Abstract The rice stink bug (O. insularis) is an economically important pest that affects the plant during its reproductive phase, causing direct and indirect damage. This insect can thrive in different hosts, favoring its population growth and field persistence. This research determined the biological cycle and reproductive performance of O. insularis in four host grasses: Oryza sativa L, Echinochloa colona L, Echinochloa crus - galli L and Cynodon dactylon L. Results showed that the biological cycle of O. insularis was shortest when it C. dactylon was the host, with a period of 25,8 days from egg stage to adult emergence. Statistical differences were presented from instar III favored by C. dactylon (3,30 a ± SD 0,68), instar IV represented by O. sativa (2,80 a ± SD 0,42), and E. crus - galli (3,70 ab ± SD 0,95) and instar V determined by C. dactylon (3,40 a ± SD 0,84) and E. crus - galli (3,70 a ± SD 0,68). The highest number of eggs per oviposition was obtained with O. sativa and C. dactylon (16,07 a ± SD 4,01; 14,89 ab ± SD 1,83 respectively). The alternate hosts studied are key to the insect's field persistence, and to manage its population, it is recommended to study their role in the pest's ecology in rice cultivation.

Resumen El chinche vaneador del arroz (O. insularis) es una plaga de importancia económica que afecta a la planta durante su fase reproductiva ocasionando daños directos e indirectos. Este insecto tiene la facilidad de prosperar en distintos hospederos, favoreciendo el incremento de su población y su permanencia en el campo. En esta investigación se determinó el ciclo biológico y el desempeño reproductivo de O. insularis en cuatro gramíneas hospederas: Oryza sativa L, Echinochloacolona L, Echinochloa crus-galli L y Cynodondactylon L. Los resultados mostraron que el ciclo biológico de O. insularis fue más corto cuando tuvo como hospedero a C. dactylon determinándose un período de 25,8 días desde la etapa de huevo hasta la emergencia del adulto. Se presentaron diferencias estadísticas a partir del instar III favorecido por C. dactylon (3,30 a ± SD 0,68), el instar IV representado por O. sativa (2,80 a ± SD 0,42) y E. crus-galli (3,70 ab ± SD 0,95) y el instar V determinado por C. dactylon (3,40 a ± SD 0,84) y E. crus-galli(3,70 a ± SD 0,68). El mayor número de huevos por ovipostura se obtuvo con O. sativa y C. dactylon (16,07 a ± SD 4,01; 14, 89 ab ± SD 1,83, respectivamente). Los hospederos alternos estudiados son la clave en la permanencia del insecto en el campo y para su manejo poblacional se recomienda estudiar su rol en la ecología de la plaga en el cultivo de arroz.

Resumen Antecedentes: Las especies parásitas invasoras han sido pobremente estudiadas a pesar del impacto que pueden tener en las comunidades que invaden. Preguntas: ¿Cuál es el rango de hospederos que utiliza la parásita invasora Cassytha filiformis? ¿C. filiformis presenta preferencia por hospederos? ¿el desempeño fisiológico (déficit hídrico y contenido de clorofilas) de C. filiformis varía entre los hospederos donde se establece y reproduce? Especie de estudio: Cassytha filiformis, liana hemiparásita invasora de comunidades costeras. Sitio y años de estudio: Telchac, Yucatán México. El estudio abarcó de octubre del 2022 a junio 2023. Métodos: Se registró la incidencia de parasitismo de C. filiformis. Se confirmó el parasitismo mediante análisis histológico y se determinó el potencial hídrico y la concentración de clorofila de C. filiformis en sus principales hospederos. Resultados: C. filiformis parasitó 10 especies mostrando preferencia por especies arbustivas. Sus principales hospederos fueron Scaevola plumieri, Phitecellobium keyense y Croton punctatus. Se observaron diferencias entre hospederos en el cambio del potencial hídrico y la concentración total de clorofila. Adicionalmente, se observaron diferencias entre tipos de tallos (jóvenes y maduros) en la concentración de clorofila. Conclusiones: C. filiformis se establece en especies arbustivas. Su desempeño fisiológico varía dependiendo de la identidad del hospedero. Se observaron diferencias en la concentración de clorofila entre tipos de tallo de C. filiformis sugiriendo diferencias fisiológicas funcionales entre ellos.

Abstract Background: Invasive parasitic species have barely been studied despite their impact on the communities they invade. Questions: What is the host range used by the invasive parasite Cassytha filiformis in the coastal scrubland of northern Yucatan? Does C. filiformis show host preference? Does the physiological performance of C. fliformis (water deficit and chlorophyll content) vary among hosts on which it establishes and reproduces? Study species: Cassytha filiformis, an invasive hemiparasitic vine of coastal communities. Study sites and dates: Telchac, Yucatán, México. The study lasted from October 2022 to June 2023. Methods: The incidence of C. filiformis parasitism was recorded. Histological analysis confirmed parasitism, and the water potential and chlorophyll concentration of C. filiformis in its main hosts were determined. Results: C. filiformis parasitized 10 species, showing a preference for shrubs. Its main hosts were Scaevola plumieri, Phitecellobium keyense and Croton punctatus. Differences between hosts were observed in water potential variation and total chlorophyll concentration. Differences between stem types (young and mature) in chlorophyll concentration were also observed. Conclusions: C. filiformis prefers shrub species to establish. The physiological performance of C. filiformis varied depending on host identity. Differences in chlorophyll concentration between stem types of C. filiformis suggest functional physiological differences between them.

RESUMEN En Colombia, las ictiozoonosis causadas por helmintos son poco estudiadas y permanecen desatendidas desde el sector de la salud pública, representando una interacción por explorar en términos de biodiversidad y salud. Caquetia kraussii es un pez nativo de Colombia y Venezuela de importancia económica, debido a su alto consumo por parte de comunidades locales. Esta investigación registra la fauna de helmintos parásitos asociados a C. kraussii en un sistema de laguna costera en el Caribe colombiano. En febrero y diciembre de 2020 se examinaron 32 especímenes de C. kraussii, de los que se recolectaron 242 helmintos en los estadíos de metacercaria y adulto. Los parásitos incluyeron metacercarias de los tremátodos Clinostomum sp., Austrodiplostomum sp., dos morfoespecies de Posthodiplostomum spp. y adultos de Oigogonotylus andinus además de adultos del acantocéfalo (Eoacanthocephala) Neoechinorhynchus sp. Estos resultados indican que C. kraussii actúa como hospedador definitivo de O. andinus. y Neoechinorhynchus sp., y como hospedador intermediario de Clinostomum sp., Posthodiplostomum spp. y Austrodiplostomum sp. Se reporta por segunda vez una población de O. andinus en Colombia y la ocurrencia de una morfoespecie del género Neoechinorhynchus que podría ser un reporte nuevo para Colombia. Además del aporte al conocimiento de la diversidad de helmintos asociados a peces, los resultados de esta investigación podrían ser aprovechados para generar recomendaciones para el manejo y control de helmintiasis en sistemas piscícolas artificiales que se surten de afluentes naturales y favorecen el establecimiento de hospederos y parásitos.

ABSTRACT In Colombia, ichthyozoonoses caused by helminths are little studied and remain neglected by the public health sector, representing an interaction to be explored regarding biodiversity and health. Caquetia kraussii is a native fish of Colombia and Venezuela that is economically important due to its high consumption by local communities. This research records the fauna of parasitic helminths associated with C. kraussii in a coastal lagoon system in the Colombian Caribbean. Thirty-two specimens of C. kraussii were captured and inspected in February and December 2020, resulting in the collection of 242 helminths at the metacercariae stage and adults. Parasites included metacercaria of the trematodes Clinostomum sp., Austrodiplostomum sp., two forms of Posthodiplostomum and adults of Oligogonotylus andinus, and adults of the acanthocephalan Neoechinorhynchus sp. These results indicate that C. kraussii acts as a definitive host for O. andinus and Neoechinorhynchus sp., and as an intermediate host for Clinostomum sp., Posthodiplostomum spp. and Austrodiplostomum sp. This research reports for the second time a population of O. andinus in Colombia and the occurrence of a morphoespecies of the genus Neoechinorhynchus that could constitute a new record for Colombia. In addition to contributing to the knowledge of the diversity of fish-associated helminths, the results of this research will make it possible to generate recommendations for the management and control of helminthiasis in artificial fish farming systems that are supplied by natural tributaries, and favor the establishment of hosts and parasites.

Resumen. Los casos de parasitismo del vaquero brilloso (Molothrus bonariensis) usando al gorrión criollo (Zonotrichia capensis) han sido reportados únicamente en zonas urbanas por debajo de los 2817 msnm en Ecuador. Entre enero y marzo de 2022, en la ciudad de Quito, Ecuador, a 3040 msnm, registramos un caso de parasitismo de M. bonariensis usando al gorrión Z. capensis como hospedero. Observamos al volantón de M. bonariensis solicitando insistentemente ser alimentado por los adultos del gorrión Z. capensis durante un periodo de 58 días, hasta que el volantón abandonó los cuidados parentales. Este caso representa una ampliación de 223 m en el rango altitudinal de parasitismo entre estas dos especies y aporta a la información de la expansión y colonización de M. bonariensis en zonas altoandinas. Nuestro registro de una más larga duración del periodo de cuidado parental del volantón tiene implicaciones en la relación parásito-hospedero, requiriendo de mayor gasto energético por hospederos pequeños.

Abstract. Cases of parasitism of the Shiny Cowbird (Molothrus bonariensis) on the Rufous-collared Sparrow (Zonotrichia capensis) have only been reported in urban areas below 2817 masl in Ecuador. Between January and March 2022, in the city of Quito, Ecuador, at 3040 masl, we registered parasitism by the Shiny Cowbird using the Rufous-collared Sparrow as a host. We observed the fledgling Shiny Cowbird insistently begging to be fed by adult Rufous-collared Sparrows over a period of 58 days, until the fledgling abandoned parental care. This report represents an extension of 223 m in the altitudinal range of parasitism between these two species, and contributes to information on the expansion and colonization of the Shiny Cowbird in high Andean areas. Our record of a longer duration of parental care of the fledgling has implications for the parasite-host relationship, requiring greater energy expenditure by small hosts.

Abstract Species of the genus Anisakis (Nematoda: Anisakidae) are indirect life-cycle marine parasites. Planktonic crustaceans serve as first intermediate hosts, while fish and cephalopods as second intermediate or paratenic hosts, and finally the cycle is completed in cetaceans, marine mammals that are the main definitive hosts of the genus. In the life cycle, Anisakis larvae can be ingested by humans as accidental hosts, which can cause anisakiasis, a zoonosis acquired through the consumption of raw or marinated fish and cephalopods. These nematodes have a cosmopolitan distribution; however, their diversity has been poorly studied in the southern hemisphere. Therefore, diversity of Anisakis spp. larvae present in two host species in Chile was evaluated by combining morphometric and genetic analysis. For this purpose, Anisakis spp. larvae were collected from the abdominal cavity of hake Merluccius gayi and the Humboldt squid Dosidicus gigas from fishing ports in the Biobío Region, Chile. Morphometric characterization of Anisakis spp. larvae consisted of measuring the length of the esophagus, esophageal ventricle, tail, total length and maximum body width. The nuclear ITS (ITS1- ITS2) and mitochondrial COX2 molecular regions were used for genetic analysis. Morphometric results revealed that Anisakis larvae extracted from D. gigas were significantly longer than those collected from M. gayi, suggesting high host-dependent phenotypic variability. Molecular and phylogenetic analyses determined the presence of Anisakis pegreffii in both host, however, demonstrated low genetic differentiation and nucleotide diversity among sequences, indicating low genetic variability for the data set. This work constitutes the first molecular record of A. pegreffii in intermediate / paratenic hosts from the coast of Chile.

Resumen Las especies del género Anisakis (Nematoda: Anisakidae) son parásitos marinos con ciclo de vida indirecto. Los crustáceos planctónicos intervienen como primeros hospedadores intermediarios, mientras que peces y cefalópodos intervienen como segundos hospedadores intermediarios o paraténicos, finalmente el ciclo se cierra en los cetáceos, mamíferos marinos que son los principales hospedadores definitivos del género. En el ciclo de vida, las larvas de Anisakis pueden ser ingeridas por el hombre interviniendo como huésped accidental, lo que puede ocasionar anisakiasis, una zoonosis adquirida a través del consumo de peces y cefalópodos crudos o marinados. Estos nemátodos tienen una distribución cosmopolita, sin embargo, su diversidad ha sido escasamente estudiada en el hemisferio Sur. Por tanto, se evaluó la diversidad de las larvas de Anisakis spp., presentes en dos especies de hospederos de Chile, combinando el análisis morfométrico y genético. Para ello, se recolectaron larvas de Anisakis spp. en la cavidad abdominal de la merluza Merluccius gayi y el calamar de Humboldt Dosidicus gigas, procedentes de terminales pesqueros de la región del Biobío, Chile. La caracterización morfométrica de las larvas de Anisakis spp., consistió en la medición de la longitud del esófago, ventrículo esofágico, cola, longitud total y ancho máximo del cuerpo. Para los análisis genéticos se usó la región molecular nuclear ITS (ITS1-ITS2) y mitocondrial COX2. Los resultados morfométricos revelaron que las larvas de Anisakis extraídas de D. gigas fueron significativamente de mayor longitud que las recolectadas en M. gayi, sugiriendo una alta variabilidad fenotípica hospedador-dependiente. Los análisis moleculares y filogenéticos determinaron la presencia de Anisakis pegreffii en ambos hospedadores, sin embargo, demostraron una baja diferenciación genética y diversidad nucleotídica entre las secuencias, indicando una escasa variabilidad genética para el conjunto de datos. Este trabajo constituye el primer registro molecular de A. pegreffii en hospedadores intermediario o paraténicos de la costa de Chile.

Resumen Introducción: Los equinodermos son animales estrictamente acuáticos y de los grupos de invertebrados marinos cuya importancia ecológica es crucial para los ambientes en donde habitan. La característica más destacada es su simetría pentarradial. Estos organismos pueden distribuirse en una amplia variedad de ambientes oceánicos, y no ser exclusivamente habitantes de las formaciones arrecifales. Se han registrado el total de 1 539 especies, de las cuales 717 pertenecen a Pacífico y 60 de ellas se han registrado en El Salvador. Objetivo: El objetivo del trabajo fue registrar la riqueza y densidad de especies de equinodermos en arrecifes rocosos de Punta Amapala (La Unión). Métodos: El muestreo fue llevado a cabo en cinco sitios, dos a 3 m de profundidad y tres a 6 m. Para esto, se utilizó snorkeling y buceo autónomo, recorriendo dos transectos de banda de 30 x 1 m. Dentro de los transectos, se realizó la identificación (riqueza) y contabilización (abundancia) de los organismos. Resultados: La especie que presentó mayor densidad en los arrecifes de 3 m fue Echinometra vanbrunti (0.83 indv/m2), seguido por el ofiuroideo Ophiocomella alexandri (0.16 indv/m2) y Ophiocoma aethiops (0.16 indv/m2). Y en los arrecifes a 6 m fueron Ophiothela mirabilis (0.83 indv/m2), Ophionereis annulata (0.21 indv/m2), Ophiothrix rudis (0.08 indv/m2) y Ophiocomella alexandri (0.01 indv/m2). Conclusiones: Estos organismos, cumplen con diversos roles ecológicos, como ser bioindicadores de calidad de agua al tolerar ciertos cambios en las condiciones físico-químicas, así como cumplir el papel de hospederos de macrofauna por las cavidades que forman algunos erizos. Es por ello que los esfuerzos de muestreo deben incrementarse en estas zonas para monitorear la calidad y salud de los arrecifes rocosos, cuyo papel es clave, por ser junto con Los Cóbanos, los de mayor extensión en el país.

Abstract Introduction: Echinoderms are strictly aquatic animals and one of the groups of marine invertebrates whose ecological importance is crucial for the environments where they inhabit. The most outstanding characteristic is their pentaradial symmetry. These organisms can be distributed in a wide variety of oceanic environments, and are not exclusive inhabitants of reef formations. A total of 1 539 species have been registered, of which 717 belong to the Pacific and 60 of them have been registered for El Salvador. Objective: The objective of the work was to record the richness and density of echinoderm species in rocky reefs of Punta Amapala (La Unión). Methods: The sampling was conducted in five sites, two of them at 3 m of depth and three at 6 m. For this, snorkeling and autonomous diving were used, covering two band transects of 30 x 1 m. Within the transects, the identification (richness) and counting (abundance) of the organisms was carried out. Results: The species that presented the highest density at 3 m reefs was Echinometra vanbrunti (0.83 indv/m2), followed by the ophiuroid Ophiocomella alexandri (0.16 indv/m2) and Ophiocoma aethiops (0.16 indv/m2). And at the 6 m reefs were Ophiothela mirabilis (0.83 indv/m2), Ophionereis annulata (0.21 indv/m2), Ophiothrix rudis (0.08 indv/m2) and Ophiocomella alexandri (0.01 indv/m2). Conclusions: These organisms fulfill various ecological roles, such as being bioindicators of water quality by tolerating certain changes in physicochemical conditions and fulfilling the role of macrofauna hosts due to the cavities formed by some sea urchins. That is why sampling efforts must increase in these areas to monitor the quality and health of the rocky reefs, whose role is key, as they are, together with Los Cóbanos, the largest in the country.

Resumen A finales del 2019, se manifestó una nueva afección respiratoria de carácter infecciosa ubicada en la provincia de Hubei Wuhan-China causada por el virus SARS-CoV-2. Por otra parte, la enzima convertidora de angiotensina 2 (ACE2) se identificó rápidamente como el receptor funcional crítico para el SARS-CoV-2. El estudio de la proteína ACE2 permite determinar los posibles reservorios que podría tener en la naturaleza coronavirus como SARS-CoV, SARS-CoV-2 entre otros. La presente investigación tiene como objetivo analizar estructural y funcionalmente la proteína ACE2 en diferentes clases de vertebrados. Para ello se recuperó un total de 35 secuencias aminoacídicas, realizándose un análisis preliminar con ProtParam, SMART, InterPro y CATHdb. La estructura secundaria de las proteínas de 10 especies seleccionadas se predijo utilizando la herramienta PSIPRED. Posteriormente, se modeló la estructura terciaria con MODELLER 10.4 y se realizó la validación mediante Procheck. El refinamiento se realizó mediante las herramientas ModRefiner y GalaxyRefine, para la alineación estructural se usó CLICK. Se observó que las propiedades fisicoquímicas, dominios y funciones de las diferentes clases de vertebrados son muy similares. De igual forma, se puede observar que la estructura secundaria encontrada con mayor prevalencia en las proteínas fue la alfa hélice. Finalmente, existe una alta conservación en la estructura tridimensional al compararla con la de Homo sapiens. Esta conservación evolutiva denota su importancia para los seres vivos e indica la potencial susceptibilidad de las diferentes especies a los coronavirus mediante el mismo receptor ACE2.

Abstract At the end of 2019, a new infectious respiratory condition located in Hubei Wuhan-China province caused by SARS-CoV-2 virus was manifested. Moreover, angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) was quickly identified as the critical functional receptor for SARS-CoV-2. The study of the ACE2 protein allows us to determine the possible reservoirs that coronaviruses such as SARS-CoV, SARS-CoV-2 and others could have in nature. The present research aims to analyze structurally and functionally the ACE2 protein in different classes of vertebrates. For this purpose, a total of 35 amino acid sequences were recovered and a preliminary analysis was performed with ProtParam, SMART, InterPro and CATHdb. The secondary structure of the proteins of 10 selected species was predicted using the PSIPRED tool. Subsequently, tertiary structure was modeled with MODELLER 10.4 and validation was performed using Procheck. Refinement was performed using ModRefiner and GalaxyRefine tools, for structural alignment CLICK was used. It was observed that the physicochemical properties, domains and functions of the different vertebrate classes are very similar. Similarly, it can be observed that the secondary structure found with the highest prevalence in the proteins was the alpha helix. Finally, there is a high conservation in the three-dimensional structure when compared with that of Homo sapiens. This evolutionary conservation denotes its importance for living beings and indicates the potential susceptibility of different species to coronaviruses through the same ACE2 receptor.

Resumen Los parásitos aviares son una amenaza para la biodiversidad. Las moscas del género Philornis parasitan una amplia gama de especies de aves, lo que a menudo provoca su muerte. Sin embargo, nuestro conocimiento sobre su distribución y rango de hospederos se limita a unas pocas especies como Philornis downsi, ya que esta mosca vampiro aviar parasita a más de 20 especies de aves en las islas Galápagos. Aquí, reportamos la presencia de Philornis vulgaris en México, ampliando la distribución de esta plaga. Encontramos a P. vulgaris en Mérida, Yucatán, parasitando al Zanate mexicano, Quiscalus mexicanus y potencialmente al Cenzontle Tropical, Mimus gilvus. Los polluelos volantones de ambas especies fueron encontrados en un ambiente urbano. Describimos a detalle el daño causado por las larvas a los polluelos y las posibles implicaciones de que P. vulgaris parasite a Q. mexicanus a medida que esta ave expande su área de distribución geográfica.

Abstract Avian parasites are a threat to biodiversity. Flies in the genus Philornis parasitize a wide range of avian species, often resulting in their death. However, our knowledge of their distribution and host range is limited to a few species such as Philornis downsi, as this avian vampire fly parasitizes more than 20 bird species in the Galapagos islands. Here, we report the presence of Philornis vulgaris in Mexico, widening the currently known distribution of this pest. We found P. vulgaris in Mérida, Yucatán parasitizing the Great tailed Grackle, Quiscalus mexicanus and potentially the Tropical Mockingbird, Mimus gilvus. Fledglings from both species who were out of nest were found in an urban environment. We describe the damage done by larvae to the fledglings and the potential implications of P. vulgaris parasitizing Q. mexicanus as it expands its geographical range.

Resumen Introducción: La contaminación química del hábitat acuático representa un gran peligro para organismos acuáticos, especialmente para peces. Los metales ingresan al ambiente acuático desde una variedad de fuentes, incluidos los ciclos biogeoquímicos naturales y fuentes antropogénicas, como efluentes industriales y residenciales, minería y fuentes atmosféricas. Objetivo: Describir las especies de Eustrongylides sp. y la interacción con sus peces hospederos como indicadores de contaminación por mercurio en la Amazonía brasileña, y la distribución en los órganos internos de las especies de peces Hoplias malabaricus y Pygocentrus nattereri recolectadas en cochas del Río Tapajós, en el municipio de Santarém, del estado de Pará. Métodos: El Hg total se analizó utilizando el Direct Hg Analyzer - DMA-80. Las concentraciones de Eustrongylides sp. se compararon con las encontrados en los tejidos/órganos de los hospederos H. malabaricus y P. nattereri. Las concentraciones en el sistema hospedero/parásito se compararon estadísticamente utilizando el análisis de componentes principales. Se calculó el factor de bioconcentración (BCF) para evaluar la capacidad de bioacumulación de metales en larvas de Eustrongylides sp., comparando la concentración en el parásito con la acumulada en la musculatura de los hospederos infectados. Resultados: Las concentraciones de Hg en todos los tejidos/órganos analizados fueron mayores en las larvas de la especie parasitaria Eustrongylides sp. en comparación con las encontradas en los tejidos/órganos de H. malabaricus y P. nattereri. Hubo una relación inversamente proporcional, mostrando que cuando las larvas de Eustrongylides sp. están presentes, la concentración en el parásito es mayor que en la musculatura de los peces hospederos H. malabaricus y P. nattereri. El BCF de Hg se encontró comparando Eustrongylides sp. larvas/ músculo H. malabaricus y se observó durante una inundación (BCF Hg = 15 364). Conclusiones: Los resultados confirman la mayor capacidad bioacumulativa de Eustrongylides sp. en comparación con su hospedero. Los datos indicaron la viabilidad de utilizar larvas de Eustrongylides sp. en programas de biomonitoreo. Cabe mencionar que las muestras de pescado para análisis de Hg deben estar libres de parásitos ya que su presencia puede alterar los resultados.

Abstract Introduction: Chemical pollution represents a great concern to aquatic organisms, especially fish. Metals enter the aquatic environment from a variety of sources, including natural biogeochemical cycles and anthropogenic sources such as industrial and residential effluents, mining and atmospheric sources. Objective: To describe the Eustrongylides sp. larvae and the interaction with their fish hosts as indicators of mercury (Hg) contamination in the Brazilian Amazon, and the distribution of Hg in the internal organs of fish species Hoplias malabaricus and Pygocentrus nattereri collected in oxbow lakes on the Tapajós River, in the municipality of Santarém, in the state of Pará. Methods: Total Hg was analyzed using the Direct Hg Analyzer - DMA-80. Concentrations of Hg in Eustrongylides sp. were compared with those found in the tissues/organs of the hosts H. malabaricus and P. nattereri. Hg concentrations in the host/parasite system were statistically compared using Principal Component Analysis. The bioconcentration factor (BCF) was calculated to assess the bioaccumulation capacity of metals in Eustrongylides sp. larvae, comparing the concentration of Hg in the parasite with that accumulated in the musculature of infected hosts. Results: Hg concentrations in all tissues/organs analyzed were higher in the parasitic species Eustrongylides sp. larvae when compared with those found in tissues/organs of H. malabaricus and P. nattereri. There was an inversely proportional relationship, showing that when Eustrongylides sp. larvae are present, the concentration in the parasite is higher than in the musculature of host fish H. malabaricus and P. nattereri. The BCF of Hg was found by comparing Eustrongylides sp. larvae/H. malabaricus muscle and was observed during a flood (BCF Hg = 15 364). Conclusions: The results confirm the greater bioaccumulative capacity of Eustrongylides sp. compared to its host. The data indicated the viability of using Eustrongylides sp. larvae in biomonitoring programs. It is worth mentioning that fish samples for Hg analysis must be free of parasites since their presence can alter the results.

Resumen. Los cnidarios formadores de arrecifes son esenciales en la ecología marina. Desafortunadamente, están amenazados por el fenómeno de blanqueamiento, el cual rompe la simbiosis mutualista entre algas de la familia Symbiodiniaceae y sus hospederos coralinos. El blanqueamiento causa un alto índice de mortalidad de corales y un rápido deterioro de las estructuras arrecifales. Los estudios dirigidos a explicar causas, mecanismos y consecuencias del blanqueamiento se han realizado principalmente con antozoos, mientras que los impactos del blanqueamiento de corales se han estudiado escasamente en especies de Millepora (phylum Cnidaria, clase Hydrozoa), que son los segundos constructores de arrecifes más importantes. En el presente estudio se analizó el efecto del estrés térmico causado por el evento El Niño 2015-2016 sobre la abundancia de simbiontes, la estructura del exoesqueleto y la composición bioquímica de Millepora alcicornis. Los especímenes sin blanquear de M. alcicornis contenían una mayor abundancia de especies de Breviolum y Durisdinium, lo que sugiere que las colonias de hidrocorales sin blanquear podrían estar contrarrestando el estrés térmico al albergar simbiontes termotolerantes del género Durisdinium. Los hidrocorales blanqueados mostraron niveles más bajos de calcificación y cambios en la microestructura de zooides y trabéculas. En contraste, el estrés térmico no modificó el contenido total de carbonato de calcio y carbohidratos en los hidrocorales. Los tejidos blanqueados mostraron niveles significativamente más altos de proteína y material refractario, mientras que su contenido de lípidos disminuyó considerablemente. El presente estudio muestra que las colonias blanqueadas de M. alcicornis sufrieron una disminución en la calcificación y cambios en la estructura de su exoesqueleto después de estar expuestas al estrés térmico provocado por el evento El Niño 2015-2016. La disminución significativa en el contenido de lípidos sugiere que M. alcicornis está utilizando sus reservas de energía principalmente para mantener sus procesos celulares vitales a expensas de la calcificación.

Abstract. Reef-forming cnidarians are essential for maintaining ecological balance. Unfortunately, coral reefs are endangered due to coral bleaching, which interrupts mutualistic symbiosis between Symbiodiniaceae algae and their coral hosts. Bleaching events result in very high coral mortality and the rapid deterioration of reef structures. Studies aimed at explaining the causes, mechanisms, and consequences of coral bleaching have been mainly conducted with anthozoans, while the impacts of thermal stress responsible for coral bleaching have been scarcely studied in hydrozoans, such as Millepora species (phylum Cnidaria, class Hydrozoa), which are the second most important reef-forming cnidarians. In the present study, the effects of thermal stress caused by the 2015-2016 El Niño on symbiont abundance, exoskeleton structure, and the biochemical composition of Millepora alcicornis were analyzed. Unbleached M. alcicornis specimens exhibited a higher abundance of Breviolum and Durisdinium species, which suggests that unbleached hydrocoral colonies might counteract thermal stress by hosting thermotolerant symbionts of the Durisdinium genus. Bleached hydrocorals exhibited lower levels of calcification than unbleached hydrocorals as well as changes in the microstructure of trabeculae and zooid pores. In contrast, thermal stress did not affect total calcium carbonate and carbohydrate content. Bleached tissues showed significantly higher levels of protein and refractory material, whereas their lipid content decreased considerably. The present study provides evidence that bleached M. alcicornis colonies suffered a decline in calcification and changes in the structure of their exoskeletons after being exposed to the 2015-2016 El Niño. The significant decrease in lipid content suggests that M. alcicornis primarily uses energy stores to maintain vital cellular processes at the expense of calcification.

Resumen Antecedentes: El patrón evolutivo de las dinofitas es complejo y requiere estudios taxonómicos exhaustivos, en desarrollo y morfología, ecología, evolución y genética de las especies. Preguntas: ¿Qué tan reciente fue la transición de D. baltica de México hacia agua dulce con base en la filogenia calibrada temporalmente de las Kryptoperidiniaceae? Especies estudiadas y descripción de los datos: Durinskia baltica, Kryptoperidiniaceae y el registro fósil conocido de dinotomos (dinofitas con diatomeas endosimbiontes) Sitios y años de estudio: Xochimilco, Ciudad de México. 2010 a 2019. Métodos: Se usaron inferencias bayesianas y secuencias de hospederos calibradas con un método de reloj relajado para generar las filogenias. Resultados: Se obtuvieron secuencias genéticas del sector 18S rDNA en el hospedero y del sector rbcL en el endosimbionte. El endosimbionte es genéticamente distinto de otros endosimbiontes con el mismo tipo de diatomea. En cambio, considerando las especies de agua dulce conocidas de Durinskia, la relación genética entre hospedadores es robusta y de origen reciente. La antigüedad de la secuencia mexicana coincide con el origen geológico de la cuenca de Xochimilco, sugiriendo particularidades en la historia evolutiva de los dinotomos ligadas a las regiones geográficas que habitan. Conclusiones: Nuestro escenario evolutivo con una filogenia calibrada indica que la transición de Durinskia baltica hacia agua dulce en la cuenca de Xochimilco está geológicamente contextualizada. El cambio ambiental histórico del lago de Xochimilco con respecto a la salinidad corresponde con una colonización inicial de D. baltica en un ambiente salobre y su posterior adaptación al agua dulce.

Abstract Background: The evolutionary pattern of dinophytes is complex and requires comprehensive taxonomic studies addressing the species' development and morphology, ecology, evolution, and genetics. Questions: How recent was the transition of D. baltica from Mexico to freshwater based on a calibrated phylogeny tree of the Kryptoperidiniaceae? Studied species and data description: Durinskia baltica, Kryptoperidiniaceae and the known fossil record of dinotoms (endosymbiont diatom-host dinophytes). Study sites and dates: Xochimilco, Mexico City. 2010 to 2019. Methods: Phylogenies were constructed with Bayesian inferences and host sequences were calibrated with a relaxed clock method. Results: We obtained genetic sequences of the 18S rDNA sector in the host and the rbcL sector in the endosymbiont. The Nitzschia-type endosymbiont is genetically distinct from endosymbionts of other dinotomes with the same diatom type. In contrast, considering the known freshwater species of Durinskia, the genetic relationship between hosts is robust and of recent origin. The antiquity of the Mexican sequence coincides with the geological origin of the Xochimilco basin, suggesting particularities in the evolutionary history of dinotomes linked to the geographic regions they inhabit. Conclusions: Our evolutionary scenario with a calibrated phylogeny indicates that the transition of Durinskia baltica to freshwater in the Xochimilco basin is geologically contextualized. The historical environmental change of Lake Xochimilco with respect to salinity corresponds with an initial colonization of D. baltica in a brackish environment and its subsequent adaptation to freshwater.

Resumen La producción y consumo de tilapias (Cichlidae) es muy popular en el mundo, por lo que debe asegurarse la inocuidad de la carne producida ante el riesgo potencial de la transmisión zoonótica de parásitos; por ello, el objetivo de este trabajo fue realizar una revisión bibliográfica sobre la prevalencia, distribución y hospederos que intervienen en el ciclo de vida de los helmintos trematodos que pueden transmitirse de manera zoonótica en el consumo de la tilapia. La revisión bibliográfica se llevó a cabo con seis motores de búsqueda especializada. Se analizaron 1,044 artículos, de los cuales 113 incluían datos epidemiológicos. La tilapia fue reportada como el hospedero intermediario de 15 especies de trematodos que afectan al humano, 6 parásitos se reportaron a nivel de género y 2 parásitos a nivel de familia. Los trematodos descritos pertenecen a las familias Heterophyidae y Opisthorchiidae. Las prevalencias reportadas oscilan de 1% en infecciones por Haplorchis pumilio y Centrocestus formosanus hasta 93.64% en infecciones multiparasitarias de Haplorchis yokogawi, Pygidiopsis genata y Phagicola ascolonga. Aunque la biodiversidad de helmintos documentados en la tilapia es abundante, aún es insuficiente la información disponible, situando a la tilapia como un transmisor potencial de estos helmintos en el humano.

Abstract The production and consumption of tilapia (Cichlidae) is very popular in the world, so the safety of the meat produced must be ensured given the potential risk of zoonotic transmission of parasites; For this reason, the objective of this work was to carry out a bibliographic review on the prevalence, distribution and hosts that intervene in the life cycle of trematode helminths that can be transmitted zoonotically in the consumption of tilapia. The bibliographic review was carried out with six specialized search engines. 1,044 articles were analyzed, of which 113 included epidemiological data. Tilapia was reported as the intermediate host of 15 species of trematodes that affect humans, 6 parasites were reported at the genus level and 2 parasites at the family level. The described flukes belong to the families Heterophyidae and Opisthorchiidae. Reported prevalences range from 1% in infections by Haplorchis pumilio and Centrocestus formosanus to 93.64% in multiparasitic infections by Haplorchis yokogawi, Pygidiopsis genata and Phagicola ascolonga. Although the biodiversity of documented helminths in tilapia is abundant, the available information is still insufficient, situating tilapia as a potential transmitter of these helminths in humans.

Resumen Los roedores son organismos muy importantes dentro de los ecosistemas; sin embargo, algunas especies son consideradas como plagas porque consumen y dañan cultivos y porque son vectores, hospederos o reservorios en la trasmisión de enfermedades infecciosas emergentes. Los roedores en Bolivia están representados por 148 especies, entre las cuales Oligoryzomys microtis (Allen, 1916) es de importancia en salud pública, debido a que se considera como potencial reservorio natural del virus Chapare, el cual produce la fiebre hemorrágica Chapare, enfermedad mortal para el ser humano y con un impacto en la salud pública aún desconocido. En este estudio se registró la presencia de la especie O. microtis en los hábitats silvestres e intervenidos de la comunidad de Samuzabety, sitio en el que se detectó por primera vez el virus Chapare. Esta comunidad se encuentra ubicada en la Provincia Chapare del departamento de Cochabamba, Bolivia. Las especies registradas fueron los roedores Oligoryzomys microtis (morfotipo mattogrossae), Proechimys brevicauda, Neacomys vargasllosai, Hylaeamys perenensis y el marsupial Metachiurus nudicaudatus. Se confirma la presencia de la especie O. microtis (morfotipo mattogrossae) en la comunidad de Samuzabety, la cual se encuentra asociada con hábitats de bosques, cultivos cercanos y alrededores. La especie O. microtis tiene relevancia epidemiológica al ser el reservorio natural del hantavirus Río Mamoré y al ser considerado actualmente como potencial reservorio del virus Chapare y de otros arenavirus.

Abstract Rodents are very important organisms within ecosystems; however, some species are considered pests because they consume and damage crops and because they are vectors, hosts, or reservoirs in the transmission of emerging infectious diseases. Rodents in Bolivia are represented by 148 species, Oligoryzomys microtis (Allen, 1916) being a species of public health importance because it is considered a potential natural reservoir of the Chapare virus, which causes Chapare Hemorrhagic Fever, and it is a deadly disease for humans. Its impact on public health is still unknown. The present study consisted of recording the presence of the species O. microtis through the use of Sherman-type live capture traps for small mammals arranged in linear transects in the wild and intervened habitats of the Samuzabety community, where the Chapare virus was detected for the first time, this community is located in the Chapare Province of the department of Cochabamba, Bolivia. The species recorded were the rodents Oligoryzomys microtis (morphotype matogrossae), Proechimys brevicauda, Neacomys vargasllosai, Hylaeamys perenensis, and the marsupial Metachiurus nudicaudatus. The presence of the species O. microtis (morphotype matogrossae) in the community of Samuzabety is confirmed. This species is associated with forest habitats with nearby and surrounding crops. The species O. microtis has epidemiological relevance, as it is the natural reservoir of the Río Mamoré Hantavirus and is currently considered a potential reservoir of the Chapare virus and other Arenaviruses.

RESUMEN Un total de 326 helmintos parásitos fueron recuperados de 94 especímenes de Halichoeres bivittatus (Pisces: Labridae) en dos sitios de la zona arrecifal en los límites del Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano, Veracruz, México, el suroeste del Golfo de México: Punta Gorda (n = 51) y Mata de Uva (n = 43). Los peces fueron capturados entre mayo y septiembre de 2001. Cada muestra se analizó a nivel de comunidad componente e infracomunidad. Tres especies de helmintos se localizaron en intestino: Nicolla halichoeri (Digenea) considerándose nuevo registro de localidad, Procamallanus (Spirocamallanus) garnotus (Nematoda) es nuevo registro de hospedero, y las larvas de Tetraphyllidea gen. sp. (Cestoda) fueron los parásitos con mayor prevalencia e intensidad promedio para cada sitio. La riqueza de especies para ambos sitios fue de S = 3 y el índice de diversidad de Shannon-Wiener (Punta Gorda, H'= 0,42; Mata de Uva, H'= 0,49) fueron inferiores a los registrados para las comunidades hospedero-parásito de lábridos y de hospederos de la localidad. No hubo correlación entre el número total de especies o el número total de helmintos con respecto a la longitud total o el peso del hospedero. El análisis de las curvas de especies acumuladas para la comunidad componente sugirió, que el inventario de especies de helmintos estaba casi completo para ambos sitios. La abundancia de larvas del céstodo ubica a H. bivittatus como hospedero intermediario del parásito.

ABSTRACT A total of 326 parasitic helminths were obtained from 94 specimens of Halichoeres bivittatus (Pisces: Labridae) at two sites in the reef zone at the limits of the Veracruz Reef System National Park, Veracruz, Mexico, southwestern Gulf of Mexico: Punta Gorda (n = 51) and Mata de Uva (n = 43). Fish were caught from May to September 2001. Each sample was examined at the levels of the component community and infracommunity. Three parasitic helminth species were found in intestines: Nicolla halichoeri (Digenea: Plagiorchiida: Opecoelidae) is a new geographic record, Procamallanus (Spirocamallanus) garnotus (Nematoda) is a new host record, and larvae of Tetraphyllidea gen. sp. (Cestoda) were the parasites with the highest prevalence and the average intensity at both sites. Species richness (S = 3) and the Shannon-Wiener diversity index (H'= 0,42; 0,49) were lower than those previously estimated for the labrid host-parasite community in the study area. No correlations between the total number of species or the total number of helminths and the total length or weight of the host were observed. An analysis of the accumulated curve for the component community suggested that the inventory of helminth species was almost complete for both sites. The abundance of cestode larvae infers H. bivittatus is an intermediate host of the parasite.

RESUMEN El Paraguay reporta varias especies de coleópteros de la Subfamilia Cassidinae que tienen como hospederos a plantas de diferentes familias, como así también palmáceas de uso industrial como ornamental. Las palmeras ornamentales ocupan un lugar relevante en varios ámbitos paisajísticos, siendo del género Phoenix una de las más importantes desde el punto de vista estético como económico. En los primeros meses del año 2022, fueron observados daños en hojas nuevas de palmeras de la especie Phoenix roebelenii, presentando un raspado del mesófilo, adquiriendo las hojas franjas de color marrón ceniciento, con la consecuente pérdida del valor estético. La inspección de dichas plantas registró la presencia de un pequeño coleóptero de cuerpo achatado, color marrón oscuro, que fue identificado como Pseudimatidium pici, Familia Chrysomelidae, Subfamilia Cassidinae.

ABSTRACT Paraguay reports several species of Coleoptera of the Cassidinae Subfamily that have plants from different families as hosts, as well as palm trees for industrial use as ornamentals. Ornamental palms occupy an important place in several landscape areas, being those of the genus Phoenix one of the most important from the aesthetic and economic point of view. In the first months of the year 2022, damage was observed in new palm leaves of the species Phoenix roebelenii, presenting a scratching of the mesophyll, the leaves acquiring ashen-brown stripes, with the consequent loss of aesthetic value. The inspection of these plants recorded the presence of a small beetle with a flattened dark brown body, which was identified as Pseudimatidium pici, Family Chrysomelidae, Subfamily Cassidinae.