Resumen: En la actualidad, existen materiales provenientes de la industria, que bajo ciertas condiciones físicas pueden aportar al mejoramiento de las propiedades de mecánicas de un suelo. Materiales como el polvo de ladrillo (BD) y las cenizas de carbón (FA) tienen contenidos altos de SiO2 y Al3O2, que denotan actividad puzolánica. Además, se ha comprobado que dichos materiales pueden activarse al combinarse con cal. Esto genera procesos internos de cementación cuando el tamaño de grano es de 75 micras. Las vías rurales en Colombia presentan uno de los porcentajes más altos de toda la red vial y solo un 7% aproximadamente se encuentra en buen estado. Las difíciles condiciones de acceso, la susceptibilidad de los suelos, la imposibilidad financiera de intervenir toda esta red y la necesidad de implementar procesos de economía circular hace que estos materiales sean atractivos en temas de estabilización para mejorar las condiciones de tránsito. El BD y FA fueron aplicadas en dosificaciones del 0%, 3%, 6%, 9%, 12% y 24% en suelos finogranulares (limo y arcilla) y suelos arenosos, se evaluó la compactación y se realizó un diseño experimental factorial para evaluar la influencia del material en la variable resistencia a la compresión inconfinada, por medio de un análisis ANOVA. Para evaluar el desempeño del BD y las FA, se realizó una pista de prueba sobre una vía de bajo volumen de tráfico en el norte de Colombia, la cual tenía un suelo arenoso. BD y FA fueron adicionados al 12% y activados con cal, en celdas de 30 m de longitud. Para establecer un patrón comparativo se hicieron otras celdas en las mismas condiciones geométricas con materiales que usualmente se usan en este tipo de aplicaciones como el cemento. Estas celdas fueron evaluadas en periodo de 16 meses. Características como el módulo resiliente, El índice de internacional de rugosidad IRI y el coeficiente de resistencia al deslizamiento fueron medidos en ese período. Los resultados indican que cuando se adicionan estos materiales en suelos finogranulares (limos y arcillas), la resistencia a la compresión inconfinada aumenta un 150% respecto al suelo sin estabilizar, mientras que para suelos arenosos la resistencia aumenta desde un 70% hasta un 125%. Durante el período de evaluación, el BD y las FA lograron presentar aumentos por encima del 50% en el módulo resiliente respecto al suelo sin estabilizar. Sin embargo, las FA presentaron resultados comparables respecto al tramo estabilizado con cemento. Adicionalmente, sin bien, los tramos se fueron deteriorando en el tiempo, mantuvieron su indicen de rugosidad dentro de los rangos admisibles indicativos de buen índice de serviciabilidad.

Abstract: Currently, there are materials from industry that, under certain physical conditions, can contribute to the improvement of soils mechanical properties. Materials such as brick dust (BD) and fly ash (FA) have high SiO2 and Al2O3 contents, which denote pozzolanic activity. In addition, it has been shown that these materials can be activated when combined with lime. This generates internal cementation processes when the particle size is 0.075 mm. Rural roads in Colombia have one of the highest percentages of the entire road infrastructure, and only about 7% are in good condition. Difficult access conditions, soil susceptibility, the financial impossibility of intervening in this entire network and the need to implement circular economy processes, make these materials attractive in terms of stabilization to improve traffic conditions. BD and FA were applied in dosages of 0%, 3%, 6%, 9%, 12% and 24% in finogranular soils (silt and clay) and sandy soils, compaction was evaluated, and a factorial experimental design was carried out to evaluate the influence of the material on the variable unconfined compressive strength (UCS), through an ANOVA analysis. To evaluate the performance of BD and FA, a test track was made on a low traffic volume road in northern Colombia, which had a sandy soil. BD and FA were added at 12% and activated with lime, in 30 m long cells. To establish a comparative pattern, other cells were made in the same geometric conditions with materials that are usually used in this type of application, such as cement. These cells were evaluated over a period of 16 months. Characteristics such as resilient modulus, international roughness index (IRI) and slip resistance coefficient were measured during this period. The results indicate that when these materials are added to finogranular soils (silts and clays), the UCS increases by 150% with respect to the unstabilized soil, while for sandy soils the strength increases from 70% to 125%. During the evaluation period, the BD and the FA were able to increases of over 50% in the resilient modulus with respect to the unstabilized soil. However, the FA showed comparable results with respect to the cement-stabilized cell. In addition, although the sections deteriorated over time, they maintained their roughness index within the admissible ranges indicative of a good serviceability index.

ABSTRACT The city of Bahía Blanca, located in the southwest of the province of Buenos Aires, has sustained for several decades a strong process of territorial expansion towards urban peripheral sectors. The use of land in the east and southeast of the city is currently manifested as an important element in the urban structure, sometimes without an adequate geotechnical study to know their response to the loads they can bear when used as physical support for engineering structures. With the aim of characterizing and classifying the soils of the outcropping and subsoil units of the sector, standardized in situ tests were carried out: resistance to penetration to estimate the compactness of the soil in its natural state and density of the soil in situ by the cone of sand method. In the laboratory, the granulometry determination method was applied by wet sieving and the Atterberg limits were determined. Based on the established parameters, the Unified Soil Classification System (USCS) was carried out. The preliminary studies carried out allowed us to define that, in the study area, the soils vary in depth from fine soils, clays of medium to high plasticity and silts of low plasticity, which grade to clayey sands / silty sands. The soils studied are mainly made up of: soils type CH and Cl on the surface that grade to SC and

RESUMEN La ciudad de Bahía Blanca, ubicada en el sudoeste de la provincia de Buenos Aires, sostiene desde hace varias décadas un fuerte proceso de expansión territorial hacia sectores periféricos urbanos. El uso de las tierras en el este y sudeste de la ciudad, se manifiesta actualmente como un elemento importante en la estructura urbana, en ocasiones sin un adecuado estudio geotécnico para estudiar su respuesta ante las cargas que puedan soportar cuando son utilizados como soporte físico de estructuras ingenieriles. Con el objetivo de caracterizar y clasificar los suelos de las unidades aflorantes y del subsuelo del sector, se realizaron ensayos normalizados in situ: resistencia a la penetración para estimar la compacidad del suelo en estado natural y densidad del suelo in situ por el método de cono de arena. En laboratorio se aplicó método de determinación de la granulometría mediante tamizado por vía húmeda y se determinaron los límites de Atterberg. En función a los parámetros establecidos se realizó la Clasificación Unificada de Suelos (Unified Soil Classification System, USCS). Los estudios preliminares realizados permitieron definir que, en el área de estudio los suelos varían en profundidad desde suelos finos, arcillas de plasticidad media a alta y limos de baja plasticidad, que gradan a arenas arcillosas / arenas limosas. Los suelos estudiados están constituidos principalmente por: suelos tipo CH y Cl en superficie que gradan a SC y SM.

Resumen: Para analizar la dinámica del carbono orgánico de los suelos (COS) asociada a su cambio de uso, de vegetación y prácticas de manejo, es necesario desarrollar modelos para usarse en forma predictiva. Un enfoque de modelación es la distribución del COS presente en los complejos organominerales primarios (arcillas, limos y arenas) ligado a las fracciones físicas. Para la separación de las fracciones físicas se emplea la dispersión del suelo por ultrasonido, paso que requiere optimizar las energías de sonicación para lograr la completa dispersión del suelo. En este trabajo se discute el modelo COLPOS y su hipótesis, así como sus posibles extensiones que consideran las masas y los enriquecimientos de las fracciones físicas del suelo, adicionalmente al análisis de las relaciones entre esas fracciones. Para analizar los patrones asociados al modelo COLPOS y sus extensiones, se analizan resultados disponibles de fraccionamientos de suelos mexicanos realizados con ultrasonido, además de tres bases de datos de fraccionamientos similares publicados en la literatura. Éstos muestran que el modelo COLPOS puede ser parametrizado en función del tamaño y masa de las partículas del suelo; aunque para el caso de las masas algunos resultados son inconsistentes. Del análisis de los cocientes del carbono orgánico entre fracciones para dos cinéticas lineales diferentes (organomineral y organomineral más partícula) las relaciones muestran mayor dispersión que para el caso de solo considerar fracciones de una cinética.

Summary: In order to analyze the dynamics of soil organic carbon (SOC) associated with changes in land use / vegetation and management practices, it is necessary to develop models that can be used predictively. A modeling approach is the distribution of SOC by physical fractions of the primary organomineral complexes (clays, silts and sands), using ultrasound soil dispersion techniques, where it is necessary to optimize the sonication energies to achieve complete soil dispersion. Under this consideration of complete dispersion, the COLPOS model and its hypothesis are discussed, as well as its possible extensions when considering the masses and enrichments of the physical fractions of the soil, in addition to the analysis of the relationships between these fractions. To analyze the patterns associated with the COLPOS model and its extensions, the available Mexican soil fractionations using ultrasound are analyzed, in addition to three databases of similar fractionations published in the literature. The results show that the COLPOS model can be parameterized according to the size and mass of the soil particles; although for the case of the masses some results are inconsistent. From the analysis of the organic carbon ratios between fractions for two different kinetics, the relationships show greater dispersion than for the case of only kinetic fractions.

Resumen El presente artículo muestra el uso de la vinaza de Saccharum officinarum en la estabilización de suelos cohesivos. Estos suelos en mención son aquellos que presentan propiedades de resistencia muy pobres, lo cual impide que el suelo trabaje de una forma adecuada como parte de una subrasante en una vía. El objetivo de la investigación fue determinar la estabilización de suelos cohesivos con la incorporación de vinaza de Saccharum officinarum. El tipo de investigación es experimental, la técnica utilizada es la observación y ficha de recolección de datos, mediante en la cual se pudo obtener valores de los ensayos realizados en laboratorio con el suelo natural y suelo estabilizado con vinaza de Saccharum officinarum. Los resultados indican que el suelo en estudio son limos y arcillas inorgánicas de baja plasticidad. Con la aplicación de vinaza de Saccharum officinarum se identificó que la densidad del suelo aumenta con los diferentes porcentajes utilizados. Luego al realizar los ensayos de resistencia mecánica del suelo estabilizado se logró incrementar la resistencia respecto a la del suelo natural, siendo el 25% de vinaza de Saccharum officinarum la que obtuvo los valores más altos. La investigación concluye que la incorporación de vinaza de Saccharum officinarum aumenta las propiedades de resistencia de un suelo cohesivo.

Abstract This article shows the use of Saccharum officinarum stillage in stabilizing cohesive soils. These soils in mention are those that present very poor resistance properties, which prevents the soil from working properly as part of a subgrade on a road. The objective of the research was to determine the stabilization of cohesive soils with the incorporation of vinasse from Saccharum officinarum. The type of research is experimental, the technique used is observation and data collection sheet, through which it was possible to obtain values from the tests carried out in the laboratory with natural soil and soil stabilized with Saccharum officinarum vinasse. The results indicate that the soil under study is low plasticity inorganic silts and clays. With the application of Saccharum officinarum vinasse, it was identified that the density of the soil increases with the different percentages used. Then, when carrying out the mechanical resistance tests of the stabilized soil, it was possible to increase the resistance with respect to that of the natural soil, being 25% of Saccharum officinarum vinasse the one that obtained the highest values. Research concludes that the incorporation of Saccharum officinarum stillage increases the strength properties of a cohesive soil.

Abstract: From the typological analysis of adobe, rammed earth, and bahareque constructions of 50 properties located in the provinces of Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, and Bolívar, the physical, mechanical, chemical-biological, and anthropic damages produced by atmospheric agents and by the soil have been analyzed, which affect raw earth buildings in the Ecuadorian Andean area and subsequently the physical characteristics, mechanical resistance, and chemical mineralogical composition. The results determined that water mainly affects 40% of the buildings due to construction defects, such as the lack of footings over foundations that facilitate dampness in the lower parts or small eaves that do not protect from rainwater, deteriorating the mud coatings, especially of the bahareque and that is accentuated by the isolated location of the buildings. In addition, the empirical earth mixture used with a maximum gravel size of 15-18mm plus sands is in the proportion of less than 30% and a little more than 70% of clays and silts in the adobe and rammed earth samples; proportions that vary in the bahareque, with almost 55% of gravel-sand and 45% of fines; with compressive strengths less than 3MPa. The wood species, reeds, and fibers used in the manufacture of roof trusses, frameworks, and masonry have been collected. The age of the rural buildings exceeds 50 years and 82% of those studied are in a state of abandonment.

Resumen: A partir del análisis tipológico de las construcciones de adobe, tapial y bahareque de 50 inmuebles situados en las provincias de Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo y Bolívar, se han analizado las lesiones físicas, mecánicas, químico-biológicas y antrópicas producidas por los agentes atmosféricos y por el suelo, que afectan a las edificaciones en tierra cruda del área andina ecuatoriana y posteriormente las características físicas, resistencia mecánica y composición químico-mineralógica. Los resultados determinan que el agua afecta principalmente al 40% de los inmuebles por defectos constructivos, como la falta de sobrecimientos que facilitan las humedades en las partes bajas o de aleros pequeños que no protegen del agua de lluvia deteriorando los recubrimientos de barro, sobre todo de los bahareques y que se acentúa por el emplazamiento aislado de las edificaciones. Además, la dosificación empírica de la tierra utilizada con tamaño máximo de grava de 15-18mm más arenas está en la proporción de menos de 30% y poco más de 70% de arcillas y limos en las muestras de adobe y tapial; proporciones que varían en el bahareque con casi 55% de gravas -arenas y 45% de finos; con resistencias a compresión menores a 3MPa. Se han recogido las especies madereras, cañas y fibras utilizadas en la confección de las armaduras de cubiertas, entramados y mampuestos. La antigüedad de las edificaciones rurales sobrepasa los 50 años y el 82% de las estudiadas se encuentran en estado de abandono.

ABSTRACT Background: Texture and organic matter content of the surface sediments of aquatic ecosystems provide important information about the nature of the sedimentary processes that occur there also to exerting a notable influence on the supply of nutrients in the water column and on the composition and distribution of benthic biota. Goals: Due to the lack of antecedents, in this study an evaluation of the textural characteristics and organic matter content of the surface sediments of Lake Metztitlán was carried out. Methods: Sediment samples (n= 35) were collected in the dry and rainy season for 2 years. The granulometric analysis was carried out using sieving and pipetting techniques. The content of organic matter (OM) was determined by the ignition technique at 550 °C. Results: The textural analysis of sediments allowed to recognize a wide predominance of silty clay in the most of the lake bottom, in addition to two smaller groups: clayey silt, along the front of the mouth of the lake’s main tributary, and clays, in the areas of lower hydrodynamic. Furthermore, the proportion of organic matter in the sedimenst ranged between 7 and 12%. The data obtained did not show significant differences between the seasons of the year analyzed. Conclusions: The predominance of fine sediments with content of organic matter, probably have a major role in the trophic structure of the lake being the detritus an important path to the energy flow in the ecosystem.

RESUMEN Antecedentes: La textura y el contenido de materia orgánica de los sedimentos superficiales de los ecosistemas acuáticos ofrecen información relevante acerca de la naturaleza de los procesos sedimentarios que allí ocurren, además de que ejercen una influencia notable en el aporte de nutrientes en la columna de agua y en la composición y distribución de la biota béntica. Objetivo: Debido a que son escasos los estudios sobre las características sedimentarias, en este trabajo se realizó una evaluación de la composición textural y el contenido de materia orgánica de los sedimentos superficiales del Lago de Metztitlán. Métodos: Se colectaron 35 muestras de sedimento en las temporadas de secas y lluvias durante 2 años. El análisis granulométrico se realizó mediante la técnica de tamizado en húmedo y pipeteo. El contenido de materia orgánica (MO) se determinó mediante el método de pérdida de peso por ignición a 550°C. Resultados: El análisis textural de los sedimentos permitió reconocer un amplio predominio de arcilla limosa en la mayor parte del lago, además de dos grupos menores: limos arcillosos, a lo largo y al frente de la desembocadura del afluente principal, y arcillas francas, en las áreas de menor hidrodinámica. La proporción de materia orgánica en el sedimento varío entre 7 y 12%. Los datos obtenidos no mostraron diferencias significativas entre las épocas del año analizadas. Conclusiones: El predominio de sedimentos finos con contenido de materia orgánica, podría tener un papel preponderante en la estructura trófica del lago, al hacer de los detritos una importante vía para el flujo de la energía en el ecosistema.

ABSTRACT This work exposes some features of the landscape that enable us to determine neotectonic activity in the internal sector of the cordillera (35°30'S - 70°15'W). Through field observations, there were recognized lacustrine deposits characterized by laminated sands, silts, and clays, which records the sedimentation in a paleolake during a stage of the Last Glacial Maximum. The age of the deposits is inferred from their position in relation to a frontal moraine attributed to the last glaciation. Based on a sedimentary profile in the lacustrine deposits, there are described soft-sediment deformation structures and tectonic faults, one of them named El Seguro fault, presents 4 m of displacement measured along the fault plane, and an inverse movement. Morphologicalfeatures indicate a seismic trigger, proposing the activity of the fault as a possible source. The frequency and distribution of >0.1 km2 mass movement deposits and their location close to the active structures allow us to identify an accumulation of landslides around them. Although many factors have favored these movements as lithology, steep slopes and pos-glacial relief, their position in the landscape suggest that seismic activity accelerated the develoopment of large mass movements. Finally, it is proposed that tectonic activity has taken place during the Pleistocene-Holocene inclusive, with earthquakes of magnitude Ms ≥ 6, so that El Seguro fault could be an active fault at present.

RESUMEN En este trabajo se exponen rasgos del paisaje que permiten inferir actividad neotectónica en el sector interno cordillerano (35°30'S - 70°15'O). A partir del trabajo de campo, se reconocieron depósitos lacustres caracterizados por arenas, limos y arcillas laminados, que registran sedimentación en una paleolaguna desarrollada durante un estadio del Último Máximo Glacial. La edad de los depósitos es interpretada a partir de su disposición en relación con una morena frontal atribuida a la última glaciación. A partir de la realización de un perfil sedimentario en los sedimentos lacustres se describen e interpretan estructuras asociadas a deformación en sedimentos blandos junto con fallas de origen tectónico, una de las cuáles, denominada falla El Seguro, presenta rechazo de 4 m medidos a lo largo del plano de falla y movimiento inverso. Los atributos morfológicos permiten interpretar que la deformación reconocida fue disparada por eventos sísmicos, proponiendo que la actividad asociada a dicha falla puede ser una posible fuente. La frecuencia y distribución de depósitos de remoción en masa mayores a 0.1 km2 y su ubicación respecto de las estructuras principales conocidas, y estructuras con actividad sísmica reciente y actual, permiten identificar una acumulación de deslizamientos en torno a éstas. Así, si bien han estado favorecidos por la litología, inclinación, pendientes y relajamiento pos-glacial del valle analizado, su disposición en el paisaje sugiere que la actividad sísmica precipitó el desarrollo de los movimientos en masa de mayor volumen. Finalmente, se propone que la actividad tectónica ha tenido lugar durante el Pleistoceno-Holoceno inclusive, con sismos de magnitud Ms ≥ 6, de manera que la falla El Seguro podría ser una falla activa en la actualidad.

Summary: In Santo Domingo, Huasca de Ocampo, Hidalgo, changes in the use of soil, the topographic and geomorphological conditions and the increase of runoffs, promote the formation of gullies in agricultural areas, causing the loss of soil fertility and a reduction of agricultural land. The objective of our research was to identify the main topographic features and physical/mechanical properties of the soil that cause a sidewall retreat of gullies (AV); determination was performed through principal component analysis (PCA) and multiple linear regression (MLR). The AV varied from 0.04 to 0.17 m yr‑1 with a mean value of 0.092 m yr-1. The most important variables in the PCA were: height, slope, orientation, vertical and horizontal curvature, transversal slope, ridge thickness, bulk density (0 to 5 and 5 to 10 cm), penetration resistance (2.5, 5 and 10 cm), hydraulic conductivity, shrinkage index, plasticity index, 0.25, 0.15 and 0.075 mm particles, cohesion and soil erodibility factor. The best linear regression explanatory model presented a fit value of 84.02% using four variables (particles of 0.15 and 0.075 mm, slope and ridge thickness). The AV is influenced by the presence of silt and clay in the regolith and soil surface (ridge), which are vulnerable to wetting and drying processes that boost the formation of cracks and disaggregation of the components of ridge and slope, reducing the soil’s resistance to erosion and causing headward erosion and instability in the gully slopes.

Resumen: En el ejido de Santo Domingo, Huasca de Ocampo, Hidalgo, los cambios de uso de suelo, las condiciones topográficas y geomorfológicas, y el incremento de los escurrimientos propician la formación de cárcavas sobre los terrenos agrícolas, provocando la pérdida de fertilidad del suelo y reducción de la superficie agrícola. El objetivo de esta investigación, fue identificar las principales características topográficas y propiedades físico-mecánicas del suelo que inciden en el avance lateral de las cárcavas (AV), mediante análisis de componentes principales (ACP) y regresión lineal múltiple (RLM). El AV varió de 0.04 a 0.17 m año‑1, con una media de 0.092 m año-1. Las variables de mayor peso en el ACP, fueron: altura, pendiente, orientación, curvatura vertical y horizontal, pendiente trasversal del terreno, espesor de la cresta, densidad aparente (0-5 y de 5-10 cm), resistencia a la penetración (2.5, 5 y 10 cm), conductividad hidráulica, índice de contracción, índice de plasticidad, partículas de 0.25, 0.15 y 0.075 mm, cohesión y factor de erodabilidad. El modelo de regresión lineal obtenido, tuvo un ajuste de 84.02%, utilizando cuatro variables (partículas de 0.15 y 0.075 mm, pendiente del talud y espesor de la cresta). El AV está influenciado por la presencia de limos y arcillas en el regolito y en la superficie del suelo (cresta), que, al ser susceptibles ante procesos de humedecimiento y secado, propician la formación de grietas y la disgregación del material que compone a la cresta y el talud, disminuyendo su resistencia a la erosión y causando erosión remontante e inestabilidad en los taludes de las cárcavas.

Abstract The colonization of Guanajuato and its environs began in the decade of 1540-1550, when some Spaniards entered the territory of Guanajuato for the purpose of the distribution of ranches, in search of valuable minerals, and to evangelize. In the following years, the silver-gold deposits were discovered. From the earliest records, it can be deduced that the mineral deposits were discovered in about 1552, and more intensely in the year 1557. Mining production generated large amounts of mine tailings. The first mining haciendas were established along the Guanajuato River, promoting the human settlements and development of the city of Guanajuato. The haciendas in Guanajuato were a very well-developed economic system. As they grew up, they became federal states, which were self-sufficient with their main objective to benefit from the ore obtained from the mines. The design and architectural style of these haciendas were determined by their activity, so, the material they used for their construction was adobes composed of mud and mine tailings, taken from the surroundings of the Guanajuato River. In this work, we study the physical, mechanical and chemical properties of six samples of adobe bricks, collected from several buildings of the seventeenth and eighteenth centuries in Guanajuato city (Mining Hacienda San Juan Nepomuceno, Mining Hacienda San Jeronimo, Mining Hacienda Duran, Mining Hacienda San Clemente, Mining Hacienda Purisima and Mining Hacienda Rayas) in Mexico. The adobe specimens were investigated by the techniques of Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry, X-Ray Diffraction and Scanning Electron Microscopy, in order to know their chemical and mineralogical composition; likewise, some analyzes were performed to determine their mechanical properties (simple compressive strength), physical properties (granulometry, real density, total porosity and moisture content), and biological properties (organic material content). These studies aim to establish a basis of knowledge, essential for the safety assessment of adobe constructions, and to contribute to the conservation of the adobe architecture. The analytical results support that the six adobe samples exhibited different behavior, depending on the property tested. Adobe samples have a higher percentage of fines (70%). According to the Unified Soil Classification System, the adobes studied correspond to silt of low compressibility. Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry analysis showed that adobe bricks share the same chemical composition, varying the concentration of heavy metals (Cu, Be, Zn, Sn, Pb, Ni, Co, V, Sb, Hg and Cr). The Cu, Zn, Pb and Sn presented in the adobes indicate that they were the product of a metallurgical process. The presence of Hg indicates that the method of benefit was by amalgamation used in the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries in the New Spain to obtain silver. With respect to the results obtained in X-Ray Diffraction, we confirmed the presence of 17 major minerals: Quartz, Orthoclase, Calcite, Faujasite Na and K, Erionite-K, Gismondine, Illite, Schuetteite, Sphalerite, Zinkenite, Sanidine, Sidorenkite, Zircon, Sepiolite, Brushite, Fizelyte and Gypsum; most of them are the product of the process of benefit of the mineral by the method of amalgamation.

Resumen La colonización de la cañada de Guanajuato y sus alrededores inició en la década de 1540-1550, cuando algunos españoles entraron al territorio guanajuatense con motivo de la repartición de estancias ganaderas, en busca de minerales valiosos y a evangelizar. En los siguientes años se descubrieron los yacimientos de plata-oro. De los primeros registros se deduce que los yacimientos mineros se descubrieron hacia 1552, y de una manera más intensa en el año 1557. La producción minera generó grandes cantidades de jales mineros. Las primeras haciendas mineras se establecieron a lo largo del río Guanajuato, las cuales dieron origen a la ciudad de Guanajuato. Las haciendas de Guanajuato eran un sistema económico muy bien desarrollado. A medida que crecieron, se convirtieron en estados federales que eran autosuficientes, y su principal objetivo era beneficiar el mineral obtenido de las minas. El diseño y el estilo arquitectónico de estas haciendas fueron determinados por su actividad, por lo que el material que utilizaron para su construcción fueron adobes creados por barro y jales de minas, extraídos de los alrededores del río Guanajuato. En este trabajo se estudian las propiedades físicas, mecánicas y químicas de seis muestras de adobes recolectados en varios edificios de los siglos XVII y XVIII en la ciudad de Guanajuato (Hacienda Minera San Juan Nepomuceno, Hacienda Minera San Jerónimo, Hacienda Minera Duran, Hacienda Minera San Clemente, Hacienda Minera Purísima y Hacienda Minera Rayas) en México. Los especímenes de adobe fueron investigados mediante técnicas de Espectrometría de Masas de Plasma Acoplado Inductivamente, Difracción de Rayos X y Microscopía Electrónica de Barrido, para conocer la composición química y mineralógica. Se determinaron propiedades mecánicas (resistencia a la compresión simple), propiedades físicas (granulometría, densidad real, porosidad total y contenido de humedad), y las propiedades biológicas (contenido de materia orgánica). Estos estudios pretenden establecer una base de conocimiento para la evaluación de la seguridad de las construcciones de adobe, y contribuir a la conservación de la arquitectura del adobe. Los resultados obtenidos indican que las seis muestras de adobe mostraron un comportamiento diferente. Las muestras de adobe tienen un mayor porcentaje de limos (70%). De acuerdo con el Sistema Unificado de Clasificación de Suelos, los adobes estudiados corresponden a limos de baja compresibilidad. El análisis realizado con la Espectrometría de Masas de Plasma Acoplado Inductivamente muestra que los adobes comparten la misma composición mineralógica, variando la concentración de metales pesados (Cu, Be, Zn, Sn, Pb, Ni, Co, V, Sb, Hg y Cr). El Cu, Zn, Pb y Sn presentes en los adobes indican que fueron el producto de un proceso metalúrgico. La presencia de Hg indica que el método de beneficio fue la amalgamación utilizada en los siglos XVI, XVII y XVIII en la Nueva España para obtener plata. Con respecto a los resultados obtenidos en Difracción de Rayos X, se muestra la presencia de 17 minerales principales: Cuarzo, Ortoclasa, Calcita, Faujasita Na y K, Erionita-K, Gismondina, Illite, Schuetteite, Esfalerita, Zinkenita, Sanidina, Sidorenkita, Zircon, Sepiolite, Brushite, Fizelyte y Gypsum; la mayoría de ellos son producto del proceso de beneficio del mineral por el método de amalgamación

RESUMEN El incremento y estabilización del carbono orgánico del suelo (COS) representa una alternativa viable para la mitigación del efecto invernadero. Pero el COS es severamente afectado por los cambios del suelo, existiendo controversias sobre cuáles tipos de uso de la tierra favorecen el secuestro de carbono. El clima tiene efecto importante sobre la dinámica del COS, por tanto el efecto generado por el uso y manejo del suelo es distinto en climas fríos y cálidos. Para entender como los factores clima, uso del suelo y profundidad del suelo, afectan la dinámica del COS en dos lugares del departamento de Norte de Santander en Colombia, se evaluaron propiedades físicas (arenas, limos y arcillas, densidad aparente) y propiedades químicas (pH, conductividad eléctrica, capacidad de intercambio catiónico y saturación de bases). Se determinó el contenido de carbono orgánico total (COT), fracción ligera (CO de FL), fracción húmica (CO de FH) y biomasa microbiana (CO de BM). Estas evaluaciones se realizaron en dos climas contrastantes (frío y cálido), tres tipos de uso del suelo (bosque, pasturas y cultivo intensivo) y tres profundidades (0 a 5 cm, 5 a 10 cm y 10 a 20 cm). Se encontró que hay mayor carbono orgánico en todos los compartimientos (COT, CO de BM, CO de FL y CO de FH) del suelo en clima frío. Los usos del suelo en bosque y pastura, son más favorables para el almacenamiento de COS en clima frío, mientras en cultivo intensivo genera menor contenido de COT, CO de FL y CO de BM. El índice de humificación y el CO de FH fueron mayores en cultivo intensivo de clima cálido.

ABSTRACT The increase and stabilization of soil organic carbon (SOC) represent a feasible alternative for mitigating greenhouse effect. But, SOC is severely affected by changes in soil use, and there is uncertainty about which types of soil use favor carbon sequestration. In addition, climate influences SOC dynamics; therefore, the effect generated by the use and management of soils is different in cold climates and warm climates. In order to understand how climate, soil use and soil depth influence SOC dynamics at two Andean sites in Norte de Santander, Colombia, the soil physical (sands, silts, clays, and bulk density) and chemical (pH, E.C., C.E.C. and S.B) properties were studied. Also, the total organic carbon (TOC), light fraction (LF), humic fraction (HF), microbiol biomass (MB) and organic carbon were measured. These evaluations were performed in two climates (cold and warm), with three soil uses per climate and three soil depths (0 to 5 cm, 5 to 10 cm and 10 to 20 cm). The amount of organic carbon was statistically higher in the cold climate soils for all compartments (TOC, OC of MB, OC of LF and OC of HF). The Forest and Pasture were more favorable for SOC storage in the cold climates, and the intensive crops presented a lower content of TOC, OC of MB and OC of LF. The humification rate and OC of HF were higher in the soils with intensive crops as the soil use in the warm climate.

Abstract: First records of the Asian clam Corbicula fluminea (O. F. Müller, 1774) are provided for wetlands in the Papaloapan, Grijalva and Usumacinta basins. A total of 1,668 individuals were colected in 7 localities in Papaloapan, 16 in Grijalva and 24 in Usumacinta basins, sampling was performed from June 2011 to September 2015, in riverine, lacustrine and estuarine wetlands, in a variety of substrates from silt to sand and rocks, and substrates with vegetation. The highest abundances were in lacustrine wetlands and in the Usumacinta watershed. This study contributes with records in 47 localities and also, to the knowledge of exotic species in southern Mexico even when the ecological and economic impacts that this species may cause have not been assessed so far.

Resumen: Se proporcionan nuevos registros de la almeja asiática Corbicula fluminea (O. F Müller, 1774) para los humedales de las cuencas Papaloapan, Grijalva y Usumacinta. Se recolectó un total de 1,668 organismos en 7 localidades de la cuenca Papaloapan, 16 en Grijalva y 24 en Usumacinta, resultado de recolectas desde junio de 2011 hasta septiembre de 2015. Se registra su distribución en humedales ribereños, lacustres y estuarinos, en una diversidad de fondos desde limos hasta arenas, rocas y en sustratos con vegetación. Las mayores abundancias se presentaron para los humedales lacustres y en la cuenca del río Usumacinta. Se contribuye con el registro de 47 localidades en humedales de las cuencas del sureste, incrementando el conocimiento del estado que guardan las especies invasoras en el sureste de México, aun cuando hasta el momento no se han valorado los impactos ecológicos y económicos de las mismas.

This paper compares se-dimentological characteristics and radiometric ages of the Late Pleistocene and Holocene deposits cropping out surrounding to Pueyrredón - Posadas - Salitroso Lacustrine System (PPS-LS, NW of Santa Cruz province, Argentina). Six detailed stratigraphic profiles were measured and sampled in order to understand the PPS-LS evo-lution. The organic matter of fine sediments was dated using the AMS & 14C methods. In fourteen samples of clays, silts, and sands (located at different heights, 400, 300 and 200 masl) were realized grain size analysis, which allowing distinguish between subaerial and subaqueous (shallow and deep) areas in the basin. The gra-in sizes analysis integrated with facies associations indicate as sedimentary paleoenvironments (lacustrine, gla-ciolacustrine or coast lake) as the linkage among sedimentary bodies and also identify the paleolake fuctuations. In general, coarsening-upward variations in PPS-LS are interpreted as shallowing lake cycles related to the regional fall of baselevel lakes in East - West direction from Late Pleistocene (ca. 25,000 yrs. BP) to Holocene.

Este trabajo compara las características sedimentológicas y las edades radiométricas de los depósitos del Pleistoceno Tardío y del Holoceno que rodean al Sistema Lacustre Pueyrredón - Posadas - Salitroso (SL - PPS, NW de la provincia de Santa Cruz, Argentina). Seis perfiles estratigráficos fueron descriptos y muestreados para estudiar la evolución del SL-PPS. Además, la materia orgánica procedente de los sedimentos finos fue datada utilizando los métodos AMS y 14C. En 14 muestras de arcillas, limos y arenas (ubicadas a diferentes alturas, 400, 300 y 200 msnm) se realizaron análisis granulométricos, que permitieron distinguir zonas subaéreas, subácueas (someras y profundas) de la cuenca. El análisis de tamaños de granos integrado con las asociaciones de facies indica tanto los paleoambientes sedimentarios (lacustres, glaciolacúsicos o litorales) como la relación entre los cuerpos sedimentarios; además, de identificar las fuctuaciones de los paleolagos. En general, el arreglo granocreciente en el SL-PPS se interpreta como ciclos lacustres somerizantes relacionados a la caída regional de los lagos de nivel básico en dirección Este-Oeste desde el Pleistoceno Tardío (ca. 25.000 años BP) hasta el Holoceno.

Based on geological and paleomagnetic studies a stratigraphic ordering of Neogene-Quaternary deposits in the Sierras de Balcarce area is proposed. Two stratigraphic sections are presented in this contribution. One corresponds to a quarry situated in the southern slope of Sierra Bachicha, the other to a roadside section in the locality of Ramos Otero. In the field, several lithological units were recognized and described and a paleomagnetic sampling was performed. By the application of conventional paleomagnetic laboratory techniques, it was possible to establish magnetic polarity zonations. The magnetozone of the upper part in both sections was assigned to the Brunhes Polarity Chron (<0.781 Ma) and is basically composed composed of two lithostratigraphic units. The youngest one is an aeolian sandy loam -probably deposited during the Last Glacial Maximum- lying discordantly on top of an older unit. The latter is of fluvial origin and contains abundant CaCO3; its age would be less than 450 Ka. Below, through an unconformity, we found deposits with loessoid aspect and psefitic dispersed materials, well represented in the section of Sierra Bachicha. They are interpreted as distal colluvial deposits. Several polarity changes have been recorded in them. The youngest polarity change, at the top of the unit, would have a minimum age of Brunhes-Matuyama Boundary (0.781 Ma), and the oldest, placed at the base of the quarry, would have a minimum age of Middle Matuyama-Olduvai Boundary (1,778 Ma). Although older ages are not discarded, the studied sediments are younger than 3.2 Ma.

Sobre la base de estudios geológicos y paleomagnéticos se realiza un ordenamiento estratigráfico para el Neógeno-Cuaternario del área de las sierras de Balcarce. Se exponen los resultados obtenidos en dos secciones estratigráficas; una corresponde a una cantera en el faldeo sur de la Sierra Bachicha, la otra a un corte de ruta en la localidad Ramos Otero. Mediante trabajo de campo se reconocieron y describieron las unidades sedimentarias y se efectuó el muestreo paleomagnético. Se determinaron cinco zonas de magnetopolaridad en la sección de Sierra Bachicha y una en la de Ramos Otero. La magnetozona superior de ambas secciones, correspondiente al Cron Brunhes (<0,781 Ma), comprende fundamentalmente a dos unidades litoestratigráficas. La más joven está integrada por limos arenosos, eólicos que se habrían depositado principalmente durante el último máximo glacial y que se apoyan en discordancia erosiva sobre una unidad más antigua, de origen fluvial, con abundante CaCO3, cuya edad sería inferior a 450 Ka. Por debajo, en discordancia erosiva, se hallaron en la sección de Sierra Bachicha depósitos de aspecto loessoide, con material psefítico disperso que se consideran de origen coluvial distal. En estos se registraron cambios de polaridad magnética. El más joven, en el tope de la unidad, tendría una edad mínima coincidente con el límite Brunhes-Matuyama (0,781 Ma), el más antiguo, en la base de la cantera, tendría una edad mínima Matuyama medio-Olduvai (1,778 Ma). Si bien no se descartan edades más antiguas, los sedimentos estudiados se habrían depositado con posterioridad a los 3,2 Ma.

Al desarrollar el proyecto «Limos Cuaternarios» se encontró que dentro de la Formación Libertad se incluían dos lodolitas diferentes: una, derivada de la meteorización de un loess finiplioceno, sin gravilla, con menos de 20 % de arena y con illita como mineral arcilloso dominante, a la que se propone mantener como Formación Libertad. A la otra lodolita, derivada de rocas básicas con alto porcentaje de arena, minerales ferromagnesianos en esa fracción, abundante gravilla (30-50 %) y montmorillonita como mineral arcilloso dominante, se propone denominarla Formación La Carolina. En realidad se trata de unidades edafoestratigráficas. Las diferencias mineralógicas sugieren una concentración diferente en oligoelementos que podría resultar en un comportamiento disímil de la fertilidad natural. La distribución actual puede definirse a partir de las asociaciones de suelos relevados en la Carta de Suelos a escala 1/1.000.000 de Uruguay.

As a result of the «Quaternary Silts» project, two different mudstones were found included in the Libertad Formation: one, derived from Finipliocene loess, without gravel, with less than 20 % of sand, and illite as the dominant clay mineral, which is proposed to maintain as Libertad Formation. The other mudstone, derived from basic rocks with high sand percentage, ferromagnesian minerals in the sand fraction, abundant gravel (30-50 %), and montmorillonite as dominant clay mineral, is proposed to be defined as La Carolina Formation. The two formations are actually soil stratigraphic units. The mineralogical differences suggest a different concentration of trace elements, which might result in dissimilar natural fertility behavior. The current distribution can be defined from soil associations surveyed in the soil chart of Uruguay at 1/1.000.000 scale.

En este estudio se analizó la granulometría de los sedimentos del río Portuguesa en su cauce principal y llanura aluvial. La metodología consistió en determinar los parámetros granulométricos según Folk y Ward (1957) y Folk (1962). Los resultados indican que el tamaño medio de los sedimentos del canal corresponde a las arenas medias, moderadamente escogidas a moderadamente bien escogidas, asimétricas positivas y agudeza mesocúrtica. En la planicie predominan limos gruesos a medios, pobremente a muy pobremente seleccionados, asimetría positiva y mesocúrticos. Los histogramas muestran que los sedimentos son unimodales y los diagramas de dispersión confirman estas diferencias. El diagrama CM sugiere que los sedimentos del canal fueron transportados en suspensión uniforme y gradada, y en la llanura predominó la suspensión pelágica. Se concluye que la granulometría de estos depósitos está asociada con los factores: ambiente sedimentario, material parental, mecanismos de transporte, escogimiento hidráulico, meteorización química y mineralogía.

In this research the grain size sediments of main channel and flood plain of Portuguesa river were analyzed. We use the granulometric parameters of Folk and Ward (1957) and Folk (1962). The results indicate that the average size of channel sediments is medium sands, moderately well sorting, positive asymmetric and mesokurtic skeweness. On the other hand the sediments on the alluvial plain are dominated by the medium silt, with poorly to very poorly sorting, positive asymmetric and mesokurtic skewness. The histograms of frequency show that the sediments are unimodal. The scatter plots confirm these differences between the two environments. The Passega`s CM diagram, suggests that the channel sediments were carried in graded and uniform suspension, whereas the suspension pelagic predominate in the floodplain. It is concluded that the granulometric parameters of these deposits are associated with the factors: sedimentary environment, parent material, transport mechanisms, hydraulic sorting, chemical weathering and mineralogy.