RESUMEN Los suelos con condiciones apropiadas de agua y aire mejoran la actividad microbiológica, pero la agricultura frecuentemente deteriora las condiciones físicas del suelo, lo que perjudica la supervivencia de los microbios. El objetivo de este estudio fue evaluar la relación entre las condiciones físicas del suelo y la actividad microbiológica, bajo diferentes sistemas de uso y manejo agrícola en clima tropical cálido de Colombia. Para evaluar las condiciones físicas del suelo, se midieron la densidad aparente (Bd), la porosidad total (Pt), la macroporosidad (MPt), el contenido de agua, la temperatura y la resistencia mecánica a la penetración (MPR), en suelo superficial (0 a 10 cm) en tres sistemas de manejo: arroz irrigado (IR), pasto (P) y bosque nativo con cacao (FC). Se midió el carbono de la biomasa microbiana (C-MB), la presencia de bacterias y hongos. Se determinó el carbono orgánico del suelo (COS) para calcular el cociente microbiológico (MQ). El C-MB fue significativamente mayor en FC (132,25) y P (148,11), pero menor en IR (41,61). No se observaron diferencias significativas entre los sistemas de uso del suelo en el conteo de bacterias y el conteo de hongos. El MQ (0,44) fue mayor en IR (0,22), revelando un efecto significativo del sistema de uso del suelo sobre la actividad microbiológica. La menor intervención antrópica y la cobertura vegetal permanente, como FC y P, potencian los microorganismos, evidenciados por un mayor contenido de C-MB, que se correlaciona con el Bd y el MPt del suelo. La abundancia de bacterias y hongos es afectada por las condiciones físicas, especialmente por Pt y MPt. Sin embargo, los hongos sobreviven mejor con menor contenido de agua, existiendo un efecto diferenciado de las condiciones físicas del suelo.

ABSTRACT Soils with appropriate water and air conditions improve microbiological activity, but agriculture frequently deteriorates soil's physical requirements and impairs microbes' survival. The main aim of this study was to evaluate the relationship between physical soil conditions and microbiological activity under different agricultural use and management systems in the warm tropical climate of Colombia. To evaluate physical soil conditions, bulk density (Bd), total porosity (Pt), macroporosity (MPt), water content, temperature, and mechanical penetration resistance (MPR) were measured on surface soil (0 to 10 cm) at three different use and management systems: irrigated rice (IR), pasture (P) and native forest with cacao (FC). The measured biological properties were the carbon of microbial biomass (C-MB) and the presence of bacteria and fungi. Soil organic carbon (SOC) was determined to calculate the microbiological quotient (MQ). The C-MB was significantly higher in FC (132.25) and P (148.11) but lower in IR (41.61). No significant differences were observed between the soil use system in the count of bacteria and fungi. The MQ (0.44) was higher in IR (0.22), revealing a significant effect of the soil use system on microbiological activity. Less anthropic intervention and permanent plant covers, such as FC and P, enhance microorganism's survival, evidenced by higher C-MB content, correlated with soil Bd and MPt. The abundance of bacteria and fungi in the soil is affected by the physical conditions, primarily by Pt and MPt. However, fungi survive better with less water content, existing a differentiated effect of the physical conditions of the soil.

Resumo O processo de antropização e as mudanças climáticas, principalmente o desmatamento e a elevação do nível do mar, são fatores que contribuem significativamente para a perda dos ecossistemas de mangue. A pesquisa analisou os efeitos da dinâmica das atividades humanas à degradação desses ecossistemas. Foram avaliadas as variações de uso e ocupação do solo com base em informações de 140 participantes escolhidos aleatoriamente no município de Caracol - Haiti. Os resultados mostraram que a variável mais significativa para a degradação dos manguezais foi a “ocupação do mangue”, independente de idade, gênero, escolaridade, tempo na mesma residência, profissão dos participantes, distância residência/mangue, eventos de deslizamento de terra e risco de inundações. Concluímos que a distância da residência para o mangue, função ecológica, intervenção na conservação da biodiversidade, ameaças hidroclimáticas e geofísicas são fatores correlacionados à conservação e ao manejo ambiental dos manguezais. climáticas mar mangue 14 Haiti , mangue” idade gênero escolaridade residênciamangue residência/mangue inundações ecológica biodiversidade 1

Resumen El proceso de antropización y el cambio climático, principalmente la deforestación y el aumento del nivel del mar, son factores que contribuyen significativamente a la pérdida de los ecosistemas de manglares. La investigación analizó los efectos de la dinámica de las actividades humanas en la degradación de estos ecosistemas. Nosotros identificamos y comparamos las variaciones en el uso y ocupación del suelo a partir de información de 140 participantes elegidos al azar en el Municipio de Caracol - Haiti. Los resultados indicó eso la variable más significativa para la degradación del manglar fue la “ocupación del manglar”, independientemente de la edad, genero, escolaridad, tiempo en la misma residencia, profesión de los participantes, distancia residencia/manglar, eventos de deslizamiento y riesgo de inundación. Concluimos que la distancia de la residencia, la función ecológica, la intervención en la conservación de la biodiversidad, las amenazas hidroclimáticas y geofísicas son factores correlacionados con la conservación y manejo ambiental de los manglares. climático mar manglares 14 Haiti manglar, , manglar” edad genero escolaridad residencia residenciamanglar residencia/manglar inundación ecológica biodiversidad 1

Abstract Anthropization process and climatic changes, mainly deforestation and sea level rise, are factors significantly contributing to the loss of mangrove ecosystems. The aim of our study is to analyze the effects of the dynamics of human activities closely associated with these ecosystems’ degradation. We identify and compare soil use and occupation variations based on information provided by 140 randomly chosen participants at the Caracol County - Haiti. The results analyzed through multivariate regression tests, the most significant exploratory variable for the mangroves’ degradation process was “mangrove occupation”, regardless of age, gender, schooling, time in the same residence, profession, home distance from the mangrove, landslide events, and risk of floods. We have concluded that distance from home, ecological function, intervention in biodiversity conservation, as well as water-climatic and geo-physical threats are factors closely correlated to mangroves’ environmental conservation and management. changes rise ecosystems 14 Haiti tests mangroves occupation, , occupation” age gender schooling residence profession events floods function waterclimatic water geophysical geo physical management 1

Resumen Objetivo. Conocer las representaciones sociales de estudiantes de trabajo social, respecto de los desastres socio-naturales que ocurren en su territorio y opciones de intervención/gestión social que reconocen. Metodología. Cuantitativa, de diseño estudio de caso. Participaron estudiantes de las regiones de Atacama y Coquimbo en Chile, que han enfrentado DSN recientes como aluviones, terremoto y sequía. Resultados. Los hallazgos dan cuenta del reconocimiento de la influencia antrópica en los desastres a partir del extractivismo, la prevalencia de una noción de naturaleza de tipo ecocéntrica y la importancia de la acción profesional como vía para la reducción del riesgo. Conclusiones. Relevancia de incluir en la formación en trabajo social, eco-saberes teóricos, metodológicos y procedimentales que problematicen la dimensión ética del vínculo sociedad-territorio-naturaleza.

Abstract Objective: To know the social representations of social work students, regarding the socio-natural disasters that occur in their territory and options for intervention/social management that they recognize. Methodology: Quantitative method, case study design. Students from the Atacama and Coquimbo regions in Chile who have faced recent SND such as floods, earthquakes and droughts participated. Results: The findings show the recognition of the anthropic influence on disasters from extractivism, the prevalence of an eco-centric notion of nature and the importance of professional action as a way to reduce risk. Conclusions: Relevance of including in Social Work training, theoretical, methodological and procedural eco-knowledge that problematizes the ethical dimension of the society-territory-nature link.

RESUMEN Las coberturas de los bosques naturales están cambiando por el avance de la frontera urbana, agrícola y ganadera, afectando la disponibilidad de refugios y recursos para la reproducción de algunas aves. A pesar del avance en el conocimiento del efecto de las intervenciones antrópicas sobre la biodiversidad, son limitadas las investigaciones que evidencien el efecto antrópico sobre la historia de vida de las aves, incluida la reproducción. Para describir el efecto antrópico sobre la depredación de nidos, se establecieron 108 nidos artificiales en un gradiente de intervención antrópica en la jurisdicción de Leticia, Amazonas, Colombia. De los 38 nidos que fueron depredados, 6 fueron en el sitio con menos intervención antrópica, 15 en el sitio de intervención intermedia y 17 en el sitio con mayor intervención. En particular, se evalúa cómo los cambios en la cobertura vegetal mediadas por las intervenciones antrópicas afectan la incubación de las aves, esperando que una mayor cobertura vegetal alrededor del nido, aumentara su probabilidad de éxito. Se encontró que las variables asociadas a la estructura de la vegetación cercana a los nidos (e.g. Cobertura a un metro alrededor del nido, Cobertura vegetal baja, Abertura de dosel), mostraron una relación significativa y positiva con el destino del nido. Esta investigación sugiere que procesos de urbanización (p. ej. Construcción de casas y carreteras) presentes en el contexto de la región amazónica, influyen en la pérdida de nidos artificiales de aves, y que cambios en la estructura de la vegetación mediados por la degradación de las coberturas naturales podrían jugar un papel fundamental en la depredación de nidos.

ABSTRACT Natural forest's covers are changing due to the spread of the urban, agricultural and livestock frontier, affecting the availability of shelters and resources for the breeding of birds. Despite our knowledge of the influence of anthropic interventions on biodiversity, investigations that show the anthropic effect on natural history of birds, included the breeding phase, are limited. To describe the anthropic effect on nest predation, 108 artificial nests were established in an anthropic intervention gradient in the jurisdiction of Leticia, Amazonas, Colombia. The 38 nests that were predated, six were in the site with the least anthropic intervention, 15 in the intermediate intervention site and 17 in the site with the highest intervention. In particular, the effect of changes in the vegetation cover mediated by anthropic disturbance on bird nests is assessed, expecting that denser vegetation cover around the nest will positively affect the nest success. Variables associated with the structure of the vegetation near the nests (e.g., Coverage around the nest, low vegetation cover, canopy opening), showed a significant positive relationship with the destination of the nest. This research suggests that the ongoing urbanization process (e.g., house construction and roads) in the Amazon region influences loss of artificial nests, and that changes in the structure of the vegetation mediated by the degradation of natural covers could play a fundamental role in the predation of nests.

RESUMEN El manejo del bosque seco tropical requiere del conocimiento de su dinámica y estructura. Con el propósito de generar información sobre un remanente del bosque seco en el valle Sancán se evaluó la composición florística y estructural un remanente boscoso. Se establecieron seis parcelas de muestreo con una superficie de 1 000 m2 y se registraron las especies, el diámetro (D1,30) y la altura de todos los individuos mayores de 5 cm. Se caracterizó la diversidad y su estructura a través del índice de Shannon, recíproco de Simpson, el índice de valor de importancia ecológica de cada especie y la estructura por clase diamétrica. Se registraron 236 individuos que pertenecen a 21 especies de 20 géneros y 14 familias. Las familias con mayor número de especies fueron: Fabaceae, Capparaceae, Euphorbiaceae y Malvaceae; entre las especies de mayor importancia ecológica estuvieron: Ceiba trichistandra, Bursera graveolens y Geoffroea spinosa. La diversidad fue alta y similar en todas las parcelas. Las clases diamétricas reflejan una "J" invertida característica de un bosque heterogéneo. Las especies encontradas son representativas del bosque seco tropical con intervención antrópica de uso selectivo.

RESUMO A floresta tropical seca é uma formação vegetai que requere maior conhecimento de sua dinâmica e estrutura para a gestão e conservação. Com o proposito de gerar informação sobre um resquício da floresta seca no area Sancán, evalua-se a composição florística e estrutura de este resquício boscoso. Foram estabelecidas seis parcelas de amostragem com uma área de 1 000 m2 (20 × 50 m); o diâmetro (D1,30) e a altura de todos os indivíduos e" 5 cm foram registados. Composição florística, índice de Shannon y Simpson, abundância, frequência, dominância e índice de valor de importância foram determinados; e estrutura de diâmetro foi também calculado. Registraron-se 236 individuos que pertenecem a 21 espécies dentro de 20 géneros em 14 famílias. As famílias com maior número de espécies foram: Fabaceae, Capparaceae, Euphorbiaceae y Malvaceae; em as espécies de maior importância ecológica são: Ceiba trichistandra, Bursera graveolens y Geoffroea spinosa. De acordo com o índice de Shannon, a diversidade é alta (3,83). As classes de diâmetro refletem um "J" invertido característico da recuperação das florestas. As espécies encontradas som representativas da floresta tropical seca com intervenção antrópica do uso seletivo.

ABSTRACT The tropical dry forest is a forest formation that requires greater knowledge of its dynamics and structure for management and conservation. In order to generate information on a dry forest remnant of the Sancán area, the floristic composition and structure of this was evaluated. Six sampling parcels settled down with a surface of 1 000 m2 (20 × 50 m); the diameter (D1.30) and height of all individuals e" 5 cm were recorded. Floristic composition, Shannon and Simpson index, abundance, frequency, dominance and importance value index were determined; and diametric structure was calculated. A total of 236 individuals, 21 species within 20 genera in 14 families were recorder. The families with the highest number of species were: Fabaceae, Malvaceae and, Euphorbiaceae; the most ecologically important species were: Ceiba trichistandra, Bursera graveolens and Geoffroea spinosa. According to the Shannon index, diversity is high (3.83). The diameter distribution of the individuals presented an inverted "J" pattern, indicating that the forest still conserves elements in its composition and structure from the original. The species found are representative of the dry forest with anthropic intervention of selective use and without technical planning.

Abstract The intra and peri-domiciliary presence of Panstrongylus geniculatus bugs, naturally infected with Trypanosoma cruzi, is reported for the first time in El Portachuelo at 1650 masl (Ejido, Mérida State, Venezuela). The ecological importance of the present finding is raised, which add up to recent reports of outbreaks of Chagas disease in the state of Merida. We discuss how local anthropic and global climatic factors could be correlated with triatomine infestation in emerging epidemiological scenarios in rural localities in process of urbanization.

Resumen Se señala por primera vez la presencia de Panstrongylus geniculatus, naturalmente infectado con Trypanosoma cruzi, en el intra y peri-domicilio de viviendas de la población de El Portachuelo, a 1650 msnm (Ejido, Estado Mérida, Venezuela). Se plantea la importancia ecológica del presente hallazgo tras los recientes reportes de brotes de la enfermedad de Chagas en el estado Mérida. Se discuten los factores antrópicos locales y climáticos globales que podrían estar correlacionados con la infestación de triatominos en escenarios epidemiológicos emergentes en localidades rurales en proceso de urbanización.

RESUMEN Con un área de distribución de tan solo 4029 km2 y endémica del Piedemonte Andino-Amazónico de los departamentos colombianos de Caquetá y Cauca, Plecturocebus caquetensis ha sido considerado uno de los 25 primates más amenazados del mundo. A la fecha, sólo existen datos de su demografía y ecología para poblaciones en el departamento del Caquetá, en tanto que, para la baja Bota Caucana, región que contiene los bosques mejor conservados para su distribución, aún no se evalúan estos atributos. Mediante el método de muestreo por distancias con transectos lineales, estudiamos la organización social y estimamos la densidad poblacional de P. caquetensis en bosques aluviales con diferentes grados de intervención antrópica y conectividad. Para 263 hectáreas de bosque, se estimó una densidad de 12,5 individuos/ km2 y 5,3 grupos/ km2. Se registraron 56 individuos en 22 grupos, el tamaño promedio fue de 2,5 individuos/grupo, el 80 % de los individuos fueron adultos, 16,4 % juveniles y 3,6 % subadultos. La densidad registrada es baja con respecto a estimaciones realizadas en un bosque inundable de aguas negras en el departamento del Caquetá y coincide con los registrados para bosques de lomerío. Se genera un insumo para la formulación de futuras investigaciones y estrategias de conservación pertinentes al contexto socio ambiental y cultural de la baja Bota Caucana.

ABSTRACT With a range of only 4029 km2, endemic to the Andean-Amazon foothills of the Colombian departments of Caqueta and Cauca, Plecturocebus caquetensis has been considered one of the 25 most endangered primate species around the world. At this date, there are only demographic and ecologic data for the Caqueta department population but the region of the Bota Caucana, which encloses the best-preserved forest within its distribution, has not been evaluated yet. Through the distance line-transect sampling method, we investigated the social structure and population density of P. caquetensis in an alluvial forest with different levels of anthropic intervention and connectivity. For 263 forest hectares, a density of 12.5 individuals/km2 and 5.3 groups/km2 was estimated. A total of 56 individuals in 22 groups were recorded, the average size was 2.5 individuals/group, 80 % of the individuals were adults, 16.4 % young; and 3.6 % subadults. The density reported here is low regarding the estimates made in a black-water flooding forest of the Caqueta department and concurs with that registered in hill forests. This article contributes to the understanding of the population status of species from the area, allowing further research as well as conservation strategies applicable to the Baja Bota Caucana in a socio-environmental and cultural context.

RESUMEN La diversidad taxonómica y funcional de los sírfidos los hace fundamentales en los ecosistemas. Además, su sensibilidad a la fragmentación del hábitat por factores antrópicos los hace buenos indicadores ecológicos de la conservación ecosistémica. Establecimos si las comunidades de sírfidos están relacionadas con coberturas vegetales en un gradiente de intervención antrópica en un área boscoso-montañosa de la ciudad de Bogotá. Las coberturas vegetales se identificaron con la metodología de coberturas de uso de la tierra y el sistema Corine Land Cover. Los insectos se recolectaron activamente durante los picos de máxima actividad diaria en un periodo de transición seco-húmedo. Las comunidades de sírfidos y su relación con las coberturas se evaluaron estimando el número efectivo de especies y un análisis de componentes principales (ACP). Se identificaron tres coberturas: Vegetación Secundaria Alta, Tejido Urbano Discontinuo y Bosque Ripario. Los 381 individuos recolectados pertenecen a 24 especies agrupadas en dos subfamilias. Las comunidades de sírfidos en la Vegetación Secundaria Alta y el Bosque Ripario presentaron números efectivos de especies superiores a los hallados en el Tejido Urbano Discontinuo. El ACP sugirió una estrecha asociación entre las especies Lejops mexicanus y Toxomerus watsoni con el Tejido Urbano Discontinuo y la Vegetación Secundaria Alta, mientras Palpada florea, Syrphus shorae, Orphnabaccha golbachi y Allograpta exotica lo son con el Bosque Ripario. La abundancia de sírfidos fue más alta en las coberturas con espacios abiertos y su diversidad fue influenciada por la heterogeneidad y antropización de las coberturas, patrón registrado por primera vez en el Neotrópico.

ABSTRACT Taxonomic and functional diversity of Syrphids make them fundamental in ecosystems. Syrphids are sensible to habitat fragmentation caused by anthropic influence, making them good ecological indicators of the ecosystemic conservation degree. We aim to establish whether syrphid's communities relate to different vegetation covers in a gradient of anthropic intervention in a mountain-forest zone in Bogotá. Vegetation covers were identified following the land use cover methodology and the Corine Land Cover system. Insects were actively sampled during daily high activity peaks in one transitional dry-to-wet period. Syrphid communities were identified and evaluated by Effective Species Numbers while their relationships with main vegetation covers were characterized by Principal Component Analysis (PCA). Three vegetation covers were distinguished: Tall Secondary Vegetation, Discontinuous Urban Fabric, and Riparian Forest. A total of 381 individuals belonging to 24 syrphid species was identified and grouped into two subfamilies. Higher Effective Species Numbers were observed in Tall Secondary Vegetation and Riparian Forest in comparison with Discontinuous Urban Fabric. The PCA suggests a stronger association between Lejops mexicanus and Toxomerus watsoni with Discontinuous Urban Fabric and Tall Secondary Vegetation, while Palpada florea, Syrphus shorae, Orphnabaccha golbachi, and Allograpta exotica are with Riparian Forest. Syrphid abundances are higher in open vegetation areas, their communities were influenced by heterogeneity and anthropization of vegetation covers, pattern first recorded in the Neotropics.

Resumen Contexto: Puerto López se ubica en el nororiente del departamento del Meta, una distancia de 90 kilómetros de la capital, Villavicencio; es conocido como el centro geográfico de Colombia, y se caracteriza por ser una zona de riqueza hídrica. El caño Banderas es parte de la cuenca del río Meta, al que efluyen el 33 % de las aguas negras del casco urbano, y que se encuentra contaminado por las aguas residuales y basuras. Método: A través de un enfoque mixto se recopiló información por medio de entrevistas semiestructuradas y encuestas, procesadas en Atlas.ti 7 y SPSS 20, respectivamente, estableciendo relaciones para la interpretación de resultados. Resultados: Se estableció que los impactos generados no han sido mitigados a pesar de los diferentes programas determinados en la planeación municipal; la desigualdad en la condición ciudadana permite la ocupación como el detrimento de zonas de protección ambiental, a la vez que facilita los vertimientos y el depósito de residuos sólidos en ellas. Conclusiones: Los análisis de la intervención antrópica de cuerpos de agua permiten establecer responsabilidades en los impactos negativos de la zona, así como pormenorizar acciones de mejora para su recuperación acordes al territorio.

Abstract Context: Puerto López is located in the northeast of the Department of Meta, is known as the geographic center of Colombia, is located at a distance of ninety kilometers from the capital, Villavicencio; It is characterized as an area of water wealth. The Banderas pipe is part of the Meta River Basin to which 33% of the urban sewage effluents effluent, establishing that it is contaminated by sewage and garbage. Method: Through a mixed approach, information was collected through semi-structured interviews and surveys, processed in Atlas.ti 7 and SPSS 20 respectively, establishing relationships for the interpretation of results. Results: It was established that the impacts generated have not been mitigated despite the different programs determined in municipal planning; The inequality in the citizen status allows the occupation as the detriment of environmental protection zones as well as facilitates the dumping and deposit of solid waste in them. Conclusions: The analysis of the anthropic intervention of water bodies allows to establish responsibilities in the negative impacts of the area as well as to detail improvement actions for their recovery according to the territory.

Resumen En la presente investigación, mediante la implementación de sistemas de información geográfica (SIG) e imágenes del territorio obtenidas por sensores remotos, se implementó el método del número de curva (NC), para determinar las zonas potenciales de recarga en dos microcuencas en la región acuífera denominada Zona Bananera, la cual se localiza en el departamento del Magdalena, Norte de Colombia. Se estimó la infiltración potencial del territorio y se evaluó la respuesta hidrológica para eventos de precipitación con diferentes periodos de retorno. Se encontró que los grupos hidrológicos de suelo predominantes fueron A y B, con 77.4 % (84115.2 ha) en la microcuenca río Sevilla y 81.6% (7466.1 ha) en la microcuenca quebrada La Aguja. La microcuenca río Sevilla presentó la mejor regulación hídrica y favorecimiento del proceso de infiltración, lo cual se evidenció con la existencia de bajos y medios valores del número de curva y escurrimientos superficiales potenciales. Los mayores valores de escurrimientos potenciales se localizaron en la parte media y baja de las microcuencas, donde existen extensas áreas con cultivo de Banano; indicando que la intervención antrópica es un factor determinante en la respuesta hidrológica del territorio. En las condiciones actuales, las microcuencas presentan bajo riesgo de procesos erosivos para lluvias con periodos de retorno menores de 5 años, debido a la ocurrencia de escurrimientos menores de 100 mm. En el área de estudio se encontró que aproximadamente 3380 hectáreas presentan condiciones propicias para contribuir a la recarga del acuífero Zona Bananera, convirtiéndola en un área estratégica de conservación.

Abstract Through the implementation of geographic information systems (GIS) and images of the study area obtained by remote sensors, the curve number method (NC) was implemented in this research, in order to determine potential recharge zones in two micro-basins in the aquifer region called Zona Bananera, located in the department of Magdalena in Northern Colombia. Potential infiltration of the area was estimated and the hydrological response for precipitation events with different return periods was evaluated. The predominant hydrological soil groups were found to be A and B, with 77.4% (84115.2 ha) in the Sevilla River micro-basin and 81.6% (7466.1 ha) in La Aguja micro-basin. The Sevilla River micro-basin showed both the best water regulation and enhancement of the infiltration process, evidenced by the existence of low as well as medium values of curve number and potential surface runoff. The highest values of potential runoff were in the middle and lower part of the micro-basins, where there are extensive areas covered with banana crops; indicating that anthropic intervention is a determining factor in the area’s hydrological response. Under current conditions, the micro-basins show a minimal risk of erosive processes for rainfall with return periods of less than 5 years, due to runoff occurrence of less than 100 mm. Within the study area, it was found that approximately 3380 hectares show favorable conditions to contribute to the recharge of the Zona Bananera aquifer, making it a strategic conservation area.

Resumo Na presente pesquisa, mediante a implementação de sistemas de informação geográfica (SIG) e imagens do território obtidas por sensores remotos, implementou-se o método do número de curva (NC), para determinar as zonas potenciais de recarga em duas microbacias na região aquífera denominada Zona Bananera, a qual localiza-se no departamento de Magdalena, Norte da Colômbia. Estimou-se a infiltração potencial do território e avaliou-se a resposta hidrológica para eventos de precipitação com diferentes períodos de retorno. Encontrou-se que os grupos hidrológicos de solo predominantes foram A e B, com 77.4 % (84115.2 ha) na microbacia rio Sevilla e 81.6% (7466.1 ha) na microbacia arroio La Aguja. A microbacia rio Sevilla apresentou a melhor regulação hídrica e favorecimento do processo de infiltração, o qual evidenciou-se com a existência de baixos e médios valores do número de curva e escoamentos superficiais potenciais. Os maiores valores de escoamentos potenciais localizaram-se na parte média e baixa das microbacias, onde existem extensas áreas com cultivo de Banana; indicando que a intervenção antrópica é um fator determinante na resposta hidrológica do território. Nas condições atuais, as microbacias apresentam baixo risco de processos erosivos para chuvas com períodos de retorno menores de 5 anos, devido à ocorrência de escoamentos menores de 100 mm. Na área de estudo encontrou-se que aproximadamente 3380 hectares apresentam condições propícias para contribuir à recarga do aquífero Zona Bananera, convertendo-a em uma área estratégica de conservação.

Resumen Objetivo. Se presenta un estudio de la dinámica del clima y la vegetación del humedal Medellincito (5° 19’ 022” N y 75° 54’ 515” W), localizado en el flanco occidental de la cordillera Occidental de Colombia a 2020 msnm. Alcance. El predominio del bosque Andino durante todo el registro indica que este creció en los alrededores inmediatos bajo condiciones casi permanentes de humedad. Sin embargo, eventos de menor precipitación se registraron alrededor de 6700, 5900, 5100, 4500, 4100-4300, 3200-1300, 1000-750 cal años AP, durante los cuales crecieron especies de vegetación abierta conformadas por Poaceae, Asteraceae, Ericaceae y Cyperaceae. La alta humedad del sitio puede deberse a la influencia constante de la corriente de chorro del Pacífico colombiano y de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT). Aunque no hay evidencias directas de la acción del fenómeno El Niño de alto impacto en el occidente de Colombia, si puede especularse que los eventos más secos puedan tener alguna relación con este fenómeno. Resultados. Los registros de polen, esporas y diatomeas de los últimos ( 6700 años cal AP muestran que la vegetación del bosque Andino estuvo dominada por Cyatheaceae, Hedyosmum (Chloranthaceae), Solanaceae, Viburnum, Miconia, Weinmannia y Myrsine, y el bosque Subandino por Fabaceae, Alchornea (Euphorbiaceae) y Bignoniaceae. Conclusiones. En los últimos ( 150 cal años AP, el paisaje se ha modificado significativamente pasando de ser un bosque muy húmedo a bosque húmedo, reflejado en el drástico decrecimiento de Hedyosmum, Solanaceae y Cyatheaceae, y un incremento en la vegetación abierta, principalmente Poaceae junto a Cyperaceae en ambientes de pantano, debido a intervención antrópica (extracción selectiva de especies maderables y ganadería extensiva). Es posible que efectos negativos de advección de humedad por la corriente de Chorro hayan afectado la precipitación horizontal y con ello la disminución del bosque de niebla, característico de ecosistemas montanos bajos.

Abstract Objective. Our research is focused on climate and vegetation dynamic recorded by the Medellincito wetland (5° 19’ 022” N and 75° 54’ 515” W), located on the western flank of the Western cordillera of Colombia at 2020 masl. Scope. A predominance of the Andean forest along the entire core suggests that the wetland was established under almost permanent humidity conditions. Nevertheless, low precipitation events are also recorded around 6700, 5900, 5100, 4500, 4100-4,300, 3200-1300, and 1000-750 cal years AP, when open vegetation such as Poaceae, Asteraceae, Ericaceae and Cyperaceae occurred. The high humidity conditions interpreted for the studied site may be indicating the constant influence of the Pacific jet stream and the Intertropical Convergence Zone (ITCZ). Although there is no direct evidence of El Niño activity, which has a high impact on the western Colombia, we speculate that drier events identified in the Medellincito wetland may be related to this phenomenon. Results. The pollen, spore, and diatom records reveal that during the last ( 6700 years Cal AP, the Andean forest vegetation was dominated by Cyatheaceae, Hedyosmum (Chloranthaceae), Solanaceae, Viburnum, Miconia, Weinmannia and Myrsine, and the Subandean forest by Fabaceae, Alchornea (Euphorbiaceae) and Bignoniaceae. Conclusions. In the last ( 150 years cal BP, the landscape has significantly changed from a very humid to a humid forest. This is evidenced by the drastic decrease of Hedyosmum, Cyatheaceae, and Solanaceae, and the increase of open vegetation, mainly Poaceae and Cyperaceae in swamp environments, due to anthropic intervention (selective extraction of timber species and extensive livestock). It is possible that negative effects of humidity advection by the Jet stream, have affected the precipitation and, consequently, decreased the cloud forest characteristic of low montane ecosystems.

ABSTRACT The assignment of arbitrary spatial categories in landscape analysis is a limiting factor for interpreting socio-ecological processes that occur continuously in the landscape. The notion of urban-rural gradients has been used for avoiding this limitation. In this paper we analyze the relation between the structure of native vegetation patches and the degree of landscape anthropization in a watershed of southern Chile, in relation to the distance to the city. We used 14 transects to test the arrangement on anthropization gradients using the Hemeroby Index, landscape metrics, and topography. We found gradients of both anthropogenic intervention and class dominance in relation to the distance to the urban center. We distinguished three major sections associated with a dominance of the urban area, the forest class, and a transition zone. The transitions in the gradient are the basis for linking spatial patterns, socio-ecological processes and anthropogenic influences.

RESUMEN La asignación de categorías espaciales arbitrarias en los análisis de paisaje es un factor limitante al interpretar procesos socio-ecológicos que ocurren de forma continua en el paisaje. La noción de gradiente urbano-rural se ha utilizado para sortear dicho límite. En este trabajo analizamos la relación entre la estructura de los parches de vegetación nativa y el grado de antropización del paisaje en una cuenca del sur de Chile, con relación a la distancia a la ciudad. Se utilizaron 14 transectos para testear la disposición en gradientes de la antropización utilizando el Índice de Hemerobia, métricas de paisaje y topografía. Los resultados presentaron gradientes de intervención antrópica y de dominancia de clases en base a la distancia del centro urbano. Se distinguen tres secciones asociadas a una dominancia del área urbana, un sector de transición y de la clase bosque. Las transiciones del gradiente son la base para la vinculación entre patrones espaciales, procesos socio-ecológicos e intervención antrópica.

RESUMEN Los manglares presentan diferentes grados de interacción entre las condiciones oceanográficas, climáticas, geomorfológicas y edáficas. Estas interacciones tienen repercusiones fuertes sobre la condiciones locales de salinidad y disponibilidad de agua y nutrientes a nivel local, y sobre la estructura y composición de los manglares. Con base en el análisis de fotografías aéreas, muestreo en campo y análisis de componentes principales, se analizaron la composición florística y la estructura de los manglares presentes en la Reserva Natural Sanguaré. Se identificaron tres tipos de bosques según la clasificación fisiográfica de manglares. Un manglar de borde dominado por Rhizophora mangle L. en estado juvenil, con bajo desarrollo estructural, y dos tipos de manglar de interior o cuenca dominados por Avicennia germinans (L.) L. El primero de ellos, localizado detrás del manglar de borde, presentó alta salinidad en el suelo y en el agua intersticial, predominancia de sedimentos arenosos, y bajos valores de altura y diámetro a la altura de pecho (DAP) promedio de los árboles. El segundo, con un bajo número de árboles adultos en todas las categorías de diámetro, mayor área basal, bajo potencial de regeneración natural, y altas concentraciones de Fe y Cu en el suelo, probablemente asociado a la contaminación por vertimientos domésticos. La ubicación del primer manglar de interior detrás del manglar de borde revela la zonación típica descrita para muchos manglares del mundo. La composición florística, la estructura y la distribución de los manglares en la Reserva Sanguaré son el resultado de la interacción de variables ambientales locales como la salinidad y la textura del suelo, además de la intervención antrópica previa al establecimiento de la reserva y la actual presencia humana muy cerca de los manglares.

Abstract Mangroves have different degrees of interaction between oceanographic, climatic, geomorphological and soil conditions. Those interactions have strong impacts on local salinity conditions and availability of water and nutrients at local level, and on mangrove structure and composition. Based on the analysis of aerial photographs, field sampling and statistical multivariate analysis, floristic composition and structure of the mangroves present in the Sanguaré Natural Reserve were analyzed. Three types of forests were identified according to the physiographic classification of mangroves. A fridge mangrove dominated by Rhizophora mangle L. in a juvenile state, with low structural development, and two types of inland or basin mangroves dominated by Avicennia germinans (L.) L. The first of them, located behind the fridge mangrove, showed high salinity in the soil and in the interstitial water, predominance of sandy sediments, and low values of height and diameter at breast height (DBH) average of the trees. The second, with a low number of adult trees in all diameter categories, high basal area, low natural regeneration potential, and high concentrations of Fe and Cu in the soil, probably associated with contamination by domestic spills. The location of the first inner mangrove behind the fridge mangrove reveals the typical zonation of many mangroves in the world. The floristic composition, structure and distribution of the mangroves in the Sanguaré Reserve are the result of the interaction of local environmental variables such as salinity and soil texture, as well as the anthropic intervention prior to the establishment of the reserve and the current human presence being very close to the mangroves.

ABSTRACT: The assignment of arbitrary spatial categories in landscape analysis is a limiting factor for interpreting socio-ecological processes that occur continuously in the landscape. The notion of urban-rural gradients has been used for avoiding this limitation. In this paper we analyze the relation between the structure of native vegetation patches and the degree of landscape anthropization in a watershed of southern Chile, in relation to the distance to the city. We used 14 transects to test the arrangement on anthropization gradients using the Hemeroby Index, landscape metrics, and topography. We found gradients of both anthropogenic intervention and class dominance in relation to the distance to the urban center. We distinguished three major sections associated with a dominance of the urban area, the forest class, and a transition zone. The transitions in the gradient are the basis for linking spatial patterns, socio-ecological processes and anthropogenic influences.

RESUMEN: La asignación de categorías espaciales arbitrarias en los análisis de paisaje es un factor limitante al interpretar procesos socio-ecológicos que ocurren de forma continua en el paisaje. La noción de gradiente urbano-rural se ha utilizado para sortear dicho límite. En este trabajo analizamos la relación entre la estructura de los parches de vegetación nativa y el grado de antropización del paisaje en una cuenca del sur de Chile, con relación a la distancia a la ciudad. Se utilizaron 14 transectos para testear la disposición en gradientes de la antropización utilizando el Índice de Hemerobia, métricas de paisaje y topogra-fía. Los resultados presentaron gradientes de intervención antrópica y de dominancia de clases en base a la distancia del centro urbano. Se distinguen tres secciones asociadas a una dominancia del área urbana, un sector de transición y de la clase bosque. Las transiciones del gradiente son la base para la vinculación entre patrones espaciales, procesos socio-ecológicos e intervención antrópica.

RESUMEN Los bosques tropicales son importantes a nivel mundial por su biodiversidad y los servicios ecosistémicos que proveen, son claves en el ciclo global del agua. Los cambios y presiones de origen antrópico que afectan a los bosques tropicales inciden en el papel fundamental de estos en la provisión de agua. En este trabajo se evalúa la relación de las coberturas vegetales presentes en el Bosque altoandino de la Reserva Forestal Protectora "El Malmo" con la calidad y cantidad de interceptación y escorrentía; la zona de vida analizada comprende cuatro tipos de coberturas: bosque denso altoandino, vegetación secundaria baja, plantación de latifoliadas y mosaico de pastos con espacios naturales. Se instalaron ocho montajes (dos por cobertura) compuestos cada uno de una parcela de escorrentía y un medidor de precipitación bajo el dosel; el levantamiento de datos se efectúo cada ocho días durante 24 semanas. Los resultados indican que la interceptación de la precipitación no difiere en cada cubierta, mientras que si se ve afectada la escorrentía superficial y su calidad respecto a sedimentos, cambios que obedecen fuertemente a las diferencias en las condiciones físicas del suelo. La cobertura que permite las mejores dimensiones de calidad y cantidad de agua es el bosque denso altoandino. La influencia de la intervención antrópica en el área y la presencia de invasoras afectan negativamente estas variables. Este trabajo aporta conocimiento sobre el comportamiento hidrológico de la Reserva, para su uso en la gestión forestal. Así mismo, genera información, hasta el momento inexistente, sobre la relación interceptación/escorrentía en bosques de la región Cundiboyacense, convirtiéndose en punto inicial de comparación para nuevas investigaciones en ecosistemas altoandinos.

ABSTRACT Tropical forests are important globally for their biodiversity and the ecosystem services they provide are key to the global water cycle. The changes and pressures of anthropic origin that affect tropical forests affect the fundamental role of these in the provision of water. In this work the relationship between the vegetation cover in the High Andean Forest of the Protective Forest Reserve "El Malmo" with the quality and quantity of interception and runoff is evaluated; the life zone analyzed includes four types of cover: dense high Andean forest, low secondary vegetation, broadleaf planting and mosaic of pastures with natural spaces. Eight assemblies were installed (two per cover) each composed of a runoff plot and a pluviometer under the canopy; the data was collected every eight days for 24 weeks. The results indicate that the interception of precipitation does not differ in each cover, whereas if surface runoff and its quality with respect to sediments are affected, changes that are strongly related to differences in soil physical conditions. The coverage that allows the best dimensions of quality and quantity of water is the high Andean dense forest. The influence of anthropic intervention on the area and the presence of invasive species adversely affect these variables. This work provides knowledge about the hydrological behavior ofthe Reserve, for its use in forest management. Also, it generates information, until the moment nonexistent, on the interception / runoff relationship in forests of the Cundiboyacense region, becoming an initial point of comparison for new research in High Andean ecosystems.