RESUMO Este estudo foca no desempenho de vacas para produção de carne, criadas nos pântanos do Paraguai, examinando cinco genótipos bovinos; Brahman, Brangus, Nelore, bem como duas raças locais em risco de extinção. O principal objetivo é identificar e classificar variáveis fenotípicas que incluem variáveis sanguíneas, clínicas, de pelagem e saúde, demonstrando ligação causal com o peso vivo das vacas analisadas. Inicialmente, foram identificadas correlações elevadas entre diferentes variáveis incluídas neste estudo, e, então, utilizando técnicas avançadas de aprendizado de máquina e a aplicação de explicações aditivas de Shapley (SHAP), foi proporcionado um entendimento mais profundo dos fatores fortemente associados à adaptabilidade nestes ambientes, e, portanto, o respectivo desempenho zootécnico. A associação entre o componente genotípico bovino ligado à estação do ano mostrou ser o fator influente mais predominante sobre o peso vivo bovino. Variáveis como comprimento do pelo, hematócrito, fosfatase, fósforo, creatina phosphokinase, creatinina, proteína, cortisol, cálcio e a presença de endoparasitas foram destacadas, demonstrando sua importância hierárquica para a seleção animal. Os modelos de ML são ferramentas eficazes para estabelecer hierarquias de relevância em multivariáveis fenotípicas complexas, o que é crucial em programas de melhoramento genético em diferentes espécies zootécnicas, bem como em ambientes especiais e específicos, como os pântanos. carne Paraguai bovinos Brahman Brangus Nelore extinção sanguíneas clínicas saúde analisadas Inicialmente então SHAP, SHAP , (SHAP) portanto zootécnico pelo hematócrito fosfatase fósforo phosphokinase creatinina proteína cortisol destacadas animal complexas zootécnicas específicos (SHAP

ABSTRACT This study focuses on the performance of cows for meat production raised in the wetlands of Paraguay, examining five cattle genotypes: Brahman, Brangus, and Nelore, as well as two local breeds at risk of extinction. The main objective is to identify and rank phenotypic variables, including blood, clinical, hair, and health variables, demonstrating causal linkage with the live weight of the cows analyzed. Initially, high correlations were identified between different variables included in this study; then, using advanced Machine learning (ML) techniques and the application of Shapley additive explanations (SHAP), a deeper understanding was provided of the factors strongly associated with adaptability in these environments, and, therefore, the respective zootechnical performance. The association between cattle genotypic components linked with the season of the year proved to be the most influential factor on cattle live weight. Variables such as hair length, hematocrit, phosphatase, phosphorus, creatine phosphokinase, creatinine, protein, cortisol, calcium, and the presence of endoparasites were highlighted, demonstrating their hierarchical importance for animal selection. ML models are effective tools for establishing hierarchies of relevance in complex phenotypic multivariable, which is crucial in breeding programs for different zootechnical species and in special and specific environments like wetlands. Paraguay genotypes Brahman Brangus Nelore extinction blood clinical analyzed Initially then (ML SHAP, SHAP , (SHAP) therefore length hematocrit phosphatase phosphorus phosphokinase creatinine protein cortisol calcium highlighted selection multivariable (SHAP

Abstract Assessing the impacts caused by fisheries requires long-term data series and continuous landing monitoring, which are still scarce in several low and middle-income countries. Alternative approaches, such as fishers’ local ecological knowledge (LEK) have been employed to assess the history of marine resources and overcome the challenges of missing data. We documented temporal changes over the last 60 years in small-scale fisheries in Arraial do Cabo, Brazil. Interviews with 155 fishers revealed the capture of six shark species (one genus), all under extinction risk according to the global and the national Red Lists. Among these, Carcharhinus brevipinna, Carcharhinus plumbeus, and Isurus oxyrinchus are commercially important. While LEK suggests an increase in fishing efforts, with new fishing grounds emerging after 2006, the number of individuals caught has decreased over time. Historical shark exploitation has led to substantial declines in the catches of C. plumbeus and C. brevipinna, which have rare occurrences in the region. Although landing data are critical information for building local fisheries management plans and setting conservation strategies, monitoring in the region is discontinuous and should be prioritized by public policies. longterm long term middleincome middle income countries approaches (LEK 6 smallscale small scale Cabo Brazil 15 one genus, genus , genus) Lists these brevipinna important efforts 2006 time C strategies policies 1 200 20 2

Resumo Avaliar os impactos causados pela pesca requer dados de longo prazo e monitoramento contínuo das capturas, os quais ainda são escassos em vários países de baixa e média renda. Abordagens alternativas, como o conhecimento ecológico local dos pescadores (CEL), têm sido utilizadas para avaliar a história dos recursos marinhos e superar os desafios da ausência de dados. Documentamos mudanças temporais ao longo dos últimos 60 anos na pesca artesanal em Arraial do Cabo, Brasil. Entrevistas com 155 pescadores revelaram a captura de seis espécies de tubarões e um gênero, todas em risco de extinção de acordo com as Listas Vermelhas global e nacional. Entre essas espécies, Carcharhinus brevipinna, Carcharhinus plumbeus e Isurus oxyrinchus são comercialmente importantes. Embora o CEL tenha revelado um aumento nos esforços de pesca, com novos locais de pesca surgindo após 2006, o número de indivíduos capturados diminuiu ao longo do tempo. A exploração histórica de tubarões levou a declínios substanciais nas capturas de C. plumbeus e C. brevipinna, os quais possuem ocorrências raras na região. Embora os dados de desembarque sejam informações críticas para elaborar planos de gestão pesqueira local e estabelecer estratégias de conservação, o monitoramento na região é descontínuo e deveria ser priorizado por políticas públicas. renda alternativas CEL, , (CEL) 6 Cabo Brasil 15 gênero nacional brevipinna importantes 2006 tempo C conservação públicas (CEL 1 200 20 2

Resumo A mineração é vital para o sustento humano e um setor crucial na economia do Estado. No entanto, seus impactos sobre o meio ambiente e a biodiversidade não podem ser subestimados, visto serem potentes para atrair a atenção do governo. O meio ambiente e a vida selvagem estão sujeitos aos impactos prejudiciais da mineração e de suas atividades relacionadas. Neste estudo, os distritos, nomeadamente Mardan e Mohmand, foram selecionados no que diz respeito aos impactos da mineração. A avaliação foi realizada em animais selvagens afetados negativamente pelo setor de mineração. A fauna tem sido observada atentamente para trazer os riscos calculados e a percepção de ameaça à vida selvagem regional. Um total de nove espécies de mamíferos, 21 espécies de pássaros, foi registrado no Distrito Mardan. Enquanto no Distrito Mohmand, duas espécies de mamíferos, nove espécies de pássaros e quatro espécies de répteis foram estudadas. O estudo explorou essa mineração que é principalmente responsável pela degradação do solo, acarretando perdas de alimentos e na agricultura. Vários outros fatores como explosões, poluição, caça, desmatamento, perda de habitat também foram observados. O desmatamento veio à tona como uma das principais causas de extinção da fauna da região, e tem-se que medidas preventivas são necessárias para dimensionar a catástrofe provocada pelo homem.

Abstract Mining is vital for human sustenance and a crucial sector in the state economy. However, its impacts on the environment and biodiversity cannot be underestimated. Which are potent to the attract government’s attention. Environment and wildlife are subject to the harmful impacts of mining and its related activities. In this study, districts, namely Mardan and Mohmand have been targeted with respect to mining impacts. The assessment was carried out on wildlife adversely affected by the mining sector. The fauna has been keenly observed to bring the calculated risks and threat perception of the regional wildlife. Total 9 species of mammals, 21 species of birds, were recorded in District Mardan. While in District Mohmand 2 species of mammals, 9 species of birds, and 4 species of reptiles were studied. The Study explored that mining primarily responsible for land degradation. Which lead to food and agriculture losses. Several other factors like blasting, pollution, hunting, deforestation, habitat loss was also observed. Deforestation surfaced one of the major causes for extinction of fauna in the said region. preemptive measures are needed to seize the man-made catastrophe.

Resumo No norte central do Chile, lagoas efêmeras constituem corpos de água isolados e pouco profundos, com um habitat favorável para a fauna adaptada as mudanças sazonais que as zonas úmidas estão sujeitas. Com relação a estes ecossistemas, sabe-se pouco sobre sua fauna, principalmente a de insetos. O objetivo do presente estudo foi caracterizar a riqueza, composição, estrutura e similaridade das comunidades de insetos que habitam as lagoas temporárias de Huentelauquén (29º S, Região de Coquimbo, Chile). Usando armadilhas de interceptação, se capturou um total de 10.762 indivíduos, pertencentes a 7 ordens, 27 famílias e 51 espécies. Coleoptera e Hymenoptera foram as ordens mais representativas, enquanto Neuroptera, Orthoptera e Plecoptera foram grupos pouco representativos. Os estimadores não paramétricos avaliados mostraram valores de riqueza superiores ao observados para todas as lagoas estudadas, e suas curvas de acumulação parecem indicar que o inventario da comunidade estudada está incompleto. A análise hierárquica e de ordenamento revelou agrupamentos de lagoas correspondentes a zona nordeste e sudeste de Huentelauquén. Preliminarmente encontramos uma correlação negativa entre a área de lagoas efêmeras e a riqueza (espécies) e abundância de insetos. É necessário realizar estudos adicionais (sobre outros grupos de artrópodes e em outras estações do ano) para melhor compreensão dos processos locais de extinção e colonização das espécies que habitam estes frágeis ambientes costeiros estudados.

Abstract In northern central Chile, ephemeral pools constitute shallow isolated water bodies with a favourable habitat for fauna adapted to seasonal changes. Based on the limited knowledge about the fauna—particularly insects—associated to these ecosystems, the objective of this study was to characterize the richness, composition, structure and similarity of the insect communities associated with ephemeral pools in Huentelauquén (29º S, Coquimbo Region, Chile). By using pitfall traps, 10,762 individuals were captured, represented by 7 orders, 27 families, and 51 species. Coleoptera and Hymenoptera were the best represented orders, with Neuroptera, Orthoptera and Plecoptera being poorly represented groups. The non-parametric estimators evaluated showed wealth values above those observed for all the studied pools, and their accumulation curves suggest the existence of an incomplete species inventory in the studied community. Additionally, the hierarchical and ordering analysis showed groupings of pools located in the northwest and southeast of Huentelauquén. Preliminarily we found a negative correlation between the area of the pools and the richness (species) and abundance of insects. Additional studies (on other arthropod groups and other seasons of the year) could provide a better understanding of the local processes of extinction and colonization of the species inhabiting these fragile coastal environments.

Resumo O objetivo básico deste estudo foi determinar a diversidade ictiofaunística do rio Panjkora nos distritos de Lower e Upper de Dir, na província de Khyber Pakhtunkhwa, no Paquistão. Amostras de peixes foram coletadas com redes de arrasto de março a setembro de 2020. Foram coletados 724 espécimes, classificados em 5 famílias, 14 gêneros e 18 espécies. Os resultados gerais revelaram que a maioria da ictiofauna do rio Panjkora contém 8 espécies da família Cyprinidae (56,49%), seguidas por 4 espécies de Nemacheilidae (24,44%), 2 espécies de Channidae (10,63%) e Sisoridae (7,04%) e 1 espécie de Mastacembelidae (1,38%). Entre todas as espécies de peixes, Schizothorax plagiostomus (16,57%) foi altamente predominante, seguida por Carassius auratus (11,87%) e Racoma labiata (9,66%), e elas foram relatadas como altamente abundantes, especialmente nos meses de abril, maio e junho. As espécies menos abundantes foram Glyptothorax punjabensis, Glyptothorax sufii e Mastacembelus armatus, que constituíram 2,48%, 2,20% e 1,38%, respectivamente, do total de peixes amostrados. O índice de diversidade de Simpson (1-D = 0,919), o índice recíproco de Simpson (1/D = 12,3876) e o índice de Shannon (H = 2,68) indicaram que o rio Panjkora contém um grupo bastante rico e diversificado de espécies de peixes. Os microplásticos mais altos foram observados no local 7 em comparação com outra área de estudo. Medidas de conservação devem ser tomadas como prioridade máxima para proteger e conservar o ambiente marinho e o patrimônio natural de novas perdas e extinção e para parar ou minimizar as perdas ocorridas por práticas de pesca irresponsáveis.

Abstract The basic aim of this study was aimed to determine the ichthyofaunal diversity of River Panjkora in both upper and lower Dir districts in Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.Fish samples were collected by using fishnets from March to September 2020. A total of 724 specimens were collected and classified into 5 families, 14 genera, and 18 species. The overall results revealed that most fish fauna of river Panjkora contains 8 species of family Cyprinidae (56.49%) followed by 4 species of Nemacheilidae (24.44%), 2 species of Channidae (10.63%), and Sisoridae (7.04%), and 1 species of Mastacembelidae (1.38%), respectively. Among all kinds of fish species, Schizothorax plagiostomus (16.57%) was highly dominated and followed by Carassius auratus (11.87%) and Racoma labiata (9.66%) and were reported as highly abundant, especially during April, May, and June. The least abundant species were Glyptothorax punjabensis, Glyptothorax sufii, and Mastacembelus armatus, that constituting 2.48%, 2.20%, and 1.38% of the total fish samples. The Overall Simpson’s diversity (1-D= 0.919) and Simpson’s Reciprocal index values (1/D= 12.3876), and Shannon’s index (H= 2.68) were indicating that river Panjkora contains a quite rich and diverse group of fish species. The highest microplastics observed in site 7 compared to other study area. Conservation steps should be taken as a top priority to protect and conserve the marine environment and natural heritage from further loss, extinction and stop or minimize losses incurred through irresponsible fishery practices

Abstract Zoogenetic resources, particularly the diversity of production-oriented domestic animal breeds, represent the primary biological capital for livestock development and are crucial for food security and sustainable rural development. The extinction of these resources implies the loss of varieties adapted to the local ecosystem. Preserving local breeds for the future enables a resilient response to unforeseen events, such as climate change. In Ecuador, there is a lack of a clear overview regarding their characterization. This study aims to elucidate the current status of the characterization of these resources by compiling and analyzing existing research. The results reveal a greater emphasis on phenotypic characterization studies than on genetic studies, with the latter exhibiting a technological dependence on foreign universities. Concerning national institutions, universities in major urban centers are notably absent from research related to this subject. Regarding the species under investigation, bovines and pigs account for more than half of the research efforts.

Resumen Los recursos zoogenéticos, en especial la diversidad de razas de animales domésticos de producción, son el principal capital biológico para el desarrollo ganadero y son vitales para la seguridad alimentaria y el desarrollo rural sostenible. La extinción de estos implica la pérdida de variedades adaptables al ecosistema local. Conservar razas locales para el futuro permitirá la respuesta a eventos imprevistos, como el cambio climático. En el Ecuador no hay un panorama claro sobre su caracterización. Este estudio pretende aclarar el estado actual de la caracterización de estos recursos, recopilando y analizando las investigaciones al respecto. Los resultados muestran un mayor desarrollo de los estudios sobre caracterización fenotípica que sobre la genética, en esta última se muestra una dependencia tecnológica de universidades extranjeras. En cuanto a las Instituciones nacionales, las universidades de grandes centros urbanos están ausentes en el trabajo relacionado a este tema. Sobre las especies estudiadas, los bovinos y los porcinos ocupan más de la mitad de las investigaciones.

Climate changes have the potential to increase sea level and to destroy habitats from coast lines. This process increases the risk of local extinction to species that naturally occur only in white-sand soils of restinga and imposes urgency to understand whether they present plasticity to occupy different soils habitats. Melocactus violaceus Pfeiff (Cactaceae) is an endangered species from restinga with restricted occurrence to whitesand soils. In this paper, we measure the growth of seedlings of M. violaceus under whitesand soil, white-sand clay, and clay soils to evaluate the environmental plasticity of this species. Seedlings of M. violaceus grew best in sand soils. However, they present plasticity to adapt to clay soils. Our results have practical potential for the species conservation and add evidence that the Cactaceae family can be incorporated into the trade-off hypothesis of sand-white soils specialists.

Mudanças climáticas têm o potencial de aumentar o nível dos oceanos e destruir habitats das linhas costeiras. Esse processo aumenta o risco de extinção local das espécies que ocorrem exclusivamente nos solos arenosos da restinga e impõe urgência para entender se essas espécies especialistas apresentam plasticidade para ocupar diferentes condições de solo. Melocactus violaceus Pfeiff (Cactaceae) é uma espécie ameaçada de extinção da restinga com ocorrência restrita para solos arenosos. Neste estudo, foi medido o crescimento de plântulas de M. violaceus em solos arenosos, areno-argiloso e argiloso para avaliar sua plasticidade ambiental. Plântulas de M. violaceus cresceram melhor em solos arenosos. Mesmo assim, elas apresentaram plasticidade para se estabelecerem em solos argilosos. Os resultados possuem potenciais práticos para conservação da espécie e acrescentam evidências de que a família Cactaceae pode ser incorporada na hipótese do trade-off de crescimento de táxons especialistas de solos arenosos.

Abstract Biodiversity baselines are essential subsidies to evaluate how environmental changes and human impacts affect the special and temporal patterns of communities. This information is paramount to promote proper conservation and management for historically impacted environments such as Guanabara Bay, in southeastern Brazil. Here, we propose an ichthyofaunal baseline for this bay using gathered past data from 1889 to 2020, including literature records, scientific collections, biological sampling, and fisheries landing monitoring. A total of 220 species (203 teleosts and 17 elasmobranchs), distributed in 149 genera (136 teleosts and 13 elasmobranchs) and 72 families (61 teleosts and 11 elasmobranchs) were recorded, including the first record of a tiger-shark, Galeocerdo cuvier, in Guanabara Bay. Although the employed sampling effort was sufficient to represent the ichthyofauna in the middle and upper estuary, the Chao2 estimator indicates an even greater richness regarding the bay as a whole. Evidence of reduced abundance and probable local extinction over the decades was found, supporting the importance of implementing management and conservation strategies in the area. The ichthyofaunal distribution analyses revealed that areas close to conservation units are richer compared to their surroundings, indicating that this is an effective strategy to mitigate human impacts in the bay. communities Bay Brazil Here 188 2020 records collections monitoring 22 203 (20 1 elasmobranchs, elasmobranchs , 14 136 (13 7 61 (6 recorded tigershark, tigershark tiger shark, shark tiger-shark cuvier estuary Chao whole found area surroundings 18 202 2 20 (2 (1 6 (

Resumo Esforços de caracterização da biodiversidade são subsídios essenciais para avaliar como mudanças ambientais e impactos antrópicos afetam os padrões espaciais e temporais das comunidades. Essas informações são essenciais para promover conservação e manejo adequados em ambientes historicamente impactados como a Baía de Guanabara, no sudeste do Brasil. Aqui, nós propomos uma linha de referência da ictiofauna dessa baía utilizando dados pretéritos de 1889 a 2020, incluindo registros de literatura, coleções científicas, coletas biológicas e monitoramento de desembarque pesqueiro. Um total de 220 espécies (203 teleósteos e 17 elasmobrânquios), distribuídas em 149 gêneros (136 teleósteos e 13 elasmobrânquios) e 72 famílias (61 teleósteos e 11 elasmobrânquios) foram registradas, incluindo o primeiro registro de tubarão-tigre, Galeocerdo cuvier, na Baía de Guanabara. Apesar do esforço amostral empregado ter sido suficiente para representar a ictiofauna do médio e alto estuário, o estimador Chao2 indicou uma riqueza ainda maior para a baía como um todo. Evidências de redução de abundância e de provável extinção local de táxons ao longo das décadas foram encontradas, corroborando a importância da implantação de medidas de manejo e conservação para a área. A análise da distribuição da ictiofauna revelou que áreas próximas a unidades de conservação são mais ricas em comparação ao seu entorno, indicando que essa é uma estratégia efetiva para mitigar os impactos antrópicos na baía. comunidades Guanabara Brasil Aqui 188 2020 literatura científicas pesqueiro 22 203 (20 1 elasmobrânquios, elasmobrânquios , 14 136 (13 7 61 (6 registradas tubarãotigre, tubarãotigre tubarão tigre, tigre tubarão-tigre cuvier estuário Chao todo encontradas área entorno 18 202 2 20 (2 (1 6 (

Abstract In 2013, an ambiguous camera trap photograph called into question the extinction of the maned wolf in Uruguayan territory. This record, taken within the framework of participatory monitoring with camera traps carried out in Paso Centurión, a protected area in the department of Cerro Largo, Uruguay, give rise to anthropological reflections on different forms of knowledge and relationships between humans and animals that meet, dialogue and tense up. This work is based on an ethnography on dialogues between local and biological knowledge, focusing in particular on a participatory monitoring with camera traps developed by a civil organization that combines biology and environmental activism in the locality. We focus on the relationships with one of the recorded animals, the maned wolf, to discuss its categorization as a rare, present or elusive species and its becoming an emblem of monitoring. 2013 territory record Centurión Largo Uruguay meet up locality rare 201 20 2

Resumen En 2013 una ambigua fotografía de cámara trampa puso en discusión la extinción del aguará guazú en el territorio uruguayo. Este registro, tomado en el marco de un monitoreo participativo con cámaras trampa realizado en Paso Centurión, un área protegida del departamento de Cerro Largo, en el noreste del Uruguay, da lugar a reflexiones antropológicas sobre distintas formas de conocimiento y relaciones entre humanos y animales que se encuentran, dialogan y tensionan. Este trabajo parte de una etnografía sobre diálogos entre conocimientos locales y biológicos, enfocando en particular en un monitoreo participativo con cámaras trampa desarrollado por una organización civil que combina biología y activismo ambiental en la localidad. Nos centramos en las relaciones con uno de los animales registrados, el aguará guazú, para discutir acerca de sus categorizaciones como especie rara, presente o elusiva y su devenir como emblema del monitoreo. 201 uruguayo registro Centurión Largo Uruguay encuentran tensionan biológicos localidad registrados rara 20 2

ABSTRACT Climate changes have the potential to increase sea level and to destroy habitats from coast lines. This process increases the risk of local extinction to species that naturally occur only in white-sand soils of restinga and imposes urgency to understand whether they present plasticity to occupy different soils habitats. Melocactus violaceus Pfeiff (Cactaceae) is an endangered species from restinga with restricted occurrence to whitesand soils. In this paper, we measure the growth of seedlings of M. violaceus under whitesand soil, white-sand clay, and clay soils to evaluate the environmental plasticity of this species. Seedlings of M. violaceus grew best in sand soils. However, they present plasticity to adapt to clay soils. Our results have practical potential for the species conservation and add evidence that the Cactaceae family can be incorporated into the trade-off hypothesis of sand-white soils specialists. lines white (Cactaceae paper M soil However tradeoff trade off sandwhite specialists

RESUMO Mudanças climáticas têm o potencial de aumentar o nível dos oceanos e destruir habitats das linhas costeiras. Esse processo aumenta o risco de extinção local das espécies que ocorrem exclusivamente nos solos arenosos da restinga e impõe urgência para entender se essas espécies especialistas apresentam plasticidade para ocupar diferentes condições de solo. Melocactus violaceus Pfeiff (Cactaceae) é uma espécie ameaçada de extinção da restinga com ocorrência restrita para solos arenosos. Neste estudo, foi medido o crescimento de plântulas de M. violaceus em solos arenosos, areno-argiloso e argiloso para avaliar sua plasticidade ambiental. Plântulas de M. violaceus cresceram melhor em solos arenosos. Mesmo assim, elas apresentaram plasticidade para se estabelecerem em solos argilosos. Os resultados possuem potenciais práticos para conservação da espécie e acrescentam evidências de que a família Cactaceae pode ser incorporada na hipótese do trade-off de crescimento de táxons especialistas de solos arenosos. costeiras solo (Cactaceae estudo M arenoargiloso areno ambiental assim argilosos tradeoff trade off

Abstract The Jardim Botânico do Rio de Janeiro (JBRJ) has an arboretum with 58 hectares of green space, including thematic collections. The ex situ collection of ferns and lycophytes is in two greenhouses: Mestre Valentim and the Shade Greenhouse of Horto Florestal. Although the JBRJ Arboretum is a cultivated area, it is adjacent to Parque Nacional da Tijuca (PNT), which is a fragment of the Atlantic Forest that may influence the flora in the garden. Specimens were collected and identified between 2020 and 2023 from all areas of the JBRJ, including the greenhouses. There are 101 species of ferns and lycophytes that belong to 47 genera and 24 families. Pteridaceae (21%) and Polypodiaceae (19%) are the most species-rich families. The collections in the Mestre Valentim and Shade greenhouses comprise 70 species, 35 genera, and 20 families. Five cultivated species are at risk of extinction: Adiantum mynsseniae, Dicksonia sellowiana, Anemia blechnoides, Doryopteris rediviva, and Pteris congesta. Most of the species inventoried in the JBRJ collection are native to Brazilian ecosystems (70%), including 10 endemic species. A list of species found in the JBRJ, with information about the location, distribution range, vouchers and type of occurrence (collection or spontaneous), is provided. (JBRJ 5 space Florestal area PNT, PNT , (PNT) garden 202 4 2 families 21% 21 (21% 19% 19 (19% speciesrich rich 7 3 extinction mynsseniae sellowiana blechnoides rediviva congesta 70%, 70% (70%) 1 location range spontaneous, spontaneous spontaneous) provided (PNT (21 (19 (70% (2 (1 (70 ( (7

Resumo O Jardim Botânico do Rio de Janeiro (JBRJ) possui um arboreto com 58 hectares de área verde incluindo estufas temáticas. A coleção ex situ de samambaias e licófitas está reunida em duas estufas denominadas Mestre Valentim e Estufa de Sombra do Horto Florestal. Embora o arboreto do JBRJ seja uma área cultivada, ele está localizado adjacente a Floresta da Tijuca, um fragmento de Mata Atlântica que pode influenciar sua flora. Os espécimes foram coletados e identificados entre 2020 e 2023 em todas as áreas do JBRJ incluindo as estufas. As samambaias e licófitas totalizam 101 espécies, pertencentes a 47 gêneros e 24 famílias, das quais Pteridaceae (21%) e Polypodiaceae (19%) são as mais representativas em número de espécies. As coleções das estufas do Mestre Valentim e da Estufa de Sombra abrigam 70 espécies, 35 gêneros e 20 famílias. Há cinco espécies cultivadas que estão em risco de extinção: Adiantum mynsseniae, Dicksonia sellowiana, Anemia blechnoides, Doryopteris rediviva e Pteris congesta. As espécies inventariadas no JBRJ são, em sua grande maioria, nativas dos ecossistemas brasileiros (74%), das quais 12 são espécies endêmicas. A lista de espécies ocorrentes no JBRJ, com as informações sobre a distribuição geográfica, vouchers, o local e forma de ocorrência (coleção ou espontâneo) é apresentada. (JBRJ 5 temáticas Florestal cultivada Tijuca flora 202 10 4 2 famílias 21% 21 (21% 19% 19 (19% 7 3 extinção mynsseniae sellowiana blechnoides congesta maioria 74%, 74 74% , (74%) 1 endêmicas geográfica vouchers espontâneo apresentada (21 (19 (74% (2 (1 (74 ( (7

Résumé L'article vise à analyser le mouvement Slow Food en France, où il est actif depuis les années 2000. Né en Italie, Slow Food se définit et est perçu par la littérature sociologique comme un mouvement de consommateurs qui se propose une critique de la mondialisation, le souci de l’environnement et de la justice sociale. Annonçant un mode d’action politique de morale économique (consommer le « bon », le « propre » et le « juste ») il vise la valorisation des produits locaux menacés de disparaître grâce à une médiatisation et aide à la commercialisation, privilégiant les circuits courts, la communication et les réseaux sociaux. A la différence de mouvements tels la Confédération paysanne, cette action individuelle se suffit pour assurer des valeurs égalitaires. La recherche, réalisée entre autres, auprès des cellules de base, a révélé que la grande majorité des membres de SlowFood sont des professionnels qui ont des intérêts directement liés à la production agricole, à la distribution, aux médias, à la gastronomie, au marketing et au champ scientifique (biologie, géographie notamment). L’action des cellules de base du mouvement, vécue comme un plaisir de la table allié à la militance, répond à des intérêts professionnels, valorisant les produits alimentaires en voie de disparition du point de vue symbolique et économique. On note l’importance des salons, qui rassemblent en plus des acheteurs et producteurs, un nombre élevé de journalistes qui ont un rôle de « catalyseurs de notoriété » et, par conséquent, de valeur ajoutée. Alors que les appellations d’origine se légitiment par l’Etat, Slow Food se légitime principalement par les médias. Sur la base de cette alliance avec les médias, le mouvement intègre différents types de producteurs, réunissant aussi bien ceux qui bénéficient de la valorisation de ses produits grâce à la qualification du mouvement, de jeunes étudiants cherchant à monter une distribution de produits de luxe, voire un cuisinier en recherche d’emploi. Dans ce sens, le réseau agit comme un outil très efficace de valorisation de certains produits sur le plan national et international, comme demande pour son écoulement, et élément fondamental pour la structuration des activités économiques. Larticle L article France 2000 Italie mondialisation lenvironnement l environnement sociale daction d consommer commercialisation courts sociaux paysanne égalitaires autres agricole médias gastronomie biologie, biologie (biologie notamment. notamment . notamment) Laction militance limportance importance salons producteurs conséquent ajoutée dorigine origine lEtat, lEtat Etat, Etat l’Etat luxe demploi. demploi emploi. emploi d’emploi sens international écoulement économiques 200 20 2

Abstract The article aims to analyze the Slow Food movement in France, where it has been active since the 2000s. Born in Italy, Slow Food defines itself and is perceived by sociological literature as a consumer movement that offers a critique of globalization, concern for the environment and social justice. Announcing a mode of political action of economic morality (consuming the “good”, the “clean” and the “fair”), it aims to promote local products threatened with extinction thanks to media coverage and aid for marketing, favoring shorter circuits, communication, and social networks. Unlike movements such as the Confédération Paysanne, this individual action is sufficient to ensure egalitarian values. The research, mostly carried out among grassroots cells, revealed that the vast majority of Slow Food members are professionals whose interests are directly related to agricultural production, distribution, media, gastronomy, marketing, and the scientific field (biology and geography in particular). The action of the movement’s base cells, experienced as pleasure of good food combined with militancy, responds to professional interests, valuing food products that are in danger of disappearing from both a symbolic and economic point of view. We note the importance of trade fairs, which bring together buyers and producers, a large number of journalists who act as “catalysts of visibility and, therefore, of added value” and, therefore, of aggregate value. While designations of origin are legitimized by the State, Slow Food is legitimized mainly by the media. On the basis of this alliance with the media, the movement integrates different types of producers, including those who benefit from the promotion of its products thanks to the qualification of the movement, young students seeking to set up a distribution of luxury products, even a cook in search of employment. In this sense, the network acts as a very effective tool for promoting certain products nationally and internationally, as a demand for its sale, and a fundamental element for the structuring of economic activities. France 2000s s Italy globalization justice consuming good, , “good” clean “clean fair, fair “fair”) marketing circuits communication networks Paysanne values research cells production gastronomy biology particular. particular . particular) militancy view fairs producers catalysts therefore value State employment sense internationally sale activities “good “fair” “fair

Resumo O artigo propõe-se analisar o movimento Slow food na França, onde está ativo desde os anos 2000. Surgido na Itália, o Slow Food se define e é percebido pela literatura sociológica como um movimento de consumidores que se propõe a fazer uma crítica da globalização e se preocupa com o meio ambiente e com a justiça social. Apresentando um modo de ação política inspirado em uma moral econômica, (consumir o “bom, limpo e justo”), ele visa à valorização dos produtos locais – ameaçados de desaparecimento graças a uma forte midiatização – e do comércio que privilegia os circuitos curtos, a comunicação e as redes sociais. Diferente de movimentos organizados, tais como a Confédération Paysanne, essa ação individual basta a si própria para assegurar valores igualitários. A pesquisa, realizada em grande parte junto às células de base do movimento, evidenciou que a grande maioria dos membros do Slow Food é constituída de profissionais com interesses diretamente ligados à produção agrícola, à distribuição, à produção jornalística, gastronômica, do marketing e do campo científico (biologia, geografia). A ação nas células de base do movimento, vivida como um prazer da mesa aliado à militância, responde a interesses profissionais, valorizando simbólica e economicamente os produtos alimentícios em vias de desaparecimento. Evidencia-se a importância dos salões que, além de congregar produtores e consumidores, atrai um número elevado de jornalistas, que desempenham um papel de “catalisadores de notoriedade” e, portanto, de valor agregado. Enquanto as denominações de origem protegida (AOP) se legitimam por intermédio do Estado, o Slow Food se legitima principalmente pela utilização da mídia. Com base nessa aliança com a mídia, o movimento integra diferentes tipos de produtores, reunindo desde aqueles que se beneficiam da valorização dos seus produtos graças à sua qualificação pelo movimento, a jovens estudantes que buscam abrir uma distribuidora de produtos de luxo, ou até mesmo um cozinheiro em busca de emprego. Nesse sentido, a rede social do movimento age como uma poderosa ferramenta de valorização de certos produtos no plano nacional e internacional, como demanda para seu escoamento, e como elemento fundamental para estruturação das atividades econômicas. propõese França 2000 Itália econômica consumir bom, bom “bom justo, justo , justo”) curtos sociais organizados Paysanne igualitários pesquisa agrícola distribuição jornalística gastronômica biologia, biologia (biologia geografia. geografia . geografia) militância Evidenciase Evidencia jornalistas catalisadores notoriedade portanto agregado AOP (AOP Estado mídia luxo emprego sentido internacional escoamento econômicas 200 justo” 20 2

ABSTRACT Understanding the dynamics of endemic tree component species based on natural regeneration (NR) and adult trees (AT) is essential for formulating conservation strategies for protecting these species. The objective of the present study was to identify endemic species in a preserved area of secondary forest in the Atlantic Forest domain in Brazil and to evaluate their dynamics over 24 years. Based on inventories carried out from 1992 to 2016 of the NR (diameter at breast height - dbh ≤ 5 cm) and of the AT (dbh ≥ 5 cm) in ten sites with different characteristics (physiographic, edaphic, and successional), it was possible to, initially, identify 58 species classified as endemic to Brazil (EBR) and/or those exclusive to the Brazilian Atlantic Forest (EAF), among the 226 species in the entire survey. Subsequently, this classification was reassessed based on updated information on its occurrence, and only 38 of these species were maintained as endemic to Brazil and/or to the Atlantic Forest. Some species were recorded in the AT and NR strata, in different sites, throughout the study period, while others occurred in only one level (AT or NR), some with low abundance. Among these endemic species, eight are included in the endangered species lists, and 15 can be classified as rare, as there was only one individual in the survey. Considering the two arboreal strata it was observed that some species were abundant in the forest in all inventories and several sites, while others went throughout the study period with few individuals and, in some cases, disappeared due to mortality. These results contribute to understanding the factors that can affect the local abundance of endemic species over time, allowing the definition of conservation actions for protecting these vulnerable species, thus avoiding their extinction. (NR 2 years 199 201 diameter cm physiographic, physiographic (physiographic edaphic successional, successional , successional) initially EBR (EBR andor EAF, EAF (EAF) 22 survey Subsequently occurrence 3 NR, NR) lists 1 rare cases mortality time extinction 19 20 (EAF

RESUMO A compreensão da dinâmica das espécies endêmicas do componente arbóreo, com base na regeneração natural (RN) e nas árvores adultas (AA) é fundamental para a formulação de estratégias de conservação dessas espécies. O objetivo do presente estudo foi identificar as espécies endêmicas em uma área preservada de floresta secundária, no domínio da Mata Atlântica, no Brasil, e avaliar sua dinâmica ao longo de 24 anos. Com base em inventários realizados de 1992 a 2016 da RN (diâmetro à altura do peito - dap ≤ 5cm) e das AA (dap ≥ 5 cm), em dez locais com diferentes características (fisiográficas, edáficas e sucessionais), foi possível identificar 58 espécies classificadas como endêmicas do Brasil e/ou àquelas exclusivas da Mata Atlântica brasileira, dentre as 226 espécies de todo o levantamento. Posteriormente, essa classificação foi reavaliada a partir de informações atualizadas de sua ocorrência, sendo que apenas 38 dessas espécies permaneceram como endêmicas do Brasil e/ou da Mata Atlântica. Algumas espécies foram registradas na AA e na RN, em diversos locais, em todo o período do estudo, enquanto outras ocorreram em apenas um nível (AA ou RN), inclusive com baixa abundância. Dentre essas espécies endêmicas, oito estão incluídas em listas de espécies ameaçadas de extinção e 15 podem ser classificadas como raras (apresentaram apenas um indivíduo). Considerando os dois estratos arbóreos, foi observado que algumas espécies permaneceram na floresta em todos os inventários, enquanto outras ingressaram ao longo do período do estudo, com poucos indivíduos, inclusive com elevada mortalidade, deixando de ocorrer na área. Esses resultados contribuem para o entendimento dos fatores que podem afetar a abundância local de espécies endêmicas ao longo do tempo, permitindo a definição de ações de conservação para proteger essas espécies vulneráveis, evitando assim, a sua extinção. arbóreo (RN secundária 2 anos 199 201 diâmetro 5cm cm cm, , cm) fisiográficas, fisiográficas (fisiográficas sucessionais, sucessionais sucessionais) eou brasileira 22 levantamento Posteriormente ocorrência 3 RN) 1 apresentaram indivíduo. indivíduo . indivíduo) arbóreos indivíduos mortalidade tempo vulneráveis assim 19 20

Abstract Background: The southeast of the Municipality of El Tambo, Cauca, Colombia it has an area of 34.68 km2 of Tropical Dry Forest (Bs-T), where 1,036 mestizos and Afro-descendants live, in a region of social, cultural, and economic complexity, who are cared for by specialists in traditional medicine, who use, manage and conserve medicinal plants, through traditional knowledge that adapts, transforms and dynamizes, through different practices. Questions: What are the practices of traditional medicine specialists who seek to conserve medicinal plants in the southeast of El Tambo, Cauca, Colombia? Site and years of study: southeast of El Tambo, Cauca-Colombia; January 2017 to August 2019. Methods: The research was carried out based on qualitative and quantitative ethnobotany, participatory-action-research-IAP, life histories, Jaccard's qualitative index, bibliographic review of states of extinction risk and provenance, consensual interviews, through the Delphi method for 101 species of medicinal plants used, managed and conserved by five specialists of traditional medicine. Results: 101 species of medicinal plants were described in Bs-T from the southeast of El Tambo, used by midwives, sobanderos, herbalists, and traditional doctors, who conserve them through 13 practices of the local medical system. Conclusions: Traditional medicine specialists protect a memory of 13 traditional medical practices that have been inherited generationally, learned and revitalized, allowing the preservation of a diversity of 101 species of medicinal plants that treat 243 different physical and cultural diseases.

Resumen Antecedentes: El suroriente del municipio de El Tambo, Cauca, Colombia tiene un área de 34, 68 Km2 de Bosque Seco Tropical (Bs-T), donde habitan 1,036 mestizos y afrodescendientes, en una región de complejidad social, cultural y económica, los cuales son atendidos por los especialistas de la medicina tradicional, quienes usan, manejan y conservan las plantas medicinales, mediante un conocimiento tradicional que se adapta, transforma y dinamiza, a través de diferentes prácticas. Preguntas: ¿Cuáles son las prácticas de los especialistas de la medicina tradicional que buscan conservar las plantas medicinales en el suroriente de El Tambo, Cauca, Colombia? Sitio y años de estudio: suroriente de El Tambo, Cauca-Colombia; enero 2017 a agosto 2019. Métodos: La investigación se realizó con base en la etnobotánica cualitativa y cuantitativa, la investigación-acción-participativa-IAP, historias de vida, índice cualitativo de Jaccard, revisión bibliográfica de los estados de riesgo de extinción y procedencia, entrevistas consensuadas, a través del método Delphi para 101 especies de plantas medicinales usadas, manejadas y conservadas por cinco especialistas de la medicina tradicional. Resultados: Se describieron 101 especies de plantas medicinales en Bs-T del suroriente de El Tambo, utilizadas entre las parteras, sobanderos, hierbateras y médicos tradicionales, quienes las conservan mediante 10 prácticas del sistema médico local. Conclusiones: Los especialistas de la medicina tradicional protegen una memoria de 10 prácticas médicas tradicionales que han sido heredadas generacionalmente, aprendidas y revitalizadas, permitiendo conservar una diversidad de 101 especies de plantas medicinales que tratan 243 enfermedades físicas y culturales diferentes.

Resumen (analítico) Presentamos una iniciativa y proponemos una metodología transdisciplinaria para cultivar la memoria biocultural, basada en los procesos de participación y materialización en comunidades de práctica (educativas). Presentamos el proyecto «Escuchando a los abuelos», que buscó facilitar diálogos intergeneracionales en tres escuelas mapuche (~ 90 niños y niñas) en Wallmapu, Chile. «Escuchando a los abuelos» utilizó a las aves como protagonistas de narrativas locales sobre el territorio. Cocreamos un ciclo de cinco pasos para promover la participación y la materialización. Los niños y niñas desarrollaron un ejercicio de abstracción para dar significado a las narrativas que ellos mismos recopilaron para crear memes positivos sobre las aves. Estos memes fueron comunicados dentro y más allá de sus comunidades. Concluimos que la experiencia de los abuelos debe ser honrada para contrarrestar la actual extinción de la experiencia biocultural.

Abstract (analytical) This article presents an initiative and proposes a transdisciplinary methodology to cultivate biocultural memory based on the processes of participation and materialization in (educational) communities-of-practice. We implemented the project "Listening to elders" that sought to facilitate intergenerational dialogues in three mapuche schools (with approximately 90 children) in Wallmapu, Chile. Listening to elders used birds as the basis of constructing local narratives about the territory. We co-created a 5-Step cycle to promote participation and materialization. The children participated in an abstraction exercise to give meaning to the narratives they constructed themselves to create positive memes involving birds. These memes were communicated within and beyond their communities. The authors conclude that the experiences of elders must be honored in communities to counter the current dynamic involving the extinction of biocultural experience.

Resumo (analítico) Apresentamos uma iniciativa e propomos uma metodologia transdisciplinar para o cultivo da memória biocultural, baseada nos processos de participação e materialização, em comunidades de prática (educacionais). Apresentamos o projeto «Escutando os avós» que buscou facilitar o diálogo intergeracional em três escolas mapuche (~ 90 crianças) em Wallmapu, Chile. «Ouvir os avós» usou os pássaros como base para as narrativas locais sobre o território. Co-criamos um ciclo de cinco passos para promover a participação e materialização. As crianças desenvolveram um exercício de abstração para dar sentido às narrativas que elas próprias coletaram para criar memes positivos sobre pássaros. Esses memes foram comunicados dentro e fora de suas comunidades. Concluímos que a experiência dos avós deve ser honrada para conter a atual extinção da experiência biocultural.