Resumen Este trabajo presenta la caracterización morfológica de los pelos de guardia de seis especies de pequeños mamíferos no voladores. Las muestras de pelo fueron obtenidas tanto de individuos vivos como de especímenes de museo, y se realizaron impresiones cuticulares y medulares a partir de las porciones medias de los astas y escudos, respectivamente. En total, se colectaron 112 muestras de las siguientes especies: Marmosa simonsi, Metachirus myosorus, Sigmodon peruanus, Aegialomys xanthaeolus, Rattus sp., y Mus musculus. Esta información puede ser utilizada para la identificación taxonómica, y además, puede contribuir en estudios de dieta de carnívoros y rapaces nocturnas mediante la identificación de presas, un área con vacíos de información en el occidente de Ecuador.

Abstract This study presents the morphological characterization of guard hairs from six species of small non-flying mammals. Guard hair samples were obtained from both live individuals and museum specimens, with cuticular and medullary impressions made from the middle portions of the shafts and shields, respectively. A total of 112 samples were collected from the following species: Marmosa simonsi, Metachirus myosorus, Sigmodon peruanus, Aegialomys xanthaeolus, Rattus sp., and Mus musculus. This information can be used for taxonomic identification and, for instance, in the identification of prey items in carnivore and nocturnal raptor diet studies, which are areas lacking information in western Ecuador.

Resumen Introducción: El cambio del uso natural de la tierra se ha convertido en uno de los principales impulsores de la pérdida de biodiversidad en todo el mundo. Los mamíferos son componentes importantes de los bosques porque afectan la estructura y composición del bosque, pero pocos estudios han comparado a los mamíferos en áreas tropicales con diferentes niveles de perturbación humana. Objetivo: Realizar una evaluación rápida de los mamíferos no voladores en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Hacienda Barú, Costa Rica, en tres zonas con diferentes niveles de perturbación humana. Métodos: del 18 al 21 de julio de 2019, identificamos mamíferos no voladores con avistamiento en senderos, cámaras trampa y trampas Sherman. Resultados: Identificamos 17 especies, sin diferencias entre zonas. Las más comunes fueron Cebus imitador y Pecari tajacu, la planta más utilizada fue Mangifera indica. Conclusión: Este estudio identificó 17 mamíferos no voladores en esta reserva.

Abstract Introduction: Change of natural land use has become major a driver of biodiversity loss around the world. Mammals are important components of forests because they affect forest structure and composition, but few studies have compared mammals in tropical areas with different levels of human disturbance. Objective: To do a rapid assessment of non-flying mammals in Hacienda Barú National Wildlife Refuge, Costa Rica, in three zones with different levels of human disturbance. Methods: On July 18-21, 2019, we identified non-flying mammals with trail walk sightings, camera traps, and Sherman traps. Results: We identified 17 species but no differences among zones. The most common were Cebus imitador and Pecari tajacu, the most used plant was Mangifera indica. Conclusion: This brief study identified 17 non- flying mammals in this reserve.

Resumen Introducción: Cerca de 113 hectáreas dentro de la Reserva Biológica Lomas de Barbudal (RBLB) se inundarían si se llegara a establecer el embalse de riego Río Piedras en el noroeste de Costa Rica. Ante ese impacto inevitable, la legislación costarricense requiere evaluar la pérdida de diversidad en el sitio y compensarla siguiendo el principio de equivalencia ecológica. Objetivo: Nuestro objetivo fue evaluar la pérdida de diversidad en el sitio y, valorar esta condición en una propiedad privada adyacente considerada como sitio potencial para compensar por esas pérdidas. Metodología: La diversidad, composición y prioridad de conservación de plantas vasculares, fauna vertebrada y artrópodos del sotobosque fueron evaluadas en el sitio de inundación en RBLB y en una propiedad privada adyacente identificada como sitio potencial de compensación. La equivalencia en diversidad entre ambos sitios se valoró mediante un procedimiento que asigna puntajes a los diferentes indicadores del sitio de compensación respecto a los observados en RBLB. La suma de esos puntajes representa la condición de diversidad del sitio de compensación y puede utilizarse como criterio para fundamentar acciones resarcitorias. Resultados: Todos los grupos sustitutos registraron un alto número de especies, aunque la información aportada por las plantas herbáceas, los mamíferos no voladores y los reptiles fue limitada. En contraste, los otros grupos indican una mayor diversidad en el sitio potencial de inundación, atribuida a sutiles diferencias ambientales y a su mejor conservación. En consecuencia, se valoró sustituir el área afectada por un área mayor del sitio de compensación para resarcir las perdidas en diversidad estimadas. Conclusión: Nuestro análisis muestra que grupos sustitutos pueden ser empleados en estudios ambientales a corto plazo. Sin embargo, los grupos a utilizar deben seleccionarse cuidadosamente, considerando los objetivos y el alcance del proyecto. Cuantificar la condición de diversidad del sitio de compensación respecto a la que se encuentra en un sitio de referencia parece ser un procedimiento válido, repetible y evaluable que permite establecer criterios sobre los cuales basar medidas resarcitorias.

Abstract Introduction: About 113 hectares within the Lomas de Barbudal Biological Reserve (RBLB) would be flooded if the Río Piedras irrigation reservoir were established in northwestern Costa Rica. Given this inevitable impact, Costa Rican legislation requires evaluating the loss of diversity in the site and compensating for it following the principle of ecological equivalence. Objetive: Our goal was to assess the loss of diversity at that site and evaluate the condition of an adjacent private property as a potential site to compensate for those losses. Methodology: The diversity, composition, and conservation priority of vascular plants, vertebrate fauna, and understory arthropods were assessed at the RBLB flood site and on an adjacent private property identified as a potential offset site. The equivalence in diversity between both sites was evaluated by assigning scores to the different indicators at the compensation site concerning those observed in RBLB. The sum of these scores represents the diversity condition of the compensation site and can be used as a criterion to support compensatory actions. Results: All surrogate groups recorded a high number of species, although the information provided by herbaceous plants, non-flying mammals, and reptiles was limited. In contrast, the other groups indicate a greater diversity in the potential flood site, attributed to subtle environmental differences and the better conservation at this site. Consequently, it was assessed to replace the affected area with a larger offset site area to compensate for the estimated losses in diversity. Conclusion: Our analysis shows that surrogate groups can be used in short-term environmental studies. However, the groups to be used must be carefully selected, considering the objectives and scope of the project. Quantifying the diversity condition of the compensation site concerning that found in a reference site seems to be a valid, repeatable, and evaluable procedure that allows establishing criteria on which to base compensatory measures.

RESUMEN Se presenta un listado de especies de pequeños mamíferos no voladores (PMNV) en tres localidades de los Andes centrales colombianos entre los 2500 y 3500 en la reserva Rio Blanco, Caldas, Colombia. Además, se hace una recopilación de los estudios de ecología y distribución de pequeños mamíferos en los Andes colombianos con el fin de aportar insumos para la futura identificación de patrones a lo largo de diferentes intervalos.

ABSTRACT A list of small non-volant mammal species (PMNV) is presented for three localities of the Colombian central Andes in an elevation range between 2500 and 3500 in the Rio Blanco reserve. In addition, a compilation of the studies of ecology and distribution of small mammals in the Colombian Andes is made to provide inputs for the future identification of patterns along these gradients.

Resumen Presentamos los resultados obtenidos durante cuatro años de muestreo de mamíferos en diferentes coberturas vegetales del municipio de San José del Guaviare, Guaviare, Colombia. Entre los años 2012 y 2017 recolectamos información de la diversidad de mamíferos a través del muestreo con redes de niebla, trampas para pequeños y medianos mamíferos, cámaras trampa, observaciones directas, entrevistas e información secundaria. Reportamos 121 especies de mamíferos nativos para el municipio. Registramos una completitud del muestreo de 64 % para murciélagos, 60 % para pequeños mamíferos no voladores y de 100 % para medianos y grandes mamíferos. Destacamos dos novedades geográficas para los marsupiales Marmosa waterhousei y Glironia venusta, y seis novedades en los murciélagos Lonchorhina marinkellei, Phyllostomus latifolius, Glyphonycteris sylvestris, Glyphonycteris daviesi, Glossophaga commissarisi y Myotis keaysi. La riqueza encontrada es comparable con otros inventarios a largo plazo de mamíferos neotropicales, y presenta la mayor diversidad de especies de murciélagos y primates reportados en Colombia. Sin embargo, es necesario seguir realizando muestreos intensivos, ya que la riqueza de grupos como pequeños mamíferos no voladores y murciélagos está aún subestimada.

Abstract We present the results obtained during four years of sampling of mammals in different plant covers of the municipality of San José del Guaviare, Guaviare, Colombia. Between 2012 and 2017 we collected information about diversity of mammals, through capture with mist nets, traps for small and medium mammals, camera traps, direct observations, interviews, and secondary information. We report 121 species of mammals for the municipality. We recorded sampling completeness of 64 % for bats, 60 % for small non-flying mammals, and 100 % for medium and large mammals. We highlight geographical novelties for the marsupials Marmosa waterhousei, Glironia venusta and for the bats Lonchorhina marinkellei, Phyllostomus latifolius, Glyphonycteris sylvestris, Glyphonycteris daviesi, Glossophaga commissarisi and Myotis keaysi. The richness found in this study is comparable with other long-term neotropical inventories and the area has the largest number of bat and primate species reported for any site in Colombia. However, it is necessary to continue with the intensive sampling, because the richness of small non-volant mammals and bats are still underestimated.

Resumen En este trabajo realizamos una revisión exhaustiva de bases de datos de colecciones científicas y literatura especializada con el objetivo de actualizar la lista de los mamíferos menores no voladores (<1000 g aprox.) del departamento de Loreto. Como resultado se contabilizaron 536 localidades en la que se registran 75 especies, agrupadas en cuatro órdenes y seis familias, equivalente al 13% y 28.6% de la diversidad de mamíferos de Perú y Loreto, respectivamente. Además, cinco de las 83 especies de mamíferos endémicos a nivel nacional están presentes en Loreto: Akodon orophilus, Neusticomys peruviensis, Hadrosciurus "sp. 3", Marmosops (Marmosops) soinii y Monodelphis (Mygalodelphys) handleyi; siendo las tres últimas, especies con registros sólo en este departamento. Asimismo, 23 especies son consideradas especies raras y 12 comunes, dos están consideradas como Vulnerables y tres como datos insuficientes por la legislación peruana, y alrededor de 16 especies no han sido evaluadas por la International Union for Conservation of Nature (IUCN). Por otro lado, mientras que la diversidad de especies de mamíferos pequeños no voladores está comparativamente bien representada en las distintas provincias de Loreto, algunas como Putumayo es una de las menos exploradas (< 15 localidades) y registra solamente 10 especies. Además, se evidenciaron cinco zonas de vacíos de información, distribuidas principalmente en las zonas fronterizas con otros departamentos o países: 1) toda la provincia del Putumayo y noreste de Maynas, 2) sur del río Amazonas en la provincia de Mariscal Ramón Castilla, 3) norte de la provincia del Datem del Marañón, 4) suroccidente del Datem del Marañón y 5) al sur y occidente de la provincia de Ucayali; cuya extensión podría explicar por qué la diversidad de los mamíferos menores no voladores estaría subestimada en este departamento.

Abstract In this work, we conducted an exhaustive review of databases of scientific collections and specialized literature with the goal to update the list of the smaller non-volant mammals (<1000 g approx.) of the department of Loreto. Results show 536 localities where are including records of 75 species, grouped in four orders and six families, this represent to 13% and 28.6% of the mammal diversity of Peru and Loreto, respectively. In addition, five of the 83 endemic mammal species of Peru occur in Loreto: Akodon orophilus, Neusticomys peruviensis, Hadrosciurus "species 3", Marmosops (Marmosops) soinii and Monodelphis (Mygalodelphys) handleyi; the last three species are only recorded in this department. Likewise, 23 species are considered rare and 12 common. In addition, two are considered Vulnerable and three as Data Deficient by Peruvian legislation, and about 16 species have not been evaluated by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). On the other hand, while the species diversity of small non-volant mammals is comparatively well represented in the different provinces of Loreto, Putumayo province is the least explored with only 10 species. In addition, five large areas of information gaps were found, distributed mainly in the border areas: 1) the entire province of Putumayo and northeast of Maynas, 2) south of the Amazon River in the province of Mariscal Ramón Castilla, 3) north of the province of Datem del Marañón, 4) southwest of Datem del Marañón and 5) south and west of the province of Ucayali, which explain why the diversity of this group is largely underestimated in this department.

Resumen Las actividades antrópicas producen cambios en el uso del suelo y las condiciones climáticas, influyendo en las comunidades de plantas y animales. Los pequeños mamíferos responden a estos cambios modificando sus abundancias y su diversidad. En la actualidad no existe una línea de base sobre parámetros comunitarios para la mayoría de estas especies y para toda la heterogeneidad ambiental en el noroeste argentino (NOA), lo cual constituye un paso ineludible para dimensionar los efectos de esos cambios. A partir del análisis de material cráneo-dentario recuperado de egagrópilas de aves estrigiformes, caracterizamos la composición y diversidad de los ensambles de pequeños mamíferos en 34 localidades representativas de cinco ecorregiones del NOA. Identificamos 53 ítems presa, la mayoría correspondientes a roedores sigmodontinos. Los ensambles de cada localidad presentaron una composición de especies representativa de cada ecorregión a la que pertenecen. Las localidades con mayor riqueza fueron aquellas situadas en elevaciones intermedias, en áreas de ecotono o aquellas caracterizadas por presentar una cobertura vegetal bien conservada. Un rasgo notable fue la dominancia de especies del género Calomys en el Chaco Seco y la Selva Pedemontana de Yungas. El análisis de agrupamiento de localidades evidenció no sólo la influencia de la topografía y la heterogeneidad ambiental sino también el efecto de las modificaciones en el uso del suelo sobre las comunidades. Este trabajo constituye un punto de partida sustentado en numerosas localidades representativas de toda la diversidad ambiental en el NOA y es el primero en caracterizar las comunidades de estos mamíferos en la región a partir de evidencias obtenidas de la actividad trófica de aves rapaces.

Abstract Anthropic activities produce changes in land use and climatic conditions, influencing biological communities. Small mammals respond to these changes by modifying their abundances and diversity. At present a baseline on population and community parameters for most of these species and all the environmental heterogeneity in Northwestern Argentina (NWA), which is important to measure the effects of these changes, is not available. From the analysis of cranial and dental material recovered from owl pellets, we characterize the composition and diversity of the small mammal assemblages in 34 localities representatives of five ecoregions in NWA. We identified 53 items prey, most of them sigmodontine rodents. The localities showed assemblages with species compositions representatives of each ecoregion. The richness was high in localities situated at intermediate altitudes, in ecotone areas between ecoregions, and in those characterized by showing a well-preserved vegetation cover. A remarkable feature was the clear dominance of species of the genus Calomys in the Dry Chaco and the Yungas Pedemontane Forest. The cluster analysis of the localities showed not only the influence of the topography and the climatic heterogeneity but also the effect of the land use modifications on the small mammal communities. This work represents an important starting point supported by a number of representative localities of all the environmental diversity in NWA and is the first to characterize the small mammal communities in the region developed from evidence obtained from the trophic activity of predatory birds.

Resumen Los sistemas agro-productivos se consideran una alternativa para amortiguar la pérdida de biodiversidad. En estos sistemas, algunos mamíferos son catalogados como plagas debido a las afectaciones que ejercen sobre estos cultivos, lo que se traduce en medidas de control que alteran las funciones que cumplen en dichos ecosistemas transformados. Durante un estudio realizado en la granja experimental Yariguíes, Santander, que incluye parcelas de producción (80% de la superficie) y zonas de reserva de bosque húmedo tropical (20%), se determinó la diversidad de mamíferos no voladores, los posibles daños que ejercen y los roles ecológicos que desempeñan. Se realizaron recorridos a través de las zonas cultivadas y de bosque, disponiendo cámaras automáticas y trampas de captura viva, además de buscar rastros como huellas, madrigueras o excretas. Adicionalmente, se evidenciaron y cuantificaron los daños en los cultivos que ejercen algunas especies de roedores. Encontramos un total de 17 especies en cinco órdenes, representando 13 gremios; éstos evidencian los roles ecológicos que cumplen y cómo pueden beneficiar los cultivos. La ardilla roja (Notosciurus granatensis) fue la especie que más atacó los frutos, con mayor predilección por las mazorcas maduras. Los daños por roedores en los cultivos presentaron baja incidencia (<5% en promedio), posiblemente porque las especies depredadoras de cacao están siendo controladas por carnívoros que aún persisten en los bosques de reserva. Mientras que, las zonas de reserva proveerían refugio y alimento para ciertas especies, las áreas de cultivo funcionarían como corredores, permitiendo un equilibrio clave para estos sistemas agro-productivos.

Abstract Agro-productive systems are considered a valid alternative to diminish biodiversity loss. In these systems, some mammals are classified as pests due to their negative effect on crops, which results in control measurements that alter the functions that these species carry out on these transformed ecosystems. During a study at the Yariguíes, Santander, experimental farm, which includes production plots (80% of the surface area) and tropical rainforest reserve areas (20%), we assessed the diversity of non-flying mammals, the possible damage they cause, and the ecological roles they play. We coursed through the cultivated and forest areas, setting automatic cameras and live traps, while searching for signs as tracks, burrows or feces. In addition, we detected and quantified the damage caused to the cacao crops by some rodent species; we detected 17 species from five orders representing 13 guilds; these guilds show the ecological roles fulfilled by the mammals and how these roles can benefit the crops. The red-tailed squirrel (Notosciurus granatensis) was the species that attacked the cacao pods the most, showing higher preference for ripe ones. Damage by rodents at plots had a low frequency (<5% on average), possibly because predatory species of the pods are being controlled by the carnivores still present in the forest reserve. While forest reserve areas could provide refuge and food resources to some species, productive plots could act as corridors, allowing a key equilibrium for these agro-productive systems.

Resumen: El Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Cotapata (PN-ANMI) se encuentra en la región cordillerana oriental de Bolivia. Presenta intervalo altitudinal desde 1,100 hasta 5,600 msnm, albergando cinco pisos ecológicos limitados altitudinalmente. Esto genera una gran variabilidad de ambientes, no solo entre pisos ecológicos, sino al interior de los mismos. Esta variabilidad genera una gran diversidad de especies animales que variaría según el incremento en la elevación y; por ende, al cambio en las condiciones climáticas y ecológicas asociadas. Así, este estudio busca determinar el patrón de la riqueza y composición de pequeños mamíferos no voladores a lo largo de un gradiente altitudinal en el PN-AMNI Cotapata y evaluar las respuestas de estas especies a dicho gradiente. Se trabajó en tres diferentes elevaciones que coinciden con los tres pisos ecológicos inferiores: Bosque Yungueño (1,400 msnm), Bosque Nublado (2,100 msnm) y Páramo Yungueño (3,500 msnm). Se realizaron seis réplicas temporales (épocas seca y húmeda y sus transiciones). En cada muestreo se colocaron tres transectos lineales de 250 m, separados altitudinalmente por al menos 50 m. Cada transecto contenía 25 estaciones de muestreo, con dos trampas golpe. En el Bosque de Yungas y Bosque Nublado se colocaron tres y dos transectos de trampas de barrera pitfall (respectivamente) con cinco baldes cada una, separados por cinco metros; en el Páramo Yungueño no se los pudo instalar debido al suelo rocoso. Se capturaron 460 especímenes correspondientes a 20 especies de roedores y dos de marsupiales. Si bien riqueza (S) y diversidad (Inverso de Simpson, Cinv) de especies fueron mayores en el Bosque Nublado (elevación intermedia; S = 11, Cinv = 4.30); seguido por el Bosque Yungueño (S = 9, Cinv = 3.47) y menor en el Páramo Yungueño (mayor elevación; S = 8, Cinv = 2.12); solo la diversidad fue significativamente diferente (H = 7.0, n = 17, P = 0,03). La composición de las especies varió entre los pisos, observándose una mayor diversidad beta entre Bosque Nublado y Páramo Yungueño, con una similitud de solo del 2 %. Páramo Yungueño presentó el mayor número de especies exclusivas (siete de las ocho registradas). La diversidad fue mayor a altitud media (Bosque Nublado), dando un patrón monoclinal positivo con forma de joroba. Esta variación, y en especial el recambio de especies observado, particularmente entre los dos pisos ecológicos superiores, respondería a las influencias climáticas asociadas con cambios en la vegetación, donde Bosque Nublado proporcionaría una mayor diversidad de nichos. La menor diversidad en el Páramo Yungueño, y el recambio casi total de sus especies respondería a las condiciones inhóspitas y de estrés climático, donde especies con adaptaciones fisiológicas a dichas condiciones tendrían una ventaja competitiva.

Abstract: The Cotapata National Park and Natural Area for Integrated Management (PN-ANMI) is located on the eastern escarpments of the Eastern Cordillera in Bolivia. It has an altitudinal range between 1,100 to 5,600 masl, with five altitudinally delimited ecological zones. There is great variability of environments, which generates great animal species diversity, varying according to elevation, and in association with changes in climatic and ecological conditions. The aim of this study was to determine the pattern of richness and composition of small non-flying mammals along an altitudinal gradient in the PN-ANMI Cotapata and to evaluate responses of these species to the gradient. We worked at three different elevations: Yungas Forest (1,400 masl), Cloud Forest (2,100 masl) and Yungas Paramo (3,500 masl). Six temporary replicas were conducted. For each sampling period we run three 250 m linear transects were placed, separated by 50 m attitudinally. Each transect contained 25 sampling stations, with two snap traps. With the exception of Yungas Paramo (due to the rocky ground), we also run transects of pitfall barrier traps (five buckets, every 5 m). We captured 460 specimens corresponding to 20 species of rodents and two of marsupials. Although, species richness (S) and diversity (Cinv) were higher in Cloud Forest (intermediate elevation; S = 11, Cinv = 4.30), followed by Yungas Forest (S = 9, Cinv = 3.47), and lower in Yungas Paramo (higher elevation; S = 8, Cinv = 2.12), only the diversity was significantly different (H = 7.0, n = 17, P = 0.03). Species composition varied between places, showing the greatest turnover between Cloud Forest and Yungas Paramo, with a similarity of only 2 %. Yungas Paramo had the highest number of exclusive species (seven of the eight registered). The diversity was higher at medium altitude, giving a positive monoclinal hump-shaped pattern. This variation, responds to climatic influences associated with changes in vegetation, where Cloud Forest provides a greater diversity of ecological niches. The lower diversity in Yungas Paramo, and the almost total species turnover responds to inhospitable and stress conditions and to the physiological adaptations of these species to these elevations.

Resumen: La importancia ecológica de los micromamíferos radica en el rol que desempeñan en los bosques, donde actúan como dispersores de semillas, esporas y propágulos de plantas, hongos y líquenes, descomponedores de materia orgánica, controladores de invertebrados y a la vez, como presas de gran número de vertebrados. El objetivo de esta investigación fue determinar la relación de los micromamíferos no voladores (Rodentia y Didelphimorphia) con la estructura de la vegetación y el nivel de degradación del bosque en una zona del límite occidental del Bosque Atlántico del Alto Paraná y evaluar variación estacional e interanual en las abundancias de estas especies. Se llevó a cabo en la Reserva Natural del Bosque Mbaracayú, Paraguay. La metodología utilizada fue de captura marca recaptura, en tres sitios con diferentes niveles de degradación, en dos épocas del año (seca y lluviosa), en el 2015 y 2016. Se realizó un análisis multivariado con ANOVA y MANOVA considerando el año, época del año y parcela como variables independientes y las abundancias de especies como variables dependientes. El total de especies registradas fue de 16, con 1,161 capturas de 598 individuos, con 563 recapturas. Doce especies fueron del orden Rodentia (todos de la familia Cricetidae, subfamilia Sigmodontinae) y cuatro del orden Didelphimorphia (familia Didelphidae). Las variables que resultaron significativa para la especie más abundante, Akodon montensis, fueron el año y el hábitat (nivel de degradación). La especie de didélfido más común en todo el estudio fue Gracilinanus agilis, que podría estar adaptado a los diferentes niveles de degradación del hábitat, dada su ocurrencia en todos los sitios. Las comunidades vegetales son principalmente importantes para las comunidades de micromamíferos que se encuentran interaccionando en los diferentes hábitats del bosque. En este estudio se observó que Akodon montensis fue más abundante en el hábitat de degradación media en la época seca (junio). En este hábitat estaban presentes comunidades vegetales de árboles de gran porte con predominio de gramíneas en el sotobosque. La población de Hylaeamys megacephalus disminuyó en la época lluviosa, observándose una mayor abundancia en la época seca. Oligoryzomys nigripes podría ser generalista en lo referente al hábitat por ser una de las especies menos especialistas en cuanto a la alimentación. Gracilinanus agilis fluctuó durante todos los periodos de muestreos en las diferentes estaciones del año y estuvo asociado a los tres niveles de degradación. Las asociaciones entre comunidades de micromamíferos y comunidades vegetales indicarían preferencia hacia los diferentes tipos de microhábitats por parte de los micromamíferos. Las distintas especies (sobre todo las más abundantes) responden de diferentes maneras a las modificaciones del hábitat y a lo largo del ciclo anual y en las diferentes épocas debido a sus preferencias u ocurrencia en el hábitat.

Abstract: The ecological importance of small mammals includes their role as dispersers of seeds, spores and propagules of plants, fungi and lichens, decomposers of organic matter and controllers of invertebrates as well as prey of a great number of vertebrates. The objective of this research was to determine the relationship between non-volant small mammals (Rodentia and Didelphimorphia) to vegetation structure and the extent of degradation of the forest in an area near the western boundary of the Upper Parana Atlantic Forest, and to evaluate seasonal and interannual variation in species’ abundances. The study was conducted in the Mbaracayú Forest Natural Reserve, Paraguay. Mark-capture methodology was employed in three sites with different degrees of degradation, in two seasons of the year (dry and rainy), in 2015 and 2016. A multivariate analysis was performed with ANOVA and MANOVA, evaluating degree of habitat disturbance and annual and seasonal variation as independent variables and species abundances as dependent variables. Sixteen small-mammal species were recorded, with 1,161 captures of 598 individuals and 563 recaptures throughout the sampling. Twelve species were of the Order Rodentia (all of the family Cricetidae, subfamily Sigmodontinae), and four of the Order Didelphimorphia (family Didelphidae). Variables that were significant for the most abundant species (Akodon montensis) were interannual variation and habitat degradation. The most common didelphid species in the study was Gracilinanus agilis, which appears well-adapted to different degrees of habitat degradation, given its occurrence in all sites. Plant communities, including their composition and degree of habitat disturbance, are important for small-mammal communities which are interacting in the different habitats of the forest. In this study we observed that Akodon montensis was most abundant in the habitat of moderate disturbance in the dry season (June). This habitat was characterized by large trees with grasses predominant in the understory. Hylaeamys megacephalus was most abundant in the dry season (June) and less so in the rainy season (November). Oligoryzomys nigripes is a habitat generalist and is less specialized in food preference. Abundance of the didelphid species Gracilinanus agilis was quite variable among sampling periods, but the species was present in all three levels of habitat degradation. The various species (especially the most abundant) exhibited different responses to habitat degradation and to interannual and seasonal variations.

Resumen: Entre octubre de 2014 y septiembre de 2015, durante 5 días consecutivos de cada mes, se evaluó la asociación entre la composición de pequeños mamíferos no voladores y las características de sus hábitats, en un fragmento de bosque de roble, sobre la Cordillera Oriental de los Andes colombianos, en el departamento de Santander. Se establecieron 5 estaciones de muestreo con 20 trampas Sherman en cada una. En cada estación se delimitaron 10 parcelas y se cuantificaron 17 variables estructurales de la vegetación. En un área aproximada de 1.8 hectáreas se capturaron 358 individuos, correspondientes a 5 especies de roedores, 1 de musaraña y 1 de marsupial. Se implementaron acercamientos estadísticos para evaluar la relación entre la abundancia de individuos y las características de sus hábitats encontrándose una correlación positiva y significativa entre la profundidad de la hojarasca y las abundancias de Rhipidomys fulviventer, Thomasomys laniger, Neomicroxus bogotensis, Marmosops caucae y Cryptotis cf. tamensis. Las abundancias de las diferentes especies variaron a través del tiempo siendo enero y mayo los meses con mayor número de capturas. También se pudo constatar una relación significativa entre el número de individuos de R. fulviventer capturados por mes y el promedio mensual de precipitación.

Abstract: Between October 2014 and September 2015, during 5 consecutive days of each month, the associations between small non-volant mammals and the characteristics of their habitats were evaluated in an oak forest fragment in the Cordillera Oriental of Colombian Andes, in the department of Santander. Five sampling stations with 20 Sherman traps each one were established. In each station 10 plots were demarcated, in which 17 structural vegetation variables were quantified. Three hundred and fifty-eight individuals corresponding to 5 rodent species, 1 shrew species and 1 marsupial species were caught in an area of approximately 1.8 hectares. Different statistical approaches were implemented to quantitatively assess the relationship between the abundance of individuals and the characteristics of their habitats. Finding a significant positive correlation between the depth of the fallen leaves and the abundances of Rhipidomys fulviventer, Thomasomys laniger, Neomicroxus bogotensis, Marmosops cacucae y Cryptotis cf. tamensis. Abundances changed overtime, with January and May being the months where more individuals were caught. Nevertheless, we only found a significant statistical relationship between R. fulviventer monthly abundances and the monthly average precipitation.

Los Andes del sur de Ecuador tienen una rica diversidad de pequeños mamíferos no voladores. Sin embargo, la pérdida de hábitat en la región Altoandina es extensa. En particular, los bosques montanos están siendo sometidos a fuertes presiones antropogénicas; por lo que las áreas protegidas son importantes herramientas de conservación. Desafortunadamente, la degradación y pérdida de hábitats afectan incluso a estas áreas. El Parque Nacional Cajas es un área protegida dentro de esta región que contiene bosques montanos influenciados por diferentes niveles de alteración antrópica. Investigamos cómo la comunidad de estos mamíferos responde a los cambios de hábitat en estas áreas. Para ello evaluamos las diferencias en la composición de la comunidad de pequeños mamíferos no voladores en ocho parcelas de dos localidades con diferentes presiones antropogénicas; Mazán, zona cerrada a turistas, con mayor diversidad vegetal y árboles con mayores diámetros, y Llaviucu, zona abierta a turistas, con menor diversidad y menor tamaño promedio de árboles. En total, se registraron 877 individuos de 13 especies. Nephelomys albigularis, Akodon mollis y Thomasomys baeops fueron los más abundantes. La ordenación de la comunidad mostró una separación de la composición entre los dos sitios de estudio; Phyllotis andium, Thomasomys caudivarius y Caenolestes fuliginosus tienden a agruparse hacia un aumento de árboles con diámetros mayores y una mayor diversidad de plantas. Esta característica explica cómo las especies asociadas con hábitos más arbóreos están más asociadas con bosques montanos maduros y estrictamente protegidos de la actividad humana.

The southern Andes of Ecuador have a rich diversity of non-flying small mammals. However, the loss of habitat in the high Andean region is extensive. In particular, montane forests are being subjected to strong anthropogenic pressures; so protected areas are important conservation tools. Unfortunately, habitat degradation and loss also affect these areas. Cajas National Park is a protected area within this region that contains montane forest influenced by different levels of anthropic alteration. We sought to understand how the community of non-flying small mammals responds to habitat changes in montane forest areas. To this end, we evaluated the differences in the composition of the community of non-flying small mammals on eight plots in two localities with differing anthropogenic pressures: Mazán, an area closed to tourists with greater plant diversity and trees with greater diameters, and Llaviucu, an area open to tourists with lower diversity and lower average tree size. In total, 877 individuals of 13 species were recorded. Nephelomys albigularis, Akodon mollis and Thomasomys baeops were the most abundant. Ordination of the community revealed a tendency to separate the composition between the two study sites; Phyllotis andium, Thomasomys caudivarius and Caenolestesfuliginosus tend to cluster in plots characterized by an increase in the number of trees with larger diameters and greater plant diversity. This feature explains how species associated with more arboreal habits, sensitive to habitat change, are more strongly associated with mature montane forests strictly protected from human impacts.

Probamos la hipótesis de que la complejidad del hábitat explica la diversidad (diversidad alfa) de mamíferos pequeños no voladores a lo largo de un gradiente de elevación en el sur de México. El trabajo de campo se realizó entre octubre y noviembre de 2003, en la vertiente del Pacífico de la Reserva de la Biosfera El Triunfo. La captura de mamíferos pequeños se llevó a cabo utilizando técnicas estandarizadas (líneas de trampeo y trampas de caída) a lo largo del gradiente de 500 a 2100 m de elevación. El hábitat fue evaluado con base en la complejidad y diversidad de la vegetación en cada sitio evaluado (N = 12). Nueve especies y 148 individuos fueron capturados en 8400 noches-trampa. Los resultados indican que la diversidad de mamíferos pequeños aumenta con la complejidad del hábitat. Además, nuestro estudio muestra que el patrón espacial de la diversidad encontrado no está influenciado por la autocorrelación espacial.

We tested the hypothesis that habitat complexity explains alpha diversity of nonvolant small mammals along an elevational gradient in southern Mexico. During October-November 2003, we conducted fieldwork on the Pacific slope of El Triunfo Biosphere Reserve. Small mammal trapping was conducted using standardized techniques (trap lines and pitfalls) along an elevational gradient between 500 and 2100 m elevation. Habitat assessment as indicated by vegetation complexity and diversity was conducted at each site (N = 12). Nine species and 148 individuals were captured in 8400 trap-nights. Results indicate that non volant small mammal diversity increases with habitat complexity. In addition, our study shows that the spatial pattern of diversity cannot be attributed to spatial autocorrelation.

Se han realizado numerosos estudios acerca de la dieta del oso andino, sin embargo poco se conoce sobre los pequeños vertebrados que consume. El presente trabajo da a conocer nueve especies de vertebrados (siete roedores y dos aves) como presas del oso andino, por medio del análisis de seis fecas provenientes de dos localidades Upa (Amazonas) y Lagunas Arreviatadas (Cajamarca) en el norte de Perú. Seis de estos registros son nuevos ítems alimenticios y una nueva familia Caviidae. Tan solo en la localidad de Upa se encontraron restos de vertebrados. Adicionalmente los pequeños mamíferos no voladores fueron muestreados en esa localidad. Nuestros resultados sugieren que el oso andino sería una especie generalista, si bien puede tener preferencias en la ingesta de plantas, en el caso de los vertebrados pareciera consumirlos según los encuentra en el ambiente.

There have been numerous studies about Spectacled bear´s diet, however little is known about the small vertebrates it consumes. This study present nine vertebrate species (seven rodent and two birds) as preys of the Spectacled bear, based on the analysis of six feces collected from two locations Upa (Amazonas) and Lagunas Arreviatadas (Cajamarca) in northern Peru. Six of these records were new food items and a new family Caviidae. Vertebrates were found only in the Upa location. Additionally a sampling of small non flying mammals was conducted in there. Our results suggest that the Spectacled bear would be a generalist species. It prefers plants, however if it finds vertebrates in the environment, it could feed on them.

A pesar de los cambios antrópicos en los Andes colombianos, todavía se encuentran relictos de ecosistemas nativos con valor para la conservación, siendo los únicos remanentes de hábitat para vida silvestre en áreas cercanas a grandes ciudades. Presentamos resultados de una investigación realizada en la Reserva privada Passiflora (cerca de Bogotá), que buscó examinar la diversidad de la comunidad de mamíferos no voladores. Combinando diferentes métodos encontramos 17 especies, pertenecientes a siete órdenes, que sugieren que ésta es una comunidad compleja a pesar de la intervención antrópica en la zona. Destacamos la presencia de especies raras o endémicas como Olallamys albicauda, Cuniculus taczanowskii y Leopardus tigrinus. Nuestro estudio indica que pese a la transformación de los Andes colombianos, es posible encontrar elementos representativos de su mastofauna incluso en pequeñas reservas privadas, añadiendo valor a estas iniciativas particulares que complementan las iniciativas nacionales de conservación de la biodiversidad.

Despite the anthropic changes in the Colombian Andes, there are still several relicts of native ecosystems with conservation value, which are the only habitat remnants for wildlife in areas near large cities. We present results of a research conducted at the Passiflora private Reserve (near Bogota) which aimed to evaluate the diversity of the community of non-flying mammals. Combining diverse methods, we found 17 mammal species, belonging to seven orders, suggesting a complex mammal community despite the human intervention in the area. Besides, we highlight the presence of rare or endemic species such as Olallamys albicauda, Cuniculus taczanowskii and Leopardus tigrinus. We conclude that despite the transformation of the Andes, it is still possible to find representative elements of Andean mammal fauna, even in private small reserves, adding value to these particular initiatives, which complement the government conservation efforts.