ABSTRACT We report, for the first time, the presence of the termite Ereymatermes rotundiceps Constantino, 1991 as an inquiline of the termite Embiratermes neotenicus (Holmgren, 1906) in the Colombian Amazon, and provide new morphometric information on the species. Soldiers of E. rotundiceps were collected in epigeal nests built by E. neotenicus in pastures during the transition from the dry to the rainy season. The association between host and inquiline termites does not seem to be antagonistic, but the relationship between these two species still needs to be clarified.

RESUMEN Reportamos por primera vez la presencia de la termita Ereymatermes rotundiceps Constantino, 1991 como inquilino de Embiratermes neotenicus (Holmgren, 1906) en la Amazonia Colombiana y aportamos nueva información morfométrica para las especies. Soldados de E. rotundiceps fueron recolectados en nidos epigeos construidos por E. neotenicus en pasturas durante la transición de la estación seca a la lluviosa. La asociación entre las termitas hospederas e inquilinas parece no ser antagónica, sin embargo, las relaciones entre estas dos especies están aún por esclarecer.

Resumo Vários registros de fauna associada, incluindo parasitoides, inquilinos, predadores e sucessores são encontrados em inventários de galhas de insetos em restingas brasileiras. Embora a maioria das guildas esteja bem estabelecida, os inquilinos são frequentemente interpretados de forma equivocada. Nesse trabalho, a fauna inquilina de galhas de insetos é revisada com base em cinco critérios: hábito alimentar, coexistência com o indutor, modificação dos tecidos da galha ou produção de novos tecidos, relação filogenética com o indutor e mobilidade. Inventários de galhas publicados entre 1988 e 2019 foram examinados, totalizando 16 artigos, oito deles com registro de inquilinos. Essa guilda foi assinalada em 53 morfotipos de galhas em 44 espécies de plantas e quatro morfoespécies distribuídas em 36 gêneros de 24 famílias vegetais, totalizando 65 registros. A maioria dos inquilinos foi reposicionada na guilda dos cecidófagos e outros na guilda dos cleptoparasitas, resultando em uma grande redução da frequência dos inquilinos (de 65 para cinco registros), e na primeira ocorrência de cecidófagos e cleptoparasitas, com 46 e 13 registros, respectivamente. A guilda dos cecidófagos foi a mais diversa, com insetos de cinco ordens (Diptera, Coleoptera, Lepidoptera, Hemiptera e Thysanoptera), enquanto que os cleptoparasitas foram representados por apenas duas ordens (Diptera e Hymenoptera) e os inquilinos somente por Hymenoptera. Outros resultados indicam que Leptothorax sp. (Formicidae) pode ser um sucessor e não um inquilino.

Abstract Several records of associated fauna, including parasitoids, inquilines, predators, and successors, have been reported by insect gall inventories in Brazilian restingas. Although most guilds are well established, inquilines have frequently been misinterpreted. In this paper, the inquilinous fauna of insect galls is revised based on five criteria: food habit; coexistence with the inducer; modification of gall tissues or production of new tissues; phylogenetic relationship with the inducer; and mobility. Gall inventories dated from 1988 to 2019 were examined, totaling 16 publications, eight of them with inquiline records. This guild was reported in 53 gall morphotypes in 44 plant species and four morphospecies distributed among 36 genera of 24 host families for a total of 65 records. Most inquilines were repositioned into the cecidophage guild and others into the kleptoparasite guild, resulting in a large reduction in the frequency of inquilines (from 65 to five records), and in first reports of cecidophages and kleptoparasites, with 46 and 13 records, respectively. Cecidophage was the most diverse guild with insects of five orders (Diptera, Coleoptera, Lepidoptera, Hemiptera, and Thysanoptera) while kleptoparasites were represented only by two orders (Diptera and Hymenoptera) and inquiline solely by Hymenoptera. Other results indicate that Leptothorax sp. (Formicidae) could be a successor and not an inquiline.

Abstract Herein, we studied the occurrence of insect galls from natural vegetation around the Itambé Cave, Altinópolis, SP, Brazil. A sampling effort of 7.5 hours resulted in 41 gall morphotypes on 21 host plant species from 14 families. The richest families of host plants in morphotypes were Fabaceae (N = 11), Euphorbiaceae (N = 7), and Malpighiaceae (N = 5). Copaifera langsdorffii Desf. (N = 8), Croton floribundus Spreng. (N = 7), Diplopterys pubipetala (A. Juss.) W.R. Anderson & C.C. Davis (N = 5), and Bauhinia holophylla (Bong.) Steud. (N = 4) were the super host plant species. Among the gall makers obtained, cecidomyiids were reared in 81% of cases and Hemiptera (Diaspididae), Hymenoptera (Eurytomidae), Coleoptera (Apion sp./Apionidae), and Lepidoptera in 4.5% of cases, each. The parasitoids belong to the Chalcidoidea superfamily (Hymenoptera). One new species of Camptoneuromyiia (Cecidomyiidae) was found in Smilax oblongifolia Pohl ex Griseb. (Smilacaceae) as inquiline and a new species of Lestodiplosis in Diplopterys pubipetala (Malpighiaceae) was a predator. We also present the first register of Bauhinia holophylla as host plants of Cecidomyiidae. We also present the first register of Bauhinia holophylla as host plants of Cecidomyiidae, and we expand the occurrence of Rochadiplosis tibouchinae Tavares, Lopesia spinosa Maia and Couridiplosis vena Maia to São Paulo State. The results of this paper are a continuation of the description of gall morphotypes from the vegetation in Northeastern São Paulo State, and they also increase knowledge about the diversity of host plant and gall-maker associations in the Neotropical region.

Abstract The first Ateuchus Weber (Scarabaeinae) species, A. tuza sp. nov., from a rodent burrow from North America is described. Diagnostic characters are presented; photographs of an adult male and illustrations of male genitalia are included. A key for all known Mexican Ateuchus Weber species is provided. Ateuchus hornai (Balthasar) is revalidated. New distribution records from Mexico and Central America are reported.

Resumo: Neste trabalho, estudamos a ocorrência de galhas entomógenas e insetos galhadores em uma área de Mata Estacional Semidecidual em Sorocaba, Sudeste do Estado de São Paulo, Brasil. Cento e treze morfotipos de galhas em 54 espécies de plantas hospedeiras de 24 famílias distintas foram encontradas. As famílias de plantas hospedeiras mais ricas em morfotipos de galhas foram Fabaceae (N=26) e Malpighiaceae (N=19) e as espécies de plantas super hospedeiras foram Copaifera langsdorffii Desf. (Fabaceae) (N = 16), Stigmaphyllon lalandianum (Aubl.) Marchand (Malpighiaceae) (N = 11), Protium heptaphyllum A. Juss. (Burseraceae) (N = 10), Serjania lethalis A.St.-Hil. (Sapindaceae) (N = 5). A maioria das galhas foi encontrada vazia, mas insetos da família Cecidomyiidae (Diptera) foram responsáveis pela indução de 92% (N=11) das galhas e Hymenoptera (N = 1) por 8%. Nós registramos insetos da Ordem Hymenoptera (N = 11) como parasitoides e Hemiptera (N = 8), Acari (N = 7), Psocoptera (N = 4), Hymenoptera (Formicidae, N = 2), Collembola e Thysanoptera (N = 1 cada) como successores. Duas espécies de Cecidomyiidae com hábito inquilino também foram obtidas, Neolasioptera sp. e Trotteria sp. Cinco espécies de plantas foram registradas como hospedeiras para cecidomiídeos pela primeira vez: Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Juss., Calliandra foliolosa Benth., Myrcia splendens (Sw.) DC., Serjania lethalis A.St.-Hil. e Tapirira guianiensis Aubl. Este é o primeiro estudo de caracterização de galhas entomógenas, galhadores e fauna do Sudeste do Estado de São Paulo.

Abstract: In this paper we studied the occurrence of insect galls and gall makers in a Seasonal Semideciduous Forest area in Sorocaba Municipality, Southeast of São Paulo State, Brazil. One hundred and thirteen morphotypes of galls on 54 species of host plants of 24 different families were found. The families of host plants richer in gall morphotypes were Fabaceae (N = 26) and Malpighiaceae (N = 19); the super host plants species were Copaifera langsdorffii Desf. (Fabaceae) (N = 16), Stigmaphyllon lalandianum (Aubl.) Marchand (Malpighiaceae) (N = 11), Protium heptaphyllum A. Juss. (Burseraceae) (N = 10), Serjania lethalis A.St.-Hil. (Sapindaceae) (N = 5). Most of the galls were found empty, but insects of the family Cecidomyiidae (Diptera) were responsible for the induction of 92% (N = 11) of the galls and Hymenoptera (N = 1) for 8%. We registered insects of the order Hymenoptera (N = 11) as parasitoids and as successors Hemiptera (N = 8), Acari (N = 7), Psocoptera (N = 4), Hymenoptera (Formicidae, N = 2), Collembola and Thysanoptera (N = 1 each). Two species of Cecidomyiidae with inquiline habit were also obtained, Neolasioptera sp. and Trotteria sp. Five plant species were registered as hosts for cecidomyiids for the first time: Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) Juss., Calliandra foliolosa Benth., Myrcia splendens (Sw.) DC., Serjania lethalis A.St.-Hil., and Tapirira guianiensis Aubl. This is the first study of gall characterization, gall makers and associated fauna of the Southeast of the State of São Paulo.

Resumen Se estudiaron las especies de la familia Ormyridae emergidas de 15 de los 65 morfotipos de agallas inducidas por especies de la familia Cynipidae en árboles del género Quercus L. (Fagaceae) conocidas para Panamá. Las recolectas se realizaron entre enero de 2008 a diciembre de 2010 en los bosques nubosos de la Cordillera Central de Panamá. Se identificaron tres especies del género Ormyrus (Chalcidoidea: Ormyridae), O. hegeli, O. unifasciatipennis y O. venustus, parasitoides de las especies inductoras e inquilinas de las agallas hospedadoras. La especie más abundante fue O. venustus y, por primera vez, se reporta para el Neotrópico O. hegeli, que sólo había sido citada para Norteamérica. Los resultados amplían los registros de distribución de esta familia de avispas parasitoides y confirman la presunción de que la carencia de datos de algunos grupos de artrópodos en los bosques tropicales se debe más a la falta de muestreo y no a la ausencia de ellos en estas áreas.

Abstract The species of Ormyridae that emerged of 15 from 65 gall morphotypes of Cynipidae in trees of the genus Quercus reported for Panama were studied. Specimens were collected from January 2008 to December 2010 in the cloud forests of the Cordillera Central of Panama. Three species of Ormyrus; O. hegeli, O. unifasciatipennis and O. venustus were identified parasitizing the gall inducers and inquiline species of the studied galls, with O. venustus being the most abundant species. This is the first report of O. hegeli from the Neotropics, a species which was previously recorded only from North America. The results extend the known distribution of this family of parasitoid wasps, and confirm the assumption that the lack of records of some groups of arthropods in Panamanian tropical forests is due to the lack of sampling rather than their absence.

Nest plasticity of Cornitermes silvestrii (Isoptera, Termitidae, Syntermitinae) in response to flood pulse in the Pantanal, Mato Grosso, Brazil. The Pantanal is one of the largest wetlands in the world. Since many areas in Pantanal are flooded during part of the year, it is expected that plants and animals would have mechanisms for their survival during the flooded period. This study investigated the existence of differences in nest shape and inquilines of Cornitermes silvestrii in areas influenced by the flood pulse. We measured the volume, height, width, and height/width ratio of 32 nests in flooded areas and 27 in dry areas, and performed an one-way-Anova with the quasi-Poisson distribution to determine if there were differences in the nest measurements between the points. To analyze the relationship of nest inquilines to flood pulse and nest shape, we performed a regression with a Poisson distribution with the inquiline richness and flood pulse, and the above measurements. The nests of C. silvestrii in flooded areas were significantly higher than nests in dry areas, and had a larger height/width ratio. Colonies in periodically flooded areas would probably make a larger effort to extend their nests vertically, to maintain at least some portion of the structure out of the water and prevent the entire colony from being submerged. Neither the size of the nest nor the flood pulses influenced the assemblage of 11 species found in nests of C. silvestrii.

Description of the immature stages of the weevil Anthonomus vis Clark (Coleoptera, Curculionidae), inquiline into the gall of Leandra aurea (Melastomataceae). The third instar larva and the pupa of Anthonomus vis Clark, 1992 are described and illustrated, based upon specimens collected in the Serra de São José, Tiradentes, in Minas Gerais, southeastern Brazil. The species was previously known from the type series collected in the states of Amapá and Pará. Comparisons with the larva and pupa of A. grandis Boheman, 1843 and A. monostigma Champion, 1903 are included. The larvae of A. vis live as inquilines in the galls induced by a species of momphid moths (Lepidoptera, Momphidae) in the stems of Leandra aurea (Cham.) Cogn. (Melastomataceae).

Foram localizados dez ninhos de Geotrigona subterranea em áreas de transição entre o Cerrado e a Caatinga nos municípios de Lontra e Januária, Estado de Minas Gerais. Os ninhos foram coletados para observação da arquitetura. Neste trabalho são apresentadas informações sobre estrutura geral e forma do ninho desta espécie; número, forma e área dos favos de cria; tamanho de células de cria; tamanho de potes de mel e pólen; volume dos potes de mel e massa de pólen em potes fechados; presença de inquilinos e características de defesa. Todos os ninhos foram encontrados em cavidades subterrâneas. De modo geral, esta espécie apresenta estrutura de ninho similar a apresentada por outras espécies do mesmo gênero.

We located ten nests of Geotrigona subterranea in the transition area between Cerrado and Caatinga within the municipalities of Lontra and Januária, state of Minas Gerais, southeastern Brazil. We collected the nests to study their architecture in detail. In the present paper, we describe the general nest structure of this bee species in terms of: number, shape and area of the combs; size of the brood cells; size of honey and pollen pots; volume of honey and mass of pollen stored in closed pots; presence of inquiline species; and defensive characteristics. All nests were found in subterranean cavities. The nest structure of G. subterranea is similar to that of other congeneric species.

Ninhos de Hylaeus aff. guaraniticus (Schrottky, 1906)foram parasitados por fêmeas de Gasteruption brachychaetum Schrottky, 1906 em ninhos-armadilha em São Paulo (Brasil). Este é o primeiro registro de hospedeiro de um Gasteruptiidae na região Neotropical. O comportamento de uma fêmea entrando no ninho do hospedeiro é descrito: a fêmea inquilina pairou sobre o ninho do hospedeiro, pousou e detectou que a fêmea de H. aff. guaraniticus estava dentro do ninho, esperou a fêmea hospedeira voar para fora do ninho, entrou de costas no ninho, permanecendo no local por quase seis minutos, em seguida, partiu voando. O tempo de desenvolvimento dos imaturos de G.brachychaetum variou entre 16 e 229 dias.

Nests of Hylaeus aff. guaraniticus (Schrottky, 1906) were parasited by females of Gasteruption brachychaetum Schrottky, 1906 in trap nests in São Paulo (Brazil). This is thefirst host record of a Gasteruptiidae in the Neotropical Region. The behavior of a G.brachychaetum female entering a host's nest is described as follows: an inquiline female hovered near the host's nest, landed and detected that a female of H. aff. guaraniticus was inside the nest, waited for the host female to fly out, entered backwards into the nest, remained there for almost six minutes, and then went out the nest. The development time of immature stages of G.brachychaetum varied between 16 and 299 days.

Informações sobre galhas induzidas por Coleoptera na região neotropical foram compiladas a partir da literatura. Oitenta e duas galhas foram assinaladas em 77 espécies de plantas. Fabaceae e Asteraceae foram as famílias botânicas que apresentaram maior riqueza de galhas. A maioria das galhas desenvolveu-se em caule ou gema; as folhas foram o segundo órgão vegetal mais atacado. Apenas 16 indutores estão identificados em nível de espécie, estando a maior parte dos registros em nível de ordem. As espécies identificadas pertencem a quatro famílias: Apionidae, Buprestidae, Curculionidae e Erirhinidae. As galhas foram coletadas na Argentina, Brasil, Belize, Chile, Colômbia (provavelmente), Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá e Venezuela. Dezoito espécies de Coleoptera são inquilinas de galhas e estão associadas com 18 espécies de planta, sendo mais freqüentes em are Asteraceae, Melastomataceae e Fabaceae. Os inquilinos ocorreram principalmente em galhas foliares induzidas por Cecidomyiidae (Diptera). O conhecimento taxonômico desses besouros é escasso, indicando a carência de estudos na região neotropical.

Data on Neotropical coleopterous galls were compiled from the literature, which showed that 82 galls have so far been recorded among 77 plant species. The Fabaceae and Asteraceae plant families display the greatest richness in galls. Most galls are induced on stems or buds, while leaves constitute the second most attacked plant organ. Only 16 coleopteran gallers have been identified at the species level; most records are presented at the order level. The identified species belong to four families: Apionidae, Buprestidae, Curculionidae and Erirhinidae. The galls are found in Argentina, Brazil, Belize, Chile, Colombia (probably), Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama and Venezuela. Eighteen species of Coleoptera are inquilines of galls and are associated with 18 plant species, most frequently with Asteraceae, Melastomataceae and Fabaceae. The inquilines were recorded mainly in leaf galls induced by Cecidomyiidae (Diptera). The identity of these weevils is poorly known. General data indicate a lack of taxonomic studies in the Neotropical region.

Uma nova espécie de Youngomyia Felt, 1908, inquilina de galhas em botão floral de Jacquemontia holosericea (Convolvulaceae), é descrita (larva, pupa, macho e fêmea) baseado em material do Rio de Janeiro, Brasil.

A new species of Youngomyia Felt, 1908, inquiline in galls on inflorescences of Jacquemontia holosericea (Convolvulaceae), is described (larva, pupa, male and female) based on material from Rio de Janeiro, Brazil.

Mosquitos galhadores (Diptera, Cecidomyiidae) associados com Aldina heterophylla Spr. ex Benth. (Fabaceae) são registrados. Foram encontrados 3 morfotipos de galhas induzidos por Cecidomyiidae (Diptera) em folíolos de A. heterophylla. Uma nova espécie de Cecidomyiidae - Lopesia aldinae é descrita e ilustrada baseada em material coletado na Reserva Biológica da Campina, Manaus, Amazonas, Brasil. Uma espécie inquilina - Contarinia sp., uma predadora - Lestodiplosis sp. e onze espécies de parasitóides, sendo quatro de Eulophidae, cinco de Eurytomidae e duas de Pteromalidae foram registradas em galhas de Lopesia aldinae.

Gall midges (Diptera, Cecidomyiidae) associated with Aldina heterophylla Spr. ex Benth. (Fabaceae) are recorded. We found three galls morphotypes induced by Cecidomyiidae (Diptera) on leaflets of A. heterophylla. A new species of Cecidomyiidae - Lopesia aldinae is described and ilustrated based on material collected at Reserva Biológica da Campina, Manaus, Amazonas, Brazil. One inquiline species - Contarinia sp., one predator species - Lestodiplosis sp. and eleven parasitoids species being four Eulophidae species, five Eurytomidae species and two Pteromalidae species were recorded in Lopesia aldinae galls.

Watshamiella Wiebes species (Hymenoptera: Chalcidoidea: Pteromalidae: Sycoryctinae) were observed to engage, monitor and subsequently use oviposition holes made by other parasitoid fig wasp genera (Apocrypta Coquerel and Sycoryctes Mayr) to oviposit into host figs (Moraceae, Ficus) through the fig wall. They may be inquilines, klepto-parasitoids, or hyper-parasitoids; however, further biological investigations of larval diet are required to establish their life history strategy. Watshamiella species are morphologically robust, with enlarged fore femora and tibia, and aggressively interact with other fig wasps and ants. Our observations contribute towards unravelling the complex suite of behavioural adaptations and interactions involved in the community ecology of the obligate mutualism that exists between fig wasps and their host figs.

Quatro espécies de Hymenoptera: Tanaostigmodes ringueleti (Brèthes, 1924), T. mecanga sp. nov. (Chalcidoidea, Tanaostigmatidae), Allorhogas taua sp. nov. (Braconidae, Doryctinae) e Eurytoma sp. foram obtidas de dois diferentes tipos de galhas de Calliandra brevipes Benth. (Fabaceae, Mimosoidea) em Juiz-de-Fora, MG, Brasil. As duas espécies de Tanaostigmatidae são os prováveis indutores das galhas; a espécie de Braconidae, provavelmente é um inquilino fitófago das galhas globosas. Estas duas novas espécies são descritas e ilustradas, incluindo os seus estágios imaturos.

Four species of Hymenoptera: Tanaostigmodes ringueleti (Brèthes, 1924), T. mecanga sp.nov. (Chalcidoidea, Tanaostigmatidae), Allorhogas taua sp. nov. (Braconidae, Doryctinae) and Eurytoma sp. (Chalcidoidea, Eurytomidae) were reared from two different types of galls of Calliandra brevipes Benth. (Fabaceae, Mimosoidea) in Juiz-de-Fora, Minas Gerais State, Brazil. The two Tanaostigmatidae species are probably the gall inducers; the Braconidae species probably is phytophagous inquiline in round gall type. The two new species are described and illustrated, including their immature stages.