ABSTRACT The Atlantic Forest has one of the richest avifaunas in the world, with endemic, migratory and endangered taxa. However, some of the ornithological knowledge produced there has yet to be organized and published, hindering effective conservation actions. For example, a study concluded in 2005 documented 213 species for Parque das Neblinas (PN), a private reserve located in the Serra do Mar in the state of São Paulo, Brazil, but there has been no update since. We retrieved, organized, and technically evaluated ornithological data produced for PN over the last 20 years, including that from articles, online platforms, occasional lists and a systematic inventory logging 250 field hours. Data consolidation resulted in 293 bird species for PN, including 88 endemic and nine threatened with extinction. Two-hundred and fifty-seven species were recorded by different researchers and bird observers while 141 were recorded by the field inventory, which added 24 species to the total list, showing great potential for new research. The PN bird community is typical of the São Paulo plateau, with the occurrence of species from coastal lowlands as well as drier areas in the interior, and represents an important area for the conservation of Atlantic Forest birds that is also suitable for bird observation and photography.

Resumen Introducción: Las aves acuáticas (AA) son usualmente relacionadas a los humedales debido a que éstos funcionan como sitios de refugio, alimentación y anidación de diferentes especies residentes y migratorias. Sin embargo, el conocimiento sobre las aves acuáticas en algunos humedales es nulo. Objetivo: Investigar la composición espacio-temporal de la comunidad de AA en la laguna Juluapan, Colima, en el Pacífico Central Mexicano. Métodos: Entre junio de 2017 y mayo de 2018 se llevaron a cabo conteos mensuales en condiciones de marea baja para registrar el uso de hábitat de las AA. Se obtuvieron valores de riqueza de especies y número de individuos para realizar comparaciones entre zonas de muestreo, así como el promedio del número de especies y número de individuos para comparaciones entre temporadas. Resultados: Se registraron un total de 53 especies y 5 750 individuos. Los valores de riqueza de especies y densidad de individuos fueron más altos durante invierno, en la zona más alejada al ambiente marino, donde la actividad antropogénica es menor. La diversidad tuvo valores más altos en la zona 2 y 3, durante primavera, verano y otoño. El ambiente más explotado por las aves fueron las planicies lodosas; y el descanso fue la actividad más frecuente. Asimismo, la actividad de anidación sólo se registró en el manglar de la zona media durante primavera. Las “aves playeras” y “aves zancudas” fueron los grupos más predominantes en la comunidad de aves de la laguna Juluapan. Conclusiones: Este humedal costero es un sitio de gran importancia biológica para aves acuáticas, por lo que resulta necesario la implementación de medidas de conservación, así como el estudio de los efectos por la presión antropogénica.

Abstract Introduction: Aquatic birds (AB) are usually associated with wetlands, which provide refuge, food, and/or nesting sites for resident and migratory species. Despite their ecological importance, there is little knowledge on AB in some tropical environments, such as those found on the Colima coast. Objective: To investigate the spatial and temporal composition of the AB community in Juluapan Lagoon, Colima, Central Mexican Pacific. Methods: Monthly counts were conducted between June 2017 and May 2018 during low-tide conditions to record habitat use by AB. Species richness and bird counts were obtained to compare sampling areas; mean richness and number of individuals were compared between seasons. Results: We detected 53 species and 5 750 individuals. The highest species richness and relative abundance values were obtained in winter at the lagoon area farthest from the connection with the marine system, where anthropogenic activity is lower. Diversity was greater in zones 2 and 3 in spring, summer, and fall. Muddy flats were the most used environment, and the most frequent activity was resting. Nesting activity was only recorded in the middle of the lagoon at the mangrove during spring. “Shorebirds” and “waders” were the most dominant groups in the bird community of the Juluapan lagoon. Conclusions: This coastal wetland is a site of great biological importance for aquatic birds; thus, conservation measures should be implemented, and there should be a continuous study of the effects of anthropogenic pressure.

Resumen Introducción: El Zorzal del Bosque es un ave migratoria que ha experimentado caídas dramáticas en sus poblaciones en las últimas décadas. Esta especie pasa el invierno en fragmentos de bosque con niveles intermedios de modificación de hábitat en Centroamérica. Sin embargo, se necesitan más estudios que detallen el uso de los bosques remanentes a lo largo del tiempo para dilucidar las amenazas que enfrenta esta especie en las zonas de invernada. Objetivo: Comprender los efectos de variables ambientales y de estructura del bosque en la ocurrencia del Zorzal del Bosque en el Norte de Costa Rica. Métodos: El área de estudio fue el Área de Conservación Guanacaste (ACG), ubicada en el Norte de Costa Rica, en diciembre de 2016, y en la temporada migratoria 2018-2019. Estimamos la ocurrencia y la probabilidad de detección del Zorzal del Bosque en cuatro ubicaciones de ACG (bosque seco, bosque nuboso y dos ubicaciones en el bosque húmedo) utilizando modelos de ocurrencia de una sola temporada. También estimamos la ocurrencia del Zorzal del Bosque y la probabilidad de persistencia en diferentes meses en tres tipos de vegetación (área abierta, bosque secundario y bosque primario) en el bosque húmedo de ACG utilizando un enfoque de modelo de ocurrencia multi-estacional. Resultados: La ocurrencia del Zorzal del Bosque estuvo mejor descrita por la precipitación en las cuatro localidades del ACG; la probabilidad de ocurrencia aumentó con las precipitaciones. La ocurrencia media de zorzales varió con el tipo de vegetación: área abierta con arbustos y borde de bosque (0.69 ± 0.09), bosque secundario (0.46 ± 0.1) y bosque primario (0.61 ± 0.1). La probabilidad de persistencia del zorzal respondió parcialmente a cambios en la precipitación, con un aumento inesperado en la persistencia cuando las precipitaciones continuaron disminuyendo en la temporada. Conclusión: La ocurrecia del Zorzal del Bosque varió con la precipitación considerando una escala espacial mayor. Su probabilidad de persistencia varió parcialmente con la precipitación. Un aumento en la persistencia más cerca de la migración de primavera podría explicarse por el inicio de la temporada de reproducción de las aves residentes, lo que podría reducir los conflictos territoriales y conservar energía antes de la migración. La protección a largo plazo de los bosques húmedos en el norte de Costa Rica es de suma importancia para la conservación de los Zorzales del Bosque en sus zonas de invernada.

Abstract Introduction: The Wood Thrush is a migratory bird that has experienced dramatic declines in its populations in recent decades. This species overwinters in forest fragments with intermediate levels of habitat modification in Central America. However, more studies detailing the use of remnant forests through time are needed to elucidate the threats this species faces in the wintering grounds. Objective: To understand the effects of environmental and forest structure variables on the occupancy of Wood Thrush in Northern Costa Rica. Methods: The study area was the Área de Conservación Guanacaste (ACG), located in Northern Costa Rica, in December 2016, and during the 2018-2019 migration season. We estimated Wood Thrush occupancy and detection probability in four locations of ACG (dry forest, cloud forest, and two locations in the wet forest) using single-season occupancy models. We also estimated Wood Thrush occupancy and probability of persistence in different months in three vegetation types (open area, secondary forest, and old-growth forest) in the wet forest of ACG using a multi-season occupancy model approach. Results: Wood Thrush occupancy was best described by precipitation in the four locations of the ACG; the probability of occupancy increased with precipitation. The average occupancy of Wood Thrushes varied with vegetation type: open area with shrubs and forest edge (0.69 ± 0.09), secondary forest (0.46 ± 0.1), and old-growth forest (0.61 ± 0.1). Wood Thrush probability of persistence responded partially to changes in precipitation, with an unexpected increase in persistence when the rainfall continued decreasing in the season. Conclusion: Wood Thrush occupancy was best predicted by changes in precipitation considering a larger spatial scale. Its probability of persistence partially varied with precipitation. An increase in persistence closer to Spring migration might be explained by the start of the breeding season of resident birds, potentially reducing territorial conflicts and conserving energy before migration. The long-term protection of wet forests in Northern Costa Rica is of paramount importance for the conservation of Wood Thrushes in their wintering grounds.

Resumen Introducción: Coryphaena hippurus es una especie migratoria de interés comercial, que se encuentra en ambientes tropicales y subtropicales, prefiriendo zonas con un rango de temperatura entre 21 y 30 °C y salinidad cercana a 31 ppt. Aunque la tendencia poblacional del dorado es estable, la pesquería de este recurso está aumentando y ocupa importantes posiciones en la economía de países costeros del Pacífico Oriental Tropical, evidenciándose la necesidad de diseñar y fortalecer estrategias de conservación y mejorar el aprovechamiento de este recurso. Dada su ubicación en ambientes tropicales y subtropicales, la disponibilidad y distribución de este recurso podría verse afectado a futuro por el cambio climático. Objetivo: Analizar la distribución potencial actual y futura de C. hippurus bajo condiciones de cambio climático. Métodos: Se emplearon 10 algoritmos para modelar la distribución potencial e idoneidad de hábitat actual para C. hippurus a partir de la temperatura superficial del mar, la salinidad y velocidad de las corrientes, posteriormente se proyectaron estos resultados según el escenario de cambio climático más extremo. Resultados: Hubo buenos desempeños con todos los algoritmos empleados, pero se escogió el modelo generado con BIOCLIM (AUC: 0.89) pues además resuelve el inconveniente del sesgo espacial y temporal hallado en los registros de la especie. La región de mayor idoneidad de hábitat para C. hippurus coincide con los frentes oceánicos del Pacífico Oriental Tropical. En condiciones futuras de cambio climático extremo, el modelo de distribución de la especie indica una contracción, reubicación y expansión de hábitat hacia el sur de la línea ecuatorial. Conclusiones: En condiciones de cambio climático extremo, el modelo de distribución para C. hippurus sugiere un proceso de tropicalización de los ecosistemas marinos en el Pacífico Oriental Tropical para el año 2100.

Abstract Introduction: Coryphaena hippurus is a species of commercial interest with a high migratory capacity, a characteristic that places it in tropical and subtropical environments, preferring areas with a temperature range between 21 and 30 °C and salinity close to 31 ppt. Although the population trend of C. hippurus is stable, the fishing of this resource is increasing and occupies important positions in the economy of the Eastern Tropical Pacific coastal countries, which demonstrates the need to design and strengthen conservation strategies for the adequate use of this resource. Given its location in tropical and subtropical environments, its availability and distribution could be affected by climate change. Objective: To analyze the current and future potential distribution of C. hippurus under climate change scenarios. Methods: Ten algorithms were used to model the potential distribution and current habitat suitability index of C. hippurus as a function of sea surface temperature, current salinity and velocity, and these results were then projected under the most extreme climate change scenario. Results: There were good performances with all the algorithms used, but the model generated with BIOCLIM (AUC: 0.89) was chosen because it also solves the problem of spatial and temporal bias found in the records of the species. The region of greatest habitat suitability for C. hippurus matches the oceanic fronts of the Eastern Tropical Pacific. Under future conditions of extreme climate change, the species distribution pattern indicates a contraction, relocation, and expansion of habitat south of the equator. Conclusions: Under conditions of extreme climate change, the distribution model for C. hippurus suggests a process of topicalization of marine ecosystems in the Eastern Tropical Pacific by 2100.

Resumen Presentamos dos nuevos registros de leucismo en dos especies de aves de dos localidades de México. En primer lugar, reportamos un individuo de Golondrina Tijereta (Hirundo rustica); el individuo fue un polluelo observado entre el 15 de julio y el 6 de agosto del 2010 en un área suburbana del centro de Jalisco, el cual presentó coloración gris blanquizca y ojos oscuros. También reportamos un Zopilote Aura (Cathartes aura) con leucismo observado el 4 de noviembre del 2014 sobrevolando la ciudad de José Cardel, Veracruz mientras migraba; el individuo presentó plumas primarias blancas mezcladas con secundarias obscuras, coberteras primarias blancas, cuello y pecho blancos. Nuestros reportes representan el primer registro en México de leucismo de la Golondrina Tijereta, y el primer reporte publicado de un zopilote con leucismo migrando a través del centro de Veracruz, respectivamente. Nuestras observaciones también muestran que ambos individuos leucísticos realizaban actividades regulares de su ciclo de vida, enriqueciendo el conocimiento disponible sobre las anormalidades cromáticas en las aves mexicanas.

Abstract We present two new records of leucism in two bird species from two locations in Mexico. First, we report one leucistic Barn Swallow (Hirundo rustica); the individual was a nestling observed between 15 July and 6 August 2010, in a suburban area of central Jalisco, showing gray-whitish coloration and dark eyes. We also report of one leucistic Turkey Vulture (Cathartes aura) spotted during the afternoon of 4 November 2014, flying overhead while migrating in the city of José Cardel, Veracruz; the individual showed white primary feathers interspersed with dark secondaries, white primary coverts, white neck, and chest feathers. Our records represent the first Mexican report of leucism in the Barn Swallow, and the first published report of a leucistic vulture migrating across central Veracruz, respectively. Our observations also show that both leucistic individuals were accomplishing regular life-cycle activities, enriching the available knowledge of chromatic abnormalities in Mexican birds.

RESUMEN En los estudios de especímenes de herbarios y material vivo se observó que varias especies del género Azolla Lam. están presentes en diferentes humedales de Costa Rica, lo que implicó la búsqueda de los nombres aplicables a cada taxón. De acuerdo con la revisión morfológica y reproductiva, además de las especies descritas y validadas, se reconocieron tres especies: Azolla filiculoides Lam., A. imbricata (Roxb. ex Griff.) Nakai y A. pinnata R. Br. La primera especie es la única especie nativa de América, la segunda se conoce de Asia y la tercera se conoce de África y Australia. El uso de Azolla para la fertilización de arrozales y la alimentación animal ha hecho que especies como A. imbricata y A. pinnata se hayan introducido en países como Estados Unidos, Colombia y Ecuador; después de esto, probablemente las aves acuáticas y migratorias hayan sido las responsables de la propagación a otros países como Costa Rica.

Abstract In studies of herbarium specimens and living material, we observed that several species in the genus Azolla Lam. are present in different wetlands of Costa Rica, which instigated the search for applicable names of each taxon. According to a morphological and reproductive review, in addition to the species registered and validated, three species were recognized: Azolla filiculoides Lam., A. imbricata (Roxb. ex Griff.) Nakai and A. pinnata R. Br. The first species is the only native species from America, the second is from Asia, and the third is from Africa and Australia. The use of Azolla for fertilizing rice fields and animal feed has led to the introduction of species such as A. imbricata and A. pinnata to countries such as the United States, Colombia, and Ecuador. After their introduction, it is likely that aquatic and migratory birds were responsible for the spread of these species to other countries such as Costa Rica.

Resumen: Introducción: La viruela símica es una enfermedad causada por el virus del mismo nombre, una especie del género Orthopoxvirus que infecta exclusivamente al ser humano. En 2022, por primera vez se notificaron múltiples brotes en países no endémicos que no tenían vínculo epidemiológico, causados por una cepa conocida como clado IIb. El objetivo del presente estudio fue describir la vigilancia epidemiológica de la viruela símica en el estado de Puebla, México, en 2022. Materiales y métodos: Se realizó una investigación observacional, descriptiva y retrospectiva, basada en la vigilancia epidemiológica de 2022, a través del Departamento de Inteligencia Epidemiológica de los Servicios de Salud del Estado de Puebla, México. Resultados: Se registraron 68 (100%) casos confirmados de viruela símica, de los cuales el 85.3% pertenece a Puebla capital y los demás a otros tres municipios. En relación con el sexo, el 98.5% de los afectados fueron hombres, mientras que la edad promedio fue de 34 años. La mayoría de los casos no tuvieron antecedentes migratorios; asimismo, la práctica sexual con mayor prevalencia fue hombres que tienen sexo con hombres. Conclusiones: Esta investigación es la primera evidencia epidemiológica de viruela símica en el estado de Puebla, México. Se necesita la evaluación molecular en muestras de semen, heces, sangre, orina, secreción rectal y de nasofaringe, que pueden ser relevantes en la evolución clínica-virológica de la enfermedad y determinar el riesgo potencial de transmisibilidad, para confirmar la transmisión del virus de persona a persona por otras vías de transmisión como la sexual, por aerosoles y por fómites.

Abstract: Introduction: Monkeypox is a disease caused by the virus of the same name, a species of the Orthopoxvirus genus that exclusively infects humans. In 2022, for the first time, they reported multiple outbreaks in non-endemic countries that had no epidemiological link, caused by a strain known as clade IIb. The objective of the present study was to describe the epidemiological surveillance of monkeypox in the state of Puebla, Mexico, in 2022. Materials and methods: An observational, descriptive and retrospective investigation was carried out, based on 2022 epidemiological surveillance, through the Department of Epidemiological Intelligence of the Health Services of the State of Puebla, Mexico. Results: 68 (100%) confirmed cases of monkeypox were recorded, of which 85.3% belong to Puebla capital and the rest in three other municipalities. In relation to sex, 98.5% were men and the average age was 34 years. The majority of cases had no migratory history and the most prevalent sexual practice was men who have sex with men. Conclusions: The present investigation is the first epidemiological evidence of monkeypox in the state of Puebla, Mexico. Molecular evaluation is needed in samples of semen, feces, blood, urine, rectal and nasopharyngeal secretions, which may be relevant in the clinical-virological evolution of the disease and determine the potential risk of transmissibility, to confirm the transmission of the virus, person to person by other means of transmission such as sexual contact, aerosols and fomites.

Resumen. En México, el milano tijereta (Elanoides forficatus) se encuentra principalmente en la vertiente del Atlántico y en la península de Yucatán durante sus movimientos migratorios, por lo que su avistamiento fuera de estas áreas es inusual. En esta nota, presento el primer registro de la especie en el estado de Guanajuato, México. La observación tuvo lugar el 28 de septiembre del 2023 en el área natural protegida Presa La Purísima y su Zona de Influencia, ubicada en la capital del estado. El ave fue avistada cerca de la vegetación típica de la selva baja caducifolia, a escasos metros del cuerpo de agua. Este registro destaca la importancia de los humedales en el centro del país, tanto para las aves residentes como para las migratorias y las vagabundas.

Abstract. In Mexico, the Swallow-tailed Kite (Elanoides forficatus) is primarily found along the Atlantic coast and in the Yucatan Peninsula during its migratory movements, making sightings outside of these areas unusual. In this short communication, I present the first record of the species in the state of Guanajuato, Mexico. The observation took place on 28 September 2023, in the protected area of Presa La Purisima and its area of influence, located in the state capital. The bird was sighted near vegetation typical of the tropical dry forest, just a few meters from the body of water. This record highlights the importance of wetlands in the central region of the country, both for resident birds and for migratory and vagrant species.

Resumen. El registro de especies en nuevas localidades lejos de sus rangos típicos de distribución provee evidencia de movimientos y migraciones atípicos provocados por varios factores pobremente entendidos, por lo que su documentación contribuye a entender dichos movimientos. En México, el Vireo Ojos Blancos, Vireo griseus, se distribuye principalmente en la vertiente del Golfo, ya sea como residente o migratorio, y los registros en la vertiente del Pacífico son muy raros. En febrero de 2022, registramos un individuo en el humedal La Mintzita, cercano a Morelia, Michoacán. El individuo solitario se encontraba forrajeando y moviéndose constantemente entre densos arbustos debajo del dosel arbóreo, a 10 m del cuerpo de agua del manantial. Esta observación constituye el primer reporte formal para V. griseus en el estado de Michoacán. Este reporte aporta información sobre la distribución y movimientos de esta especie, y resalta el valor ecológico del humedal La Mintzita para aves residentes y migratorias.

Abstract. Recording species in new localities far from their typical distribution ranges provides evidence of atypical movements and migrations caused by several poorly understood factors. Hence, their documentation contributes to understanding these movements. In Mexico, the White-eyed Vireo, Vireo griseus, is mainly distributed on the Gulf slope, either as a resident or migratory, and records on the Pacific slope are rare. In February 2022, we recorded an individual in the La Mintzita wetland near Morelia, Michoacán. The solitary individual was foraging and constantly moving among dense understory, about 10 m away from the wetland. This observation represents the first formal report of the White-eyed Vireo in Michoacán. This report provides information on the distribution and movements of this species and highlights the ecological value of the La Mintzita wetland for resident and migratory birds.

Resumen. El chipe pinero (Setophaga pinus) habita en la parte oriental de Norteamérica, y se reproduce en el norte de EUA y Canadá, pasando el invierno en el sureste de EUA. En México es considerado migratorio invernal irregular en los estados de Nuevo León y Tamaulipas. Reportamos el primer registro de S. pinus en el estado de Durango, dentro del área natural protegida Parque Estatal Cañón de Fernández en el municipio de Lerdo. El día 8 de enero de 2023 a las 11:42 h., se observó un ejemplar de S. pinus posado en un árbol de Ahuehuete (Taxodium huegelii), ubicado a la orilla del río Nazas. El ave estaba sobre una rama aproximadamente a dos metros de altura de piso. Este registro amplía la distribución invernal de la especie en México. Reportes como el presente son esenciales para confirmar los movimientos de las especies en tiempo y espacio durante la migración, y documentar posibles cambios que ocurren en la distribución de especies migratorias.

Abstract. The Pine Warbler (Setophaga pinus) inhabits eastern North America, where it breeds in the northern USA and Canada, and winters in southeastern USA. In Mexico, the species is considered an irregular winter migrant in the states of Nuevo Leon and Tamaulipas. We report the first record of the Pine Warbler for the state of Durango, in the protected area of the Cañon de Fernandez State Park, municipality of Lerdo. On 8 January 2023 at 11:42 h, a Pine Warbler was observed perched on a cypress tree (Taxodium huegelii), located on the banks of the Nazas River. The bird was on a branch approximately two meters above the ground. This record expands the species’ winter distribution in Mexico. Observations like this are essential for confirming movements of species in time and space during migration, and for documenting changes in the distribution of migratory species.

Abstract A phenomenon of Anax ephippiger (Burmeister, 1839) aggregation on the coast for the Strait of Gibraltar area, southern Iberian Peninsula, was recorded. Likewise, an annotated list of species recorded in Microreserve Arroyo Negro nearby to the Strait of Gibraltar is presented. Most of the species observed are thermophilic. The environmental and climatic conditions of this microreserve favor the settlement of African migratory species in a global warming scenario.

Resumen Se constata un fenómeno de agregación de Anax ephippiger (Burmeister, 1839) en la costa para la zona del estrecho de Gibraltar. Asimismo, se presenta una lista de especies registradas en la Microrreserva Arroyo Negro cercana al estrecho de Gibraltar, al sur de la península ibérica. Las condiciones ambientales y climáticas de esta microrreserva favorecen el asentamiento de especies migratorias africanas en un escenario de calentamiento global.

Abstract Introduction: The objective of this work is to study the ethnobiology of two marine wetlands in southern Chile, identifying local indicators of the impact of climate change, through the analysis of local ecological knowledge. Work was carried out in the marine wetlands of Coihuín and Maullín, located in the Province of Llanquihue, Los Lagos Region, southern Chile. Both places are important sites for the conservation of migratory shorebirds. Methodology: Between November 2022 and March 2023, 35 semi-structured interviews were conducted with people who inhabit and use these marine wetlands. The results indicate that the main work activity is shore collection (of algae and shellfish) and cultivation of Pelillo (Agarophyton chilense). Conclusions: There is important local ecological knowledge of the coastal communities that inhabit the marine wetlands studied. A total of 24 species of plants, algae and animals recognized locally for their medicinal properties were identified. On the other hand, a total of 38 local indicators of the impact of climate change were identified. Social vulnerability to the need to face/adapt to environmental changes, local demands and future lines of research are discussed.

Resumen Objetivo: el objetivo de este trabajo es estudiar la etnobiología de dos humedales marinos del sur de Chile, identificando indicadores locales de impacto del cambio climático, mediante el análisis del conocimiento ecológico local. Se trabajó en los humedales marinos de Coihuín y de Maullín, ubicados en la Provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos, sur de Chile. Ambos lugares son sitios de importancia para la conservación de aves playeras migratorias. Metodología: entre noviembre del 2022 y marzo 2023, se realizaron 35 entrevistas semiestructuradas a personas que habitan y utilizan estos humedales marinos. Los resultados indican que la principal actividad laboral es la recolección de orilla (de algas y mariscos) y cultivo del alga Pelillo (Agarophyton chilense). Conclusiones: existe un importante conocimiento ecológico local de las comunidades litorales que habitan los humedales marinos estudiados. Se identificó un total de 24 especies de plantas, algas y animales reconocidos localmente por sus propiedades medicinales. Por otra parte, se identificó un total de 38 indicadores locales de impacto del cambio climático. Se discute la vulnerabilidad social ante la necesidad de afrontar/adaptarse a los cambios ambientales, las sugerencias locales y futuras líneas de investigación.

Resumen El bosque relicto de Huarimayo se ubica en la vertiente occidental de los Andes centrales del Perú, entre los 2700-3200 m, junto con Zárate y Linday son los únicos bosques nublados secos reportados para el departamento de Lima. Estos bosques de distribución discontinua se consideran dentro de los ecosistemas más amenazados por la quema de los suelos para la adaptación a las actividades agrícolas y ganaderas. El objetivo de este estudio es proporcionar una evaluación de la biodiversidad del bosque relicto de Huarimayo y utilizar los datos para analizar las relaciones geográficas de las especies restringidas al bosque nublado seco. Las evaluaciones se realizaron entre 2015 y 2019. La fauna está representada por 54 especies, incluyendo 49 especies de aves, tres de mamíferos y dos reptiles, mientras que la flora está compuesta por 238 especies, incluyendo siete taxones infraespecíficos (cuatro subespecies y tres variedades) y 31 especies de plantas no vasculares (incluyendo una subespecie y una variedad). Dos hepáticas, Cryptomitrium tenerum y Fossombronia lamellata, son nuevos reportes para Perú. El endemismo está compuesto por 55 (23%) especies que consta de 46 plantas, seis aves, dos mamíferos y un reptil. Concluimos que la diversidad del bosque relicto de Huarimayo es representativa de la vertiente occidental, cuyos aportes florísticos más importantes provienen de la zona noroccidental, que además funciona como un sitio estratégico para las aves migratorias altitudinales.

Abstract The relict forest of Huarimayo is located on the western slope of the central Andes of Peru, between 2700-3200 m. Together with Zárate and Linday, they are the only dry cloud forests reported for the department of Lima. These discontinuously distributed forests are considered among the most threatened ecosystems due to the burning of the soils for adaptation to agricultural land and livestock activities. The objective of this study is to provide a biodiversity assessment for the Huarimayo relict forest and to use the data to analyze geographical relationships of restricted species to the dry cloud forest. Evaluations were carried out between 2015 and 2019. The fauna is represented by 54 species, including 49 species of birds, three mammals and two reptiles, while the flora is composed of 238 species of vascular plants, including seven infraspecific taxa (four subspecies and three varieties) and 31 species of non-vascular plants (including one subspecies and one variety). Two liverworts, Cryptomitrium tenerum and Fossombronia lamellata, are newly reported to Peru. Endemism is composed of 55 (23%) species consisting of 46 plants, six birds, two mammals and one reptile. We concluded that the diversity of the Huarimayo relict forest is representative of the western slope, whose most important floristic contributions come from the northwestern zone, which also functions as a strategic site for altitudinal migratory birds.

ABSTRACT: The Fuegian snipe Gallinago stricklandii (Gray, 1845) is one of the most enigmatic members of the family Scolopacidae Rafinesque, 1815. It is the least known species of the Gallinago genus and inhabits throughout the range of the biome of South American temperate forests, between the Maule region (36°S) and Cape Horn (56°S). In this biogeographical range, its reproductive and migratory habits are still poorly known. In this study, we report observations conducted between the years 2002 and 2023 in the Cape Horn National Park, with an emphasis on the most recent fieldwork on Horn Island. On this island, between January and October 2023, we recorded the autoecology of a family group composed of two adults and one juvenile. One of these adults was captured, banded, and measured in February 2023 (55°57.896'S - 67°13.478'W). The family group of G. stricklandii on Horn Island resided there during the summer, fall, winter, and spring seasons. This behavior contrasts with the migratory habit of the Magellanic snipe G. magellanica (King 1828), a better-known sympatric species. In addition to the resident habits of this family group and other individuals of G. stricklandii, we report new information about the morphology, feeding, and reproductive habits in the southern end of its distribution. This information recorded at the southern extreme of the American continent will enable new studies about this species and open up comparative analyses with other species of the cosmopolitan Scolopacidae family, which includes the world's northernmost breeding birds at the boreal extreme of the Americas.

RESUMEN: La becacina grande Gallinago stricklandii (Gray, 1845J es uno de los representantes más enigmáticos de la familia Scolopacidae Rafinesque, 1815. Es la especie menos conocida del género Gallinago, y está presente en todo el ámbito de distribución del bioma de los bosques templados de Sudamérica desde la región del Maule (36°S) hasta Isla Hornos (56°S). Dentro de este ámbito biogeográfico, sus hábitos reproductivos y migratorios todavía plantean interrogantes cardinales. En este trabajo reportamos observaciones realizadas entre los años 2002 y 2023 en el Parque Nacional Cabo de Hornos, con énfasis en el período de registro más reciente en isla Hornos. En esta isla, entre enero y octubre del 2023 se registró la autoecología de un grupo familiar compuesto por dos adultos y un juvenil. Uno de los adultos fue capturado, anillado y medido en febrero del 2023 (55°58'S - 67°13'O). El grupo familiar de G. stricklandii en la isla Hornos residió allí durante las estaciones de verano, otoño, invierno y primavera. Esta conducta contrasta con el hábito migratorio de la becacina común G. magellanica (King 1828), una especie mejor conocida y simpátrica con G. stricklandii. Junto a los hábitos residentes de este grupo familiar y otros individuos de G. stricklandii, se reporta nueva información sobre la morfología, hábitos alimenticios y reproductivos en el extremo sur de su distribución. La información registrada en el extremo sur del continente americano posibilitará nuevos estudios en esta especie y sondear análisis comparativos con otras especies de la familia Scolopacidae, una familia de distribución cosmopolita que incluye a las aves reproductoras más nórdicas del mundo en el extremo boreal de América.

ABSTRACT The Paranaguá Estuarine Complex (PEC) is internationally recognized for its economic, social, and environmental relevance. It is designated as a World Heritage site and part of selected wetland areas that protect and conserve biodiversity, especially waterbirds. However, it has historically been under pressure from human activities, and the information about waterbirds that use the region is fragmented. Thus, with this study, we sought to establish a baseline for the waterbirds using the bays of the PEC, considering aspects such as species richness, abundance, and conservation status. On board a boat, we conducted monthly surveys from March 2020 to February 2021 along 36 transects equally distributed among the three main bays of the PEC. We recorded 46 species distributed across 17 families and eight orders. The order Charadriiformes displayed the highest number of species, totaling 19. Among them, the Neotropic Cormorant, identified as Nannopterum brasilianum, stood out with the highest number of occurrences. Furthermore, we documented eight migratory species from the Northern Hemisphere, including Calidris pussilla, the Semipalmated Sandpiper, considered near threatened by the International Union for Conservation of Nature Red List. Additionally, we observed seven other species classified under some threat of extinction. Our results revealed that the PEC harbors a rich and diverse assemblage of waterbirds consisting of resident and migratory species, many of which are at some risk of population decline. Therefore, we reinforce the importance of continuous monitoring in the region, which can serve as a basis for public policies, supporting management and conservation strategies focused on waterbirds and the wetlands on which they depend. (PEC economic social relevance biodiversity However activities fragmented Thus study richness abundance status boat 202 3 4 1 orders 19 them Cormorant brasilianum occurrences Furthermore Hemisphere pussilla Sandpiper List Additionally extinction decline Therefore policies depend 20 2