Abstract Benthic macroinvertebrates are integral parts of inland waters, inhabiting a diversity of aquatic ecosystems where communities are spatially structured. Macroinvertebrates of some Mediterranean regions such as North Africa are still not well studied. Due this reason we proposed study the community structure in water bodies located in Northeastern Algeria. For this objective, we sampled 12 different kind of water bodies, two dams, three rivers, and seven streams during the period from October 2020 to September 2021. To biotic and abiotic data, a redundancy analysis (RDA) was applied with the aim of determine the role of both kind of variables for grouping the sites. Also, two types of Null models were considered: species co-occurrence and niche sharing for study the potential associations between species reported. Redundancy analysis showed that water velocity and conductivity were the main drivers of community structure of macroinvertebrates. The species co-occurrence results reveal that species associations are ramdom, except for two sites: El fadjoudj and Ain ben baida corresponding to Seybouse river. At the same time, there is no niche sharing and in consequence, there is no interspecific competition except in the two sites: Salah Salah Salah stream and Bouhamdane dam. The results revealed similarities with other similar studies for Algerian rivers and dams, and with other similar water bodies with Mediterranean climate. waters structured studied Algeria objective 1 dams 202 2021 data RDA (RDA sites Also considered cooccurrence co occurrence reported ramdom river time consequence dam climate 20 2

Resumo Os macroinvertebrados bentônicos são partes integrantes das águas interiores, habitando uma diversidade de ecossistemas aquáticos onde as comunidades estão espacialmente estruturadas. Os macroinvertebrados de algumas regiões mediterrânicas, como o Norte de África, ainda não são bem estudados. Por esta razão propusemos estudar a estrutura comunitária em massas de água localizadas no Nordeste da Argélia. Para tanto, foram amostrados 12 corpos d’água diferentes, duas barragens, três rios e sete córregos durante o período de outubro de 2020 a setembro de 2021. Aos dados bióticos e abióticos foi aplicada uma análise de redundância (RDA) com o objetivo de determinar o papel de ambos os tipos de variáveis para agrupar os sites. Além disso, foram considerados dois tipos de modelos nulos: co-ocorrência de espécies e compartilhamento de nicho para estudar as potenciais associações entre as espécies relatadas. A análise de redundância mostrou que a velocidade e a condutividade da água foram os principais impulsionadores da estrutura da comunidade de macroinvertebrados. Os resultados da co-ocorrência de espécies revelam que as associações de espécies são aleatórias, excepto em dois locais: El fadjoudj e Ain ben baida correspondentes ao rio Seybouse. Ao mesmo tempo, não há partilha de nicho e, consequentemente, não há competição interespecífica, excepto nos dois locais: riacho Salah Salah Salah e barragem de Bouhamdane. Os resultados revelaram semelhanças com outros estudos semelhantes para rios e barragens argelinos, e com outras massas de água semelhantes com clima mediterrânico. interiores estruturadas mediterrânicas África estudados Argélia tanto 1 dágua d diferentes 202 2021 RDA (RDA sites disso nulos coocorrência co ocorrência relatadas aleatórias locais Seybouse tempo consequentemente interespecífica Bouhamdane argelinos mediterrânico 20 2

Resumo O Seybouse é um rio no nordeste da Argélia, é o segundo maior rio, tem uma área de captação de cerca de 6.500 km2 que acolhe cerca de 1,5 milhões de habitantes. Importantes atividades agrícolas e industriais são desenvolvidas nesta bacia hidrográfica. O uso de macroinvertebrados bentônicos como indicadores biológicos tem uma longa tradição em países desenvolvidos e está integrado em todas as avaliações da qualidade ecológica dos sistemas fluviais. O objetivo deste estudo foi revisar o inventário e o papel ecológico dos macroinvertebrados bentônicos nas águas interiores do rio Seybouse e determinar o impacto da poluição em suas distribuições. Resultados semelhantes foram relatados para outros países e rios argelinos. Este estudo enfoca a macrofauna bentônica de Wadi Seybouse e seus afluentes. Foram prospectados 03 locais, um no alto Seybousse Bouhamdane em Medjez Amar e dois no meio Seybousse Salah Salah Salah e Oued Zimba. Entre dezembro de 2019 e maio de 2020, dez parâmetros físico-químicos (pH, CE, DO, velocidade da água, NO3, Salinidade, NO2, MES, turbidez, deth) foram medidos para estabelecer um diagnóstico do estado de saúde desses ecossistemas aquáticos. A abordagem biológica complementar pela análise de populações de macroinvertebrados identificou 7.482 indivíduos e 40 táxons divididos em cinco classes: Crustáceos que são os mais dominantes, Insetos com as ordens principais (Ephemeroptera, Diptera, Trichoptera, Heteroptera e Odonata), Moluscos, Nematóides e Anelídeos. As análises físico-químicas e a aplicação dos índices de poluição orgânica, indicaram uma poluição forte a excessiva para todos os locais especialmente Salah Salah Salah.

Abstract The Seybouse is the second largest river basin in Algeria, hosting an important biodiversity and providing various ecosystem services. This watershed is highly influenced by agricultural and industrial activities, which threaten its biodiversity and ecosystem integrity. The use of benthic macroinvertebrates as biological indicators has a long tradition in developed countries and integrated into all assessments of the ecological quality of river systems. However, the macroinvertebrates of many North African regions are still not well studied, including those of the Seybouse river. The aim of this study is to assess the inventory and ecological role of benthic macroinvertebrates in inland waters of the Seybouse River and determine the impact of pollution on their spatial distributions. We sampled the benthic macrofauna of Wadi Seybouse and its affluents using regular surveys in three sites, of which one was in the upper Seybouse Bouhamdane in Medjez Amar and two in the middle Seybouse. Between December 2019 and May 2020, 10 physico-chemical parameters (pH, EC, OD, water speed, NO3, Salinity, NO2, MES, turbidity, depth) were measured in order to establish a health state diagnosis of these aquatic ecosystems. The complementary biological approach by the analysis of populations of macroinvertebrates identified 7482 individuals and 40 taxa divided into five classes: Crustaceans which were the most dominant, insects with the main orders (Ephemeroptera, Diptera, Trichoptera, Heteroptera and Odonata), Molluscs, Nematodes and Annelids. The physico-chemical analyzes and the application of the organic pollution indices indicated a strong to excessive pollution for all sites, especially in Seybouse upstream

Resumo Objetivo A alta sensibilidade das nascentes à impactos antrópicos deve-se, em grande parte, a elevada conectividade aquático-terrestre existente. A degradação desses ecossistemas pode ser causada pelo uso do solo, como por exemplo o monocultivo de eucalipto. O objetivo deste estudo foi testar a influência de plantações de Eucalyptus urograndis sobre a riqueza, a diversidade da comunidade de macroinvertebrados bentônicos e as variáveis ambientais aferidas em nascentes nos domínios de Floresta Atlântica. Métodos Dez nascentes (5 em áreas de floresta nativa e 5 em áreas de eucalipto) foram amostradas no período seco de 2017. Os organismos foram triados e identificados ao nível de família. Para cada nascente foram mensuradas o oxigênio dissolvido, temperatura, pH, turbidez, condutividade elétrica, sólidos totais dissolvidos, nitrogênio total, nitrito, nitrato, amônia, fósforo total, cobertura vegetal, caracterização granulométrica e matéria orgânica. Resultados O teste t evidenciou algumas variáveis ambientais diferiram, apresentando as áreas de eucalipto maiores valores de sólidos totais dissolvidos e condutividade elétrica e menores de areia muito grossa. No presente estudo, a riqueza e diversidade da fauna bentônica em nascentes foram significativamente menores nas áreas de eucalipto do que nas áreas de vegetação nativa. Entretanto, a composição das comunidades não diferiu. A análise de espécies indicadoras (IndVal) associou Acari, Hydropsychidae, Leptoceridae, Nematoda, Psychodidae e Tipulidae a áreas de floresta nativa. Conclusões Nossos resultados mostram que nascentes em áreas de eucalipto são afetadas pela monocultura reduzindo a riqueza e diversidade de macroinvertebrados bentônicos e alterando também os parâmetros ambientais. Por fim, verificamos que estudos anteriores em outras partes do mundo também se aplicam a áreas neotropicais onde o eucalipto não é nativo. devese, devese deve se, deve-se parte aquáticoterrestre aquático terrestre existente solo Atlântica ( 2017 família dissolvido temperatura pH turbidez total nitrito nitrato amônia vegetal orgânica diferiram grossa Entretanto diferiu IndVal (IndVal Acari Hydropsychidae Leptoceridae Nematoda fim nativo 201 20 2

Abstract Aim The high sensitivity of springs to anthropic impacts is largely due to the high existing aquatic-terrestrial connectivity. The degradation of these ecosystems can be caused by land use, such as eucalyptus monoculture. The aim of this study was to test the influence of Eucalyptus urograndis plantations on the richness and diversity of the benthic macroinvertebrate community and on the environmental variables measured in springs in the Atlantic Forest domains. Methods Ten springs (5 in native forest areas and 5 in eucalyptus area) were sampled in the dry period of 2017. The organisms were screened and identified at the family level. For each spring, dissolved oxygen, temperature, pH, turbidity, electrical conductivity, total dissolved solids, total nitrogen, nitrite, nitrate, ammonia, total phosphorus, vegetation cover, granulometric characterization and organic matter were also measured. Results: The t-test showed that some environmental variables differed, with the eucalyptus areas having higher values of total dissolved solids and electrical conductivity, and lower values of coarse sand. In the present study, the richness and diversity of the benthic fauna of springs were significantly lower in eucalyptus sites than in native sites. Nonetheless, the composition of the communities did not differ. The Indicator Species Analysis (IndVal) associated Acari, Hydropsychidae, Leptoceridae, Nematoda, Psychodidae, and Tipulidae with areas of native forest. Conclusions Our results show that Brazilian springs are affected by eucalyptus monocultures reducing the richness and diversity of benthic macroinvertebrates and also changing water environmental properties. Thus, we verified that previous studies elsewhere in the world also apply to neotropical areas where eucalyptus is not native. aquaticterrestrial aquatic terrestrial connectivity use monoculture domains ( area 2017 level spring oxygen temperature pH turbidity conductivity nitrogen nitrite nitrate ammonia phosphorus cover Results ttest t differed sand Nonetheless differ IndVal (IndVal Acari Hydropsychidae Leptoceridae Nematoda Psychodidae properties Thus 201 20 2

Abstract Aim In the present study, the structure of the benthic invertebrates in ponds in the presence and absence of Nile tilapia was evaluated. Methods The benthic macroinvertebrates and physicochemical parameters were analyzed for a period of eight weeks, every 15 days, in two ponds (one with fish and the other without fish). Benthic invertebrates were sampled with artificial substrate samplers, made with cheap and common materials, like expanded clay, loofah leaves and gravel. Results With the exception of turbidity, the other physical and chemical variables of water quality were within the ideal limits for tilapia farming. Despite that, there was a significant difference for all physical-chemical parameters monitored, and the average turbidity was much higher in pond with fish. The use of artificial substrate samplers for biomonitoring was effective in the colonization of several taxa in a short period of time (15 days). For benthic community metrics, organism richness, diversity and evenness were significantly higher in the pond without fish. On the other hand, the dominance of Chironomidae and the abundance of Glossiphonidae were much higher in the pond with fish. For Chironomidae, this family was dominant in both treatments, but reached a higher frequency in the pond with fish (98.49%) than in pond without fish (92.87%). The presence of sensitive families, like Leptoceridae (Order Trichoptera), was higher in the pond with no fish, as well as the metric of Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera families (% EPT). Conclusions The presence of fish altered the macrobenthic community, since metrics of richness and diversity presented lower values in pond with fish. study evaluated weeks 1 days one . fish) materials clay gravel farming that physicalchemical monitored (1 days. days) hand treatments 98.49% 9849 98 49 (98.49% 92.87%. 9287 92.87% 92 87 (92.87%) Order Trichoptera, , Trichoptera) Ephemeroptera % ( EPT. EPT EPT) 98.49 984 9 4 (98.49 928 92.87 8 (92.87% 98.4 (98.4 92.8 (92.87 98. (98. 92. (92.8 (98 (92. (9 (92

Resumo Objetivo No presente estudo, avaliou-se a estrutura de invertebrados bentônicos em viveiros escavados na presença e ausência de tilápia do Nilo. Métodos Os macroinvertebrados bentônicos e os parâmetros físico-químicos foram analisados por um período de oito semanas, a cada 15 dias, em dois viveiros (um com peixes e outro sem peixes). Os invertebrados bentônicos foram coletados com amostradores de substrato artificial, feitos com materiais baratos e comuns, tais como argila expandida, folhas de taboa e brita. Resultados Com exceção da turbidez, as demais variáveis físicas e químicas da qualidade da água estiveram dentro dos limites ideais para o cultivo de tilápia. Apesar disso, houve diferença significativa para todos os parâmetros físico-químicos monitorados, sendo que a turbidez média foi bem maior no tanque com peixes. Para as métricas dos macroinvertebrados bentônicos, riqueza, diversidade e uniformidade de organismos foram significativamente maiores no tanque sem peixes. Por outro lado, a dominância de Chironomidae e a abundância de Glossiphonidae foram muito maiores no tanque com peixes. Para Chironomidae, esta família foi dominante em ambos os tratamentos, mas atingiu maior frequência no viveiro com peixes (98,49%) do que no viveiro sem peixes (92,87%). A presença de famílias sensíveis, como Leptoceridae (Ordem Trichoptera), foi maior no viveiro sem peixes, assim como a métrica das famílias Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera (% EPT). Conclusões O uso de amostradores de substrato artificial para biomonitoramento mostrou-se eficaz na colonização de diversos táxons em um curto período de tempo (15 dias). Por fim, a presença de peixes alterou a comunidade macrobentônica, já que as métricas de riqueza e diversidade apresentaram valores mais baixos no viveiro escavado com peixes. estudo avaliouse avaliou se Nilo físicoquímicos físico químicos semanas 1 dias . peixes) comuns expandida brita disso monitorados lado tratamentos 98,49% 9849 98 49 (98,49% 92,87%. 9287 92,87% 92 87 (92,87%) sensíveis Ordem Trichoptera, , Trichoptera) Ephemeroptera % ( EPT. EPT EPT) mostrouse mostrou (1 dias. dias) fim macrobentônica 98,49 984 9 4 (98,49 928 92,87 8 (92,87% 98,4 (98,4 92,8 (92,87 98, (98, 92, (92,8 (98 (92, (9 (92

ABSTRACT Environmental degradation from human pressures includes the conversion of native vegetation cover into pastures and cropland, as well as riparian deforestation, leading to river siltation, biotic homogenization, and loss of ecosystem services. The objective of our study was to evaluate water quality and benthic macroinvertebrate assemblage structure in response to changes in land use at local and buffer spatial extents. We assumed that human disturbances negatively affect water quality and macroinvertebrate assemblage condition. Greater human influence was observed at the local extent (Local Disturbance Index – LDI) than at the buffer (Buffer Disturbance Index – BDI) extent. Likewise, biological metric responses were stronger relative to the LDI than to the BDI or to the Integrated Disturbance Index (IDI). These results support establishing a biomonitoring program for assessing water body quality in the Doce River basin to facilitate conserving aquatic biodiversity and ecosystem services in the upper Graipu River. cropland deforestation siltation homogenization extents condition Local Buffer Likewise IDI. IDI . (IDI) (IDI

RESUMO A degradação ambiental causada por pressões antrópicas inclui a conversão de cobertura vegetal nativa em pastagens e terras agrícolas, bem como o desmatamento de zonas ripárias, levando ao assoreamento de rios, à homogeneização biótica e à perda de serviços ecossistêmicos. O objetivo do nosso estudo foi avaliar a qualidade de água e a estrutura de assembleia de macroinvertebrados bentônicos em resposta a mudanças no uso da terra em extensões espaciais locais e de microbacia (buffer). Para tanto, assumimos que os distúrbios humanos afetam negativamente a qualidade de água e a assembleia de macroinvertebrados bentônicos. Maior influência humana foi observada na escala local (Índice de Distúrbio Local – LDI) do que na escala de buffer (Índice de Distúrbio Buffer – BDI). Da mesma forma, as respostas das métricas biológicas foram mais correlacionadas ao LDI do que ao BDI ou o Índice Integrado de Distúrbio (IDI). Esses resultados apoiam o estabelecimento de um programa de biomonitoramento para avaliar a qualidade de corpos hídricos na bacia do rio Doce, fomentando a conservação de biodiversidade aquática e serviços ecossistêmicos no alto ribeirão Graipu. agrícolas ripárias rios buffer. . (buffer) tanto BDI. BDI) forma IDI. IDI (IDI) Doce Graipu (buffer (IDI

Abstract Aquatic macroinvertebrates are integral parts of functioning wetlands, inhabiting a diversity of aquatic ecosystems where communities are spatially structured. Macroinvertebrates of some Mediterranean regions such as North Africa are still not well studied. Here, we study the community structure of benthic macroinvertebrates in four different types of lotic and lentic wetlands in the semiarid Haut Plateaux of Northeast Algeria. Macroinvertebrates and 06 physicochemical parameters were sampled in 12 sites belonging to four types of habitats (lotic river, lentic river, dams, and sebkha [saline lentic water body]) during January-December 2021. Eventually, the character lentic-lotic was the most important variable affecting the affecting invertebrate communities in the Mediterranean region. The results revealed that sebkha and dams had a lower Shannon index than lentic and lotic rivers. Non-metric multidimensional scaling analysis showed a strong overlap between the community composition in lotic and lentic sites . Howeverin the three types of aquatic groups lentic river, dam and lotic habitats showed a strong overlap between the community whereas sebkha was markedly separated. Redundancy analysis showed that water velocity and pH, were the main drivers of community structure of macroinvertebrates, revealed a strong effect with pH (F1,8=4.15, P = 0.001) and water velocity (F1,8= 3.22, P = 0.002) , separating lotic communities from those that inhabited dams, lentic rivers, and sebkhas. As conclusion, this study contributes to the better understanding of the community structure of macroinvertebrates in semiarid North Africa where wetlands have been experiencing high anthropogenic disturbance. structured studied Here Algeria 0 1 river saline body body] JanuaryDecember January December 2021 Eventually lenticlotic region rivers Nonmetric Non metric separated F1,8=4.15, F18415 F F1 8 4 15 (F1,8=4.15 0.001 0001 001 F1,8= F18 (F1,8 322 3 22 3.22 0.002 0002 002 sebkhas conclusion disturbance 202 F1,8=4.15 F1841 (F1,8=4.1 0.00 000 00 F1,8 (F1, 32 2 3.2 20 F1,8=4.1 F184 (F1,8=4. 0.0 F1, (F1 3. F1,8=4. (F1,8=4 0. (F F1,8=4

Resumo Macroinvertebrados aquáticos são partes integrantes de zonas úmidas em funcionamento, habitando uma diversidade de ecossistemas aquáticos onde as comunidades são espacialmente estruturadas. Os macroinvertebrados de algumas regiões mediterrâneas, como o norte da África, ainda não foram especificamente analisados. Neste trabalho, almejou-se analisar a estrutura da comunidade de macroinvertebrados bentônicos em 4 tipos diferentes de pântanos lóticos e lênticos no semiárido Haut Plateaux do nordeste da Argélia. Os macroinvertebrados e 6 parâmetros físico-químicos foram amostrados mensalmente em 12 locais pertencentes a 4 categorias de habitats diferentes (rio lótico, rio lêntico, barragens e sebkha - corpo de água salina lêntica) de janeiro a dezembro de 2021. Os resultados revelaram que sebkha e barragens tiveram um pH mais baixo do que os rios lênticos e lóticos. A análise de escala multidimensional não-métrica mostrou uma forte sobreposição entre a composição da comunidade em sítios lóticos e lênticos, mas nos 3 tipos de sítios lênticos, barragem e rio lêntico mostraram uma forte sobreposição, enquanto sebkha foi marcadamente separado. A análise de redundância mostrou que a velocidade da água e o pH foram os principais impulsionadores da estrutura da comunidade de macroinvertebrados, separando as comunidades lóticas daquelas que habitavam barragens, rios lênticos e sebkhas. Assim, à guisa de conclusão, este estudo contribui para a melhor compreensão da estrutura da comunidade de macroinvertebrados no semiárido norte da África, onde as zonas úmidas têm sofrido alta perturbação antrópica. funcionamento estruturadas mediterrâneas África analisados trabalho almejouse almejou se Argélia físicoquímicos físico químicos 1 lótico lêntica 2021 nãométrica métrica separado sebkhas Assim conclusão antrópica 202 20 2

Resumen Los humedales altoandinos son sistemas frágiles, vulnerables a la actividad humana y al cambio climático. La región de Arequipa (Perú) posee ecosistemas lóticos y lénticos altoandinos con impactos por la ganadería, piscicultura y represamiento. Se evaluó la comunidad de macroinvertebrados acuáticos de los humedales de Callalli-Oscollo y el posible efecto de las actividades humanas. Desde noviembre de 2017 a octubre de 2018 se realizaron muestreos en 4 estaciones en ambientes lóticos y 2 en lénticos. Los macroinvertebrados se identificaron a nivel de familia. Para evaluar la estructura comunitaria se registró la riqueza, la abundancia relativa, la diversidad de Shannon-Wiener, la dominancia de Simpson, la equidad de Pielou y la diversidad verdadera. Se aplicaron los índices ABI, BMWP/Bol y nPeBMWP para evaluar la calidad ecológica de los ambientes lóticos. En éstos se registraron 30 familias, siendo las más abundantes Chironomidae, Naididae, Limnesiidae, Elmidae, Baetidae y Lumbriculidae. La calidad ecológica fue buena, con excepción de la estación vinculada a la presa que fue dudosa. Los ambientes lénticos registraron 26 familias, siendo las más abundantes Cyprididae, Naididae y Corixidae. Las comunidades de macroinvertebrados en ambientes altoandinos reflejan el estado del ecosistema. Los ambientes vinculados con la actividad humana registran menor calidad ecológica.

Abstract High Andean wetlands are fragile systems, vulnerable to human activity and climate change. In the Arequipa region (Peru), there are high Andean lotic and lentic systems currently affected by livestock raising, fish farming, and dams. The aim of the study was to evaluate the aquatic invertebrate community in the Callalli-Oscollo wetlands and the possible impact of human activities. Samples were taken from November 2017 to October 2018 at 4 sampling stations in lotic environments and 2 in lentic environments. Macroinvertebrates were identified to the family level. The following were determined to evaluate community structure: richness, relative abundance, Shannon-Wiener diversity, Simpson dominance, Pielou evenness, and true diversity. The indices ABI, BMWP/Bol and nPeBMWP were applied to evaluate the ecological quality of the environments sampled. Thirty families were recorded in lotic environments, the most abundant being Chironomidae, Naididae, Limnesiidae, Elmidae, Baetidae and Lumbriculidae. The ecological quality was good, except at the station associated to the dam, where it was doubtful. Twenty-six families were recorded in lentic environments, the most abundant being Cyprididae, Naididae and Corixidae. The macroinvertebrate communities in high Andean environments reflect ecosystem conditions. Environments associated to human activity have lower ecological quality.

Resumen Se establecieron dos estaciones en un sector del rio Chotano, con el objetivo de evaluar la calidad del agua, empleando macroinvertebrados bentónicos como bioindicadores, para lo cual se utilizaron índices biológicos: IBMWP, ETP %, diversidad, riqueza, equidad, dominancia, la densidad y grupos tróficos. La recolección de los macroinvertebrados se realizó empleando la red tipo Surber, en dos períodos (seco y lluvioso). En la estación 1 se colectaron en promedio 710 ind/m2 distribuidos en 23 taxones de los órdenes díptera, efemeróptera y tricóptera y en la estación 2 se colectaron 16790 ind/m2 , con 6 taxones de los órdenes haplotaxida y díptera, siendo las especies indicadores de polución orgánica, Chironomus sp, Tubifex sp y Psychoda sp, presentes mayormente en la estación 2. Los índices promedios más altos en la estación 1 a comparación de la estación 2 fueron, IBMWP con 60 puntos indicador de calidad de agua dudosa, moderadamente contaminada y 11 puntos, indicador de calidad muy crítica fuertemente contaminada, la diversidad de Shannon - Wiener 1,33 y 0,30 indicador de aguas con poca diversidad, la equidad de Pielou 0,50 muestran poblaciones más estables y 0,20 menos estables; los índices más bajos en la estación 1 comparando con la estación 2 fueron, dominancia de Simpson 0,37 indicador de poca dominancia y mayor diversidad y 0,9 indicador de mayor dominancia, menor diversidad y mayor polución orgánica.

Abstract Two stations were established in a sector of the Chotano river, with the objective of evaluating the quality of the water, using benthic macroinvertebrates as bioindicators, for which biological indices were used: IBMWP, ETP %, diversity, richness, equity, dominance, density and trophic groups. The collection of macroinvertebrates was carried out using the Surber sampler, in two periods (dry and rainy). In the first season, an average of 710 ind/m2 were collected, classified in 23 taxa of the orders diptera, ephemeroptera and tricoptera, and in the second season 16790 ind/m2 were collected, with 6 taxa of the orders haplotaxide and diptera, the species indicating organic pollution, Chironomus sp, Tubbier sp and Psychoda sp, present mostly in season 2. The highest average indices in season 1 compared to season 2 were IBMWP with 60 points indicating moderately polluted doubtful water quality and 11 points indicating highly polluted critical quality, the diversity of Shannon - Wiener 1,33 and 0,30 indicating waters with limited diversity, the equity of Pielou 0,50 show more stable and 0,20 less stable populations; the lowest indices in station 1 compared to season 2 were, Simpson dominance 0,37 indicator of low dominance and higher diversity and 0,9 indicator of higher dominance, lower diversity and higher organic pollution.

Resumen La minería de metales en Costa Rica, y el uso de sustancias tóxicas en esta actividad, ocasionalmente ha resultado en el abandono negligente de estructuras de desechos que contienen cantidades significativas de metales tóxicos. Estas estructuras que han quedado expuestas a la oxidación y a la meteorización resultan en la liberación ambiental de metales, lo cual propicia la afectación en la calidad natural de los cuerpos de agua superficiales circundantes. El objetivo de la investigación fue determinar que los pasivos mineros abandonados en el Líbano de Tilarán, Guanacaste, son una fuente potencial de contaminación por metales para las aguas, sedimentos y macroinvertebrados bentónicos de los ríos San José y Cañas. Las posibles consecuencias para el medio ambiente asociadas con la presencia de desechos mineros se evaluaron cuantitativa y cualitativamente a través de las cantidades de metales presentes en los desechos y lixiviados. Se realizaron pruebas de infiltración y una prueba cinética de celda húmeda permitió describir los procesos y las reacciones químicas que pueden ocurrir en los desechos mineros durante la lluvia, asociados con la carga de metales en el lixiviado. La presencia de pirita (FeS2) favorece la acidificación del medio y la liberación de metales, se destaca mediante pruebas de difracción de rayos X en muestras de los materiales de desecho. Los resultados muestran un alto contenido de metales (37.8 toneladas de plomo, 20.2 toneladas de arsénico y 0.4 toneladas de cadmio) del total de ~ 106 toneladas en pasivos mineros, la solubilización de estos y otros metales en un medio ácido oxidante (pH: 4.16, CE: 3620 µs / cm y ORP: 275 mV) durante la transición de la estación seca y lluviosa y una carga importante de metales (277 kg / mes de zinc, 234 kg / mes de magnesio, 165 kg / mes de aluminio, 96.1 kg / mes de hierro, 2.68 kg / mes de cadmio, 0.90 kg / mes de arsénico y 0.22 kg / mes de plomo) en lixiviados que llegan al río San José en septiembre. Esta investigación mostró que los pasivos mineros abandonados en el Líbano son una fuente potencial de contaminación por metales para los ecosistemas de agua dulce circundantes.

Abstract Metal mining in Costa Rica, and use of toxic substances in this activity, has occasionally resulted in the negligent abandonment of waste structures containing significant amounts of toxic metals. These structures have been exposed to oxidation and weathering, resulting in the environmental release of metals, thus affecting the quality of the surrounding freshwater ecosystems. The objective of the investigation was to determine to what extent the abandoned mining liabilities in Líbano de Tilarán, Guanacaste, are a potential source of metal contamination for the waters, sediments and benthic macroinvertebrates of the San José and Cañas Rivers. The possible consequences for the environment associated with the presence of mining wastes were quantitatively and qualitatively assessed through the amounts of metals present in the wastes and leachate. Infiltration tests were carried out and a wet cell kinetic test allowed describing the processes and chemical reactions that are likely to occur in mining wastes during rain, associated with the loading of metals in leachate. The presence of pyrite (FeS2), which favors the acidification of the medium and the release of metals, was shown by X-ray diffraction tests on samples of the waste materials. The results show a high content of metals (37.8 tons of lead, 20.2 tons of arsenic and 0.4 tons of cadmium) from the total of ~106 tons in mining liabilities, the solubilization of these and other metals in an oxidizing acid medium (pH: 4.16, EC: 3620 µs / cm and ORP: 275 mV) during the dry-rainy season transition and an important load of metals (277 kg / month of zinc, 234 kg / month of magnesium, 165 kg / month of aluminum, 96.1 kg / month of iron, 2.68 kg / month of cadmium, 0.90 kg / month of arsenic and 0.22 kg / month of lead) in leachates arriving to the San José River in September. This investigation showed that the abandoned mining liabilities in Líbano are a potential source of metal contamination for the surrounding freshwater ecosystems.

RESUMO A Reserva Biológica (REBIO) do Mato Grande é uma unidade de conservação localizada no município de Arroio Grande, no sul do Rio Grande do Sul. A sua zona de amortização possui 40 propriedades rurais cadastradas no sistema irrigante da Fundação Estadual de Proteção Ambiental do Rio Grande do Sul, das quais 82% utilizam Roundup (original e transorb), que tem como princípio ativo o glifosato. O objetivo deste trabalho foi analisar o impacto ambiental da atividade agrícola na REBIO Mato Grande por meio de marcadores de poluentes no ambiente e a comunidade de macroinvertebrados bentônicos em três pontos do Arroio Moreira, por ser o que mais contribui com volume hídrico. O indicador de lançamento de efluentes domésticos (alquilbenzeno linear sulfonado) não foi encontrado nas estações de coleta analisadas, o que mostra que os impactos sobre a fauna aquática não possuem contribuição significativa de atividades domésticas. Por outro lado, o marcador de atividade agrícola glifosato foi encontrado em um dos pontos (0,08 mg.L−1), estando acima do valor máximo permitido (0,065 mg.L−1) pela Resolução do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) nº 357/2005. Ocorreu diminuição em todas as métricas biológicas analisadas (riqueza, índice de diversidade de Shannon-Wiener e abundância) e alterações dos parâmetros abióticos como oxigênio dissolvido, condutividade, turbidez e sólidos totais dissolvidos. Permitindo concluir que a orizicultura contribui significativamente para a perturbação do ambiente analisado.

ABSTRACT: The Biological Reserve (REBIO) of Mato Grande is a Conservation Unit located in the municipality of Arroio Grande, in the south of Rio Grande do Sul. Its amortization zone has forty rural properties registered in the irrigation system of the State Foundation for Environmental Protection of RS (FEPAM), of which about 82%, use Roundup (original and transorb) whose active ingredient is glyphosate. The objective of this work was to analyze the environmental impact of rice growing in REBIO Mato Grande through pollutant markers in the environment and the benthic macroinvertebrate community in three points of the Arroio Moreira, as it is the one that most contributes to water volume. The indicator for the release of domestic effluents (linear sulfonated alkylbenzene – LAS) was not found in the collection stations analyzed, indicating that the impacts on aquatic fauna do not have a significant contribution from domestic activities. On the other hand, the glyphosate agricultural activity marker was found at one of the points (0.08 mg.L−1) being above the maximum allowed value (0.065 mg.L−1) by CONAMA Resolution No. 357/2005. There was a decrease in all biological metrics analyzed (Wealth, Shannon-Wiener diversity index and Abundance) and changes in abiotic parameters such as dissolved oxygen, conductivity, turbidity, and total dissolved solids, allowing us to conclude that rice farming contributes significantly to the disturbance of the analyzed environment.

ABSTRACT Due to the worrisome water context at domestic and global level, it is imperative to establish actions for protecting and conserving aquatic ecosystems and water resources in Peru, such as establishing a comprehensive assessment of water quality. In this context, bio indicators, especially benthic macroinvertebrates, represent an important tool for efficient water assessment. This essay analyzes how the use of these bio indicators is being managed at international level and within the framework of the National Environmental Management System (SNGA) of Peru, with special emphasis on the National Water Resources Management System (SNGRH), since one of its objectives is to achieve an adequate management of water resources in the country, to contribute to the conservation, preservation and recovery of water and its associated goods, and to have the conservation and protection of water quality as one of its purposes. In this way, it was evident that these bio indicators are being considered in some of the SNGA management instruments. However, in some of these, their use is not very developed or is limited because they do not have a strong legal basis, since they have not yet been incorporated in the regulatory framework of water resources and, therefore, in the protocols that address their use.

RESUMEN Debido al preocupante contexto del agua a nivel nacional y mundial, resulta imperativo establecer acciones para la protección y conservación de los ecosistemas acuáticos y recursos hídricos en el Perú, como instaurar una evaluación integral de la calidad del agua. En este contexto, los bioindicadores, en especial los macroinvertebrados bentónicos, representan una importante herramienta para una eficiente evaluación del agua. En este ensayo se analiza cómo se viene manejando el uso de estos bioindicadores a nivel internacional y en el marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental (SNGA) del Perú, con especial énfasis en el Sistema Nacional de Gestión de Recursos Hídricos (SNGRH). Entre sus objetivos están lograr una adecuada gestión de los recursos hídricos; contribuir en la conservación, preservación y la recuperación del agua y sus bienes asociados y proteger su calidad. El estudio evidenció que estos bioindicadores sí se vienen considerando en algunos de los instrumentos de gestión de los sistemas que conforman el SNGA, sin embargo, su uso no está muy desarrollado al no tener una fuerte base legal. En el caso del SNGRH, su uso es aún incipiente en las estrategias y acciones de sus principales instrumentos de planificación y está ausente en el marco normativo de los recursos hídricos, por ende, en los protocolos que aborden su utilización.

Resumo Um dos indicadores biológicos mais utilizados para determinar a saúde de um ecossistema fluvial são os macroinvertebrados bentônicos. A presença de espécies recorrentes em um amplo gradiente de latitudes domina o padrão biogeográfico dos macroinvertebrados bentônicos nas águas doces do Chile; no entanto, o conhecimento sobre a ecologia comunitária destes nos rios chilenos continua escasso. Os modelos nulos se tornaram uma poderosa ferramenta estatística para descrever os mecanismos ecológicos que orientam a estrutura de uma comunidade ecológica e os padrões subjacentes da diversidade. O objetivo deste estudo foi determinar a estrutura da comunidade de invertebrados bentônicos no rio Allipén, descrevendo sua composição, riqueza e abundância de espécies através de modelos de riqueza e modelos nulos baseados na presença / ausência. Os resultados revelam alta riqueza de espécies e baixa diversidade, sendo identificados três filos, cinco classes, 11 ordens e 28 famílias na área de estudo durante as quatro estações do ano. O filo de Arthropoda foi o mais representativo em abundância e riqueza. Em relação à riqueza, Trichoptera (7) e Diptera (6) seguidos por Ephemeroptera (3) foram as ordens que mostraram a maior diversidade de famílias, no entanto, uma baixa diversidade com H’≤ 1,5 nit foi registrada na área de estudo. Demonstramos através dos modelos nulos, a randomização nas associações de espécies correspondentes aos três locais analisados. As informações aqui fornecidas contribuem para a compreensão dos padrões ecológicos das comunidades de invertebrados no rio Allipén, estabelecendo a base para estudos ecológicos mais complexos.

Abstract One of the biological indicators most used to determine the health of a fluvial ecosystem are the benthic macroinvertebrates. The presence of recurrent species in a wide gradient of latitudes, dominates the biogeographic pattern of the benthic macroinvertebrates in Chilean fresh waters, nevertheless the knowledge on the communitarian ecology of these in the Chilean rivers continues to be scarce. Null models became a powerful statistical tool for describing the ecological mechanisms that drive the structure of an ecological community and the underlying patterns of diversity. The objective of this study was to determine the community structure of benthic invertebrates in the Allipén River by describing their composition, richness and abundance of species through richness models and null models based on presence/absence. The results reveal a high family richness and low diversity, three phyla, five classes, 11 orders and 28 families were identified in the study area during the four seasons of the year. The Arthropoda phylum was the most representative in abundance and richness. Regarding to richness, Trichoptera (7 families) and Diptera (6 families) followed by Ephemeroptera (3 families) were the orders that showed the greatest diversity of families, however, a low diversity with a H’≤ 1.5 nit was registered in the study area. We demonstrated through the null models, the randomization in the species associations corresponding to the three analyzed sites. The information provided here contributes to the understanding of the ecological patterns of the invertebrate communities in the Allipén River, establishing the basis for more complex ecological studies.

Resumo O rio Cautín está intimamente relacionado ao desenvolvimento econômico da cidade de Temuco (38°S; Chile). Quanto ao conhecimento total do rio Cautín, existem informações limitadas sobre as características biológicas que podem servir de referência para a avaliação da qualidade da água. Este estudo tem o objetivo de caracterizar os macroinvertebrados bentônicos taxonomicamente ao longo do curso principal do rio Cautín e estudar a estrutura da comunidade usando análise de correlação entre os parâmetros dela. Para realizar esta pesquisa, a comunidade de macroinvertebrados foi estudada em dez locais de estudo distribuídos ao longo do rio principal. As amostras foram coletadas no verão (1997 e 2000), em razão das condições hidrológicas ideais. A análise das amostras mostrou que a fauna bentônica é composta de 56 táxons, sendo o grupo dominante o de insetos com 48 táxons. Na distribuição do principal no curso do rio, três setores são reconhecidos: alto, médio e baixo no rio Cautín. Cada setor possui espécies de distribuição restrita e outro com ampla distribuição ao longo do rio. Esses padrões de distribuição parecem influenciar a concentração de oxigênio dissolvido, a temperatura, a distribuição altitudinal e a atividade antropocultural desenvolvida em todos os locais de amostragem. Finalmente, esta pesquisa fornece uma primeira abordagem biológica do rio Cautín e, de acordo com esses conhecimentos, um estudo posterior pode ser planejado em relação aos indicadores de qualidade da água e com base nas comunidades de macroinvertebrados.

Abstract The Cautín River is closely related with the economic development of Temuco city, (38°S; Chile). Existing knowledge of the Cautín River is limited to information about its biological characteristics as a reference for the evaluation and assessment of water quality. The object of this study was to develop taxonomic characterisation of the benthic macroinvertebrates along the main course of the Cautín River, and to study the community structure using correlation analysis between community parameters. To carry out this research, the macroinvertebrate community was studied in 10 sampling sites distributed along the main course of the river. The samples were taken in summer (1997 and 2000), when optimal hydrological conditions existed. Analysis of the samples showed that the benthic fauna was composed of 56 taxa, the dominant group being insects with 48 taxa. Three main sectors were recognised in the course of the Cautín River: high, middle and low. Each sector has restricted-distribution species, while other species are widely distributed along the river. These distribution patterns seem to be influenced by dissolved oxygen concentration, temperature, altitudinal distribution and anthropo-cultural activity, present at every sampling site. Finally, this research provides a first approach to the biology of the Cautín River. Further studies could be planned on the basis of this knowledge to investigate water quality indicators based on macroinvertebrate communities.

RESUMO Com o objetivo de determinar a presença de contaminantes emergentes em corpos aquáticos e avaliar respostas dos grupos dominantes da macrofauna bêntica foram amostrados sete pontos distribuídos ao longo de três rios de mananciais em três campanhas amostrais, na bacia do Alto Iguaçu, Brasil. Foram detectadas concentrações de etinilestradiol, fenofibrato, ibuprofeno e triclosan na água e no sedimento. A fim de correlacionar os padrões de distribuição e abundância da fauna bêntica com os contaminantes encontrados, uma análise de redundância (RDA) foi aplicada e mostrou relações positivas entre grupos taxonômicos indicadores de estresse (como Tubificinae) e alguns dos contaminantes emergentes (como ibuprofeno e etinilestradiol). A análise mostrou, também, que as variáveis mais influentes na distribuição da fauna eram exclusivamente antropogênicas, o que mostra que estes compostos podem ser nocivos e que os rios destinados ao abastecimento recebem cargas poluentes.

ABSTRACT To determine the presence of emergent contaminants in aquatic environments and to evaluate responses of the dominant taxa of benthic macrofauna, seven stations were sampled along three rivers that serve as public water suppliers in three sampling campaigns, in the Upper Iguassu Basin, Brazil. Concentrations of ethinylestradiol, fenofibrate, ibuprofen and triclosan were detected in the water and sediment. To correlate patterns of distribution and abundance benthic fauna with the various contaminants found a redundancy analysis (RDA) was applied and showed positive relationships between faunal groups, that indicate stress (such as Tubificinae), and emerging pollutants (such as ibuprofen and ethinylestradiol). The analysis also showed that the most influential variables in the distribution of the fauna were exclusively anthropogenic, which shows that these compounds can be harmful and that the rivers destined for the supply are receiving pollutant loads.

Abstract: Human activities have been increasing on the Antarctic continent resulting in a direct impact on littoral areas through waste waters, which affect intertidal benthic communities. In addition, these communities have been little studied because there are few ice-free intertidal areas on the white continent. The present study aims to determine the community parameters of benthic macroinvertebrates in the intertidal of Chile/Discovery Bay (Greenwich Island) and their relationship with physicochemical variables (organic matter, total petroleum hydrocarbons, free phosphorus and total nitrogen) in the vicinity of the Arturo Prat naval base outfall. For this purpose, sediment samples were taken in two transects parallel to the coastline and at both sides of the outfall. The sediment samples were collected at 25-, 50-, 200- and 300-meters distance from the outfall. A total of 10 taxa were identified of which Harpacticoidea and Oligochaeta were the most abundant. Abundance values per sample ranged from 256 to 12,176 (Ind*m-2). While the average Shannon-Wiener index (H') ranged from 0.57 (±0.53) to 1.32 (±1.26) and the average evenness (J') ranged from 0.32 (±0.29) to 0.63 (±0.60). Principal component analysis showed a direct relationship between abundance and concentration of physicochemical variables. On the other hand, the results obtained show that the physicochemical variables, taxonomic composition, equity and diversity values were similar to those obtained for other areas of King George Island.

Resumen: La actividad humana ha ido aumentando en el continente antártico, lo que se traduce un impacto directo en áreas litorales por medio de las aguas residuos, los cuales afectan a las comunidades bentónicas intermareales. Además, estas comunidades han sido poco estudiadas debido a la escasez de áreas intermareales libres de hielo en el continente blanco. El presente estudio tiene como objetivo determinar los parámetros comunitario de los macroinvertebrados bentónicos en el intermareal de bahía Chile/ Discovery (Isla Greenwich) y su relación con variables fisicoquímicas (materia orgánica, hidrocarburos totales del petróleo, fósforo libre y nitrógeno total) en las proximidades del emisario de la base naval Arturo Prat. Para ello, se tomaron muestras de sedimento en dos transectos paralelos a la línea de costa a ambos lados del emisario a 25, 50, 200 y 300 metros de distancia. Se identificaron un total de 10 taxones de los cuales Harpacticoidea y Oligochaeta fueron los más abundante. Los valores de abundancia por muestra variaron entre 256 y 12.176 (Ind*m-2). Mientras que el promedio del índice de Shannon-Wiener (H') varió entre 0,57 (± 0,53) y 1,32 (± 1,26) y la uniformidad promedio (J) varió entre 0,32 (± 0,29) y 0,63 (± 0,60). El análisis de componentes principales mostró una relación directa entre la abundancia y la concentración de las variables fisicoquímicas. Por otro lado, los resultados obtenidos muestran que las variables fisicoquímicas, composición taxonómica, equidad y valores de diversidad eran similares a las obtenidas para otras áreas de la Isla Rey Jorge.