Resumen: En México, el 8 de marzo de 2020, miles de feministas salieron a las calles a protestar contra los feminicidios, la violencia de género y sexual, las desapariciones y cientos de agravios más. Unos días después se nos pidió confinarnos en casa. Durante la pandemia de covid-19, las mujeres han estado en primera línea de la crisis. En particular las mujeres indígenas, afrodescendientes, pobres, lesbianas, trans, trabajadoras del hogar y de servicios, empacadoras, limpiadoras, cocineras, cuidadoras y muchas que viven al día. En este artículo, analizaremos el contexto de la emergencia sanitaria y social, que no responde solo a la crisis actual, sino a un proceso de largo plazo que se agravó con el desastre de la pandemia. En ese sentido, nos preguntamos ¿cuáles son los desafíos de las antropólogas feministas ante políticas que proclaman una supuesta igualdad, pero que afectan fuertemente a las mujeres, que despolitizan los feminismos y que promueven megaproyectos y extractivismos? ¿Cómo desafiar las barreras ante los inconcebibles recortes presupuestales que afectaron en forma directa a proyectos como las Casas de la Mujer Indígena o Afromexicana (Cami), las alertas de género, la salud y la educación? En este artículo, reflexionaremos sobre la conexión entre desigualdades, políticas públicas y feminismos en el contexto de la covid-19, que generaron un conjunto de acciones sociales en las que se implicaron antropólogas feministas, en un contexto de antemano sexista, racista, clasista, de despojo, desposesión y extractivista.
Abstract: In Mexico, on March 8th, 2020, thousands of feminists went out to the streets to protest against feminicides, gender and sexual violence, disappearances, and other injustices. Some days after we were obligated to lockdown in our homes. During the COVID-2020 pandemic, women were in the first line of the crisis, particularly, indigenous, Afro-descendant, poor, lesbian, trans, domestic workers women, cleaners, cookers, caregivers and many who live in the day. In this article, we will analyze the context of the health and social emergency that is not a current crisis, but a long-time process, and that worsened with the disaster of the pandemic. In this sense, what are the challenges of feminist anthropologists face some policies that proclaim a supposed equality but that strongly affect women, depoliticize feminisms, and promote mega projects and extractivisms? How can we challenge the inconceivable government budget cuts that directly affected projects such as “Casas de la Mujer Indígena o Afromexicana” (Cami), gender alerts, health, and education? This article will reflect on the connection between inequality, public policy, and feminism in COVID-19, which generated a set of social actions in which feminist anthropologists were involved in a previously sexist, racist, classist dispossession, and extractivist context.
Resumo:No México, no dia 8 de março de 2020, milhares de feministas saíram às ruas para protestar contra feminicídios, violência de gênero e sexual, desaparecimentos/ sequestro de mulheres e centenas de outras queixas. Alguns dias depois nos pediram para ficarmos confinadas em casa. Contudo, durante a Pandemia de COVID-19 as mulheres têm estado na linha de frente da crise, particularmente as mulheres indígenas, afrodescendentes/negras, pobres, lésbicas, trans, trabalhadoras domésticas e de serviços, empacotadoras, faxineiras, cozinheiras, zeladoras e muitos outros. Neste artigo, analisaremos esse contexto de emergência sanitária e social, que não responde apenas à crise atual, mas a um processo de longo prazo que se agravou com o desastre pandêmico. Neste sentido, nos perguntamos: quais são os desafios das antropólogas feministas diante de políticas que proclamam uma suposta igualdade, mas que afetam fortemente as mulheres, despolitizam os feminismos e promovem megaprojetos e extrativismos? Como desafiar as barreiras diante dos inconcebíveis cortes orçamentários que afetaram diretamente os alertas de gênero, a saúde, a educação e projetos como as Casas de la Mujer Indígena o Afromexicana - CAMI -. Neste texto refletiremos sobre a conexão entre desigualdades, políticas públicas e feminismos durante a pandemia de COVID-19 que gerou um conjunto de ações sociais em que se envolveram antropólogas feministas, em um contexto antes sexista, racista, classista, desapropriação e extrativista.