ABSTRACT To achieve an increase in people's quality of life, the oral health and hygiene of individuals cannot be overlooked. Instilling habits at an early age that favor the prevention of oral diseases is the task of dental professionals and families. In the case of girls and adolescents in foster homes, preventive work must be increased. The objective of this research is to establish preventive measures to maintain oral hygiene in girls from the "Mercedes de Jesús Molina" Children's Home in Ibarra. To this end, information was collected on the current state of oral knowledge and hygiene of the 15 selected girls. The research was descriptive, non-experimental and cross-sectional with a quantitative approach. The level of knowledge that girls have about oral hygiene was identified, which is basic and needs to be reinforced. Preventive measures were established to maintain the oral health of girls, and for support personnel as the main responsible for girls' health education.

RESUMEN Para lograr el aumento de la calidad de vida de las personas, no puede pasar por alto la salud e higiene bucal de los individuos. Inculcar en las edades tempranas hábitos que favorezcan la prevención de enfermedades bucodentales es tarea de los profesionales de la Odontología y de las familias. En el caso de niñas y adolescentes de casas hogar debe ser mayor el trabajo preventivo. La presente investigación tiene como objetivo establecer medidas preventivas para mantener la higiene bucal en niñas de la Casa Hogar “Mercedes de Jesús Molina”, en Ibarra. Para ello, se recopiló información sobre el estado actual del conocimiento e higiene bucal de las 15 niñas seleccionadas. La investigación fue descriptiva, no experimental de carácter transversal con un enfoque cuantitativo. Se identificó el nivel de conocimiento que tienen las niñas acerca de higiene bucal, el cual es básico y necesita ser reforzado. Se establecieron medidas preventivas para mantener la salud bucal de las niñas, y para el personal de apoyo como principales responsables de la educación de la salud de las niñas.

RESUMEN Esta investigación propone sustituir el cieno carbonatado que se utiliza como agente neutralizante en la tecnología de lixiviación ácida por los polvos residuales de la industria del mármol. El proceso de neutralización del licor en la lixiviación ácida a presión presenta concentraciones de ácido sulfúrico en exceso con valores de pH igual a 1,9 unidades, lo cual permite utilizar los residuos sólidos de carbonato de calcio de la industria del mármol. La investigación se realizó a escala de laboratorio con un régimen de agitación de 68 rpm. Se utilizó el diseño factorial multinivel, donde se estudian dos factores: la masa de sólido del agente neutralizante (1, 2, 3 y 4 g) y la temperatura (50 C y 700 C). Se evaluó, además, el comportamiento de las variables mediante el modelo cinético. Los modelos estadísticos evidenciaron una relación directa entre el aumento de la masa de sólido y la temperatura, donde el primer factor ejerce una influencia positiva en el proceso. Los mejores resultados de pH se obtienen en la prueba 1, para (50 ºC y 1 g), donde se logran valores desde 2,37 hasta 2,53, en el tiempo desde uno hasta 10 minutos.

ABSTRACT This research is a proposal for replacing carbonated silt used as neutralizing agent in acid leaching technology with residual dust from marble industry. The liquor neutralization process in pressure acid leaching contains sulfuric acid concentration to excess with pH values equal to 1.9 units, which allows using solid calcium carbonate residues from marble industry. The research was carried out at laboratory scale with an agitation regime of 68 rpm. The multilevel factorial design was used, where two factors are studied: solid mass of neutralizing agent (1, 2, 3 and 4 g) and temperature (50 ºC and 700 ºC. Behavior of variables was also assessed by means of kinetic model. The statistical models showed a direct relationship between the increase of solid in the mass and the temperature, where the first factor exerts a positive influence on the process. The best pH results are obtained in test 1, for (50 ºC and 1 g), where values from 2,37 to 2,53 are achieved between one to ten minutes.

ABSTRACT In this work, a proposal of applications was made for the white marble of the Sierra de La Gran Piedra, Santiago de Cuba, Altos de Mapú manifestation, based on its chemical composition and physical-mechanical characteristics. For this, certified chemical procedures such as ICP-OES and flame photometry were applied and various physical-mechanical parameters were determined, in accordance with the established standards. A high content of CaCO3 was found in the white marble (99,02 %), as well as a low proportion of the rest of the components. According to the resistance to bending and crushability, its use for the construction of pavements or similar and concrete aggregates for heavy traffic was ruled out. However, the rest of the parameters are comparable to other marbles, so it can be used for a large number of commercial applications.

RESUMEN En este trabajo se realizó una propuesta de aplicaciones para el mármol blanco de la Sierra de La Gran Piedra, Santiago de Cuba, manifestación Altos de Mapú, en función de la composición química y las características físico-mecánicas del mismo. Para ello se aplicaron procedimientos químicos certificados como ICP-OES y fotometría de llama y se determinaron varios parámetros físico-mecánicos, de acuerdo con las normas establecidas. Se constató alto contenido de CaCO3 en el mármol blanco (99,02 %), así como la baja proporción del resto de los componentes. De acuerdo con la resistencia a la flexión y a la triturabilidad, se descartó su uso para la construcción de pavimentos o similares y agregados de hormigones para tráfico pesado. Sin embargo, el resto de los parámetros son comparables a otros mármoles, por lo cual puede ser utilizado para un gran número de aplicaciones comerciales.

Resumo O objetivo deste estudo compreende na utilização de resíduos sólidos industriais quanto à melhoria das propriedades mecânicas dos compósitos cimentícios. Para tanto, foi avaliado a incorporação do pó de “brita” granítica e pó de mármore na confecção de compósitos à base de cimento, substituindo parcialmente o agregado miúdo natural em teores de 50% e 100%. Para isso, foram realizados ensaios de caracterização dos agregados, além da avaliação da resistência à compressão axial dos corpos-de-prova. Os resultados evidenciaram que as misturas contendo 50% de agregado reciclado confere ao material uma resistência à compressão de 29,09 MPa, ou seja, 4% superior quando comparado com as misturas de referência, tornando os resultados satisfatórios, demonstrando a viabilidade dos agregados reciclados em peças de concreto.

Abstract The objective of this study comprises the use of industrial solid waste in terms of improving the mechanical properties of cement composites. Therefore, the incorporation of granitic “crushed” powder and marble powder in the manufacture of cement-based composites was evaluated, partially replacing the natural fine aggregate at levels of 50% and 100%. For that, tests were carried out to characterize the aggregates, in addition to the evaluation of the axial compressive strength of the specimens. The results showed that the mixtures containing 50% of recycled aggregate give the material a compressive strength of 29.09 MPa, that is, 4% higher when compared to the reference mixtures, making the results satisfactory, demonstrating the viability of recycled aggregates on concrete pieces.

Resumen El objetivo de este estudio incluye el uso de residuos industriales sólidos para mejorar las propiedades mecánicas de los composites cementicios. Para ello, se evaluó la incorporación de polvo de grava de granito y polvo de mármol en la fabricación de composites cementosos, sustituyendo parcialmente el árido fino natural en niveles del 50% y del 100%. Para ello, se realizaron ensayos de caracterización de los áridos, además de la evaluación de la resistencia a compresión axial de las probetas. Los resultados mostraron que las mezclas que contenían 50% de agregado reciclado dieron al material una resistencia a la compresión de 29,09 MPa, es decir, un 4% mayor en comparación con las mezclas de referencia, por lo que los resultados fueron satisfactorios, demostrando la viabilidad de los agregados reciclados en las piezas de hormigón.

Resumo O objetivo deste trabalho é fazer uma revisão dos trabalhos realizados utilizando pó de mármore como substituto do cimento, areia ou agregado miúdo em concreto, argamassa e tijolos. Pesquisas realizadas em várias partes do mundo com diferentes procedimentos experimentais foram revisadas. Conclui-se que o pó de mármore pode ser utilizado como substituto parcial do cimento ou agregado miúdo (até 15%, dependendo do material a ser substituído), sem afetar a resistência à compressão das amostras ou peças independentemente de sua forma. Portanto, o pó de mármore não só ajuda a reduzir a poluição que gera, mas também reduz seu uso como areia e pó, contribuindo para o desenvolvimento sustentável.

Abstract The objective of this work is to make a review of the results carried out using marble powder as a substitute for cement, sand, or fine aggregate in concrete, mortar, and bricks. Research carried out in various parts of the world with different experimental procedures was reviewed. It is concluded that marble powder can be used as a partial substitute for cement or fine aggregate (up to 15%, depending on the material to be replaced) without affecting the compressive strength of the samples or pieces regardless of their shape. Therefore, marble powder not only helps to reduce the pollution it generates but also to reduce its use as sand and powder, contributing to sustainable development.

Resumen Este artículo tiene como objetivo hacer una revisión de los trabajos realizados usando polvo de mármol como sustitución de cemento, arena o agregado fino en concreto, mortero y ladrillos. Se revisaron investigaciones realizadas en varias partes del mundo con procedimientos experimentales diferentes. Se concluye que el polvo de mármol se puede usar como sustituto parcial de cemento o agregado fino (hasta por un 15 %, dependiendo del material a sustituir), sin afectar la resistencia a compresión de las muestras o las piezas, y sin importar la forma. Por lo tanto, el polvo de mármol no sólo ayuda a aminorar la contaminación que genera, sino que también a la reducción de uso como arena y polvillo, aportando al desarrollo sustentable.

RESUMEN El objetivo de este estudio es describir, clasificar y analizar los factores antropogénicos más comunes que han alterado el paisaje. Con este fin se eligió la ciudad de Diyarbakir, una de las más grandes y urbanizadas de Mesopotamia, como un ejemplo donde se presentan varios de estos factores antropogénicos y se realizaron varias visitas de campo para determinar estas actividades en el área. Luego estos factores fueron clasificados en cuatro categorías: depósitos de mármol, depósitos de agregados, cuerpos de agua y áreas urbanizadas. A través de investigar los cambios antropogénicos basados en el tiempo se analizaron imágenes satelitales en el período de 1975 a 2019. Las tendencias, distribuciones y los impactos en general de 177 puntos se investigaron retrospectivamente y se monitorearon a través de imágenes de teledetección. Entre 1975 y 2019 un total de 25224 hectáreas de tierra fueron transformadas de acuerdo con los hallazgos. Los cuerpos de agua eran los más grandes de las clases estudiadas. La segunda mayor clase y la de más expansión son las áreas urbanizadas. Esta clase de áreas se asumió como el agente más efectivo que modificará el área de estudio, dada la necesidad de más espacios para construcción. Las actividades de minería de superficie también se asumen como agentes eficientes que modificarán los espacios de Diyarbakir debido al potencial de exportación de productos de mármol y la demanda de material de construcción. Las fuentes de aguas y el suministro de materiales de construcción deben de examinarse a profundidad durante la planeación del desarrollo de este tipo de ciudades urbanizadas para minimizar la degradación antropogénica.

ABSTRACT This study aims to describe, classify, and analyze the most common anthropogenic factors that have altered the landscape. For this reason, the city of Diyarbakir, one of Mesopotamia's largest and most urbanized cities, was chosen as an example of several anthropogenic factors. Several field surveys were conducted to determine the most common anthropogenic activities in the study area. They were then classified into four categories: marble quarries, aggregate quarries, water bodies, and built-up areas. A series of satellite images spanning 1975 to 2019 were analyzed by investigating time-based anthropogenic changes. The trends, distributions, and overall impacts of 177 locations were examined and monitored through remotely sensed images. Between 1975 and 2019, a total of 25224 ha of land were transformed, according to the findings. "Water bodies" were the most extended of the studied classes. The second most rapidly expanding class was "Built-up areas." The "Built-up areas" class was assumed to be the most effective agent that will continue to modify the land of the study area, given the need for more construction spaces. Surface mining activities can also be assumed to be an efficient agent that will continue to modify the lands of Diyarbakir in the future, considering the export potential of marble products and the demand for construction material. Water resources and building materials supply should be examined in depth throughout future development planning of such urbanized cities to minimize anthropogenic degradation.

Resumen: Juan Carlos Abril es profesor e investigador de literatura hispánica en la Universidad de Granada y poeta, y tanto en una como en otra faceta presenta novedades. Como profesor e investigador, ha sacado a la luz dos publicaciones importantes sobre el panorama de la poesía española contemporánea: El habitante de su palabra. La poesía de José Manuel Caballero Bonald (Visor, 2018) y La hora de escribir. Perspectivas sobre Luis García Montero (Visor, 2018), esta segunda en coedición con Juan Carlos Fernández Serrato. Y como poeta ha roto el silencio que ha mantenido durante once años en lo que a la aparición de un libro se refiere, desde la publicación de Crisis (Pre-Textos, 2007). Ha sido con En busca de una pausa (Pre-Textos, 2018). Constituyen las muestras más recientes de una prolongada trayectoria.

ABSTRACT Introduction: Kidney transplant is one of the methods of kidney function replacement, and immunological compatibility is the most important factor influencing survival. Objective: To define transplant survival and its relationship with the degree of compatibility. Material and Methods: Hospital-based retrospective study of survival time of the 827 transplanted patients in the nine centers of the country during the five-year period (2015 - 2019). The Kaplan Meier method was used to estimate the survival curves, using SPSS version 22.0. Results: The graft survival was 72,9 % and the patient survival was 89,0 % in the first year; the mean graft survival was 3,6 years, and the patient survival was 4,6 years. For patients with two and more compatibilities, graft survival was significantly higher in the first year (77,0 % versus 69,2 %), but it was lower for the rest. One year after, the survival rates related to the degree of compatibility are also different. Acute immune rejection, which is one of the main causes of graft loss, has a much higher incidence among the transplanted patients without compatibility than in the compatible ones (17,4 % versus 9,9 %). Infection was the predominant cause of death in these patients, which was incredibly significant in those who do not share compatibility as opposed to those who do share it (56,9 % versus 31,9 %). Conclusions: Immunological compatibility between donor and recipient results in differences between graft and patient survival rates, so the more compatibility between the donor and the recipient, the higher the survival rate.

RESUMEN Introducción: El trasplante renal es uno de los métodos de sustitución de la función renal y tiene como factor de mayor influencia en su supervivencia, la compatibilidad inmunológica. Objetivo: Definir la supervivencia del trasplante y su relación con el grado de compatibilidad. Material y Métodos: Estudio retrospectivo, del tiempo de supervivencia con base hospitalaria, de los 827 pacientes trasplantados entre los nueve centros del país, en el quinquenio 2015-2019. Para estimar las curvas de supervivencias se empleó el Método de Kaplan Meier, por el SPSS 22.0. Resultados: Supervivencia del injerto al año 72,9 % y paciente 89,0 %, con media de sobrevida de los injertos de 3,6 años y del paciente de 4,6. Para los pacientes con dos y más compatibilidad, la supervivencia del injerto al año fue mayor, 77,0 % v/s 69,2 % y menos, para el resto. Posterior al año, también son diferentes las supervivencias por grado de compatibilidad. El rechazo agudo inmunológico, que es una de las principales causas de pérdidas de injertos, tiene mucho mayor incidencia en los trasplantados sin compatibilidad que en los compatibles (17,4 % v/s 9,9 %). Para las causas de muerte de los pacientes, la infección fue la predominante, y muy significativo para los que no comparten compatibilidad v/s los que sí (56,9 % v/s 31,9 %). Conclusiones: La compatibilidad inmunológica entre donante y receptor, propicia diferencia en las supervivencias de injertos y pacientes, siendo mejor mientras más compatibles sean el donante y el receptor.

ABSTRACT The El Escorial marbles (Cushamen Metamorphic Complex) along with amphibolites form metamorphic septa within the permian granitoids of the Mamil Choique Formation (261-286 Ma). The metamorphism, determined in granulite facies migmatic gneisses septa cropping out 120 km southwest of El Escorial, occurs at 311±27 Ma (CHIME method in monazite). The marbles are calcitic (calcite >95%, R.I.: 0.5 to 2.5%) and show 87Sr/86Sr ratios between 0.70768 and 0.70825 (n=10). The data provided in this work, added to previous contributions, allow to constraints the sedimentation age of the silicic-carbonate successions of the Cushamen Metamorphic Complex between ca. 385 and 335 Ma. This suggests the existence of a mixed carbonate-siliciclastic platform at least in the southernmost portion of southwestern Gondwana between Middle Devonian and early Carboniferous (Middle Mississippian).

RESUMEN: Los mármoles de El Escorial (Complejo Metamórfico Cushamen) se encuentran asociados a anfibolitas que forman septos metamórficos dentro de los granitoides pérmicos de la Formación Mamil Choique (261-286 Ma). El metamorfismo de los septos, determinado en gneises migmáticos en facies de granulita aflorantes 120 km al suroeste de El Escorial, ocurre a los 311±27 Ma (método CHIME en monacita). Los mármoles son de composición calcítica (calcita >95%, R.I.: 0,5 a 2,5%) y presentan razones de 87Sr/86Sr entre 0,70768 y 0,70825 (n=10). Los datos aportados en este trabajo, sumado a contribuciones previas, permiten acotar la edad de sedimentación de las sucesiones silícico-carbonáticas del Complejo Metamórfico Cushamen entre los ca. 385 y 335 Ma. Esto sugiere la existencia de una plataforma mixta (carbonática-siliciclástica) al menos en la porción más austral del suroeste de Gondwana entre el Devónico Medio y el Carbonífero inferior (Misisipiano Medio).

Resumen: Pese a su vigencia, la dramaturgia de Luis Alberto Heiremans (1928-1964) sigue siendo leída de acuerdo con las claves del existencialismo cristiano y el simbolismo que abrazaron los teatros universitarios chilenos en sus tres primeras décadas (1941-1973). La crítica especializada ha desatendido las claves homoeróticas que ofrecen las piezas más divulgadas del autor, ignorando las numerosas marcas textuales que insinúan afectos homosexuales. En este artículo, ensayamos una lectura queer de Moscas sobre el mármol (1958) y Arpeggione, la tercera parte de Buenaventura (1962), textos estrenados fuera de Chile y ausentes de nuestras carteleras por varias décadas. A través de esta lectura explicamos cómo la dramaturgia de Heiremans problematiza el desafío de mencionar afectos, entonces, penados por ley: ya sea a través de citas literarias fallidas (Moscas sobre el mármol) o mediante referencias musicales (Arpeggione). Estas obras muestran las transformaciones de las posibilidades de una vida queer en un estado con afán higiénico de modernidad. Su revisión abre nuevas posibilidades estéticas y de comprensión de la historia del teatro chileno.

Abstract: Despite its currency, the dramaturgy of Luis Alberto Heiremans (1928-1964) continues to be read through the lens of Christian existentialism and symbolism, two qualities espoused by Chilean university theatres during their first three decades of existence (1941-1973). Critics have overlooked the homoerotic elements present in Heiremans’ best-known works, effectively ignoring multiple textual markers that suggest homosexual affections. We propose a queer reading of Moscas sobre el mármol (1958) and Arpeggione, the third part of Buenaventura (1962), texts that premiered outside of Chile and that were not included in our programming for decades. Through this lens we explain the ways in which Heiremans’ dramaturgy problematizes the challenge of mentioning affects, then criminalized: in one case through failed literary allusions (Moscas sobre el mármol), in the other through the use of musical references (Arpeggione). These works show how the possibilities of queer life were transformed under a state invested in a sanitized version of modernity. This revision opens new aesthetic possibilities and new understandings of Chilean theatre history.

RESUMEN Este artículo parte de la importancia de identificar las características geoquímicas y petrográficas de los mármoles para determinar la configuración paleoambiental donde se formaron sus protolitos carbonatados. En este estudio se investigó la petrogenésis de los mármoles masivos de Gimo, en el área de Gole, región del Kurdistán en el noreste iraquí, a través de la combinación de mapeo de campo, con técnicas petrográficas y geoquímicas. El exámen petrográfico de estos mármoles revela que las composiciones minerales son similares en todos los ejemplos, tanto con texturas homeoblásticas como mosaicas y con adición de granos opacos que ofrecen evidencias de la mineralización. Los análisis geoquímicos muestran que el contenido promedio de calcio carbonatado del mármol es de 94.96 %, lo que significa que estas muestras se caracterizan litológicamente como mármoles de calcita pura. En muchos de los ejemplos, el contenido de sílice fue inferior a 2 wt%, con altos valores relacionados a vetillas de cuarzo. Una gama de índices geoquímicos y Esquistos Australianos Posarcaicos (PAAS, en inglés; patrones de elementos tierras raras normalizados) sugieren que los protolitos de caliza se alojaron en un ambiente somero en el margen continental cercano a la línea costera, con un ingreso de contenido de detritos muy bajo. Las anomalías negativas de cerio indican que los protolitos de los mármoles de Gimo fueron rocas carbonatadas de origen sedimentario.

ABSTRACT It is essential to identify marbles' petrographic and geochemical characteristics to determine the palaeo-environmental settings where their carbonate protoliths formed. The petrogenesis of massive Gimo marbles in the Gole area, Kurdistan Region of northeast Iraq, was investigated in this study through a combination of field mapping, petrographic, and geochemical techniques. Petrographic examination of these marbles reveals that mineral compositions are similar in all samples, with both homeoblastic and mosaic textures occurring, in addition to opaque grains that provide evidence of mineralization. Geochemical analyses show that the average calcium carbonate content of the marble is 94.96%; hence, the marble is lithologically characterized as a pure calcite marble. In most samples, the silica content was below 2 wt.%, with high values related to quartz veinlets. A range of geochemical indices and Post-Archean Australian Shale (PAAS-normalized rare earth element (REE) patterns) suggest that the limestone protolith was deposited in a shallow, near-shore marine environment on a continental margin, with very low input of detrital material. The negative Ce anomalies indicate that the protoliths of the Gimo marbles were carbonate rocks of a sedimentary origin.

Abstract Introduction: Disinfectants are used in pharmaceutical companies to guarantee the reduction or elimination of microorganisms that may be present in production lines, equipment, personnel or the environment. Although the manufacturer guarantees their effectiveness, it is necessary to test them in the pharmaceutical environment where they are to be used. Method: Three disinfectants were evaluated, NDP-Surfaplus in 70% concentration, NDP-Surfaclin in 2% and 0,5% concentration and Tristel Jet gel activated at 0,12% concentration. Swabs were performed before and after the application of the disinfectant to sections of wall surfaces, floors, marble plateaus and stainless-steel sinks. From each surface the sections that were most difficult to carry out the cleaning and disinfection processes were chosen. The counting method used was the poured plate method. Results: The disinfectants were shown to meet the stipulated acceptance criteria with a 90% reduction in the initial microbial population, except for the 0,5% concentration of the NDP-Surfaclin disinfectant. A greater number of microorganisms were isolated on surfaces that had a tendency to form pores due to erosion from cleaning and disinfection processes, and it was also shown that disinfectants had a better activity on stainless steel surfaces. Conclusions: The effectiveness of disinfectants in the pharmaceutical environment of the formulation line was demonstrated, approving their use for cleaning and disinfection processes. The best-performing disinfectant was NDP-Surfaplus at the 70% concentration.

Resumen Introducción: Los desinfectantes son utilizados en las empresas farmacéuticas para garantizar la disminución o eliminación de los microorganismos que puedan estar presentes en las líneas de producción, equipamiento, personal o ambiente. Aunque el fabricante garantiza la efectividad de los mismos es necesario probarlos en el entorno farmacéutico donde se van a utilizar. Método: se evaluaron tres desinfectantes, NDP-Surfaplus en concentración del 70%, NDP-Surfaclin en concentración del 2% y 0,5% y Tristel Jet gel activado a la concentración 0,12%. Se practicaron hisopados antes y después de la aplicación del desinfectante a tramos de superficies de paredes, pisos, mesetas de mármol y fregaderos de acero inoxidable, De cada superficie se escogieron los tramos que presentaban mayor dificultad para realizar los procesos de limpieza y desinfección. El método de conteo utilizado fue el de placa vertida. Resultados: se demostró que los desinfectantes cumplieron con la reducción del 90% de la población microbiana inicial, exceptuando la concentración del 0,5% del desinfectante NDP-Surfaclin. Se aisló mayor número de microorganismos en las superficies que tenían tendencia a formar poros debido a la erosión de los procesos de limpieza y desinfección, así mismo se demostró que los desinfectantes tenían una mejor actividad en las superficies de acero inoxidable. Conclusiones: se demostró la efectividad de los desinfectantes en el entorno farmacéutico de la línea de formulación aprobándose su uso para los procesos de limpieza y desinfección. El desinfectante de mejor actividad fue el NDP-Surfaplus a la concentración del 70%.

Abstract: Critical congenital heart diseases in the neonatal period are conditions that present high mortality, being much more serious when associated with a premature newborn and weighing less than 2,000 grams. These lesions are dependent on the ductus arteriosus, so early diagnosis and the use of prostaglandins to maintain life and hemodynamic stability allows a patient to be as stable as possible for surgical repair. We present the clinical case of a premature newborn weighing 1,700 grams with critical aortic coarctation, who underwent repair through extended coartectomy, with a satisfactory evolution despite the risk variables of gestational age and weight. We present the diagnostic imaging resources for confirmation of the diagnosis and surgical resolution. Management in intensive care is essential for good results, as in our case, and we will briefly discuss the role of neonatal cardiac screening in this group of pathologies.

Resumen: Las cardiopatías congénitas críticas en el periodo neonatal son condiciones que presentan alta mortalidad, siendo mucho más graves cuando se asocian a un recién nacido prematuro y peso menor de 2,000 gramos. Estas lesiones son dependientes del conducto arterioso, por lo que el diagnóstico temprano y el uso de prostaglandinas para mantener la vida y la estabilidad hemodinámica permiten llevar a la reparación quirúrgica a un paciente lo más estable posible. Presentamos el caso clínico de un recién nacido prematuro de 1,700 gramos y coartación aórtica crítica, a quien se llevó a reparación mediante coartectomía extendida, con una evolución satisfactoria a pesar de las variables de riesgo de edad gestacional y peso. Presentamos los recursos diagnósticos de imagen para confirmación del diagnóstico y resolución quirúrgica. El manejo en cuidados intensivos es fundamental para los buenos resultados como en nuestro caso, y discutiremos brevemente el papel del tamiz cardiaco neonatal en este grupo de patologías.

Resumen: La fila Grisera es una cadena montañosa que forma parte de la fila Costeña ubicada en el pacífico sur de Costa Rica. Esta se conforma por una espesa secuencia sedimentaria de edad Eoceno medio - Oligoceno, que ha sido intruida por cuerpos predominantemente gabroicos de edad Mioceno medio - tardío. Esta investigación reporta el hallazgo de mármoles con granates producto del metamorfismo de contacto entre esos cuerpos plutónicos y las calizas bioclásticas aflorantes en el área, mayoritariamente en el flanco sur de la fila. El estudio contempla la realización de diversas técnicas de caracterización mineralógica, tales como análisis petrográficos y químicos, difractometría de rayos X y microscopía electrónica de barrido.

Abstract: The Fila Grisera is a mountain range that is part of the Fila Costeña located in the southern Pacific of Costa Rica. It is composed of a thick sedimentary sequence of middle Eocene - Oligocene age, which has been intruded predominantly by gabroic bodies of middle - late Miocene age. In this research we report the discovery of marbles with garnets as a result of the contact metamorphism due to the intrusion of the plutonic bodies into the bioclastic limestones outcropping, mostly in the southern flank of the range. The study comprises various mineralogical characterization techniques such as petrographic and chemical analysis, X-ray diffractometry and scanning electron microscopy.