Resumen Nuestro estudio proporciona información sobre la reproducción y la biometría del bienteveo alicastaño Myiozetetes cayanensis en el suroeste de la Amazonia brasileña. M. cayanensis se distribuye desde América Central hasta el norte de América del Sur. Realizamos observaciones sobre la reproducción y captura de esta especie en un fragmento de bosque de tierra firme en el estado de Acre, entre 1999 y 2020 y evaluamos la época de reproducción en Brasil mediante datos de ciencia ciudadana. Monitoreamos nueve nidos entre 2012 y 2020, construidos a una altura promedio de 1.8 m sobre el suelo. El tamaño de la puesta fue de dos, tres o cuatro huevos, incubados durante 15 días. Monitoreamos el desarrollo de seis polluelos: el peso mínimo al nacer fue de 2 g y los polluelos con una masa media de ca. 25.5 g. La tasa de crecimiento constante (K) de los polluelos fue de 0.18 con una asíntota de crecimiento de 22.8 g. La tasa de supervivencia diaria fue del 90% y 100% durante los períodos de incubación y cría, respectivamente. El éxito de Mayfield en los períodos de incubación y cría fue de 20 y 100%, respectivamente. El éxito aparente de anidación en los períodos de incubación y polluelo fue de 46 y 100%, respectivamente. Registramos una longevidad mínima de 2 años, nueve meses y 26 días. La subespecie M. c. cayanensis comienzan a anidar principalmente entre la estación seca y lluviosa en Brasil, superponiéndose con el período de muda en el suroeste de la Amazonia.

Abstract Our study provides information on the breeding and biometrics of Rusty-Margined Flycatcher Myiozetetes cayanensis in southwest Brazilian Amazonia. M. cayanensis is distributed from Central America until north of South America. We made observations on reproduction and captures of this species in a terra firme forest fragment in the state of Acre, between 1999 and 2020 and we evaluated the breeding season in Brazil through citizen science data. We monitored nine nests between 2012 and 2020, built at a mean height of 1.8 m above ground. Clutch size was two, three or four eggs, incubated for 15 days. We monitored the development of six nestlings: minimum hatch weight was 2 g and young fledged with a mean mass of ca. 25.5 g. The constant growth rate (K) of nestlings was 0.18 with a growth asymptote of 22.8 g. Daily survival rate was 90% and 100% during the incubation and nestling periods, respectively. The Mayfield success in the incubation and nestling periods was 20 and 100%, respectively. Apparent nesting success in the incubation and nestling periods was 46 and 100%, respectively. We recorded a minimum longevity of 2 years, nine months and 26 days. The subspecies M. c. cayanensis start to nest mainly between the dry and rainy season in Brazil, overlapping with the molt period in southwest Amazonia.

ABSTRACT The postembryonic development, and life table parameters of the Neoseiulus californicus were studied under laboratory conditions in order to evaluate the potentiality of this depredator for feeding on two phytophages mites Tetranychus desertorum (desert spider mite) and Panonychus citri (red spider mite). Tetranychus desertorum and P. citri may be considered as optimal food for N. californicus, which obtained survival rates of 100 %, on them. The time of the postembryonic development was significantly different (p < 0.05) between both diets. The periods of ovoposition, postoviposition and longevity of the N. californicus were 17.17; 4.37 and 22.53 days, respectively, fed with T. desertorum, and 14.84; 5.23 and 21.06 days, respectively, fed with P. citri. The demographic parameters of N. californicus obtained fed with T. desertorum and P. citri were: intrinsic rate of increase (rm) = 0.269±0.004 and 0.307±0.004, mean generation time (T) = 12.847±0.185 and 10.791±0.142, net reproductive rate (Ro) = 31.792±1.478 and 27.352±1.187, finite rate of increase (λ) = 1.309±0.006 and 1.359±0.006, respectively. The high values of rm and λ registered for N. californicus under experimental conditions are indicators of control potential that this phytoseiid presented as a predator over these phytophages mites.

RESUMEN El desarrollo postembrionario y parámetros de tabla de vida de Neoseiulus californicus se estudiaron bajo condiciones de laboratorio para evaluar la potencialidad de este depredador para alimentarse sobre los ácaros fitófagos Tetranychus desertorum (arañita del desierto) y Panonychus citri (arañita roja de los cítricos). Tetranychus desertorum y P. citri pueden considerarse presas óptimas para N. californicus porque la tasa de supervivencia fue de un 100 % con ambos alimentos. La duración del desarrollo postembrionario de N. californicus fue significativamente diferente (P < 0,05) entre las dos dietas. Los períodos de oviposición, post-oviposición y longevidad de N. californicus fueron 17,17; 4,37 y 22,53 días (alimentado con T. desertorum) y 14,84; 5,23 y 21,06 días (alimentado con P. citri). Los parámetros demográficos de N. californicus alimentado con T. desertorum y P. citri, fueron: tasa intrínseca de crecimiento (r m) = 0,269±0,004 y 0,307±0,004, tiempo generacional (T) = 12,847±0,185 y 10,791±0,142, tasa neta reproductiva (Ro) = 31,792±1,478 y 27,352±1,187, tasa finita de crecimiento (λ) = 1,309±0,006 y 1,359±0,006, respectivamente. Los valores altos de r m y λ registrados para N. californicus, bajo las condiciones experimentales, son indicadores del potencial de control que presentaría este fitoseído como depredador de estos ácaros fitófagos.

Abstract Seed viability and longevity determine the reproductive strategy of tree species and their knowledge is important to plan the restoration of forests, whether passive or assisted by sowing or planting. Here, we aimed to determine the variability among collection sites in terms of germination and longevity of seeds, for two native tree species of Chaco Serrano forest in central Argentina. We assessed the viability of seeds collected from 64-66 trees per species located in seven collection sites and stored under environmental conditions normally used in nurseries. Seed viability for Ruprechtia apetala in the years one, five and 10 were 84, 74 and 0 %, respectively (p < 0.001), without differences among collection sites (p = 0.3), but with small differences among sites regarding seed longevity (interaction time of storage x collection site, p = 0.01). Seed viability for Lithraea molleoides in the years one, five and 10 were 42 %, 11 % and 0.6 %, respectively (p < 0.001), without differences among collection sites (p = 0.2), nor the interaction (p = 0.8). Our results suggest more persistent soil seed banks for R. apetala than for L. molleoides, and maximum time of storage of five years for R. apetala and one or two years for L. molleoides.

Resumen La capacidad germinativa y la longevidad de las semillas determinan la estrategia reproductiva de las especies arbóreas y su conocimiento es importante para planificar la restauración de bosques, ya sea pasiva o asistida mediante siembras o plantaciones a campo. Aquí, nos propusimos averiguar la variabilidad entre sitios de recolección en cuanto a la germinación y longevidad de las semillas, para dos especies nativas del bosque serrano del centro Argentino. Evaluamos la capacidad germinativa de semillas recolectadas de 64 a 66 árboles por especie ubicados en siete sitios y almacenadas bajo condiciones ambientales normalmente usadas por viveristas. La capacidad germinativa de Ruprechtia apetala al año uno, cinco y 10 de almacenamiento fue de 84 %, 74 % y 0 %, respectivamente (p < 0,001), sin diferencias entre sitios (p = 0,3), pero con pequeñas diferencias entre sitios en la longevidad (interacción tiempo de almacenamiento x sitio de recolección, p = 0,01). La capacidad germinativa de Lithraea molleoides al año uno, cinco y 10 de almacenamiento fue de 42 %, 11 % y 0,6 %, respectivamente (p < 0,001) sin diferencias entre sitios de recolección (p = 0,2), ni efecto de la interacción (p = 0,8). Estos resultados sugieren bancos de semilla en el suelo más persistentes para R. apetala que para L. molleoides, y tiempos de almacenamiento máximo de semillas de cinco años para R. apetala y uno o dos años para L. molleoides.

Abstract Background: The association of trait heritability with milk production, breeding, and longevity, was thoroughly studied in the past decade. However, the efficiency of productive and reproductive performance is determined by the action of environmental factors and inappropriate husbandry. Therefore, the main reproductive indicators and environmental factors affecting cow genotypes Cuban Siboney and Cuban Mambí were evaluated at a genetic breeding company in central Cuba. Methods: The individual records of 618 females were processed between 2007 and 2010 (358 Cuban Mambí from six different herds, and 260 Cuban Siboney from four farms). The calving-first insemination service (CFIS) intervals, the calving-gestation (CG) interval, and the calving interval (CI) were determined. The effects of various factors on the reproductive indicators were estimated using a general linear model. Results: The farm factor had a significant influence (P<0.05) on CFIS, CG, and CI in both genotypes. Calving years had a significant effect (P < 0.05) on CFIS, CG, and CI, with the best results in 2009 and 2010. The best calving quarter for reproductive indicators was the July-August-September period, with a significant influence (P < 0.05) on CFIS, CG, and CI, in Cuban Mambí, whereas Cuban Siboney influenced CFIS. Conclusions: The two genotypes showed a remarkable deterioration of the reproductive indicators evaluated, particularly influenced by farm, and calving year and quarter.

Resumen Antecedentes: La heredabilidad de los rasgos relacionados con la producción lechera, reproducción y longevidad fue estudiada ampliamente en la década pasada; sin embargo, los factores ambientales y el manejo inadecuado determinan la eficiencia del comportamiento reproductivo y productivo. Por ello, se evaluaron los principales indicadores reproductivos y factores ambientales que afectan a vacas de los genotipos Siboney y Mambí de Cuba en una empresa genética de la región central de Cuba. Métodos: Se procesaron 618 registros individuales, 358 de hembras del genotipo racial Mambí, de seis rebaños y 260 del Siboney de Cuba, de cuatro unidades; entre los años 2007 y 2010. Se determinaron los intervalos parto-primer servicio de inseminación (IPPS), intervalo parto-gestación (IPG) e intervalo parto-parto (IPP). Fueron estimados los efectos de los diferentes factores sobre los indicadores reproductivos utilizando un modelo lineal general. Resultados: El factor unidad influyó significativamente (P < 0,05) sobre el IPPS, IPG e IPP para ambos genotipos. El año de parto tuvo un efecto significativo (P < 0,05) sobre el IPPS, IPP e IPG, comportándose con mejores resultados los años 2009 y 2010. El trimestre de parto que mejor se comportó para los indicadores reproductivos evaluados, fue el de julio-agosto-septiembre, influyendo significativamente (P < 0,05) sobre el IPP e IPG, en el Mambí de Cuba; mientras que en el Siboney de Cuba lo hacía sobre el IPPS. Conclusiones: Se concluye que los dos genotipos tienen marcado deterioro de los indicadores reproductivos evaluados, influenciados significativamente por la unidad y el año y trimestre de parto.

ABSTRACT The objective of this study was to determine the biological cycle and life table of Cycloneda sanguinea L. fed with the aphid Aphis aurantii Boyer de Fonscolombe under laboratory conditions. The biological material was collected in jackfruit (Artocarpus heterophyllus Lam.) orchards located in the municipalities of San Blas and Compostela, Nayarit, Mexico. The experiments were carried out in the Laboratory of Parasitology of the Autonomous University of Nayarit, at a temperature of 25 ± 2°C, 70 ± 10% RH and a photophase of 12 hours. The duration of the immature phase was 19.32 ± 4.97 days, and the longevity of the adults was 58.37 ± 3.44 and 61.71 ± 4.96 days, for males and females, respectively. The females presented a pre-oviposition period of 3.9 ± 0.31 days, with a fecundity of 882.2 ± 52.28 eggs / female. The survival curve was type I, which indicated that mortality mostly occurred in old individuals. The fertility curve showed two maximum oviposition peaks on days 9 and 36 after the emergence of adults. The net reproductive rate was 705.76 female eggs/female, in a generational time of 23.39 days, and a finite rate of increase of 1.41 individuals per day.

RESUMEN En el presente trabajo se determinó el ciclo biológico y tabla de vida de Cycloneda sanguínea L. alimentado con el pulgón Aphis aurantii Boyer de Fonscolombe en condiciones de laboratorio. El material biológico se recolectó en huertas de yaca (Artocarpus heterophyllus Lam.) ubicadas en los municipios de San Blas y Compostela, Nayarit, México. Los experimentos se llevaron a cabo en el Laboratorio de Parasitología de la Universidad Autónoma de Nayarit, a una temperatura de 25 ± 2°C, 70 ± 10% HR y una fotofase de 12 horas. En estas condiciones, la duración de la fase inmadura fue de 19,32 ± 4,97 días y la longevidad de los adultos de 58,37 ± 3,44 y 61,71 ± 4,96 días, para machos y hembras, respectivamente. Las hembras presentaron un periodo de pre-oviposición de 3,9 ± 0,31 días, con una fecundidad de 882,2 ± 52,28 huevos/hembra. La curva de sobrevivencia fue de tipo I, en donde la mortalidad se concentró en los individuos de edades avanzadas, mientras que la curva de fecundidad, mostró dos puntos máximos de oviposición en los días 9 y 36 después de la emergencia de los adultos. La tasa neta reproductiva fue de 705,76 huevos hembra/hembra, en un tiempo generacional de 23,39 días y una tasa finita de crecimiento de 1,41 individuos por día.

Abstract Dactylopius opuntiae is the most important pest of nopal (Opuntia ficus-indica) in several countries of the world, although its biology has been studied only in Opuntia megacantha. The hypothesis of this study was that the availability of food during the evaluation influences the fecundity of D. opuntiae. The objective was to describe the biology and population parameters of D. opuntiae in O. ficus-indica. The life cycle, fecundity and longevity were evaluated at 25±1 °C and photoperiod of 12:12 h. The incubation period was evaluated in a cohort of 100 eggs, the cycle was described from a cohort of 150 individuals. Individual females were used as experimental unit (n=40 females) to compare fecundity, with or without a source of food. In every case, the experimental design was completely random. The incubation period was 61.78±24 min and represented less than 3 % of the cycle’s duration. The nymph I lasted 7.68±1.49 d in females and 8.59±1.54 d in males. The nymph II lasted 9.07±1.98 d in females and 7.74±0.79 d in males; only the males presented a pupal state (8.18±1.05 days). The development of D. opuntiae in O. ficus-indica was completed in 16.78±2.69 d in females and 24.48±2.23 d in males. The fecundity of females with food (established on cladodes) was higher (567.58±164.67 individuals) compared to the females without food (351.25±131.98). This study shows that the fecundity of D. opuntiae is influenced by the availability of food and this condition influences the reproductive capacity of the species.

Resumen Dactylopius opuntiae es la plaga principal del nopal (Opuntia ficus-indica) en varios países, pero su biología se ha estudiado sólo en Opuntia megacantha. La hipótesis de este estudio fue que la fecundidad de D. opuntiae está influenciada por la disponibilidad de alimento durante la evaluación. El objetivo fue describir la biología y parámetros poblacionales de D. opuntiae en O. ficus-indica. El ciclo de vida, fecundidad y longevidad se evaluaron a 25±1 °C y fotoperiodo 12:12 h. El periodo de incubación se evaluó en una cohorte de 100 huevos, el ciclo se describió de una cohorte de 150 individuos; Para comparar fecundidad, con y sin fuente de alimento, se usaron hembras individuales como unidad experimental (n=40 hembras). En todos los casos el diseño experimental fue completamente al azar. El periodo de incubación fue 61.78±24 min y representó menos de 3 % de la duración del ciclo. La ninfa I duró 7.68±1.49 d en hembras y 8.59±1.54 d en machos. La ninfa II duró 9.07±1.98 d en hembras y 7.74±0.79 d en machos; únicamente los machos presentaron un estado pupal (8.18±1.05 días). El desarrollo de D. opuntiae en O. ficus-indica se completó en 16.78±2.69 d en hembras y 24.48±2.23 d en machos. La fecundidad de hembras con alimento (establecidas en cladodios) fue mayor (567.58±164.67 individuos) respecto a las hembras sin alimento (351.25±131.98). En este estudio se mostró que la fecundidad de D. opuntiae está influenciada por la disponibilidad de alimento y eso influye la capacidad reproductiva de la especie.

Resumen Polyphagotarsonemus latus es una de las principales plagas de la naranja Valencia en Colombia. Para estudiar su biología, se estableció un experimento sobre hojas jóvenes de naranja Valencia a 25 ± 5°C, 70 ± 5% de HR y fotoperiodo L: D 12:12. Para caracterizar la naturaleza del daño causado por este ácaro en hojas y frutos jóvenes, se realizó un ensayo en condiciones de invernadero utilizando hojas jóvenes y frutos pequeños (0.1 - 0.3 cm de diámetro) y frutos entre 1.0-3.0 cm de diámetro, infestados con 5, 15 y 30 hembras adultas de P. latus. La duración total del ciclo de vida fue de 3.2 días; la hembra tenía un período de oviposición de 7.4 días y una longevidad de 9.6 días. Los parámetros de la tabla de vida fueron los siguientes: tasa reproductiva neta (Ro) = 93.3, tasa intrínseca de crecimiento natural (rm) = 1.2, tasa de multiplicación finita (λ) = 3.7, tiempo de duplicación (TD) = 0.6 días y tiempo de generación = 3.4. Los primeros signos de daño y caída de brotes en brotes tiernos ocurrieron entre 7.0 y 11.8 días después de la infestación. Los frutos pequeños infestados con 5-30 ácaros mostraron daño 2.4 días después de la infestación. La caída del brote comenzó 7.0 días después de la infestación. En el caso de frutos de entre 1.0 y 3.0 cm de diámetro, el daño y el colapso de la estructura se dio entre 3.0 y 13.5 días, respectivamente. Estos resultados explican cómo un ácaro con un ciclo de vida muy corto y un enorme potencial biótico, causa tal daño severo en brotes y frutos recién formados de naranja Valencia.

Abstract Polyphagotarsonemus latus is one a major pest of Valencia orange in Colombia. To study its biology, it was established an experiment on young leaves of the Valencia orange at 25 ± 5°C, 70 ± 5% RH, and 12:12 L:D photoperiod. To characterize the nature of damage caused by this mite on leaves and young fruits, a trial in screenhouse conditions using young leaf and small fruits (0.1 - 0.3 cm in diameter) and fruits between 1.0-3.0 cm in diameter, which were infested with 5, 15 and 30 adult females of P. latus, was established. The total duration of life cycle was 3.2 days; the female had an oviposition period of 7.4 days and longevity 9.6 days. Life table parameters were as follows: net reproductive rate (R o ) = 93.3, intrinsic rate of natural increase (r m ) = 1.2, finite multiplication rate (λ) = 3.7, doubling time (TD) = 0.6 days and generation time (T) = 3.4. The first signs of damage and shoot drop in newly developed shoots occurred between 7.0 and 11.8 days after infestation. Small fruit infested with 5-30 mites showed damage 2.4 days after infestation. Shoot drop started 7.0 days after infestation. In the case of fruits between 1.0 and 3.0 cm in diameter, the damage and the collapse of the structure was between 3.0 and 13.5 days, respectively. These results explain how a mite with a very short life cycle and huge biotic potential causes such severe damage in shoots and newly formed fruits of Valencia orange.

ABSTRACT This study examined the floral biology and reproductive system of Escallonia pulverulenta, an endemic shrub of central Chile. Manual, automatic and natural pollination treatments were performed, and seed set per fruit was evaluated. Also was evaluated floral longevity, seed production variation with the donor plant distance, the flowering patterns and its relationship with floral visitors. The species is self-incompatible and requires biotic vectors to reproduce. The flowers bloom synchronously and the floral display achieves their maximum thirteenth days after that flowering started. Each flower was available to be pollinated for five days and nights and fertility did not increase with distance from the pollen donor plant. The flowers were visited by a diverse assemblage of pollinators but variable between years. Because the longevity of their flowers and their reproductive potential, this plant could use a mass-flowering strategy and attract an unpredictable assembly of pollinators, which after visiting several times over several days the flowers could reach enough levels of cross pollination.

RESUMEN Se determinó la biología floral y el sistema reproductivo de Escallonia pulverulenta, arbusto endémico de Chile central. Para ello se realizaron tratamientos de polinización manual, automática y natural a flores, evaluándose la producción de semillas por fruto. Además se determinó la longevidad floral, la producción de semillas según la distancia a la planta donante, los patrones de floración y su relación con los visitantes florales. La especie es autoincompatible y requiere vectores bióticos para reproducirse. Las plantas florecen sincrónicamente y logran el máximo despliegue floral a los 13 días de iniciar la floración. Cada flor queda disponible para ser polinizada durante 5 días y noches, y la fecundidad no incrementó con la distancia a la planta donante de polen. Las flores fueron visitadas por un ensamble diverso pero variable de polinizadores interanualmente. Debido a la longevidad de sus flores y su potencial reproductivo, esta planta podría utilizar una estrategia de floración masiva y atraer a un ensamble impredecible de polinizadores, los que luego de visitar las flores varias veces y durante varios días, logran adecuados niveles de polinización cruzada.

Diatraea saccharalis (Fabricius) (Lepidoptera: Crambidae) is one of the most important pests in the North of Argentina in sugar cane and in the Pampas region is the most important pest in maize and sorghum. It is a polyphagous species, with bioecological characteristics that could generate a limited gene flow among the populations of the country, favoring the appearance of biotypes. Therefore, the objective of the study was to characterize the biology and reproductive compatibility of two populations collected in Buenos Aires (maize) and Tucumán (sugarcane) in Argentina. The collected larvae were kept in the laboratory under controlled conditions (25 ± 2 ºC, 75% RH, 14:10 L / O). The parameters evaluated were: egg duration, larvae and pupa, pupae weight, adult longevity and sex ratio, number of spermatophores, duration of periods of preoviposition, oviposition and postoviposition, fecundity and fertility. No significant differences were found in biological parameters, but prezygotic and postzygotic incompatibility was detected among populations. This result shows an interruption of the gene flow, suggesting that the populations of Tucumán and Buenos Aires are, possibly, different biotypes. This study constitutes the first record of reproductive isolation among populations of D. saccharalis from Argentina using biological parameters and reproductive compatibility, being useful to define strategies of management and control of populations of D. saccharalis in Argentina.

Diatraea saccharalis (Fabricius) (Lepidóptera: Crambidae), es una de las plagas de mayor importancia en el Norte Argentino en caña de azúcar y en la región pampeana es la más importante en maíz y sorgo. Es una especie polífaga, con características bioecológicas que podrían generar un limitado flujo génico entre las poblaciones del país, favoreciendo la aparición de biotipos. Por ello, el objetivo del trabajo fue caracterizar la biología y la compatibilidad reproductiva de dos poblaciones recolectadas en Buenos Aires (maíz) y Tucumán (caña de azúcar) en Argentina. Las larvas recolectadas fueron mantenidas en laboratorio bajo condiciones controladas (25 ± 2 ºC, 75% HR, 14:10 L/O). Los parámetros evaluados fueron: duración del huevo, larva y pupa, peso de las pupas, longevidad de los adultos y proporción de sexos, número de espermatóforos, duración de los periodos de preoviposición, oviposición y postoviposición, fertilidad y fecundidad. No se encontraron diferencias significativas en los parámetros biológicos, pero se detectó incompatibilidad precigótica y postcigótica entre las poblaciones. Este resultado demuestra una interrupción del flujo génico, lo que sugiere que las poblaciones de Tucumán y Buenos Aires son, posiblemente, biotipos diferentes. Este estudio constituye el primer registro de aislamiento reproductivo entre poblaciones de D. saccharalis de Argentina utilizando parámetros biológicos y de compatibilidad reproductiva, siendo de utilidad para definir estrategias de manejo y control de las poblaciones de D. saccharalis en Argentina.

The vine mealybug Planococcus ficus Signoret causes severe damage to Argentine vineyards. The aim of this study was to compare the biological and population parameters of P. ficus on Vitis vinifera cultivars Chardonnay and Malbec, as well as to evaluate the effect of temperature on these parameters and obtain the respective estimated population growth curves. At constant temperatures of 15, 25 and 37 °C, 46% RH and photoperiod of 16:8 h (Light: Darkness cycle), the number of individuals of each stage, age changes and offsprings were recorded daily. At 25 °C, the nymphal period was similar in both cultivars. Fertility on Malbec was higher than on Chardonnay. The intrinsic rate of natural increase (r m) was lower on Chardonnay. The finite rate of increase (λ) follows the same trend. The net reproductive rate (R0) was higher in Malbec. The generation time (T) and doubling time (D) were lower on Malbec. At 15 °C, no significant differences between cultivars were observed, only the mealybugs reared on Malbec were able to reproduce. The complete cycle was not verified at 37 °C. It was shown that the reproductive capacity of P. ficus was higher on Malbec.

La cochinilla harinosa Planococcus ficus Signoret causa severos daños en viñedos argentinos. El objetivo de este trabajo es comparar los parámetros biológicos y poblacionales de P. ficus sobre los cultivares de Vitis vinifera Chardonnay y Malbec, así como evaluar el efecto de las temperatura sobre tales parámetros y obtener las respectivas curvas estimadas de crecimiento poblacional. Con temperaturas constantes de 15, 25 y 37 °C, 46 % de H.R. y fotoperíodo de 16:8 h (Luz: Oscuridad), diariamente se registraron el número de individuos de cada estadio, la ecdisis y la descendencia. A 25 °C, el período ninfal fue similar en ambos cultivares. La fecundidad, la tasa intrínseca de incremento natural (r m), la tasa finita de incremento (λ) y la tasa neta de reproducción (R0) sobre Malbec fueron superiores a Chardonnay. El tiempo generacional (T) y el tiempo de duplicación (D) fueron menores en Malbec. A 15 °C las cochinillas criadas sobre Malbec lograron reproducirse, no se obtuvieron diferencias significativas en los cultivares ensayados. No se verificó el cumplimiento del ciclo completo a 37 °C. Se demostró que la capacidad reproductiva de P. ficus fue mayor sobre Malbec.

Resumen:Vaccinium meridionale es una planta silvestre productora de frutos comestibles en las áreas montañosas del norte de Suramérica. Sin embargo, no hay información suficiente sobre su sistema reproductivo, lo cual es fundamental para su manejo y conservación dado que sus frutos son extraídos de forma no sostenible y hay un creciente interés en establecer la especie como cultivo. Los objetivos de este trabajo fueron estudiar la biología floral y reproductiva de V. meridionale en condiciones naturales y analizar la importancia de los polinizadores en su reproducción. Para esto se realizaron observaciones y experimentos para describir su morfología y fenología floral, viabilidad de polen, receptividad de estigma, relación polen óvulo y producción de néctar. Para estudiar su sistema reproductivo se realizaron experimentos de emasculación, exclusión de polinizadores y polinización manual (autopolinización y polinización cruzada). El estudio se realizó con dos poblaciones silvestres de V. meridionale ubicadas en los departamentos de Cundinamarca y Boyacá, en la Cordillera Oriental de Colombia. Se encontró que aunque las flores tienen anteras poricidas la liberación del polen se da fácilmente sin vibración. V. meridionale presenta un gran despliegue y larga longevidad floral y hay un sesgo en la producción de néctar hacia la función femenina. Se estimó una relación polen/óvulo de 571±133, lo que clasifica a la especie como xenógama facultativa. Este resultado coincidió con los experimentos de polinización ya que en las dos poblaciones estudiadas las plantas produjeron frutos por agamospermia, autogamia y xenogamia. No obstante, se observó una fuerte depresión por endogamia manifestada en altas tasas de aborto de frutos producidos por autogamia a diferencia de los frutos provenientes de polinización cruzada que fueron retenidos por la planta desde su formación. Los rasgos florales presentados por la especie se consideran mecanismos para favorecer un gremio más diverso de visitantes florales que sólo los insectos capaces de polinización por vibración. Además, estos rasgos florales pueden aumentar la probabilidad de polinización y disminuir la geitonogamia. Igualmente la depresión por endogamia sugiere que la especie busca mantener el entrecruzamiento como su principal estrategia reproductiva. Por lo tanto, los polinizadores, en particular las abejas son fundamentales para la reproducción de V. meridionale y en consecuencia su conservación es esencial para mantener la variabilidad genética y oferta de frutos de esta especie.

Abstract:Vaccinium meridionale is a wild plant producing edible fruits in the mountain areas of Northern South America. However, the fruits of this species has been under an unsustainable extraction and there is a growing interest of establishing this species as a crop; nevertheless, the information about its breeding system is scarce, which is essential for its sustainable management and conservation. This research aimed to study the floral and reproductive biology of V. meridionale in natural conditions, and to analyze the importance of pollinators on its reproduction, in two wild populations of V. meridionale in the states of Cundinamarca and Boyacá, in the Oriental Cordillera of Colombia. For this, we have made different observations and experiments to describe its flower morphology, floral phenology, pollen viability, stigma receptivity, pollen-ovule ratio and nectar production. To study its reproductive system, we performed experiments of flower emasculation, pollinator exclusion and hand pollination (self-and cross-pollination). We found that although the flowers have poricidal anthers, the release of pollen could occur easily without vibration. V. meridionale shows a large floral display, long floral longevity and has female-biased nectar production. The pollen-ovule ratio was of 571±133, which classified the species as facultative xenogamy. This result agreed with the pollination experiments because the plants produced fruits by agamospermy, selfing and outcrossing. However, we registered a strong inbreeding depression, observed in high rates of fruit abortions, after self-pollination. Unlike of self-pollinating fruits, the plant retains those produced by cross-pollination since its formation. The floral traits showed by this species are mechanisms to favor a more diverse guild of floral visitors than only insects able to buzz-pollination. In addition, these floral traits may enhance the pollination probability, and reduce geitonogamy. Moreover, the inbreeding depression suggests that V. meridionale promotes outcrossing as its main reproductive strategy. Therefore, pollinators, particularly bees, are essential for this species reproduction and conservation, and are critical in the maintenance of its genetic variability and fruits production.

La búsqueda de dietas alternativas con bajo costo para mantener la calidad de la cría de insectos en laboratorio es esencial. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la longevidad de los adultos y capacidad reproductiva de Cochliomyia macellaria, provenientes de formas inmaduras, criadas con dieta de mollejas de pollo en comparación con aquellas alimentadas con carne. Poco después de la aparición de los adultos, se formaron parejas, distribuidas en cuatro jaulas, para un total de 40 pares por tratamiento y se mantuvieron a 30 °C día/28 °C noche, a 70 ± 10% HR y fotoperiodo de 12 h. Fue ofrecida molleja/carne, dependiendo del tratamiento, para estimular la ovoposición. El peso promedio de la masa de huevos (1,063 g; 1,12 g), el peso promedio de la masa de huevos/día (0,0658 g; 0,0698 g) y el peso promedio de la masa de huevos/ hembra/día (0,0118 g; 0,0125 g) no difirieron significativamente entre las dietas de molleja y carne, respectivamente. Igualmente, el número promedio de huevos/g (8221,23; 8569,29) y la media de viabilidad de los huevos (99%; 94%), no difirieron de manera significativa entre las dietas (prueba t de Student α = 5%). Se demostró a través del método no paramétrico Kaplan-Meier y del método paramétrico de regresión de Weibull, que no se presentaron diferencias (en días) entre el tiempo mediano total de longevidad (37 vs. 38), el tiempo promedio estimado para la longevidad de machos (41,08 vs. 40,04) y hembras (33,79 vs. 36,29) alimentados con molleja y carne, respectivamente. El máximo de longevidad fue de 74 días para ambas dietas. Los Resultados demostraron que la dieta de mollejas de pollo es una alternativa eficaz y económica de criar C. macellaria en laboratorio.

The search for alternative diets that are cheap and maintain rearing stock quality is very important. The objective of the present study was to assess the adult longevity and reproductive capacity of Cochliomyia macellaria derived from juveniles reared on a chicken gizzard diet compared to those fed beef diet. Couples were formed shortly after adult emergence and distributed in four cages, totaling 40 couples per treatment, and maintained at 30 °C day/28 °C night, 70 ± 10% RH, anda12 hour light period. Chicken gizzards or beef were offered according to the treatment to stimulate oviposition. The mean weight of the egg mass (1.063 g; 1.12 g), mean weight of the egg mass/day (0.0658 g; 0.0698 g), and the mean weight of the egg mass/female/day (0.0118 g; 0.0125 g) did not differ significantly between the chicken gizzard and beef diets, respectively. The mean number of eggs/g (8221.23; 8569.29) and the mean viability of eggs (99%; 94%) did not differ significantly by a Student t-test, (α = 5% = 5%) for the chicken gizzard and beef diets, respectively. The Kaplan-Meier non-parametric method and the Weibull parametric regression method found no differences (in days) in the mean total longevity (37 vs. 38) and mean estimated longevity of males (41.08 vs. 40.04) and females (33.79 vs. 36.29) fed chicken gizzards and beef, respectively. The maximum longevity was 74 days for both diets. The chicken gizzard diet is an efficacious and cheap alternative for rearing C. macellaria in the laboratory.

El ácaro Tarsonemidae Steneotarsonemus spinki Smiley desde su introducción en Colombia ha causado impacto económico y reducción en la productividad del cultivo de arroz, aumento de las aplicaciones de agroquímicos para su control e incrementos en los costos de producción. Con el fin de estudiar su biología, en condiciones de laboratorio (27 ± 3 °C y 85 ± 5% H.R) se estableció un ensayo en plantas de la variedad Fedearroz 473 con el objeto de hacer observaciones y registros diarios de todos los cambios durante el desarrollo de huevo a adulto. Se encontró que la duración, en días, de los estados inmaduros fue: para huevo, 1.4; para larva, 0.7 y para ninfa-pupa, 0.6. La duración total de huevo a adulto fue de 3.5 días. La hembra presentó un periodo de oviposición de 8 días y una longevidad 8.9 días. Se registró una fecundidad de 43 huevos por hembra y una tasa de oviposición diaria de 4.43. La relación hembra: macho fue de 11.5:1. Los parámetros de la tabla de vida obtenidos fueron: tasa reproductiva neta (Ro) = 52.72, tasa intrínseca de crecimiento natural (r m) = 1.36, tasa finita de multiplicación (l ) = 3.88, tiempo de duplicación (Td) = 0.51 días y tiempo generacional (T) = 4.59 días. Estos resultados permiten entender el impacto de S. spinki en el cultivo de arroz en Colombia.

The mite Tarsonemidae Steneotarsonemus spinki Smiley since its introduction to the country, has caused economic impact and reduced productivity of rice cultivation, increased agrochemical applications for control and increases in production costs. In order to study his biology, in laboratory conditions( 27 ± 3 oC y 85 ± 5% R.H) a trial was established in plants of the variety Fedearroz 473, daily observations and record all changes made during its development from egg to adult. We found that the duration in days of the immature stages was: egg: 1.4; larva: 0.7 and nymph-pupae: 0.6. The total time from egg to adult was 3.5 days. The female presented an oviposition period of 8.0 days and 8.9 days longevity. Fecundity of 43 eggs per female daily oviposition rate of 4.43 was recorded. The ratio female: male was 11.5: 1. The parameters of the life table were obtained: net reproductive rate (Ro) = 52.72, intrinsic rate of natural increase (rm) = 1.36, finite multiplication rate (l ) = 3.88, doubling time (Td) = 0.51days and generation time(T) = 4.59. These results allow us to understand the impact ofS. spinki in rice cultivation in Colombia.

Anastrepha distincta (Greene) is a tephritid species that under natural conditions is found infesting fruits of plants of the genus Inga. Although rarely it has been reported infesting comercial fruits, it is doubtful whether these records were misidentifications or if this species really has the potential to develop in these fruits. In this study we evaluated whether this species is able to develop on mango fruits (Mangifera indica L.). The flies used for experiments were obtained as larvae infesting fruits of "cuajinicuil" (Inga spuria Humb. & Bonpl. ex Willd.) under natural conditions. Fruits of mango of the "coche" and "Ataulfo" cultivars were exposed to groups of adult flies to promote their infestation under laboratory conditions. With a demographic approach, the offspring survival, reproductive capacity and ovarian development were determined. Anastrepha distincta was capable to infest mango fruits and successfully develop under lab conditions. Male life expectancy was 110.9, 107.9 and 114.3 days for "Ataulfo" mango, "coche" mango and I. spuria, respectively; in females it was 107.6, 69.0 and 132.3 for the same hosts. Gross fecundity (Σm x) was 392.5, 401.1 and 176.1 eggs/female, and net fecundity (Σl x m x) was 349.2, 244.4 and 168.6 eggs/female, for the females recovered from mango cultivars "Ataulfo", and "coche", and I. spuria, respectively. The females recovered from I. spuria showed the greatest number of ovarioles, while the greatest percentages of egg hatching were obtained from females reared on mango "coche". The possible causes that mango is not a natural host for A. distincta, even though this fly species can successfully develop and reproduce in mango fruits under laboratory conditions are discussed.

Anastrepha distincta (Greene) es una especie de tefrítido que en condiciones naturales se le encuentra infestando frutos de plantas del género Inga. Aunque en raras ocasiones se le ha reportado infestando especies de frutos comerciales, existen dudas si esos registros se deben a errores de identificación o si ésta especie realmente tiene el potencial para desarrollarse en esos frutos. En este trabajo se evaluó la capacidad de ésta especie para desarrollarse en frutos de mango (Mangifera indica L.) bajo condiciones de laboratorio. Las moscas utilizadas fueron recuperadas como larvas infestando frutos de "cuajinicuil" (Inga spuria Humb. & Bonpl. ex Willd.) en condiciones naturales. Se expusieron frutos de mango de las variedades "coche" y "Ataulfo" a grupos de adultos promoviendo su infestación bajo condiciones de laboratorio. Con un enfoque demográfico se determinó la sobrevivencia, capacidad reproductiva y desarrollo ovárico de la progenie obtenida. Anastrepha distincta fue capaz de infestar frutos de mango y tener un desarrollo exitoso bajo estas condiciones. La expectativa de vida de los machos fue de 110.9, 107.9 y 114.3 días, en tanto que para las hembras fue de 107.6, 69.0 y 132.3 días cuando provenieron de mango "Ataulfo", mango "coche", e I. spuria, respectivamente. La fecundidad bruta (Σm x) de las hembras fue de 392.5, 401.1 y 176.1 huevos/hembra, y la fecundidad neta (Σl x m x) fue de 349.2, 244.4 y 168.6 huevos/hembra, en mango "Ataulfo", mango "coche" e I. spuria, respectivamente. Las hembras obtenidas de I. spuria registraron mayor número de ovariolas, mientras que los mayores porcentajes de eclosión de huevos se observaron en las hembras recuperadas de mango "coche". Se discuten las posibles causas de que el mango no sea un hospedero natural de A. distincta a pesar de que esta especie puede desarrollarse y reproducirse en esos frutos bajo condiciones de laboratorio.

El piojo harinoso de la yuca, Phenacoccus manihoti (Hemiptera: Pseudococcidae), se alimenta por succión de la savia de las plantas de yuca, causando daño directo por la succión de la savia y la toxicidad de la saliva e indirectamente, favoreciendo el desarrollo de fumagina. Para el establecimiento de un manejo integrado de plagas, es importante conocer la biología de este insecto. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue determinar las caracteristicas biológicas de Ph. manihoti en la yuca. El experimento se realizó con el cultivar Santa Helena. Las plantas se mantuvieron en un sitio semi-climatizado con una temperatura media de 25 °C. Se colocaron aproximadamente 20 huevos recién depositados en las cuatro hojas apicales. Después de la eclosión de los huevos, se dejó una sola ninfa del primer instar por hoja. Las cochinillas se evaluaron diariamente, registrando el tiempo de muda y la mortalidad de las ninfas y la fecundidad y la longevidad de las hembras adultas. A partir de los datos biológicos obtenidos, se realizó la tabla de vida de fertilidad. El estudio tuvo 90 repeticiones. La duración del huevo, ninfa del primer instar, segundo instar, tercer instar y longevidad de la hembra adulta fueron 7,7; 6,9; 4,9; 5,7 y 20,7 días, respectivamente. El ciclo de vida fue de 45,22 días, y la fecundidad fue de 247 huevos por hembra. La tasa reproductiva neta (Ro), tiempo generacional medio (T), tasa intrínseca de crecimiento (r m) y el tiempo de duplicación (D T) fueron 223,640 hembras/hembras, 36,500 días, 0,145 hembras/hembras/día y 4,780 días, respectivamente. La tasa máxima de aumento de la población fue en el día 36.

The cassava mealybug Phenacoccus manihoti (Hemiptera: Pseudococcidae) feeds by sucking the sap of cassava plants, causing damage directly by sucking the sap and contaminating the plant with its toxic saliva and indirectly by favoring the development of sooty molds. To establish an integrated pest management program, information about the biology of pest species is basic. Thus, the objective of this study was to determine some biological characteristics of Ph. manihoti on cassava. The experiment was conducted using Santa Helena cultivar which was kept in a semi-heated room at an average temperature of 25 °C. Approximately 20 newly oviposited eggs were placed on four apical leaves of each plant. After the eggs had hatched, only one first-instar nymph was left per leaf. The mealybug nymphs were examined on a daily basis; information on molting time was recorded and data on mortality and oviposition were used to construct a fertility life table. The experiment was conducted with 90 replicates. The average duration of the egg, first-instar, second-instar, third-instar nymph and the adult stages were 7.7, 6.9, 4.9, 5.7 and 20.7 days, respectively. On average, the total life cycle lasted 45.22 days, and each female was able to produce a total of 247 eggs. The net increase rate (Ro), mean generation time (T), intrinsic rate of increase (r m) and doubling time (D T) were 223.640 female/female, 36.500 days, 0.145 female/female/day and 4.780 days, respectively. The maximum rate of population increase occurred on the 36th day.