ABSTRACT The search for more sustainable systems of rice cultivation, especially in relation to water use, has included the evaluation of more-efficient irrigation systems in addition to alternative water sources. The aim of this study was to conduct a phytosociological survey of weeds in rice crops irrigated by subsurface drip with different concentrations of treated dairy effluent, maintaining the soil moisture at saturation or field capacity. A pilot scale experiment was carried out in a protected environment using a randomised block design in a 5 x 2 factorial scheme, with four replications. The IAC 301 cultivar (Arborio rice) was chosen. The phytosociological surveys were carried out on four different dates, and considered the composition as well as the distribution of plant species in each of the applied treatments, using the importance value index (IVI) to evaluate the influence of each treatment. The results showed that cultivating irrigated rice, giving priority to water management, altered the ecology of invasive plants. Fourteen weed species were identified, distributed over 10 families. The effluent dose did not alter the incidence of invasive plants, and only at the final evaluation was there a reduction in the IVI value at effluent concentrations of 50% and 75%. For soil moisture, the highest IVI values occurred on the first two days of the survey under saturated conditions; this result was reversed closer to plant maturity, when the IVI values were higher at field capacity. cultivation use moreefficient efficient sources capacity scheme replications 30 Arborio chosen dates treatments (IVI treatment management plants identified 1 families 50 75 75% conditions maturity 3 7

Abstract Introduction: Acoustic communication is essential in anuran communities, particularly for reproduction. However, the acoustic space is limited, and bioacoustic interferences, such as competition for mating and resources, impact the effectiveness of communication. The tropical dry forest in Colombia hosts resilient anuran species that have endured significant reduction, fragmentation, and transformation over the past decades. The scarce research on this topic underscores the importance of acoustically characterizing anuran assemblages to understand species coexistence, monitor changes in the community, and evaluate the impact of both invasive species and human activity on the ecosystem. Objective: To acoustically characterize an anuran assemblage in the Cauca River Valley. Methods: From September to November 2022 (rainy season), acoustic recordings were obtained using passive and active acoustic sensors from an anuran community in the geographical Cauca River Valley, on the western flank of the Central Cordillera in Colombia. Anuran advertisement calls were analyzed in three dimensions: spectral parameters, temporal patterns, and acoustic activity. Results: Five anuran species were recorded, exhibiting high overlap in activity but significant structural differences in their calls. The species were predominantly nocturnal, except for one from the dendrobatid family. Conclusions: Each species presents a distinct acoustic niche, avoiding overlap in acoustic signals. These findings establish a baseline for assessing future changes in the assemblage.

Resumen Introducción: La comunicación acústica es esencial en las comunidades de anuros, especialmente para la reproducción. No obstante, el espacio acústico es limitado y las interferencias bioacústicas, como la competencia por apareamiento y recursos, afectan la eficacia de la comunicación. El bosque seco tropical en Colombia alberga especies de anuros que han sido resilientes a la gran reducción, fragmentación y transformación de este en las últimas décadas. La investigación escasa en este tema subraya la importancia de la caracterización acústica de los ensamblajes de anuros, para comprender la coexistencia de especies, monitorear cambios en la comunidad y evaluar el impacto tanto de especies invasoras como de la actividad humana en el ecosistema. Objetivo: Caracterizar acústicamente un ensamblaje de anuros del valle del río Cauca. Métodos: De septiembre a noviembre de 2022 (temporada lluviosa), se tomaron registros acústicos con sensores acústicos pasivos y activos de una comunidad de anuros del valle geográfico del río Cauca, en el flanco occidental de la cordillera central de Colombia. Se analizaron los cantos de anuncio en tres dimensiones: parámetros espectrales, temporales y patrones de actividad acústica. Resultados: Se registraron cinco especies de anuros, sus cantos presentaron un alto solapamiento en actividad, pero grandes diferencias estructurales, las especies tuvieron actividad nocturna a excepción de una de la familia Dendrobatidae. Conclusiones: Cada especie presenta un nicho acústico particular que evita el traslape en las señales acústicas, y estos resultados proporcionan una línea base para evaluar futuros cambios en el ensamblaje.

Abstract Background: Invasive parasitic species have barely been studied despite their impact on the communities they invade. Questions: What is the host range used by the invasive parasite Cassytha filiformis in the coastal scrubland of northern Yucatan? Does C. filiformis show host preference? Does the physiological performance of C. fliformis (water deficit and chlorophyll content) vary among hosts on which it establishes and reproduces? Study species: Cassytha filiformis, an invasive hemiparasitic vine of coastal communities. Study sites and dates: Telchac, Yucatán, México. The study lasted from October 2022 to June 2023. Methods: The incidence of C. filiformis parasitism was recorded. Histological analysis confirmed parasitism, and the water potential and chlorophyll concentration of C. filiformis in its main hosts were determined. Results: C. filiformis parasitized 10 species, showing a preference for shrubs. Its main hosts were Scaevola plumieri, Phitecellobium keyense and Croton punctatus. Differences between hosts were observed in water potential variation and total chlorophyll concentration. Differences between stem types (young and mature) in chlorophyll concentration were also observed. Conclusions: C. filiformis prefers shrub species to establish. The physiological performance of C. filiformis varied depending on host identity. Differences in chlorophyll concentration between stem types of C. filiformis suggest functional physiological differences between them.

Resumen Antecedentes: Las especies parásitas invasoras han sido pobremente estudiadas a pesar del impacto que pueden tener en las comunidades que invaden. Preguntas: ¿Cuál es el rango de hospederos que utiliza la parásita invasora Cassytha filiformis? ¿C. filiformis presenta preferencia por hospederos? ¿el desempeño fisiológico (déficit hídrico y contenido de clorofilas) de C. filiformis varía entre los hospederos donde se establece y reproduce? Especie de estudio: Cassytha filiformis, liana hemiparásita invasora de comunidades costeras. Sitio y años de estudio: Telchac, Yucatán México. El estudio abarcó de octubre del 2022 a junio 2023. Métodos: Se registró la incidencia de parasitismo de C. filiformis. Se confirmó el parasitismo mediante análisis histológico y se determinó el potencial hídrico y la concentración de clorofila de C. filiformis en sus principales hospederos. Resultados: C. filiformis parasitó 10 especies mostrando preferencia por especies arbustivas. Sus principales hospederos fueron Scaevola plumieri, Phitecellobium keyense y Croton punctatus. Se observaron diferencias entre hospederos en el cambio del potencial hídrico y la concentración total de clorofila. Adicionalmente, se observaron diferencias entre tipos de tallos (jóvenes y maduros) en la concentración de clorofila. Conclusiones: C. filiformis se establece en especies arbustivas. Su desempeño fisiológico varía dependiendo de la identidad del hospedero. Se observaron diferencias en la concentración de clorofila entre tipos de tallo de C. filiformis sugiriendo diferencias fisiológicas funcionales entre ellos.

Research that directs the way stakeholders act and how they collaborate is essential when addressing complex environmental challenges in the field of sustainability science. For example, researchers attempting to manage Prosopis invasions through biological control in South Africa have historically faced challenges from stakeholders. In this study we illustrate the importance of stakeholder engagement and social learning by outlining the collaborative efforts of various stakeholders to promote effective, integrative and sustainable management of Prosopis invasions in the Northern Cape, South Africa. Through a community of practice approach, stakeholders worked together over the past half-decade in an attempt to develop a National Strategy for Prosopis management and improve its control. This strategy aimed not only to emphasise the need for integration of biomass use (aimed at offsetting the costs of mechanical clearing and necessary herbicide use) but also to underscore the significance of biocontrol alongside other management approaches. Stakeholders also identified that adequate farm-scale planning is necessary to provide a sense of purpose and assist in monitoring of progress. We worked alongside land managers and experts to develop such plans. The engagement of local champions played a crucial role in facilitating collaboration and learning among stakeholders, emphasising the significance of inclusive approaches in addressing complex sustainability challenges. In addition, we gained an understanding of how to develop the community of practice to enhance collaboration that ensures the implementation of plans to better manage Prosopis. Our findings underscore the necessity of meaningful stakeholder engagement and collaboration in effective invasive species management. By promoting understanding and involvement of diverse stakeholders, initiatives can have a greater impact in addressing broader sustainability issues. SIGNIFICANCE: Our findings highlight the fundamental role of stakeholder collaboration in addressing environmental challenges (e.g. biological invasions), promoting sustainability and fostering social learning. Collaboration facilitates exchange of knowledge, promotes social learning and allows stakeholders to make informed decisions when addressing sustainability issues. Collaborative approaches promote the effectiveness of a community of practice in managing Prosopis invasions in South Africa. Local champions played a pivotal role in facilitating collaboration, bridging communication gaps and promoting inclusive approaches. Sustained stakeholder engagement, transdisciplinary collaborations, effective biological control and market development for biomass products will be essential to improve the sustainable management Prosopis.

ABSTRACT. Commercial farming of tilapia species has been spread to many countries worldwide to meet the need for animal protein at an affordable price, which has led tilapias to invade natural areas. Consequently, tilapias have established wild populations, causing a great negative impact on native biodiversity. The Sonora River, located in northwest Mexico, has an approximate length of 400 km, and at least four native fish species inhabit it. Nevertheless, the Sonora River has been severely reduced and contaminated by open-pit mining. According to existing knowledge, the presence of tilapias is not reported in the Sonora River; hence, the present study is the first report of the presence of the Nile tilapia Oreochromis niloticus in a site near the town of Baviácora, Sonora, Mexico. The presence of this invasive species may represent a severe threat to the biotic component of this ecosystem, which is already affected by mining pollution.

ABSTRACT. Oreochromis niloticus is the most important aquacultural species worldwide. Several countries are interested in repopulating natural or artificial reservoirs with the fry of tilapia (Oreochromis sp.) to develop new fisheries or to enhance the existing ones. However, as tilapia is considered an invasive species, it is essential to check the existence of the species in the place before releasing any fry. Characterization of tilapia species with meristic is unreliable because of existing morphological similarities among species. In this work, the composition of the tilapia species of Laguna El Mastranzo (LEM), Nayarit, Mexico, was explored for the first time through a molecular method using the mitochondrial DNA control region. Three tilapia species (Oreochromis niloticus, O. aureus, and O. urolepis) were found in LEM, and it was confirmed that the two commercial strains (Aquamol and Spring) intended for repopulation were O. niloticus. Seven haplotypes of mitochondrial DNA control region sequences were obtained: three in LEM, three in Aquamol, and one in Spring strains. Before repopulating any reservoir, a molecular verification strategy is recommended to avoid spreading the species. The results of this work represent a glimpse into the genetic material of LEM, Nayarit, Mexico.

RESUMEN El establecimiento de nuevas Áreas Protegidas (AP) representa un paso inicial crucial para contrarrestar la pérdida y fragmentación de hábitats naturales, con el fin de conservar ecosistemas de vital importancia para la biodiversidad y preservar las culturas tradicionales. La gestión efectiva de una AP puede generar beneficios significativos tanto para la diversidad biológica que la habita como para la sociedad en general, asegurando la continuidad de los ecosistemas productivos. Este estudio se propone describir de manera exhaustiva las políticas nacionales relacionadas con las AP en Ecuador y las estrategias clave para la conservación de la biodiversidad. Se llevó a cabo una revisión bibliográfica de enfoque descriptivo, cualitativo y exploratorio, que incluyó la consulta de artículos científicos, libros, informes técnicos y documentos gubernamentales pertinentes. Los resultados resaltan el papel fundamental de las AP como refugios esenciales para la vida silvestre, así como su función protectora ante los efectos del cambio climático, permitiendo la evolución de la diversidad genética en respuesta a las presiones de la selección natural. Las principales amenazas a la biodiversidad comprenden cambios en el uso de la tierra debido a la agricultura y la urbanización, la propagación de especies invasoras, la explotación excesiva de recursos y la contaminación ambiental.

ABSTRACT The establishment of new Protected Areas (PAs) represents a crucial initial step to counteract the loss and fragmentation of natural habitats, in order to conserve ecosystems of vital importance for biodiversity and preserve traditional cultures. The effective management of a PA can generate significant benefits for both the biological diversity that inhabits it and for society in general, ensuring the continuity of productive ecosystems. This study aims to comprehensively describe national policies related to PAs in Ecuador and key strategies for biodiversity conservation. A descriptive, qualitative and exploratory literature review was carried out, including consultation of scientific articles, books, technical reports and relevant government documents. The results highlight the fundamental role of PAs as essential refuges for wildlife, as well as their protective function in the face of the effects of climate change, allowing the evolution of genetic diversity in response to the pressures of natural selection. The main threats to biodiversity include changes in land use due to agriculture and urbanization, the spread of invasive species, overexploitation of resources, and environmental pollution.

ABSTRACT: The invasive chinese slug Meghimatiumpictum (Stoliczka, 1873) (Stylommathophora: Philomycidae) is originally from Asia, and it has been introduced in Latin American countries like Argentina and Brazil, where it is considered a critical horticultural pest. This species also became an intermediate host for the nematode AngiostrongyluscostaricensisMorera&Cespedes, 1971(Strongylida: Metastrongylidae), which can cause abdominal angiostrongyliasis in humans when ingested molluscs or their mucus containing larvae released on fruit and vegetables. This research aimed to investigate the biological parameters of the life cycle of M. pictum and evaluate its food preference to understand the species’ behavior and provide information on the choice of safer pest management and control methods. We observed that 68 and 75% of the grouped and isolated slugs, respectively, survived 26 weeks (180 days) under laboratory conditions. In addition, the individuals kept isolated had higher body mass (2.8 ± 0.6 g), length (3.3 ± 0.8 cm), and width (0.37 ± 0.3 cm) than grouped specimens. We also found that M. pictum has indeterminate growth and an annual reproductive cycle. Concerning food preference, slugs better accepted lettuce at different developmental stages (neonate, juvenile, and adult). Our study presents the first description of the M. pictum life cycle. We concluded that M. pictum has undefined biological parameters, which hampers its laboratory rearing. However, we also demonstrate its potential as a pest for different horticultural crops, which will require the development of management strategies. ABSTRACT Stoliczka, Stoliczka (Stoliczka 1873 Stylommathophora (Stylommathophora Philomycidae Asia Brazil AngiostrongyluscostaricensisMoreraCespedes AngiostrongyluscostaricensisMorera Cespedes AngiostrongyluscostaricensisMorera&Cespedes 1971Strongylida Strongylida 1971 1971(Strongylida Metastrongylidae, Metastrongylidae , Metastrongylidae) vegetables M methods 6 75 respectively 2 180 (18 days conditions addition 2.8 28 8 (2. 06 0 0. g, g g) 3.3 33 3 (3. 08 cm, cm 0.37 037 37 (0.3 03 specimens neonate, neonate (neonate juvenile adult. adult . adult) rearing However crops strategies 187 197 7 18 (1 2. (2 3. (3 (0. 19 1 ( (0

RESUMO: A lesma invasora Meghimatium pictum (Stoliczka, 1873) (Stylommathophora: Philomycidae) é originária da Ásia e foi introduzida em países latino-americanos como Argentina e Brasil, onde é considerada uma praga hortícola severa. Esta espécie também se tornou um hospedeiro intermediário do nematoide Angiostrongylus costaricensis Morera & Céspedes, 1971 (Strongylida: Metastrongylidae), que pode causar a infecção angiostrongilíase abdominal em humanos quando ingerido o molusco ou frutas e vegetais contendo o seu muco contaminado com larvas. Esta pesquisa teve como objetivo investigar os parâmetros biológicos do ciclo de vida de M. pictum e avaliar sua preferência alimentar para entender o comportamento da espécie e fornecer informações sobre a escolha futura de métodos mais seguros de manejo e controle desta praga. Observamos que 68 e 75% das lesmas agrupadas e isoladas, respectivamente, sobreviveram 26 semanas (180 dias) em condições de laboratório. Além disso, os indivíduos mantidos isolados apresentaram maior massa corporal (2,8 ± 0,6 g), comprimento (3,3 ± 0,8 cm) e largura (0,37 ± 0,3 cm) do que os espécimes agrupados. Também descobrimos que M. pictum tem crescimento indeterminado e ciclo reprodutivo anual. Com relação à preferência alimentar, a alface foi bem aceita pelas lesmas em diferentes estágios de desenvolvimento (recém-nascido, juvenil e adulto). Nosso estudo apresenta a primeira descrição do ciclo de vida de M. pictum. Concluímos que M. pictum possui parâmetros biológicos indefinidos, com ciclo de vida longo o que dificulta sua criação em laboratório. No entanto, também demonstramos seu potencial como praga para diferentes culturas hortícolas, o que exigirá o desenvolvimento de estratégias de manejo. RESUMO Stoliczka, Stoliczka (Stoliczka 1873 Stylommathophora (Stylommathophora Philomycidae latinoamericanos latino americanos Brasil severa Céspedes 197 Strongylida (Strongylida Metastrongylidae, Metastrongylidae , Metastrongylidae) larvas M 6 75 isoladas respectivamente 2 180 (18 dias laboratório disso 2,8 28 8 (2, 06 0 0, g, g g) 3,3 33 3 (3, 08 cm 0,37 037 37 (0,3 03 agrupados anual recémnascido, recémnascido recém nascido, nascido (recém-nascido adulto. adulto . adulto) indefinidos entanto hortícolas 187 19 7 18 (1 2, (2 3, (3 (0, 1 ( (0

Abstract Background: Calotropis procera is a plant native from the tropics and subtropics of Asia and Africa. In Mexico, its presence is now registered in Yucatán, Quintana Roo and Oaxaca. Questions and / or Hypotheses: Fruit and seed morphometry vary among places where it is native or exotic? Are seed structures well identified in Calotropis procera? Studied species: The exotic Calotropis procera has been already reported in several states in Mexico, however, information about its reproductive biology in Mexican populations is scarce. Studied site and dates: Fruits were collected in Oaxaca, Mexico in September 2019. Methods: We obtained fruit and seed morphometric data and seed images with microscopy. Results: The fruits are green and ovoid. The average number of seeds per fruit is 364 ± 86 (SD). The seed is brown and flattened dorsoventrally. The length of the seeds is 8.37 ± 0.413 mm, the width is 5.01 ± 0.39 mm, and the weight is 10.5 ± 7.86 mg. The position of the hilum and the micropyle is reported and the occurrence of two types of trichomes on the testa. We suggest that the protrusion on the ventral surface of the seed is the raphe. Conclusions: From data obtained we concluded that fruit and seed characteristics are well conserved in this species. We confirmed the position of the hilum and micropyle and reported the presence of two types of trichomes in the testa. Location of the raphe is suggested, providing information that may be useful for future taxonomic studies.

Resumen Antecedentes: Calotropis procera es nativa del trópico y subtrópico de Asia y África. En México se encuentra en Yucatán, Quintana Roo y Oaxaca. Preguntas y / o Hipótesis: ¿La morfometría de frutos y semillas varía en donde es nativa o exótica? ¿Las estructuras de la semilla de Calotropis procera han sido bien identificadas? Especie de estudio: La exótica Calotropis procera ya se ha reportado en varios estados de México, sin embargo, hay poca información sobre su biología reproductiva en las poblaciones mexicanas. Sitio y años de estudio: Los frutos se colectaron en Oaxaca, México en septiembre de 2019. Métodos: Se obtuvieron datos morfométricos de frutos y semillas y se tomaron imágenes mediante microscopía. Resultados: Los frutos son folículos ovoides y coriáceos. El promedio de semillas por fruto es de 364 ± 86 (DE). La semilla es café y aplanada dorsoventralmente. El largo es de 8.37 ± 0.413 mm, ancho de 5.01 ± 0.39 mm y el peso es de 10.5 ± 7.86 mg. Se reporta la posición del hilo y del micrópilo y la existencia de dos tipos de tricomas en la testa. Sugerimos que el relieve en la superficie ventral de la semilla es el rafe. Conclusiones: De los datos obtenidos concluimos que las características de frutos y semillas están bien conservadas en esta especie. Confirmamos la posición del hilo y del micrópilo, y reportamos la existencia de dos tipos de tricomas en la testa. Se sugiere la posición del rafe, lo que puede apoyar en futuros estudios taxonómicos.

Abstract: Background: Invasive exotic species exhibit different ecological traits that confer them competitive advantages over native vegetation, causing significant impacts on biodiversity. Questions: What is the invasion risk of Cucurbita ficifolia Bouché, considering its ecological traits and the potential impacts it may be causing in forest remnants? Study site and dates: The research was conducted in 2021 at the Reserva Forestal Thomas van der Hammen and its surrounding area, Bogotá D.C., Colombia. Methods: Various ecological traits of C. ficifolia were examined through field and laboratory experiments. Ecosystem impacts were analyzed through a multi-temporal analysis using satellite imagery and with the characterization of vegetation and key orders of pollinating insects. This information was utilized to assess its invasion risk. Results: Propagation of C. ficifolia occurred through sexual reproduction, with a generational time of less than one year. The C. ficifolia showed abundant seed production (> 70 % viable), high morphological variability in its fruits and seeds. The dominance of C. ficifolia correlated with forest contraction points, leading to significant changes in vegetation composition and structure, and some ecosystem processes. C. ficifolia was rated as having a high invasion risk. Conclusions: C. ficifolia exhibits multiple ecological traits that are linked to high invasiveness, allowing it to successfully establish itself in forest remnants with relevant effects on the ecosystem.

Resumen: Antecedentes: Las especies exóticas invasoras exhiben diferentes rasgos ecológicos que les confieren ventajas competitivas sobre la vegetación nativa con importantes efectos en la biodiversidad. Preguntas: ¿Cuál es el riesgo de invasión de Cucurbita ficifolia Bouché teniendo en cuenta sus rasgos ecológicos y los impactos que puede estar generando en relictos boscosos? Sitio y periodo de estudio: la investigación se desarrolló durante 2021 en la Reserva Forestal Thomas van der Hammen y su área de influencia, Bogotá D.C., Colombia. Métodos: se examinaron diferentes rasgos ecológicos de C. ficifolia mediante experimentos en campo y de laboratorio. Se analizaron los impactos ecosistémicos a través de un análisis multitemporal con imágenes satelitales y con la caracterización de la vegetación y los principales órdenes de insectos polinizadores. Esta información se utilizó para evaluar su riesgo de invasión. Resultados: C. ficifolia se propagó de manera sexual, su tiempo generacional fue menor a un año. Denotó alta variabilidad morfológica en frutos y semillas registrando, además, abundante producción de semillas con alta viabilidad (> 70 %). Los puntos de contracción del bosque se correlacionaron con la dominancia de C. ficifolia, generando cambios significativos en la composición y estructura de la vegetación y en algunos procesos ecosistémicos. C. ficifolia fue calificada con un alto riesgo de invasión. Conclusiones: C. ficifolia reúne varios rasgos ecológicos asociados con una alta invasividad, lo que permitió establecerse exitosamente en relictos boscosos con efectos relevantes sobre el ecosistema.

Abstract Objectives: Fungal infections (FI) pose a public health concern and significantly increase mortality rates, especially within Neonatal Intensive Care Units (NICU). Thus, this study aimed to investigate epidemiological indicators, risk factors, and lethality predictors associated with FI in a NICU. Methods: This study included 1,510 neonates admitted to the NICU of a reference hospital in Brazil between 2015 and 2022. Demographic data, such as sex, birth weight, gestational age, and use of invasive devices were analyzed. Results: Thirty neonates developed invasive FI, totaling 33 episodes and an incidence of 1.2 per 1,000 patient days. Candida albicans was the most frequent species (52.9 %), the bloodstream was the most affected site (78.9 %), and 72.7 % of infections occurred between 2015 and 2018. The lethality rate associated with FI was 33.3 %, and 90 % of deaths occurred within 30 days of diagnosis of infection. Weight < 750 g, prolonged hospital stay, use of parenteral nutrition, and broad-spectrum antimicrobials were independent risk factors for infection occurrence, especially glycopeptides and 4th generation cephalosporins, having a considerable role in the increase in fungal infections. Weight < 750 g was considered a significant predictor of lethality, and C. albicans had the highest lethality rate (40 %). Conclusion: These findings highlight the elevated lethality rate associated with these infections, reinforcing the importance of developing strategies to control FI within NICU. Objectives (FI rates . (NICU) Thus indicators Methods 1510 1 510 1,51 201 2022 data sex weight age analyzed Results 3 12 2 1. 1000 000 1,00 52.9 529 52 9 (52. , %) 78.9 789 78 (78. 727 72 7 72. 2018 333 33. 75 stay nutrition broadspectrum broad spectrum occurrence th cephalosporins C 40 (4 %. Conclusion (NICU 151 51 1,5 20 202 100 00 1,0 52. 5 (52 78. (78 4 ( 15 1, 10 0 (5 (7

RESUMEN En los estudios de especímenes de herbarios y material vivo se observó que varias especies del género Azolla Lam. están presentes en diferentes humedales de Costa Rica, lo que implicó la búsqueda de los nombres aplicables a cada taxón. De acuerdo con la revisión morfológica y reproductiva, además de las especies descritas y validadas, se reconocieron tres especies: Azolla filiculoides Lam., A. imbricata (Roxb. ex Griff.) Nakai y A. pinnata R. Br. La primera especie es la única especie nativa de América, la segunda se conoce de Asia y la tercera se conoce de África y Australia. El uso de Azolla para la fertilización de arrozales y la alimentación animal ha hecho que especies como A. imbricata y A. pinnata se hayan introducido en países como Estados Unidos, Colombia y Ecuador; después de esto, probablemente las aves acuáticas y migratorias hayan sido las responsables de la propagación a otros países como Costa Rica.

Abstract In studies of herbarium specimens and living material, we observed that several species in the genus Azolla Lam. are present in different wetlands of Costa Rica, which instigated the search for applicable names of each taxon. According to a morphological and reproductive review, in addition to the species registered and validated, three species were recognized: Azolla filiculoides Lam., A. imbricata (Roxb. ex Griff.) Nakai and A. pinnata R. Br. The first species is the only native species from America, the second is from Asia, and the third is from Africa and Australia. The use of Azolla for fertilizing rice fields and animal feed has led to the introduction of species such as A. imbricata and A. pinnata to countries such as the United States, Colombia, and Ecuador. After their introduction, it is likely that aquatic and migratory birds were responsible for the spread of these species to other countries such as Costa Rica.

A key global change challenge is to significantly reduce the risks of alien taxa causing harmful impacts without compromising the rights of citizens. As part of efforts to address this challenge, South Africa promulgated comprehensive regulations and lists of alien taxa in 2014. In this paper, we review how the lists developed, changed overtime, and how they have been implemented. As of March 2021, 560 taxa were listed under four broad regulatory categories, and between 2014 and 2020, almost 3000 permits were issued to regulate the continued use of listed taxa. The full lists of regulated taxa, permits issued, and corresponding regulations are available in the Supplementary material. A proposed standardised, transparent, and science-informed process to revise the regulatory lists is also presented - as of 30 April 2024, risk analyses have been developed for 140 taxa using the Risk Analysis for Alien Taxa (RAAT) framework and reviewed by an independent scientific body [the Alien Species Risk Analysis Review Panel (ASRARP)] with input from taxon-specific experts. These recommendations are being considered by an interdepartmental governmental decision-making body established in March 2023 [the Risk Analysis Review Committee (RARC)]. Finally, key issues with the listing of alien taxa in South Africa that remain to be resolved are presented. As South Africa's regulatory framework continues to develop, the process of listing and regulating alien taxa will, we believe, become more transparent, consistent, and acceptable to stakeholders, and ultimately facilitate efforts to reduce the harmful impacts of alien taxa. SIGNIFICANCE: The regulation of alien species is a major part of how South Africa addresses biological invasions. For this process to be effective, relevant stakeholders need to be engaged and involved. This paper outlines how species have been regulated in the past, provides regulatory lists in accessible formats, and analyses how the lists have changed over time. A transparent, science-informed process to update the regulatory lists is presented and progress to date reviewed. This process aims to engage interested and affected parties in efforts to preserve the benefits of alien species while reducing the harmful impacts of invasions.

RESUMEN Las especies exóticas introducidas suelen considerarse a veces como oportunistas, llegadas a sus hábitats de acogidas por errores, o simplemente por casualidad. Sin embargo, la vulnerabilidad de un ecosistema puede ser evaluada en función de una serie de especies exóticas que puedan poseer. En este estudio se ha seleccionado una docena de especies exóticas invasoras de Canarias (“dirty dozen”, seleccionadas del Real Decreto 630/2013 y del Real Decreto 216/2019) y se ha realizado una prospección de carreteras de costa a cumbre (5), atravesando todas ellas los principales ecosistemas zonales de la isla. Se seleccionaron cinco carreteras que van desde los casi 0 metros a nivel del mar hasta los 2450 metros la que más altura tiene. Las especies más ampliamente distribuidas que hemos encontrado han sido Pennisetum setaceum, Nicotiana glauca y Agave americana, altamente relacionadas con la degradación del medio o agricultura. Aquellos ecosistemas más relacionados con la agricultura son los más vulnerables a la penetración de especies exóticas, y es un resultado que se mantiene para las zonas de barlovento y sotavento, coincidente con el termófilo, que es el sitio donde inicialmente se estableció la agricultura en Canarias. También se ha podido determinar cómo la altitud, sobre todo a partir de los 1700 metros, actúa como un filtro que impide la colonización por especies invasoras ya que las condiciones ambientales preferentes de dichas especies son las de medianías, que son las que coinciden con el establecimiento de la agricultura.

ABSTRACT Introduced exotic species are often considered opportunistic, having arrived in their host habitats due to errors or simply by chance. However, the vulnerability of an ecosystem can be assessed based on a series of exotic species it may harbor. In this study, a dozen invasive exotic species from the Canary Islands ("dirty dozen," selected from Royal Decree 216/2019) have been chosen, and a survey has been conducted from coastal to summit roads (4), traversing all major zonal ecosystems of the island. Four roads were selected, ranging from nearly 0 meters above sea level to the highest point at 2450 meters. The most widely distributed species we have found are Pennisetum setaceum, Nicotiana glauca, and Agave americana, highly associated with environmental degradation or agriculture. Ecosystems more closely linked to agriculture are the most vulnerable to the infiltration of exotic species, a result that holds true for both windward and leeward areas. This coincides with the thermophilic zone, where agriculture was initially established in the Canary Islands. It has also been determined that altitudes, especially above 2000 meters, would be practically impossible to colonize by invasive species since the preferred environmental conditions of these species are in the mid-altitude zones, which coincide with the establishment of agriculture.

Abstract Invasive exotic plant species cause serious impacts on the structure and functioning of invaded ecosystems, leaving native species at a disadvantage. Eucalyptus globulus and Pinus halepensis are two species characterized by their wide distribution and high competitive ability. The objective of the study was to compare the allelopathic effect of leaf litter leachate from E. globulus and P. halepensis on the germination, growth and diversity of high Andean wild plant species. Thirty soil samples were collected from the first 10 cm from 1 m2 quadrats. The leachate negatively affected the germination, growth and diversity of wild plant species, particularly eucalyptus leachate. As this is one of the few studies carried out in high Andean areas, it is necessary to carry out studies in natural conditions and on larger time scales, to more accurately evaluate the effects on biodiversity.

Resumen Las especies de plantas exóticas invasoras causan graves impactos en la estructura y funcionamiento de los ecosistemas invadidos, dejando en desventaja a las especies nativas. Eucalyptus globulus y Pinus halepensis, son dos especies caracterizadas por su amplia distribución y alta habilidad competitiva. El objetivo del estudio fue comparar el efecto alelopático del lixiviado de la hojarasca de E. globulus y P. halepensis sobre la germinación, crecimiento y diversidad de especies de plantas silvestres altoandinas. Se colectaron 30 muestras de suelo de los primeros 10 cm a partir de cuadrantes de 1 m2. Los lixiviados afectaron de forma negativa la germinación, crecimiento y diversidad de especies de plantas silvestres, particularmente el lixiviado de eucalipto. Al ser este uno de los pocos estudios hechos en zonas altoandinas, es necesario la realización de estudios en condiciones naturales y en mayores escalas temporales, para evaluar con mayor precisión los efectos sobre la biodiversidad.