para los próximos 30 años. Métodos: A partir de los datos de registros anuales de anidación de 40 años para SPC (1976-2016) y 30 años para PC (1986-2016), evaluamos las tendencias de anidación, el éxito de la eclosión y los problemas de depredación y saqueo de nidos de la tortuga golfina en las dos playas del noroeste de México. Posteriormente, se calcularon las estimaciones prospectivas de anidación para los próximos 30 años usando un modelo predictivo de series de tiempo. Resultados: Se identificó una correlación positiva y significativa entre el registro anual de nidos y el tiempo de estudio para ambas playas (rho = 0.850, P ≤ 0.01 para SPC; rho = 0.677 y P ≤ 0.01 para PC); así como el éxito de eclosión promedio de 65.09 para SPC y de 60.72 % para PC. El modelo predictivo de series de tiempo indicó que las anidaciones continuarán aumentando para el 2045, tres veces para SPC y seis para PC, con respecto al último año de monitoreo. Conclusiones: Hay una clara tendencia positiva de anidación de la tortuga golfina en ambos sitios, lo cual es consistente con la tendencia observada en otros estudios recientes de la región. Por lo tanto, sugerimos incluir a PC como un área de anidación legalmente protegida, la cual se ubica en los límites latitudinales de anidación de la tortuga golfina, dada la necesidad de contar con recursos disponibles para la operación del campamento ante el aumento de anidaciones y de problemas de depredación y saqueo. Porque en México operar una playa de anidación sin ningún estatus de protección implica no tener presupuesto para su manejo.

Abstract Introduction: Although olive ridley sea turtle (Lepidochelys olivacea) are the most abundant sea turtles in the world, quantitative information is scarce and unevenly distributed among regions. There are many management and conservation programs for this species, and assessments are necessary to identify nesting trends and effectively manage current conservation programs. PROTORMAR-UAS is a Research and Conservation program for the olive ridley turtle created by the Autonomous University of Sinaloa, Mexico. The program utilizes two biological stations: Santuario Playa Ceuta (SPC) and Playa Caimanero (PC). Objective: To evaluate the nesting trend of olive ridley turtles on two beaches in Northwestern Mexico and to predict prospective nesting trends for the next 30 years. Methods: Using annual nesting data collected over 40 years at SPC (1976-2016) and 30 years at PC (1986-2016), we evaluated nesting trends, hatching success, predation and poaching of olive ridley turtles on the two beaches in Northwestern Mexico. Then, prospective nesting estimates for the next 30 years were calculated predictive time series model. Results: A positive and significant correlation was identified between the number of annual nests and time for both beaches (rho = 0.850, P ≤ 0.01 for SPC; rho = 0.677, P ≤ 0.01 for PC); the average hatching success rates were 65.09 at SPC and 60.72 % at PC. The predictive time-series model indicated that the numbers of nests will continue to increase through 2045, increasing three-fold at SPC and six-fold at PC with respect to the last year of monitoring. Conclusions: There was a clear positive trend in the number of olive ridley sea turtle nests at both sites, which is consistent with trends found in other recent studies from the region. Therefore, we suggest that PC be designated a legally protected nesting area since it is located within the latitudinal limits of olive ridley nesting and given the need for resources for camp operation considering increased nesting and current problems with predation and poaching. Because in Mexico operating a nesting beach without any protection status implies not having a budget for its management.

ABSTRACT The nesting frequency and hatching percentage in artificial olive ridley sea turtle (Lepidochelys olivacea; Testudines: Cheloniidae) nests collected on different beaches (Cerritos, Zona Dorada, Malecón, Pinitos, Olas Altas) in the bay of Mazatlán, Mexico was determined. Polyurethane boxes were used for artificial nest incubation. An average hatching of 75.2% (± 19.3) was obtained. To prevent egg predation, it is important to maintain artificial incubation in polyurethane boxes. Due to the higher incidence of nests on Malecón (75.5 ± 12.4 beach nests per year) and Cerritos (51.3 ± 26.5 beach nests per year) beaches, with 11.5 and 8.3 nests km-1, respectively, it is necessary to increase their surveillance.

RESUMEN Se determinó la frecuencia de anidación y el porcentaje de eclosión en nidos artificiales de tortuga golfina (Lepidochelys olivacea) colectados en diferentes playas (Cerritos, Zona Dorada, Malecón, Pinitos, Olas Altas) de la bahía de Mazatlán, México. Se utilizaron cajas de poliuretano para la incubación artificial de nidos. Se obtuvo una eclosión promedio de crías del 75.2% (± 19.3). Para evitar la depredación de huevos es importante mantener la incubación artificial en cajas de poliuretano. Por la mayor incidencia de nidos en las playas Malecón (75.5 ± 12.4 nidos playa año) y Cerritos (51.3 ± 26.5 nidos playa año), y por 11.5 y 8.3 nidos km-1, respectivamente, es necesario incrementar su vigilancia.

Abstract Background La Escobilla is a sandy beach and the main nesting site of the Olive Ridley turtle, Lepidochelys olivacea, (golfina in Spanish), from the southern Mexican coast. Studies related to the habitat of these organisms suggest conservation strategies that lead us to examine the physical parameters that affect the arribazones [i.e., coastal abundance of fish, off-shore shoals, and, by extension, abundance of turtles]. Goals The aim of this study was to investigate the textural characteristics of coastal sediments and morphology of the beach in order to determine their possible relation with the nesting of this species. Methods Sediment samples were collected along 15 km of infra-, meso-, an supra-beach, topographic surveys of beach profiles were made, and some sedimentological parameters were obtained, i.e., Mzϕ (size grain) and αϕ (sediment classification). Results Meso-beach and supra-beach areas with a gentle slope (from 2° to 4°), grain size medium sands (1ϕ to 2ϕ), and the opening of the sandbar at the mouth of the Cozoaltepec River during rainy season appear to favor nesting. Conclusions Areas with major nesting sites are located at a distance of 2.3 km to the east of the Cozoaltepec River, where apparently the morphology of the beach is more adequate because its slope is not so high and the beach is wide enough for nesting. We also know that the largest observed turtle arribazones occurin this area.

Resumen Antecedentes La Escobilla es una playa arenosa que constituye el principal sitio de anidación de la tortuga golfina (Lepidochelys olivacea) en la costa mexicana. Los estudios relacionados con el hábitat de estos organismos permiten establecer estrategias de conservación dentro de las cuales es necesario conocer los parámetros físicos que afectan las arribazones. Objetivos Este estudio determinó las características texturales de los sedimentos litorales y la morfología de la playa con el fin de evaluar sus posibles relaciones con las anidaciones de esta especie. Métodos Se colectaron muestras de sedimento en las zonas de infraplaya, mesoplaya y supraplaya a lo largo de 15 km de playa; se realizaron levantamientos topográficos de perfiles de playa, y se obtuvieron los parámetros texturales de Mzϕ (tamaño gráfico promedio) y αϕ (clasificación gráfica inclusiva). Resultados Las zonas de mesoplaya y de supraplaya con pendiente suave del orden de 2° a 4°, tamaño de grano de arenas medias (1ϕ a 2ϕ) y la apertura de la barra arenosa por la desembocadura del río Cozoaltepec en época de lluvias parecen favorecer las anidaciones. Conclusiones Las zonas con mayores sitios de anidación se encuentran a una distancia de 2.3 km hacia el este del río Cozoaltepec, donde aparentemente la morfología de la playa es más adecuada, ya que su pendiente no es demasiado alta y la playa es suficientemente amplia para las anidaciones. Además, en esa localidad se presentó el mayor número de arribazones de las tortugas.

Resumen Introducción. La tortuga Caretta caretta habita los mares tropicales y subtropicales. Es una especie en vía de extinción que anida las playas en Colombia y hace extensas migraciones. Los haplotipos mitocondriales de esta tortuga se han utilizado para estudios de genética poblacional, filogeografía y estado de las especies con el objetivo de desarrollar planes de conservación de la especie. Objetivo. Identificar haplotipos mitocondriales en tortugas cabezonas anidantes del Caribe colombiano. Materiales y Métodos. Se recolectaron muestras de sangre periférica de esta especie en dos sitios del Caribe colombiano: Don Diego (playa de anidación) y la Isla San Martin de Pajarales (localidad de alimentación). El ADN total fue extraído a partir de las células sanguíneas, y utilizado para amplificar por PCR la región control mitocondrial (398 pb). Estos productos fueron purificados y secuenciados. Se realizó un alineamiento básico buscando regiones de similitud local entre las secuencias obtenidas y las descritas previamente para la especie. Se hicieron análisis filogenéticos utilizando los criterios de máxima parsimonia (MP) y máxima verosimilitud (ML). Resultados. Se identificaron tres haplotipos, CC-A1 y CC-A2 comúnmente encontrados en poblaciones reproductivas de México, el Mediterráneo y el sudeste de Estados Unidos, y un nuevo haplotipo CC-SM1 en la playa Don Diego (Magdalena). Los árboles filogenéticos muestran relación de una porción de los individuos anidantes y de forrajeo de las agregaciones del Caribe colombiano con las súper-agregaciones del Atlántico y el Mediterráneo, sugiriendo que estas podrían ser algunas de las fuentes importantes de individuos presentes en Colombia. Conclusiones. Es necesario estudiar una muestra más grande para poder confirmar hipótesis planteadas. Se identificó un nuevo haplotipo denominado CC-SM1. Este es el primer estudio sobre haplotipos mitocondriales de C. caretta realizado en Colombia.

Abstract Introduction. The Caretta caretta turtle inhabits tropical and subtropical seas. It is an endangered species that nests on Colombian beaches and makes long migrations. The mitochondrial haplotypes of this turtle have been used for population genetics, phylogeography and species status studies with the aim of developing species conservation plans. Objective. Identify mitochondrial haplotypes in nesting loggerhead turtles from the Colombian Caribbean. Materials and Methods. Peripheral blood samples from this species were collected in two sites of the Colombian Caribbean: Don Diego (nesting beach) and San Martin de Pajarales island (feeding ground). The total DNA was extracted from blood cells and used to amplify the mitochondrial control region by PCR (398 bp). These products were purified and sequenced. A basic alignment was performed looking for local similarity regions between the sequences obtained and those previously described for the species. Phylogenetic analyses were conducted by using the maximum parsimony (MP) and maximum likelihood (ML) criteria. Results. Three haplotypes were identified: CC-A1 and CC-A2, which are commonly found in breeding populations in Mexico, the Mediterranean and southeast U.S.; and a new haplotype, CC-SM1, on the Don Diego beach (Magdalena). The phylogenic trees show a relationship between a portion of the nesting and feeding individuals from the Colombian Caribbean aggregations and the Atlantic and Mediterranean super-aggregations, suggesting that these could be some of the important sources for individuals inhabiting Colombia. Conclusions. It is necessary to study a larger sample to be able to confirm the proposed hypotheses. A new haplotype called CC-SM1was identified. This is the first study on C. caretta mitochondrial haplotypes conducted in Colombia.

Resumo Introdução. A tartaruga Caretta caretta habita os mares tropicais e subtropicais. É uma espécie em via de extinção que enraíza as praias na Colômbia e faz extensas migrações. Os haplotipos mitocondriais desta tartaruga se há utilizado para estudos de genética populacional, fílogeografía e estado das espécies com o objetivo de desenvolver planos de conservação da espécie. Objetivo. Identificar haplotipos mitocondriais em tartarugas cabeçonas enraizada no Caribe colombiano. Materiais e Métodos. Se coletaram amostras de sangue periférica desta espécie em dois lugares do Caribe colombiano: Don Diego (praia de enraizamento) e a Ilha San Martin de Pajarales (localidade de alimentação). O DNA total foi extraído a partir das células sanguíneas, e utilizado para amplificar por PCR a região controle mitocondrial (398 pb). Estes produtos foram purificados e sequenciados. Se realizou um alinhamento básico buscando regiões de semelhança local entre as sequências obtidas e as descritas previamente para a espécie. Se fez análise filogenéticos utilizando os critérios de máxima parcimônia (MP) e máxima verossimilitude (ML). Resultados. Se identificaram três haplotipos, CC-A1 e CC-A2 comumente encontrados nas populações reprodutivas do México, o Mediterráneo e o sudeste de Estados Unidos, e um novo haplotipo CC-SM1 na praia Don Diego (Magdalena). As árvores filogenéticos mostram relação de uma porção dos indivíduos enraizados e de forragem das agregações do Caribe colombiano com as super-agregações do Atlântico e o Mediterrâneo, sugerindo que estas poderiam ser algumas das fontes importantes de indivíduos presentes na Colômbia. Conclusões. É necessário estudar uma amostra maior para poder confirmar hipótese proposta. Se identificou um novo haplotipo denominado CC-SM1. Este é o primeiro estudo sobre haplotipos mitocondriais de C. caretta realizado na Colômbia.

Leatherback turtles (Dermochelys coriacea) have declined dramatically in the eastern Pacific Ocean (EP) in recent decades. Traditionally, population assessments have relied on the numbers of turtles on the beaches with the highest abundance of turtles (index beaches) and often disregarded the importance of nesting beaches with smaller, but still regular, numbers of nesting turtles (secondary beaches). We characterize leatherback nesting on secondary beaches throughout Pacific Costa Rica. Nesting distribution was significantly reduced since the 1990s and it currently appears to be constricted to the Santa Elena and Nicoya peninsulas. Over the past five years, nesting abundance on secondary beaches was low, ranging between 0.4 ± 0.5 and 5.3 ± 1.5 females and 3.8 ± 5.2 and 22.8 ± 10.8 nests per beach and per year. There was some exchange of turtles between beaches. The exchange rate (percentage of females that nested at least once on a different beach) ranged between 7% and 28%. While Caletas still registers multiple clutches that are laid by 1 -2 females in some years, it may no longer qualify as a secondary beach due to the infrequent nature of nesting events registered recently and the total absence of nests in some of those years. Although nesting abundance is relatively low at secondary beaches, they host at least ~25% of total leatherback nesting abundance in Costa Rica. As the EP leatherback turtle declines, not only do the numbers of nesting turtles decrease but local extirpations are occurring on, previously categorized, secondary beaches. The critically low number of turtles at present may prevent recolonization of sites where they have been extirpated.

ResumenEl Refugio de Fauna Silvestre Isla de Aves (Venezuela) es la segunda colonia anidadora más importante para la tortuga verde (Chelonia mydas) en el Caribe, y su proyecto de investigación representa una sólida fuente de conocimiento sobre la ecología de esta especie. Sin embargo, existe poca información disponible sobre su biología reproductiva. Esta investigación estuvo enfocada en la evaluación de las características reproductivas y éxito de eclosión de la población anidadora durante la temporada 2010 en Isla de Aves. Los datos de anidación fueron recogidos a lo largo de la playa durante patrullajes nocturnos del 31 de julio al 09 de noviembre con el fin de determinar la actividad de anidación de las tortugas. Todas las hembras fueron marcadas y medidas para comparar los datos de las nuevas reclutas con los de las hembras remigrantes. Fue determinado el número de hembras anidadoras, el tamaño y la distribución espacial de las nidadas, el período de incubación, los períodos interanidación y remigración, así como el éxito de eclosión y emergencia por primera vez en la RFSIA. Se midieron las dimensiones de playa para determinar la densidad de nidos a lo largo de sus secciones. Fueron registradas 1 106 hembras anidadoras, de las cuales 436 hembras fueron identificadas individualmente como remigrantes. Las hembras anidadoras tuvieron un largo curvo del caparazón promedio de 112.2 ± 5.5 cm. La media para el tamaño de las nidadas fue de 124.0 ± 25.7 huevos, con una frecuencia de puesta estimada de 2.0 nidos/hembra y un intervalo de puesta inferido de 12.4 días. Estimamos un total de 2 261 ± 33 nidadas y un rango de 1 130 ± 17 hembras anidadodra para la temporada 2010. Para las nidadas insitu observamos un éxito de eclosión de 54.4 ± 30.0 % y un éxito de emergencia de 74.3 ± 29.2 %. Observamos una correlación positiva entre la morfometría de las hembras anidadoras y el tamaño de la nidada, así como diferencias significativas en el número de nidadas, los éxitos de eclosión y emergencia entre las tres secciones de la isla. Estos resultados son una primera aproximación para la caracterización de la población de Isla de Aves, pero tienen gran valor para establecer prioridades de conservación dentro del contexto de los planes de manejo nacionales. Los valores observados en este trabajo deben ser extrapolados con cuidados a otros años, ya que existe una importante necesidad de continuar con el monitoreo de la anidación, así como de desarrollar estrategias de conservación dirigidas a todas las etapas de vida de la población.

AbstractAves Island Wildlife Refuge is the second most important nesting colony for green turtles (Chelonia mydas) in the Caribbean. Even though some research projects have led to a solid source of knowledge about this species' ecology, little information about its breeding biology is available. This study was focused on assessing the breeding characteristics and hatching success for the nesting population during the 2010 season in Aves Island, Venezuela. Nesting data were collected along the entire beach line from July 31st to November 09th by nightly patrols, in order to determine green turtle nesting activity. All females were tagged and measured to compare the new recruits with remigrant females. We determined the number of nesting females, the size and spatial distribution of clutches, the incubation period, the internesting and remigration periods, as well as the hatching and emergence success for first time in Aves Island. Beach dimensions were measured to determine nest density. We recorded 1 106 nesting females with 436 remigrant females individually identified. The female population had an average curved carapace length of 112.2 ± 5.5 cm. The average clutch size was of 124 ± 25.7 eggs, with an estimated clutch frequency of 2 nests/females, and an average inferred clutch period of 12.4 days. We estimated the total number of clutches to be 2 261 ± 33 and a total of 1 130 ± 17 nesting females for the 2010 season. For in situ nests, we observed a Mean hatching and emergence success of 54.4 ± 30.0% and 74.3 ± 29.2%, respectively. There was a positive correlation between the morphometrics of nesting females and clutch size, and also significant differences in the number of clutches and hatching and emergence success among the different island sections of the study site. Our results are only a first attempt at characterizing this site population, but have great value for establishing conservation priorities within the context of national management plans. Care should be taken in extrapolating our data to other years, as there is a need to continue monitoring the nesting beach and developing conservation strategies directed at all life-stages of the population. Rev. Biol. Trop. 63(4): 1059-1070. Epub 2015 December 01.

Existe poco conocimiento sobre el impacto que tienen los jaguares sobre las tortugas marinas que anidan en el Parque Nacional Tortuguero, Costa Rica. Este estudio evaluó el impacto de la depredación de jaguar sobre tres especies de tortugas marinas (Chelonia mydas, Dermo-chelys coriáceay Eretmochelys imbricata)que anidan en Tortuguero. Los reportes de depredación fueron obtenidos empleando dos metodologías, revisión literaria (eventos registrados antes del 2005) y monitoreos semanales a lo largo de la playa (durante el periodo 2005-2013). La depredación del jaguar se ha incrementado de una tortuga en 1981 a 198 tortugas en 2013. Asimismo, los jaguares consumieron anualmente un promedio de 120 (SD= 45) y 2 (SD= 3) tortugas verdes y tortugas baula en Tortugue-ro, respectivamente. Nuestros resultados indican que los jaguares no representan una amenaza para la población de tortugas verdes que anida en Tortuguero, y no son la causa principal de la disminución poblacional de la tortuga baula y carey. No obstante, se recomienda continuar con el monitoreo con el fin de entender cómo esta interacción depredador-presa evolucionará en el futuro.

Little is known about the effects of jaguars on the population of marine turtles nesting in Tortuguero National Park, Costa Rica. This study assessed jaguar predation impact on three species of marine turtles (Chelonia mydas, Dermochelys coriáceaand Eretmochelys imbricata)that nest in Tortuguero beach. Jaguar predation data was obtained by using two methodologies, literature review (historical records prior the year 2005) and weekly surveys along the 29 km stretch of beach during the period 2005-2013. Our results indicated that jaguar predation has increased from one marine turtle in 1981 to 198 in 2013. Jaguars consumed annually an average of 120 (SD= 45) and 2 (SD= 3) green turtles and leatherbacks in Tortuguero beach, respectively. Based on our results we concluded that jaguars do not represent a threat to the population of green turtles that nest in Tortuguero beach, and it is not the main cause for population decline for leatherbacks and hawksbills. Future research should focus on continuing to monitor this predator-prey relationship as well as the factors that influence it so the proper management decisions can be taken.

ResumenEl Caribe costarricense es importante como sitio de alimentación, copulación, anidación y desove de las tortugas marinas, por lo que el presente trabajo pretendió actualizar el patrón de anidación en las tortugas marinas Dermochelys coriaceay Eretmochelys imbricataen el sector Gandoca, del Refugio Nacional de Vida Silvestre Gandoca Manzanillo, Limón, Costa Rica, para proponer medidas de manejo. Se realizaron recorridos nocturnos entre las 8:00 p. m. y 4:00 a. m., la playa se dividió en cinco sectores, en estos se realizaron observaciones directas y de rastros, de las tortugas que elaboraron el nido, entre febrero y agosto del 2011 y 2012. Se registraron tres especies de tortugas marinas, Dermochelys coriacea, Eretmochelys imbricatay Chelonia mydas.La anidación de tortugas baula tuvo su punto máximo entre marzo y julio; por su parte, las carey, entre mayo y junio (2011), y junio hasta agosto en el 2012. Se observó preferencia en la posición de la playa utilizada para construir sus nidos; la baula utiliza principalmente la parte media, mientras que la carey utilizó mayormente la parte baja para anidar (t = 17.2525). Se observó que la baula utilizó frecuentemente el sector C; sin embargo, no se encontraron diferencias en el uso de los sectores. Se concluye que ambas especies tienen preferencias en la selección de la zona de playa en que anidan; la carey en la parte baja cerca de la línea de costa y la baula en la parte media. Además, las tortugas baula utilizan indistintamente los diferentes sectores de la playa estudiada.

AbstractThe Caribbean region of Costa Rica is an important feeding, mating, nesting and spawning area for sea turtles, which exhibit site preference in beaches to build their nests. This study attempts to review the nesting pattern of sea turtles Dermochelys coriaceaand Eretmochelys imbricata in the Gandoca sector of the National Wildlife Refuge Gandoca Manzanillo, Limón, Costa Rica, to propose management actions. Between February and August of 2011 and 2012 night patrols were conducted between 8:00 p. m. to 4:00 a. m., in five sectors of beach, across Punta Mona and the Sixaola river mouth recording direct observations and tracks of nesting turtles only. A total of 1005 individuals of D.coriacea, 47 of E.imbricata and 6 of Chelonia mydas were recorded. Due to sampling size C.mydas was not taken into account for analyses. Leatherback nesting activity peaked between March and July in both years. Hawksbill from May to June in 2011 and June to August in 2012. Preferences were observed regarding the position in the beach used for nesting. Leatherbacks used the middle section of the beach mainly, while the hawksbill use mostly the bottom to nest (t = 17.2525). The leatherback seemed to use more frequently the C sector, however, no differences in the use of the sectors between turtles were found. It is concluded that both species have preferred nesting areas. Hawksbill uses more the bottom beach area near the shoreline while leatherback uses the middle area more. Also the leatherback turtles use interchangeably different sectors of the studied beach.

The effects of climate change will vary regionally. However, the mean temperature will rise worldwide, and the concomitant rise in sea level will affect most coastal beaches and consequently all populations of sea turtles in the short, medium and long term. Models of expected beach inundation and loss of nesting habitat due to sea-level rises are required to assess coastal changes and the conservation of the sea-turtle nesting areas. Colola Beach in Michocán, Mexico, is the main nesting area of the black sea-turtle (Chelonia mydas agassizii), also referred as Eastern Pacific green turtle, a species listed as being in danger of extinction. We assessed the effects of sea-level change in this beach using three different scenarios. With this purpose, we surveyed the topography of Colola Beach in detail to produce a digital elevation model (DEM) and modeled beach inundation expected to accompany sea-level rises of 0.5 m, 1.40 m and 5 m; recorded sea-turtle nesting sites and areas using global positioning systems (GPS), and finally modeled using geographic information systems (GIS), satellite images and a digital elevation model. The produced models suggest that rises of 0.5 m or 1.40 m would affect the Colola beach area by reducing it. Most significantly, a sea-level rise of 5 m would have a dramatic effect, with the loss of 54% of the beach and nesting area. This approach and predicted scenarios through detailed topographic survey and GIS modeling should assist in creating strategies for the conservation of the sea turtle populations in this beach reserve and elsewhere.

Los efectos del cambio climático variarán regionalmente. Sin embargo, la temperatura media aumentará en todo el mundo, y el consiguiente aumento del nivel del mar afectará a la mayoría de las playas de la costa y en consecuencia a todas las poblaciones de tortugas marinas en el corto, mediano y largo plazo. Se necesitan modelos de la inundación esperada en la playa y de la pérdida del hábitat de anidación debido al aumento del nivel del mar para evaluar los cambios costeros y la conservación de las áreas de anidación de las tortugas marinas. La playa de Colola en Michoacán, México, es la principal zona de anidación de la tortuga marina negra (Chelonia mydas agassizii), también conocida como la tortuga verde del Pacífico Oriental, una especie incluida en la lista de peligro de extinción. Aquí evaluamos los efectos del cambio del nivel del mar en esta playa con tres escenarios diferentes. Con este fin, realizamos un levantamiento topográfico en detalle de la playa de Colola para producir un modelo de elevación digital (DEM) y el modelo de inundación esperada en la playa que acompaña a aumentos del nivel del mar de 0,5 m, 1,40 my 5 m; registramos los sitios de anidación de la tortugas marinas y sus áreas utilizando sistemas de posicionamiento global (GPS), y finalmente modelamos estos escenarios usando sistemas de información geográfica (SIG), imágenes de satélite y un modelo de elevación digital. Los modelos producidos sugieren que los aumentos de 0,5 m y 1,40 m afectarían a la zona de la playa Colola reduciéndola. Mientras que un aumento del nivel del mar de 5 m tendría un efecto dramático, con la pérdida del 54% de la playa y zona de anidación. Este enfoque y escenarios previstos a través de levantamiento topográfico detallado y modelado con SIG deben ayudar en la creación de estrategias para la conservación de las poblaciones de tortugas marinas en esta reserva y en otros lugares.