RESUMEN Objetivo: caracterizar ocurrencia de hábitos orales no saludables y calidad de vida relacionada a la salud oral, comparando estos resultados por sexo y por presencia/ausencia de habitos orales no saludables en un grupo de niños/as de Santiago de Chile. Métodos: participaron padres/cuidadores de 100 niños (4,06±0,7 años) y 92 niñas (4,09±0,7 años) de jardines infantiles mediante Google Forms. Se aplicó el “Instrumento de identificación de hábitos orales no saludables” y la “Escala de calidad de vida relacionada con la salud oral en niños”. Resultados: 63,3% realizaba un hábito oral no saludable y 16,9% dos. 57,6% utiliza biberón con chupete común. El puntaje promedio de la Escala de calidad de vida fue de 16,5 de 52 puntos. Tampoco hubo diferencias significativas en calidad de vida entre niños/as con uno o más hábitos y aquellos sin hábitos orales no saludables. Conclusiones: el hábito más prevalente fue el uso del biberón con chupete común. La calidad de vida evidenció un mayor impacto en el niño a nivel funcional. Sin diferencias significativas según sexo, ni en calidad de vida según presencia o ausencia de hábito oral no saludable. Objetivo presenciaausencia niñosas as Chile Métodos padrescuidadores padres cuidadores 10 4,06±0,7 40607 4 06 0 7 (4,06±0, años 9 4,09±0,7 40907 09 (4,09±0, Forms Instrumento niños. . niños” Resultados 633 63 3 63,3 169 16 16,9 dos 576 57 6 57,6 común 165 5 16, puntos Conclusiones funcional 1 4,06±0, 4060 (4,06±0 4,09±0, 4090 (4,09±0 63, 57, 4,06±0 406 (4,06± 4,09±0 409 (4,09± 4,06± 40 (4,06 4,09± (4,09 4,06 (4,0 4,09 4,0 (4, 4, (4 (

ABSTRACT Purpose: to characterize unhealthy oral habits and oral health-related quality of life in a group of children from Santiago, Chile, comparing these results by sex and the presence or absence of unhealthy oral habits. Methods: parents/caregivers of 100 boys (4.06±0.7 years old) and 92 girls (4.09±0.7 years old) from preschools answered the Unhealthy Oral Habits Identification Instrument and the Early Childhood Oral Health Impact Scale via Google Forms. Results: altogether, 63.3% had one, and 16.9% had two unhealthy oral habits; 57.6% used a bottle with a regular nipple. The mean Early Childhood Oral Health Impact Scale score was 16.5 out of 52 points. Quality of life did not differ significantly between children with one or more habits and those without unhealthy oral habits. Conclusions: bottle use with a regular nipple was the most prevalent habit. Quality of life had a greater impact on children at a functional level, with no significant differences by sex or in quality of life, based on the presence or absence of unhealthy oral habits. Purpose healthrelated health related Santiago Chile Methods parentscaregivers parents caregivers 10 4.06±0.7 40607 4 06 0 7 (4.06±0. old 9 4.09±0.7 40907 09 (4.09±0. Forms Results altogether 633 63 3 63.3 169 16 16.9 576 57 6 57.6 165 5 16. points Conclusions habit level 1 4.06±0. 4060 (4.06±0 4.09±0. 4090 (4.09±0 63. 57. 4.06±0 406 (4.06± 4.09±0 409 (4.09± 4.06± 40 (4.06 4.09± (4.09 4.06 (4.0 4.09 4.0 (4. 4. (4 (

RESUMEN Las variaciones que experimentan las estructuras dentoalveolares durante el ciclo vital influyen en la configuración facial adulta. Este trabajo describe la morfología facial y variables oclusales en hombres del municipio de Yaguajay, Sancti Spíritus, Cuba. En 2022 se realizó un estudio observacional descriptivo en 24 adultos de Yaguajay. Se midió la altura facial y el ancho bicigomático. Se calculó el Índice Morfológico Facial y el tipo facial fue clasificado utilizando los criterios de Pospisil. Las variables oclusales evaluadas fueron: maloclusiones mediante el Índice Estético Dental (IED), desgaste dental según el Índice de Smith y Knight modificado y dientes perdidos empleando frecuencias absolutas. Se confeccionó una base de datos en Excel y se construyeron tablas y gráficos para el resumen y análisis descriptivo de la información. La altura facial promedio fue 126,3 mm, el ancho bicigomático 139,3 mm y el Índice Morfológico Facial 90,7 con predominio de sujetos leptoprosopos. La media de dientes desgastados fue 10,7 siendo el desgaste incipiente el más frecuente. El IED general fue 24,2, evidenciando oclusión normal o maloclusión mínima. Predominaron las categorías de 4-7 y de 1-3 dientes perdidos. Se observaron diferentes grados de desgaste dental, maloclusiones y pérdidas dentarias en presencia de distintos tipos faciales, sin que se identificara en los campesinos estudiados, un patrón específico en cuanto a la condición oral y la morfología facial. Estos hallazgos demuestran la compleja y dinámica relación entre las estructuras dentoalveolares y cráneofaciales a lo largo de toda la vida. Rev Arg Antrop Biol 26(2), 090, 2024. https://doi.org/10.24215/18536387e090

ABSTRACT The variations that dentoalveolar structures undergo during a person’s life cycle influence adult facial configuration. This work describes the facial morphology and occlusal variables in adults from the municipality of Yaguajay, Sancti Spíritus, Cuba. In 2022, a descriptive observational study was conducted on 24 adults from Yaguajay. Facial height, bizygomatic width, facial morphological index, and facial type according to Pospisil were determined. The occlusal variables studied included malocclusions using the Dental Aesthetic Index (DAI), dental wear, according to the modified Smith and Knight index, and posterior tooth loss through absolute frequencies. An Excel database was created to generate tables and graphics for the summary and descriptive analysis of the information. The average facial height was 126.3 mm, bizygomatic width was 139.3 mm, and the facial morphological index was 90.7, with a predominance of leptoprosopic subjects. The mean number of worn teeth was 10.7, with incipient wear being the most frequent. The overall DAI was 24.2, with normal occlusion or minimal malocclusion prevailing. Predominated the categories of 4 to 7 and 1 to 3 teeth lost. Different degrees of dental wear, malocclusions, and tooth loss were observed across various facial types, with no specific pattern identified regarding oral condition and facial morphology in the studied peasant population. These findings demonstrate the complex and dynamic relationship between dentoalveolar and craniofacial structures throughout life. Rev Arg Antrop Biol 26(2), 090, 2024. https://doi.org/10.24215/18536387e090

SUMMARY: To investigate the effect of adenoid hypertrophy on the morphological development of the mandible in adolescents with different vertical facial types of Class II malocclusion, 104 patients who met the inclusion criteria were selected. Cone Beam Computed Tomography (CBCT) was used to measure the angle and linear parameters before and after treatment, and a total of 23 related parameters were measured in all three-dimensional models using Invivo5.0 software. Independent-samples t-test was conducted to observe whether there was a statistically significant difference between the groups' data, P-values < 0.05 were considered statistically significant. Experimental results confirmed that adenoid hypertrophy had a significant effect on mandibular morphogenesis in Class II malocclusion high angle adolescents (P<0.05) and a lesser effect on mandibular morphogenesis in Class II malocclusion homogeneous adolescents (P>0.05). The differences in the horizontal, coronal and vertical openness of the mandible in relation to the skull were statistically significant (P<0.05) in the hypertrophic hypergoniacal cases compared to the non-hypertrophic Class II malocclusion hypergoniacal cases, while mandibular Angle width GoR-GoL, mandibular volume length Co-Pog, mandibular body length L-a and mandibular branch length L-b, chin height B-Me and chin thickness C-C´ index difference were statistically significant (P<0.05); The differences in the development of mandibular opening relative to the cranium, mandibular length and width, and mandibular ascending length and width were not statistically significant (P>0.05) compared with non-adenoidal hypertrophy in Class II malocclusion homogeneous cases, the difference of chin thickness C-C´ in chin morphology was statistically significant (P < 0.05). This study provides a theoretical basis for the clinical treatment of patients with various skeletal facial types affected by adenoid hypertrophy.

RESUMEN: Para investigar el efecto de la hipertrofia adenoidea en el desarrollo morfológico de la mandíbula en adolescentes con diferentes tipos de maloclusión facial vertical de clase II, se seleccionaron 104 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión. Se utilizó la tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) para medir los parámetros angulares y lineales antes y después del tratamiento, y se midieron un total de 23 parámetros relacionados en todos los modelos tridimensionales utilizando el software Invivo5.0. Se realizó una prueba t de muestras independientes para observar si había una diferencia estadísticamente significativa entre los datos de los grupos; los valores P<0,05 se consideraron estadísticamente significativos. Los resultados experimentales confirmaron que la hipertrofia adenoidea tuvo un efecto significativo en la morfogénesis mandibular en adolescentes con maloclusión de clase II de ángulo alto (P<0,05) y un efecto menor en la morfogénesis mandibular en adolescentes con maloclusión de clase II homogénea (P>0,05). Las diferencias en la apertura horizontal, coronal y vertical de la mandíbula en relación con el cráneo fueron estadísticamente significativas (P<0,05) en los casos hipergoníacos hipertróficos en comparación con los casos hipergoníacos de maloclusión de Clase II no hipertrófica, mientras que el ancho del ángulo mandibular GoR-GoL, la longitud del volumen mandibular Co-Pog, la longitud del cuerpo mandibular L-a y la longitud de la rama mandibular L-b, la altura del mentón B-Me y la diferencia del índice de grosor del mentón C-C´ fueron estadísticamente significativas (P < 0,05). Las diferencias en el desarrollo de la apertura mandibular en relación con el cráneo, la longitud y el ancho mandibulares y la longitud y el ancho ascendente mandibular no fueron estadísticamente significativas (P > 0,05) en comparación con la hipertrofia no adenoidea en los casos homogéneos de maloclusión de Clase II, la diferencia del grosor del mentón C-C´ en la morfología del mentón fue estadísticamente significativa (P < 0,05). Este estudio proporciona una base teórica para el tratamiento clínico de pacientes con diversos tipos de esqueleto facial afectados por hipertrofia adenoidea.

SUMMARY: The objective of this study was to compare the mandibular condyles' anatomical characteristics in skeletal class II and III patients’ candidates for orthognathic surgery. A total of 71 patients (41 men and 30 women) were classified into skeletal class II (n=33) and class III (n=38) according to standard methods. Two-dimensional and three-dimensional analyses of both left and right mandibular condyles was performed upon CBCT scans. Condylar dimension, condylar position, and condylar morphology ??were quantified and compared between class II and class III skeletal classes. Class III patients exhibited increased condylar width, height, and volume compared with class II patients (p <0.001) bilaterally. Similarly, Class III patients showed a bilateral reduced posterior joint space (P <0.001 and p = 0.027) and left and right condylar axial angles (p = 0.033 and p = 0.006), compared with Class II patients. Skeletal classes variables were associated with the right (p <0.001) and left (p = 0.022) condylar concentricity, and with the right (p = 0.014) and left (p = 0.016) condylar morphology. Thus, class III patients' condyles were more concentric and convex than class II patients' condyles, which were more anterior and flatter. There are significant differences between Class II and class III patients' condyles regarding anatomical, morphological, and positional variables. These data highlight critical anatomical features to consider before orthognathic surgery.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue comparar las características anatómicas de los cóndilos mandibulares en pacientes con patrones esqueléticos de clase II y III candidatos a cirugía ortognática. Un total de 71 pacientes (41 hombres y 30 mujeres) fueron clasificados en clase esquelética II (n = 33) y clase III (n = 38) de acuerdo con los métodos estándar. Se realizaron análisis bidimensionales y tridimensionales de los cóndilos mandibulares izquierdo y derecho en exploraciones CBCT. La dimensión condilar, la posición condilar y la morfología condilar se cuantificaron y compararon entre las clases esqueléticas II y III. Los pacientes de clase III exhibieron un aumento del ancho, la altura y el volumen condilares en comparación con los pacientes de clase II (p < 0,001) bilateralmente. De manera similar, los pacientes de clase III mostraron un espacio articular posterior reducido bilateralmente (P < 0,001 y p = 0,027) y ángulos axiales condilares izquierdo y derecho (p = 0,033 y p = 0,006), en comparación con los pacientes de clase II. Las variables de clase esquelética se asociaron con la concentricidad condilar derecha (p < 0,001) e izquierda (p = 0,022), y con la morfología condilar derecha (p = 0,014) e izquierda (p = 0,016). Así, los cóndilos de los pacientes de clase III fueron más concéntricos y convexos que los de los pacientes de clase II, que fueron más anteriores y planos. Existen diferencias significativas entre los cóndilos de los pacientes de clase II y clase III en cuanto a variables anatómicas, morfológicas y posicionales. Estos datos resaltan características anatómicas críticas a considerar antes de la cirugía ortognática.

SUMMARY: The masticatory function comprises a highly organized and complex action, involving several elements, with the teeth being the main one. An adequate functional dentition, defined as a condition that guarantees masticatory function even when the dental arch is not complete, is vital for a good quality of life and general health, influencing nutrition and reducing the risk of chronic diseases. The OMS refers to functional dentition as the preservation of at least 20 natural teeth throughout life without the need for dental prostheses. However, this definition is a quantitative concept. Studies show that tooth loss, malocclusion, and periodontal disease or caries negatively affect masticatory ability, which can lead to broader health problems, including malnutrition and systemic diseases. Therefore, tooth distribution, occlusal contacts, and oral health are fundamental for effective mastication. Research indicates that to provide a dentition that facilitates adequate mastication and meets functional requirements, the presence of at least 10 teeth in each arch, six anterior contacts (i.e., an intact anterior dentition), and at least four posterior occlusal contacts is recommended. In conclusion, a functional dentition is not defined solely by the number of teeth present, but also by their distribution, occlusal contacts, and oral health.

RESUMEN: La función masticatoria comprende una acción altamente organizada y compleja, en la que intervienen varios elementos, siendo los dientes el principal. Una dentición funcional adecuada, definida como una condición que garantiza la función masticatoria incluso cuando la arcada dentaria no está completa, es vital para una buena calidad de vida y salud general, influyendo en la nutrición y reduciendo el riesgo de enfermedades crónicas. La OMS se refiere a la dentición funcional como la conservación de al menos 20 dientes naturales a lo largo de la vida sin necesidad de prótesis dentales. Sin embargo, esta definición es un concepto cuantitativo. Los estudios demuestran que la pérdida de dientes, la maloclusión y la enfermedad periodontal o caries afectan negativamente la capacidad masticatoria, lo que puede derivar en problemas de salud más amplios, entre ellos la desnutrición y las enfermedades sistémicas. Por tanto, la distribución dentaria, los contactos oclusales y la salud bucal son fundamentales para una masticación eficaz. Las investigaciones indican que para proporcionar una dentición que facilite una masticación adecuada y cumpla con los requisitos funcionales, se recomienda la presencia de al menos 10 dientes en cada arcada, seis contactos anteriores (es decir, una dentición anterior intacta) y al menos cuatro contactos oclusales posteriores. En conclusión, una dentición funcional no se define únicamente por la cantidad de dientes presentes, sino también por su distribución, los contactos oclusales y la salud bucal.

ABSTRACT Objective: To determine the prevalence of dento-maxillary anomalies (DMA) and the orthodontic treatment need in 6-year-old schoolchildren in five areas of Chile. Material and method: Cross-sectional, observational and descriptive study. The sample consisted of 1102 6-year-old schoolchildren. Clinical examinations were carried out applying the Clinical Reference Guide for Orthodontics in Public Health Services, to determine the prevalence of DMA and the need for orthodontic treatment. Statistical analysis used the STATA® program, considering p ≤ 0.05 statistically significant. Results: 1102 6-year-old children were examined, 48.8% were girls and 51.2% boys. The prevalence of children with DMA was 59.1%. The three most prevalent were: dental crowding or rotations (21.6%), increased overjet (17.6%), and increased overbite (15.9%). The orthodontic treatment need was 34.7% of patients with great need and 25.3% with moderate need. Conclusion: The need to include early diagnosis and treatment strategies for DMA in public oral health policies is evident due to its high prevalence.

RESUMEN Objetivo: Determinar la prevalencia de las anomalías dentomaxilares (ADM) y necesidad de tratamiento de ortodoncia en escolares de 6 años en cinco comunas en Chile. Material y método: Estudio de corte transversal, observacional y descriptivo. La muestra fue de 1102 escolares. Se realizaron exámenes clínicos aplicando la Guía de Referencia Clínica a Ortodoncia para Servicios Públicos de Salud, para determinar la prevalencia de las ADM y necesidad de tratamiento de ortodoncia. El análisis estadístico utilizó el programa STATA®, considerando estadísticamente significativo p 0.05. Resultados: 1102 escolares de 6 años fueron examinados, 48,8% niñas y 51,2% niños. La prevalencia de niño/as con anomalías dentomaxilares fue 59.1%. Las tres más prevalentes fueron: apiñamiento dentario o rotaciones (21,6%), resalte aumentado (17,6%) y overbite aumentado (15,9%). La necesidad de tratamiento de ortodoncia encontrada fue de 34,7% con evidente necesidad y un 25,3% con leve necesidad. Conclusión: Se evidencia la necesidad de incluir en las políticas públicas de salud oral, estrategias de diagnóstico y tratamiento temprano de ADM por su alta prevalencia.

ABSTRACT Introduction: dental malocclusions are a global health problem due to their high incidence of aesthetic deterioration, the impact on the social life of the person suffering from them and the high cost of their treatment. Objective: to determine the risk factors that predispose students to malocclusion in the first grade of the “Adalberto Pessant” Primary School. Methods: this was an observational, descriptive and cross-sectional study on dental malocclusions in students of the first grade of the primary school “Adalberto Pessant” in the period from 2017 to 2019 in the municipality of Manzanillo, in Granma, Cuba. From a universe of 65 patients, a sample of 62 was selected through intentional non-probabilistic sampling. Descriptive statistics were used for data analysis by calculating absolute and relative percentages. Results: males were the most frequent (54,8 %). Most of the children in the clinical review had proximal caries (53,2 %), deforming oral habits (79,0 %) and presence of diastema (56,5 %). Only in the minority were found primate spaces According to Angle's classification, type I stood out by 56,5 % and digital suction was the most deforming oral habit. (69,4 %). Conclusions: Among the predisposing factors to dental malocclusion are the presence of proximal caries and deforming oral habits. The promotion of oral health and the prevention of this entity are essential pillars to reduce its incidence.

RESUMEN Introducción: las mal oclusiones dentarias constituyen un problema de salud a nivel mundial como consecuencia de su alta incidencia en deterioro de la estética, la repercusión en la vida social para la persona que lo padece y el elevado costo que conlleva su tratamiento. Objetivo: determinar los factores de riesgo que predisponen a maloclusión en escolares de primer grado de la escuela primaria “Adalberto Pessant”. Métodos: se realizó en estudio observacional, descriptivo y transversal sobre las mal oclusiones dentales en escolares del primer grado de la escuela primaria “Adalberto Pessant” en el período de 2017 a 2019 en el municipio Manzanillo, provincia Granma. De un universo de 65 pacientes, se eligió una muestra de 62 mediante muestreo no probabilístico intencional. Para el análisis de los datos se empleó estadística descriptiva mediante el cálculo de frecuencias absolutas y relativas porcentuales. Resultados: el sexo masculino fue el más frecuente (54,8 %). La mayoría de los niños en la revisión clínica presentaron caries proximales (53,2 %), hábitos bucales deformantes (79,0 %) y presencia de diastemas (56,5 %). Sola en la minoría se encontró espacios de primate (25,8 %). Según la clasificación de Angle sobresalió el tipo I en un 56,5 % y la succión digital fue el hábito bucal más deformante (69,4 %). Conclusiones: dentro de los factores predisponentes a la maloclusión dental se encuentran la presencia de caries proximales y de hábitos bucales deformantes. La promoción de la salud bucal y la prevención de esta entidad son pilares imprescindibles para disminuir su incidencia.

ABSTRACT: Dental malocclusions can affect the form, function and esthetics of the stomatognathic system, which, due to their high prevalence worldwide, are considered a Public Health problem. Rapa Nui is an island territory for which there is no data on the prevalence of malocclusions in its population. The objective of this study was to collect epidemiological data on dental malocclusions in the school population of Rapa Nui and thus contribute to the elaboration of preventive and therapeutic public policies. A cross-sectional descriptive observational study was carried out to determine the prevalence and type of dental malocclusions present in the school population of Rapa Nui. The instruments applied were: Sociodemographic survey, dental clinic and obtaining plaster models to determine alterations of the occlusion in the 3 planes of space. The study population consisted of 121 children (54 females and 67 males) between 5 and 17 years of age. A high percentage of Class II malocclusions were evidenced. In the population studied anomalies were evidenced, among which the most important were class II canine and molar relation (according to Angle, 52 % and 46.3 % respectively), increased protrusion (25.6 %) and cross bite or vis a vis (36 %). Therefore, it is considered relevant to suggest the implementation of preventive programs to improve oral health of this population.

RESUMEN: Las maloclusiones dentarias pueden afectar la forma, función y estética del sistema estomatognático, que, por su alta prevalencia a nivel mundial, son consideradas un problema de Salud Pública. Rapa Nui es un territorio insular del cual no se tienen datos respecto de la prevalencia de maloclusiones en su población. El objetivo de este estudio fue levantar datos epidemiológicos de maloclusiones dentarias en la población escolar de Rapa Nui y así contribuir a la elaboración de políticas públicas preventivas y terapéuticas. Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal para determinar la prevalencia y tipo de maloclusiones dentarias presentes en la población escolar de Rapa Nui. Los instrumentos aplicados fueron: encuesta sociodemográfica, clínica odontológica y obtención de modelos de yeso para determinar alteraciones de la oclusión en los 3 planos del espacio. La población en estudio comprendió a 121 niños (54 mujeres y 67 hombres) entre 5 y 17 años. Se evidenció un alto porcentaje de maloclusiones Clase II en la población estudiada. Destacan altos porcentajes de relación canina y molar clase II de Angle (52 % y 46,3 %, respectivamente), resalte aumentado (25,6 %) y mordida cruzada o vis a vis (36 %). Por lo señalado, se considera relevante sugerir la implementación de programas preven- tivos para mejorar la salud bucal de esta población.

ABSTRACT Introduction: Class II malocclusion is one of the anomalies that affect facial aesthetics, which is why it is one of the most frequent in the Orthodontic Consultation. Objective: to design an integrated classification for patients with Class II malocclusion that allows efficient diagnosis and treatment. Methods: a descriptive cross-sectional investigation with a mixed approach was carried out in the Department of Clinical Sciences of the Faculty of Stomatology of the University of Medical Sciences of Villa Clara in the period between 2020 and 2023. We worked with a sample not probabilistic that was made up of seven experts to whom three surveys were administered. The number of experts was determined using criteria based on the binomial probability distribution. The competence of the experts was determined by the competence coefficient, which was calculated according to the expert's opinion about his level of knowledge about the problem and with the sources that allowed him to argue his criteria. Results: the reviewed documentation provided valuable information and the specialists issued different criteria on the classification and diagnosis of Class II malocclusion. The experts established the invariable elements for their classification. Conclusions: the classification of malocclusion was carried out based on a diagnostic taxonomy that included invariable elements in order to achieve more comprehensive and efficient attention to malocclusion.

RESUMEN Introducción: la maloclusión de Clase II es una de las anomalías que afectan la estética facial, por lo que es una de las más frecuentes en la Consulta de Ortodoncia. Objetivo: diseñar una clasificación integrada para pacientes con maloclusión de Clase II que permita el diagnóstico y el tratamiento eficiente. Métodos: se realizó una investigación descriptiva de corte transversal con enfoque mixto en el Departamento de Ciencias Clínicas de la Facultad de Estomatología de la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara en el período comprendido entre los años 2020 y 2023. Se trabajó con una muestra no probabilística que estuvo constituida por siete expertos a los que se les aplicaron tres encuestas. La determinación del número de expertos se realizó utilizando criterios basados en la distribución binomial de probabilidad. La competencia de los expertos se determinó por el coeficiente de competencia, el que se calculó de acuerdo con la opinión del experto sobre su nivel de conocimiento acerca del problema y con las fuentes que permitieron argumentar sus criterios. Resultados: la documentación revisada aportó información valiosa y los especialistas emitieron diferentes criterios sobre la clasificación y el diagnóstico de la maloclusión de Clase II. Los expertos establecieron los elementos invariables para su clasificación. Conclusiones: se realizó la clasificación de la maloclusión a partir de una taxonomía de diagnóstico que incluyó los elementos invariables con el fin de lograr una atención más integral y eficiente de la maloclusión.

ABSTRACT Foundation: Class II malocclusion has the highest prevalence among dentoskeletal disorders. Objective: to propose a care guide for patients with class II malocclusion with actively growing permanent dentition. Method: a mixed approach technological innovation research was carried out in the Clinical Sciences Department from the Stomatology Faculty of the Villa Clara Medical Sciences University, from 2020 to 2023. The studied universe was all the Orthodontic specialists in the Villa Clara province, Sancti Spíritus and Cienfuegos, from which an intentional non-probabilistic sampling was carried out by criteria and the sample was made up of 20 specialists and seven experts (higher category specialists) with criteria of inclusion. Results: The reviewed documentation provided valuable information to determine the current state of care for malocclusion under study. Specialists issued different criteria on the diagnosis and treatment of class II malocclusion. The experts established the invariable elements for their classification. Finally, a care guide was designed for patients with class II malocclusion with actively growing permanent dentition, rated by specialists as excellent. Conclusions: the proposed guide contains invariable diagnostic elements and treatment guidelines in order to achieve more comprehensive and efficient malocclusion care.

RESUMEN Fundamento la maloclusión de clase II presenta la mayor prevalencia entre las alteraciones dentoesqueléticas. Objetivo: proponer una guía de atención para pacientes con maloclusión de clase II con dentición permanente en crecimiento activo. Métodos: se realizó una investigación de innovación tecnológica de enfoque mixto en el Departamento de Ciencias Clínicas de la Facultad de Estomatología de la Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara, en el periodo comprendido entre los años 2020 y 2023. El universo de estudio estuvo constituido por todos los especialistas de Ortodoncia de la provincia de Villa Clara, Sancti Spíritus y Cienfuegos, a partir del cual se realizó un muestreo no probabilístico intencional por criterios y quedó constituida la muestra por 20 especialistas y siete expertos (especialistas de categoría superior) con criterios de inclusión. Resultados: la documentación revisada aportó información valiosa para determinar el estado actual de la atención de la maloclusión de estudio. Los especialistas emitieron diferentes criterios sobre el diagnóstico y tratamiento de la maloclusión de clase II. Los expertos establecieron los elementos invariables para su clasificación. Finalmente se diseñó una guía de atención para los pacientes con maloclusión de clase II con dentición permanente en crecimiento activo, valorada por los especialistas con la categoría de excelente. Conclusiones: la guía propuesta contiene elementos invariables de diagnóstico y pautas de tratamiento con el fin de lograr una atención más integral y eficiente de la maloclusión.

RESUMEN La displasia fibrosa es una enfermedad ósea benigna y progresiva, de base genética que puede afectar a uno o varios huesos. Su alta incidencia en la edad pediátrica sirvió de base para que anteriormente fuera considerada exclusiva de esta etapa; sin embargo, a la fecha, existen reportes que evidencian su desarrollo y crecimiento posterior en la segunda década de vida. Cuando está asociada a desequilibrios endocrinos y manchas café con leche, forma parte del síndrome de McCune-Albright. El presente reporte de caso muestra las características clínicas y radiológicas de la región bucofacial de un paciente adulto portador del síndrome de McCune-Albright. Las lesiones en los maxilares afectan la morfología y causan disfunción. A nivel dentario, los cambios producidos se traducen en maloclusión y defectos estructurales. En los estudios radiológicos se observaron cambios con densidad mixta y el patrón de vidrio esmerilado.

RESUMO A displasia fibrosa é uma doença óssea benigna, progressiva e de base genética que pode afetar um ou mais ossos. A sua elevada incidência no grupo etário pediátrico foi a base para que anteriormente fosse considerada exclusiva desta fase; no entanto, existem relatos até à data do seu desenvolvimento e crescimento mais tardio na segunda década de vida. Quando associada a desequilíbrios endócrinos e manchas café-com-leite, faz parte da síndrome de McCune-Albright. Este relato de caso mostra as características clínicas e radiológicas da região bucofacial de um paciente adulto com síndrome de McCune-Albright. As lesões nos maxilares afetam a morfologia e provocam disfunções. A nível dentário, as alterações produzidas resultam em má oclusão e defeitos estruturais. Nos estudos radiológicos, foram observadas alterações com densidade mista e padrão de vidro despolido.

ABSTRACT Fibrous dysplasia is a benign and progressive bone disease of genetic basis that can affect one or several bones. Its high incidence in the pediatric age served as a basis for it to be previously considered exclusive to this stage; however, there are reports to date that show its development and later growth in the second decade of life. When associated with endocrine imbalances and café-au-lait spots, it is part of the McCune-Albright syndrome. The present case report shows the clinical and radiologic features of the oral-facial region of an adult patient with McCune-Albright syndrome. Lesions in the jaws affect the morphology and cause dysfunction. At the dental level, the changes produced result in malocclusion and structural defects. Radiological studies showed changes with mixed density and ground glass pattern.

ABSTRACT Introduction: Occlusal features in an ethnic group may be associated with genetic and sociocultural factors that contribute to the morphology of occlusal and facial features in indigenous groups. Objective: To determine the need for orthodontic treatment according to the dental esthetic index and sex in the Kichwa Saraguro ethnic group, Ecuador. Methods: Observational, descriptive, cross-sectional study that was carried out in 2018 in 465 adolescents aged 12 to 16 years, belonging to the Kichwa Saraguro ethnic group and residing in Loja, Ecuador. Descriptive statistics were used. Absolute frequency and percentage were obtained for qualitative variables, and mean, standard deviation and median for quantitative variables. The Kolmogorov Smirnov test was used to determine the normality of the data, and the Mann-Whitney U test and chi-squared test were used to determine the relationship between sex and the components of the dental esthetic index and the need for orthodontic treatment. A value of α = 0.05 was considered statistically significant. Results: Of the total population, 61.06% were found to have a mild malocclusion with unnecessary treatment. In 18.06% manifest malocclusion with optional treatment was found. Severe malocclusion with desirable treatment was found in 9.89% and very severe malocclusion with mandatory treatment in 10.97%. Significant differences of p = 0.028 were found in visible missing incisors, canines and premolars of the maxilla and mandible. Conclusion: More than half of the participants from the Kichwa Saraguro ethnic group presented mild malocclusion with unnecessary treatment and, according to sex, more than a quarter of the female participants showed manifest malocclusion with optional treatment and severe malocclusion with highly desirable treatment.

RESUMEN Introducción: Los rasgos oclusales en un grupo étnico pueden estar asociados con factores genéticos y socioculturales que contribuyen a la morfología de los rasgos oclusales y faciales en grupos indígenas. Objetivo: Determinar la necesidad de tratamiento ortodóntico según el índice estético dental y el sexo en la etnia Kichwa Saraguro, Ecuador. Métodos : Estudio observacional, descriptivo, transversal, realizado en el año 2018 en 465 adolescentes de 12 a 16 años, pertenecientes a la etnia Kichwa Saraguro y residentes en Loja, Ecuador. Se empleó la estadística descriptiva, se obtuvo la frecuencia absoluta y el porcentaje para las variables cualitativas; la media, la desviación estándar y la mediana para variables cuantitativas. Para la determinación de normalidad de los datos se usó la prueba Kolmogorov Smirnov y para la relación del sexo con los componentes del índice estético dental y la necesidad de tratamiento ortodóntico se usó la prueba de U de Mann-Whitney y ji al cuadrado. Un valor de α = 0,05 se consideró como estadísticamente significativo. Resultados: Del total de la población, en el 61,06 % se encontró una maloclusión leve con tratamiento innecesario; en el 18,06 % maloclusión manifiesta con tratamiento optativo, en el 9,89 % maloclusión grave con tratamiento deseable y en el 10,97 % maloclusión muy grave con tratamiento obligatorio. Se encontraron diferencias significativas de p = 0,028 en dientes incisivos, caninos y premolares visibles perdidos del maxilar y la mandíbula. Conclusión: Más de la mitad de los participantes de la etnia Kichwa Saraguro presentaron maloclusión leve con tratamiento innecesario y, de acuerdo con el sexo, más de un cuarto de los participantes femeninos mostraron maloclusión manifiesta con tratamiento optativo y maloclusión grave con tratamiento sumamente deseable.

ABSTRACT: Objective. Health Services in Chile have an unsatisfied demand in orthodontics and the largest waiting list for dental specialties, with many of the referrals being irrelevant. Seeking a solution, the North Metropolitan Health Service (SSMN) implemented the “Orthodontic Clinical Referral Guideline (GRCO) for Public Health Services”, to define the appropriateness of referrals. The objective of this study was to assess whether there is an association between the GRCO and the appropriateness of orthodontic referrals made by Primary Health Care dentists of the SSMN. Materials and methods. An analytical observational study was carried out in 167 patients referred by dentists who used the GRCO and 167 patients referred by dentists who did not use it. A calibrated orthodontic specialist assessed the relevance of the referral. The data was analyzed using the chi-square test, and the t-test. Results. Only 3% of the referrals made by dentists who used the GRCO were inappropriate, compared to 54% of those who did not use it. Dentists who do not use the GRCO are 38 times more likely to make an inappropriate referral than those who adhere to the GRCO (OR 38.8; CI 14.9 - 125.9) Conclusion. The use of the Orthodontic Clinical Referral Guideline is strongly associated with appropriateness in referring patients to the orthodontic specialty.

RESUMEN: Objetivo Los Servicios de Salud en Chile tienen una demanda insatisfecha en ortodoncia y muchas de las interconsultas no son pertinentes. Buscando una solución, el Servicio de Salud Metropolitano Norte (SSMN) implementó la “Guía de Referencia Clínica Ortodoncia (GRCO) para Servicios Públicos de Salud”. El objetivo de este estudio fue evaluar si existe asociación entre utilizar GRCO y pertinencia en derivaciones a Ortodoncia realizadas por odontólogos de Atención Primaria. Materiales y Métodos Se realizó un estudio observacional analítico en 167 pacientes derivados por odontólogos que utilizaron la GRCO y 167 pacientes derivados por odontólogos que no la utilizaron. Una especialista en ortodoncia evaluó pertinencia en la derivación. Los datos se analizaron mediante la prueba de chi-cuadrado, y la prueba t-test. Resultados De los odontólogos que usaron la guía solo un 3% de sus derivaciones fueron no pertinentes, mientras que aquellos que no la usaron, tuvieron un 54% de derivaciones no pertinentes (p <0,001). Odontólogos que no usan la GRCO presentan 38 veces más probabilidad de realizar una derivación no pertinente. (OR 38,8; IC 14,9 - 125,9). Conclusión El uso de Guía de Referencia Clínica a Ortodoncia se asocia fuertemente con la pertinencia en la derivación de pacientes a la especialidad ortodoncia.

ABSTRACT: Hyaluronic acid (HA) dermal fillers are widely used in aesthetic treatments for facial and lip modeling. Despite HA fillers has largely known to be use in procedures for augmentation the lip volume, their application to management lip abnormalities is not widespread. This study reviewed the use of HA fillers for reconstruction of congenital and acquired li p asymmetries and deformities, searching to expand knowledge about this treatment modality. To undertake this narrative review, the Medline-Pubmed, Web of Science, Scopus, Embase, Google Schoolar e Lillacs databases were searched. Several studies have reported positive results in the use of HA fillers for the treatment of lip deformities caused by different factors such as: Insatisfactory dermal fillers, permanent lip implants, excision of lip carcinoma, post-operative scars and electrical burns. HA fillers are also an alternative for the management of lip asymmetries and residual surgical scars in patients with cleft lip. Moreover, injection of HA fillers in individuals with facial paralysis and facioscapulohumeral muscular dystrophy can also improve lip incompetence. Additionally, HA fillers can be used as a complementary treatment in cases of severe malocclusion associated with skeletal changes, helping to maintain the seal and refine the lip appearance. Therefore, HA fillers can be used as alternative treatment for several types of congenital and acquired lip deformities and asymmetries. However, it is necessary to carry out randomized clinical trials with a greater number of patients and follow-up time, in order to investigate the benefits of the HA fillers for carriers patients of lip abnormalities.

RESUMEN: Los rellenos dérmicos de ácido hialurónico (AH) son muy utilizados en tratamientos estéticos para el modelado facial y de labios. A pesar de que se sabe en gran medida que los rellenos de HA se utilizan en procedimientos para aumentar el volumen de los labios, su aplicación para el tratamiento de anomalías labiales no está muy extendida. Este estudio revisó el uso de rellenos de HA para la reconstrucción de asimetrías y deformidades labiales congénitas y adquiridas, buscando ampliar el conocimiento sobre esta modalidad de tratamiento. Para realizar esta revisión narrativa, se realizaron búsquedas en las bases de datos Medline-Pubmed, Web of Science, Scopus, Embase, Google Schoolar y Lillacs. Varios estudios han reportado resultados positivos en el uso de rellenos de HA para el tratamiento de deformidades labiales causadas por diferentes factores tales como: rellenos dérmicos insatisfactorios, implantes labiales permanentes, escisión de carcinoma labial, cicatrices postoperatorias y quemaduras eléctricas. Los rellenos de HA también son una alternativa para el manejo de asimetrías labiales y cicatrices quirúrgicas residuales en pacientes con labio hendido. Además, la inyección de rellenos de HA en personas con parálisis facial y distrofia muscular facioescapulohumeral también puede mejorar la incompetencia de los labios. Además, los rellenos de HA se pueden usar como un tratamiento complementario en casos de maloclusión severa asociada con cambios esqueléticos, lo que ayuda a mantener el sellado y refinar la apariencia de los labios. Por lo tanto, los rellenos de HA se pueden utilizar como tratamiento alternativo para varios tipos de deformidades y asimetrías labiales congénitas y adquiridas. Sin embargo, es necesario realizar ensayos clínicos aleatorizados con mayor número de pacientes y tiempo de seguimiento, para investigar los beneficios de los rellenos HA para pacientes portadores de anomalías labiales.

RESUMEN Fundamento: El panorama económico y epidemiológico ha repercutido en la salud bucal de las comunidades rurales. Objetivo: Describir el estado de salud bucal, así como identificar factores de riesgo en 16 campesinos de la comunidad rural La Picadora. Metodología: En 2022 se realizó un estudio transversal descriptivo en 16 campesinos de la comunidad rural La Picadora, Yaguajay, Sancti Spíritus. Se hicieron entrevistas y examen bucal. Se calcularon indicadores epidemiológicos estomatológicos en el SPSS 16 y se resumieron los factores de riesgo mediante estadística descriptiva. Resultados: El índice de COP-D fue de 10.7 con predominio de dientes perdidos, el índice gingival fue de 1.4 y el de placa bacteriana de 1.0. Fue frecuente el desgaste de incipiente a moderado en menores de 60 años y de moderado a severo en mayores de 60 años. El 75 % de la muestra presentó oclusión normal o maloclusión mínima y el 94 % necesitó rehabilitación protésica. El 81.2 % consumió bebidas alcohólicas en los últimos 30 días, el 62.5 % ha fumado o fuma actualmente, el 87.5 % refirió el cepillado diario menor de 3 veces y el 43.8 % no asistió al estomatólogo en los últimos 10 años. Conclusiones: Se identificó la necesidad de atención estomatológica, así como la urgencia de acciones de prevención y promoción en esta comunidad.

ABSTRACT Background: The economic and epidemiological panorama has impacted on oral health in rural communities. Objective: To describe the oral health status, as well as to identify risk factors in 16 farmers from the La Picadora rural community. Methodology: In 2022, a descriptive cross-sectional study was conducted in 16 farmers in the La Picadora rural community, Yaguajay, Sancti Spíritus. Interviews and oral examination were performed. Stomatological epidemiological indicators in SPSS 16 were calculated and risk factors were summarized using descriptive statistics. Results: The COP-D index was 10.7 with a predominance of missing teeth, The COP-D index was 10.7 with a predominance of missing teeth, the gingival index was 1.4 and the bacterial plaque index was 1.0. Incipient to moderate wear was frequent in people under 60 years of age and moderate to severe in over 60 years of age. 75% of the sample presented normal occlusion or minimal malocclusion and 94% required prosthetic rehabilitation. 81.2% consumed alcoholic beverages in the last 30 days, 62.5% have smoked or currently smokes, 87.5% referred the daily brushing less than 3 times a day and 43.8% did not attend a stomatologist in the last 10 years. Conclusions: The need for stomatological attention, was identified, as well as the urgency for prevention and promotion actions in this community.