Abstract Monkey mortality in Costa Rica is due, in most cases, to anthropogenic factors, such as deforestation, forest fragmentation, lack of tree connectivity, and tourism development in most coastal areas. The latter factor has caused the death of at least 450 monkeys per year due to electrocution, as a result of the increase in electrical wiring that has arisen in the different regions with urban development. Faced with this threat, proposals have been developed to avoid the danger, such as the construction of appropriate passage infrastructure for monkeys, the placement of insulated wiring, and the protection of electrical transformers. Using the morphometric measurements of the four species of monkeys native to Costa Rica (Alouatta palliata, Ateles geoffroyi, Saimiri oerstedii, and Cebus imitator), a model of safe and functional aerial passages or bridges for them was designed, the foundations of which are discussed in this article.

Resumen La mortalidad de los monos en Costa Rica se debe, en la mayoría de los casos, a factores antropogénicos, como la deforestación, la fragmentación de los bosques, la falta de conectividad arbórea y el desarrollo turístico en la mayoría de las zonas costeras. Este último factor ha provocado la muerte de al menos 450 monos por año debido a la electrocución, a raíz del aumento del cableado eléctrico que ha surgido en las diferentes regiones con desarrollo urbanístico. Ante esta amenaza se han elaborado propuestas para evitar el peligro, como la construcción de infraestructura de paso apropiada para los monos, la colocación de cableado aislado y la protección de los transformadores eléctricos. Utilizando las medidas morfométricas de las cuatro especies de monos nativas de Costa Rica (Alouatta palliata, Ateles geoffroyi, Saimiri oerstedii y Cebus imitator), se diseñó un modelo de pasos aéreos o puentes seguros y funcionales para ellos, cuyos fundamentos se discuten en el presente artículo.

Resumen. Los datos de campo obtenidos de los inventarios forestales, principalmente área basal y densidad de fustes, son relevantes para el análisis de la biomasa aérea y la fragmentación forestal. Debido al suelo inundado, el trabajo de campo en los bosques de manglar requiere mucho tiempo y es complicado. Dado que los manglares son sensibles a los efectos del cambio climático, la selección de un método de campo ideal es de suma importancia. Con este fin, analizamos 4 clases de manglares: Rhizophora mangle (RM), Laguncularia racemosa (LR), Avicennia germinans (AG) y AG arbustivo. Georreferenciamos y contamos todos los fustes de mangle dentro de 4 parcelas cuadradas de 0.04 ha (20 × 20 m). Analizamos 3 áreas circulares y el método del punto cuadrante central (PCQM) basado en las parcelas cuadradas originales. Dependiendo de la clase de mangle, el PCQM sobreestimó el área basal hasta en un 34% y la densidad de fustes en un 21%. Los 3 muestreos en parcelas circulares subestimaron el área basal entre -1% y -29% y la densidad de fustes entre -3% y -25%. Basándonos en los resultados, sugerimos utilizar una parcela circular de 0.04 ha (r = 11.28 m) en bosques menos densos (RM y AG) y una parcela circular de 0.015 ha (r = 6.9 m) en densidades superiores a 3,500 fustes/ha (LR y AG arbustivo). Las ventajas de utilizar las parcelas circulares sobre el método PCQM son que los inventarios de mangle pueden cuantificarse rápidamente y no requieren un número mínimo de puntos de muestreo.

Abstract. The data obtained from field-based forest inventories, mainly basal area and stem density, are relevant for the analysis of aboveground biomass and forest fragmentation. Due to its persistently flooded ground, fieldwork in mangrove forests is time-consuming and complicated. Since mangroves are sensitive to the effects of climate change, selecting a reliable field method is of utmost importance. To this end, we analyzed 4 mangrove classes: Rhizophora mangle (RM), Laguncularia racemosa (LR), Avicennia germinans (AG), and AG shrub. We georeferenced and counted all mangrove stems within four 0.04 ha (20 × 20 m square). We analyzed data from 3 circular area plots and the plotless point-centered quarter method (PCQM) based on the original square plots. Depending on the mangrove class, PCQM overestimated basal area by up to 34% and stem density by 21%. The 3 circular plot surveys underestimated basal area from -1% to -29% and stem density from -3 to -25%. Based on the results, we suggest using a circular plot of 0.04 ha (r = 11.28 m) in less dense forests (RM and AG) and a circular plot of 0.015 ha (r = 6.9 m) with forest densities greater than 3,500 stems/ha (LR and AG shrub). The advantages of using the circular plot approach over PCQM are that mangrove inventories can be quantified quickly and do not require a minimum number of sampling points.

Resumen Antecedentes: Los mapas de bosques perturbados son útiles para identificar afectaciones sobre la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Los métodos que emplean únicamente datos espectrales para detectar las perturbaciones a nivel regional tienen limitaciones. El conocimiento de expertos y el análisis de fragmentación puede mejorar la estimación. Preguntas: ¿Cuál es la distribución de los bosques perturbados en una región de alta biodiversidad? ¿Qué tipos de vegetación y regiones son las más afectadas? Descripción de los datos: imágenes satelitales SPOT 2015, Sentinel-2 de 2019. Se colectó información de la vegetación en 653 sitios. Además, se usaron datos de herbario, censos agrícolas y del Inventario Nacional Forestal. Lugar y fecha del estudio: Estado de Chiapas, durante 2018-2022. Métodos: Se elaboró un mapa híbrido de los tipos de vegetación enfatizando la identificación de bosques secundarios, también se realizó un análisis de fragmentación y se calculó la biomasa leñosa por tipo de bosque. Resultados: El 40 % de la superficie del Estado mantiene una cobertura arbórea; pero solo en el 18 % no se aprecia perturbación; la mayor parte de los bosques no perturbados se encuentran en tres regiones: Selva Lacandona, Sierra Madre y Planicie del Golfo. En general la biomasa de los bosques perturbados es significativamente menor que la de su contraparte madura. Conclusiones: En Chiapas la distribución de los bosques en buen estado de conservación está restringida; casi la mitad de ellos se encuentran fuera de las ANP, por lo que es imperativo promover estrategias adicionales para su manejo y conservación.

Abstract Background: Maps of disturbed forests help to identify impacts on biodiversity and ecosystem services. Methods using only spectral data to detect disturbance at the regional level have limitations, but expert knowledge and fragmentation analysis can improve estimation. Questions: What is the distribution of disturbed forests in a region of high biodiversity, and which vegetation types and regions are most affected? Data description: SPOT 2015, Sentinel-2 satellite imagery from 2019. Vegetation data were collected at 653 sites. In addition, herbarium, agricultural census, and National Forest Inventory data were used. Study site and dates: Chiapas State, during 2018-2022. Methods: We elaborated a hybrid map of vegetation types, emphasizing identifying secondary forests. Also, we carried out a fragmentation analysis and calculated the woody biomass per forest type. Results: 40 % of the State still maintains tree cover, but only 18 % is undisturbed; most undisturbed forests are in three regions: Selva Lacandona, Sierra Madre, and Gulf Plain. Overall, the biomass of disturbed forests is significantly lower than that of their mature counterparts. Conclusions: In Chiapas, the distribution of forests with good conservation status is restricted; almost half of them are outside NPAs, so it is imperative to promote additional strategies for their conservation and management.

Resumen Las poblaciones de Pinus montezumae del centro de México son esenciales por su contribución en servicios ambientales a más de 25 millones de personas de esta zona. Estos bosques han sido amenazados por el cambio de uso de suelo y la fragmentación, lo que reduce su regeneración. El objetivo del presente estudio fue determinar la germinación de semillas y algunas características morfológicas de plántulas de P. montezumae de ocho poblaciones del centro de México, así como analizar la influencia de la densidad de rodales y variables climáticas y edáficas sobre la calidad de semillas. Se utilizaron semillas de 10 árboles por población. Se evaluaron varios parámetros germinativos y características morfológicas de plántulas a los 40 días después de emergencia. Se utilizó un modelo lineal mixto generalizado para evaluar la significancia del factor población en cada característica y se realizaron análisis de correlación de Pearson con variables edáficas, ambientales y de densidad. Hubo diferencias estadísticas (P ≤ 0.05) en las variables evaluadas. La germinación media fue 84 %, con variación de 80.7 a 87 % entre poblaciones. Las plántulas presentaron, en promedio, 6.5 cotiledones (3-10, pero 6-7 más común) con una longitud de 29 mm y un hipocótilo de 16.4 mm. La germinación estuvo relacionada con la precipitación (r = 0.75), y el número y la longitud de cotiledones con la temperatura de los sitios de origen de las poblaciones (r = 0.84, r = 0.87, respectivamente). La materia orgánica mostró correlación negativa con la longitud de cotiledones (r = -0.94). El contenido de fósforo del suelo de origen correlacionó positivamente con la germinación (r = 0.94) y con el número de cotiledones (r = 0.77), mientras que el nitrato lo hizo con la longitud del hipocótilo (r = 0.80). La densidad de árboles no presentó correlación con las variables evaluadas, por lo que el bajo número de árboles no es limitante para la repoblación.

Summary Populations of Pinus montezumae in central Mexico are essential for their contribution in environmental services to more than 25 million people in this area. These forests have been threatened by changes in land use and fragmentation, reducing their regeneration. The objective of this study was to determine seed germination and some morphological characteristics of P. montezumae seedlings of eight populations of central Mexico, as well as analyzing the influence of stand density and climatic and soil variables on seed quality. Seeds from 10 trees per population were used. Several germination parameters and morphological characteristics of seedlings were evaluated at 40 days after emergence. A generalized mixed linear model was used to evaluate the significance of the population factor for each trait and Pearson correlation analyses were performed with soil, environmental and density variables. There were statistical differences (P ≤ 0.05) in the variables evaluated. The average germination was 84 %, with variation from 80.7 to 87 % between populations. Seedlings showed, on average, 6.5 cotyledons (310, but 6-7 more common) with a length of 29 mm and a hypocotyl of 16.4 mm. Germination was related to precipitation (r = 0.75) and the number and length of cotyledons to the temperature of the populations site of origin (r = 0.84, r = 0.87, respectively). Organic matter showed negative correlation with cotyledon length (r = -0.94). Phosphorus content in the soil of origin positively correlated with germination (r = 0.94) and the number of cotyledons (r = 0.77), while nitrate correlated with hypocotyl length (r = 0.80). The density of trees did not correlate with the variables evaluated, so the low number of trees is not limiting for repopulation.

Resumen Evaluamos el paisaje de la región Norte y Noroeste de Río de Janeiro, determinando los cambios en la cobertura forestal por fitofisonomía, utilizando la colección MapBiomas 6. Trabajamos en ambiente R y en QGIS. Entre las fitofisonomías, los Bosques de Tierras Bajas presentaron mayores pérdidas de área hasta 1985 (93%), volviéndose altamente fragmentados y aislados en el paisaje. Entre 1985 y 2020, hubo poca pérdida de cobertura forestal. Sin embargo, este resultado es el resultado del balance de ganancias de vegetación secundaria que cubre las pérdidas de vegetación madura, con pérdidas para la biodiversidad. El principal impulsor de la pérdida de vegetación fue la agricultura y la ganadería y actualmente menos del 8% de la vegetación está protegida. El retraso en la creación de las UC y la restauración de las APP tendrá graves y negativas consecuencias para la conservación de la vegetación de la región. Janeiro fitofisonomía 6 QGIS fitofisonomías 198 93%, 93 93% , (93%) 2020 embargo madura biodiversidad 8 protegida 19 9 (93% 202 1 (93 20 (9 2 (

Abstract We evaluated the landscape of the North and Northwest of Rio de Janeiro, determining changes in forest cover by phytophysiognomy using collection 6 of MapBiomas (1985-2020). We worked in the R environment and QGIS. Among the phytophysiognomies, the Lowland forests showed the greatest area loss until 1985 (93%), becoming highly fragmented and isolated in the landscape. Between 1985 and 2020 the loss of forest was reduced. However, this result is related to the balance of secondary vegetation increase that covers up the losses of mature vegetation, with risks to biodiversity. The main driver of vegetation loss was agriculture, and currently less than 8% of the vegetation is protected. The procrastination in the establishment of conservation units and restoration of permanent protection areas will have serious negative consequences for the conservation of the vegetation in this region. Janeiro 19852020. 19852020 . (1985-2020) QGIS phytophysiognomies 198 93%, 93 93% , (93%) 202 reduced However biodiversity agriculture 8 protected region 1985202 (1985-2020 19 9 (93% 20 198520 (1985-202 1 (93 2 19852 (1985-20 (9 (1985-2 ( (1985- (1985 (198 (19 (1

Resumo Avaliamos a paisagem das regiões Norte e Noroeste fluminense determinando as mudanças na cobertura florestal por fitofisionomia, utilizando a coleção 6 do MapBiomas (1985-2020). Trabalhamos no ambiente R e no QGIS. Entre as fitofisionomias, as Florestas de Terras Baixas apresentaram maior perda de área até 1985 (93%), tornando- -se altamente fragmentadas e isoladas na paisagem. Entre 1985 e 2020, houve redução nas perdas de cobertura florestal. Entretanto, este resultado é fruto do balanço dos ganhos de vegetação secundária que mascaram as perdas de vegetação madura, com prejuízos para biodiversidade. O principal promotor da perda de vegetação foi a agropecuária e atualmente menos de 8% da vegetação está protegida. A procrastinação na criação de Unidade Conservação e restauração das Áreas de Proteção Permanente trará consequências sérias e negativas para a conservação da vegetação nas regiões Norte e Noroeste fluminense. fitofisionomia 19852020. 19852020 2020 . (1985-2020) QGIS fitofisionomias 198 93%, 93 93% , (93%) tornando se Entretanto madura biodiversidade 8 protegida 1985202 202 (1985-2020 19 9 (93% 198520 20 (1985-202 1 (93 19852 2 (1985-20 (9 (1985-2 ( (1985- (1985 (198 (19 (1

ABSTRACT The forests that surround the cities of Mexico, Puebla and Tlaxcala are a source of environmental services for 25 million people. Pinus montezumae Lamb. is an abundant species in the area that is under anthropocentric pressure. The objective of the study was to determine the repopulation capacity of Pinus montezumae through its seed production capacity related with environmental (climate, soil) and ecological variables (tree density). In eight populations, 10 cones per tree were collected from 15 trees per population (1200 cones). Data analysis was carried out by parametric and non-parametric methods according to the behavior of each variable. Correlations were estimated using the Pearson and Spearman method. In all variables, significant differences were found (p<0.05) between populations and 3 out of 11 variables between trees. On average, 132 developed seeds were obtained per cone, 55% full, 43% empty and 2% pest-ridden. Production efficiency, reproductive efficiency and endogamy index were 0.33, 28.7 and 0.43, respectively. Some seasonal climatic factors showed associations with seed production. A lower seed production potential (r < -0.70) was observed in populations with high temperature and low precipitation and a higher seed weight when the average temperature increased (r = 0.74). Organic matter has a negative influence on seed weight (r = -0.94), while more acidic soils have greater potential for seed production (r = 0.76). Stand density did not show any significant correlation (p<0.05; r<±0.26). Despite the high fragmentation and low stand density in the populations, the reproductive indicators do not show a deficiency in the production of full seed, which indicates a correct natural regeneration process by seed. The substantial increase in temperature and reduction in precipitation could reduce the species' seed production and its ability to repopulate naturally. This warns of the need for adequate management of forests under an unfavorable climate scenario, and one that is focused on the renewal of populations through reforestation programs. Mexico 2 people Lamb pressure climate, (climate soil density. . density) 1 1200 (120 cones. cones) nonparametric non variable method p<0.05 p005 p 0 05 (p<0.05 13 cone 55 43 pestridden. pestridden pest ridden. ridden pest-ridden 033 33 0.33 287 28 7 28. 043 0.43 respectively r 0.70 070 70 -0.70 0.74. 074 0.74 74 0.74) 0.94, 094 0.94 , 94 -0.94) 0.76. 076 0.76 76 0.76) r<±0.26. r026 r<±0.26 26 r<±0.26) naturally scenario programs 120 (12 p<0.0 p00 (p<0.0 5 4 03 0.3 04 0.4 0.7 07 -0.7 09 0.9 9 -0.94 r02 r<±0.2 12 (1 p<0. p0 (p<0. 0. -0. -0.9 r0 r<±0. ( p<0 (p<0 -0 r<±0 p< (p< - r<± (p r<

RESUMEN Los bosques que rodean las ciudades de México, Puebla y Tlaxcala son fuente de servicios ambientales para 25 millones de personas. Pinus montezumae Lambert es una especie abundante en la zona que está bajo presión antropocéntrica. El objetivo del estudio fue determinar la capacidad de repoblamiento a través del análisis de indicadores reproductivos y su relación con 26 variables ambientales (clima, suelo) y ecológicas (densidad de árboles). En ocho poblaciones se recolectaron 10 conos sanos por árbol, de 15 árboles por población (1200 conos). Los datos se analizaron con las pruebas GLIMIX y Kruskal–Wallis, según el comportamiento de cada variable. Las correlaciones se estimaron por el método de Pearson y Spearman. Se encontraron diferencias significativas (p<0.05) en todas las variables entre poblaciones y en 3 de 11 variables entre árboles. Se obtuvo un promedio 132 semillas desarrolladas por cono, 55% de ellas se encontraban llenas, 43% vanas y 2% plagadas. La eficiencia de producción, eficiencia reproductiva y el índice de endogamia fueron 0.33, 28.7 y 0.43, respectivamente. Algunas variables ambientales mostraron asociaciones con la producción de semilla. Se observó menor potencial de producción de semilla (r < -0.70) en poblaciones con elevada temperatura y baja precipitación, además de mayor peso de semilla al aumentar la temperatura media (r = 0.74). El peso de semilla disminuye a menor disponibilidad de materia orgánica (r = -0.94), mientras que suelos más ácidos poseen mayor potencial de producción de semilla (r = 0.76). La densidad no presentó correlación significativa con ninguna variable (p<0.05; r<±0.26). A pesar de la alta fragmentación y baja densidad de árboles en las poblaciones, los indicadores reproductivos no muestran deficiencia en la producción de semilla llena, siendo indicio de un correcto proceso de regeneración natural por semilla. El aumento sustancial de la temperatura y la reducción de la precipitación podría reducir la producción de semilla de la especie y su capacidad de repoblarse naturalmente. Esto advierte la necesidad de un manejo adecuado de los bosques bajo un escenario climático desfavorable, enfocado a la renovación de las poblaciones por medio de programas de reforestación. México 2 personas antropocéntrica clima, clima (clima suelo . árboles) 1 árbol 1200 (120 conos. conos) KruskalWallis Kruskal Wallis Kruskal–Wallis Spearman p<0.05 p005 p 0 05 (p<0.05 13 cono 55 llenas 43 plagadas 033 33 0.33 287 28 7 28. 043 0.43 respectivamente r 0.70 070 70 -0.70 0.74. 074 0.74 74 0.74) 0.94, 094 0.94 , 94 -0.94) 0.76. 076 0.76 76 0.76) r<±0.26. r026 r<±0.26 r<±0.26) llena naturalmente desfavorable reforestación 120 (12 p<0.0 p00 (p<0.0 5 4 03 0.3 04 0.4 0.7 07 -0.7 09 0.9 9 -0.94 r02 r<±0.2 12 (1 p<0. p0 (p<0. 0. -0. -0.9 r0 r<±0. ( p<0 (p<0 -0 r<±0 p< (p< - r<± (p r<

RESUMEN La calidad del agua en las cuencas hídricas depende de varios factores y en Ecuador muchos ríos se encuentran contaminados por impacto antrópico. Este estudio evaluó la influencia de diferentes usos de suelo y la fragmentación del paisaje sobre las características físicas y químicas del río Teaone, Ecuador. Se ubicaron ocho puntos de muestreo por uso de suelo (ganadería, sistemas agroforestales, bosques y zonas urbanas) donde se midieron temperatura, turbiedad, sólidos disueltos totales (SDT), pH, conductividad eléctrica, oxígeno disuelto (OD) y salinidad. Se registró el tipo de vegetación, ancho del caudal, sustrato y profundidad del agua. Se crearon parcelas circulares digitales para calcular indicadores de la estructura y fragmentación del paisaje (índice de bordes, dominancia e índice de fragmentación), e indicadores espectrales a través de índices de vegetación como el índice de vegetación de diferencia normalizada (NDVI, por su sigla en inglés), el índice de vegetación mejorado (EVI), y bandas del infrarrojo cercano (NIR), del rojo y azul. Varios parámetros físicos y químicos estuvieron dentro de los límites permisibles (turbidez = -38.7 UNT, pH = 8.1, conductividad eléctrica = 365 μS/cm, temperatura = 26.0 ºC, salinidad = 0.15 UPS). Sin embargo, el OD y los SDT quedaron fuera de los límites en todos los usos de suelo (OD = 4.04, SDT = 186.1 mg/L). El pastizal tuvo mayor número de fragmentos (12.1), seguido de los poblados (9.4). Para el NIR, el EVI y el NDVI se observaron valores altos en bosque nativo, agroforestal y ganadería y el menor valor en la zona urbana. Los parámetros demuestran que los sistemas agroforestales y bosques nativos mantienen una buena calidad de agua, mientras que en la zona ganadera y urbana la calidad decrece.

ABSTRACT Water quality in watersheds depends on several factors and in Ecuador many rivers are polluted by anthropogenic impact. This study evaluated the influence of different land uses and landscape fragmentation on the physical and chemical characteristics of the Teaone river, Ecuador. Eight sampling points were located by land use (livestock, agroforestry systems, forests, and urban areas) where temperature, turbidity, total dissolved solids (TDS), pH, electrical conductivity, dissolved oxygen (DO), salinity, vegetation type, flow width, substrate, and water depth were measured. Digital circular plots were created to calculate indicators of landscape structure and fragmentation (edge index, dominance, and fragmentation index), and spectral indicators through vegetation indices such as the normalized difference vegetation index (NDVI), enhanced vegetation index (EVI), and near infrared (NIR), red, and blue bands. Several physical and chemical parameters were within allowable limits (turbidity = -38.7 UNT, pH = 8.1, electrical conductivity = 365 μS/cm, temperature = 26.0 ºC, salinity = 0.15 UPS). However, OD and SDT were outside the limits in all land uses (OD = 4.04, SDT = 186.1 mg/L). Grassland had the highest number of fragments (12.1), followed by settlements (9.4). For NIR, EVI and NDVI high values were observed in native forest, agroforestry, and livestock and lowest values in the urban area. The parameters show that agroforestry systems and native forests maintain good water quality, while in livestock and urban areas water quality decreases.

RESUMEN Los bosques montanos se encuentran en un rango altitudinal entre 800 y 3500 m snm, conservan una importante diversidad de especies arbóreas y altos niveles de endemismos. Muchos de estos bosques están siendo convertidos a otros usos de tierra y en algunos casos ocurren procesos sucesionales que permiten el establecimiento de bosques secundarios. Con el fin de evaluar la contribución florística de estos bosques montanos secundarios a la flora arbórea de la región de la Selva Central del Perú, se analizó la composición florística y la diversidad arbórea en dos bosques secundarios ubicados en la provincia de Chanchamayo. Para ello, se instalaron dos parcelas per- manentes de monitoreo de vegetación, siendo estas la Parcela Puyu Sacha Bosque Secundario (P-PS) de 1 ha ubicada en un bosque montano a 2060 m snm, donde se registraron 638 individuos, 52 especies, 37 géneros y 28 familias botánicas, y la Parce- la Génova Bosque Secundario 2 (P-GS2) de 0,6 ha ubicada en un bosque premontano a 1040 m snm, donde se registraron 242 individuos, 34 especies, 32 géneros y 21 familias botánicas. En P-PS (estrato montano entre 1500 y 3500 m snm) las familias más abundantes fueron Urticaceae, Actinidiaceae, Melastomataceae, Cordiaceae y Rubiaceae; y las especies más abundantes fueron Cordia cylindristachya (Ruiz & Pav.) Roem. & Schult., Miconia aff. crassistigma Cogn., Saurauia biserrata (Ruiz & Pav.) Spreng., Cecropia angustifolia Trécul, Cecropia sp.2 y Saurauia glabra (Ruiz & Pav.) Soejarto. En P-GS2 (estrato premontano entre 800 y 1500 m snm) las familias más abundantes fueron Euphorbiaceae, Fabaceae, Cannabaceae, Piperaceae y Urticaceae; y las especies más abundantes fueron Sapium glandulosum (L.) Morong, Trema mi- crantha (L.) Blume, Cecropia polystachya Trécul, Erythrina ulei Harms y Piper aduncum L. Ambas parcelas presentaron bajos niveles de diversidad debido a que se ubican sobre bosques secundarios que en el pasado tuvieron intervenciones antrópicas.

ABSTRACT Montane forests are found in an altitudinal range between 800 and 3500 m asl and conserve an important diversity of tree species and high levels of endemism. Many of these forests are being converted to other land uses and, in some cases, successional processes are occurring that allow the establishment of secondary forests. In order to evaluate the floristic contribution of these secondary montane forests to the arboreal flora of the Selva Central region of Peru, we analyzed the floristic composition and tree diversity in two secondary forests located in the province of Chanchamayo. For this purpose, two permanent vegetation monitoring plots were installed, the Puyu Sacha Secondary Forest Plot (P-PS) of 1 ha located in a montane forest at 2060 m asl, where 638 individuals, 52 species, 37 genera and 28 botanical families were recorded, and the Genova Secondary Forest 2 Plot (P-GS2) of 0.6 ha located in a premontane forest at 1040 m asl, where 242 individuals, 34 species, 32 genera and 21 botanical families were recorded. In P-PS (montane stratum between 1500 and 3500 m asl) the most abundant families were Urticaceae, Actinidiaceae, Melastomataceae, Cordiace- ae and Rubiaceae; and the most abundant species were Cordia cylindristachya (Ruiz & Pav.) Roem. & Schult., Miconia aff. crassistigma Cogn., Saurauia biserrata (Ruiz & Pav.) Spreng., Cecropia angustifolia Trécul, Cecropia sp.2 and Saurauia glabra (Ruiz & Pav.) Soejarto. In P-GS2 (premontane stratum between 800 and 1500 m asl) the most abundant families were Euphorbiaceae, Fabaceae, Cannabaceae, Piperaceae and Urticaceae; and the most abundant species were Sapium glandulosum (L.) Morong, Trema micrantha (L.) Blume, Cecropia polystachya Trécul, Erythrina ulei Harms and Piper aduncum L. Both plots showed low levels of diversity because they are located in secondary forests that in the past had anthropic interventions.

ABSTRACT The Pilcomayo River region of the Gran Chaco is shared between three countries: Argentina, Bolivia and Paraguay. Land use changes in this region have resulted in gaps within the plant formations, and biological corridors serve as a conservation tool to provide greater resilience to the remaining formations. The objective of this work is to analyze existing data for the design of biological corridors that safeguard the connectivity between important sites for biodiversity within the Pilcomayo River area, without this resulting in a high cost for the fauna. To achieve this, work was carried out in the area shared between the three affected countries. As a basis for connectivity, 14 nucleus zones or HVCA were identified: five in Argentina, two in Bolivia, six in Paraguay, and one shared between Bolivia and Paraguay. A minimum network of connections between these areas was generated as well as a cost matrix from wich were identified the minimum costs among the HVCA. Results indicate that 77% of the nucleus zones are forests and 6% are anthropized areas. Fourteen biological corridors were designed to define a network that guarantees the connectivity between them. Of this network, 53% is in Argentina, 27% in Paraguay and 15% in Bolivia.

RESUMEN La región del río Pilcomayo del Gran Chaco, es compartida por tres países: Argentina, Bolivia y Paraguay. Los cambios en el uso del suelo en la región, afectaron creando brechas dentro de las formaciones vegetales y los corredores biológicos constituyen una herramienta de conservación para brindar mayor resiliencia a las formaciones restantes. El objetivo del trabajo es analizar los datos existentes para el diseño de corredores biológicos que salvaguarden la conectividad entre sitios importantes para la biodiversidad dentro del área del río Pilcomayo, sin que esto signifique un alto costo para la fauna mayor. Para ello se trabajó en el área compartida entre los tres países afectados. Como base para la conectividad se identificaron 14 zonas núcleo o HVCA: cinco en Argentina, dos en Bolivia, seis en Paraguay y una compartida entre Bolivia y Paraguay. Se generó una red mínima de conexiones entre estas áreas y una matriz de costos, a partir de la cual se identificaron costos mínimos entre los HVCA. Los resultados indican que el 77% de las zonas núcleo son bosques y el 6% son áreas antropizadas. Se diseñaron catorce corredores biológicos para generar una red que garantice una conectividad entre ellos. De esta red, 53% se encuentra en Argentina, 27% en Paraguay y 15% en Bolivia.

SUMMARY In forest conservation, especially in a changing climate, it is essential to understand the intraspecific variation of multiple functional traits in a species. Accordingly, the analysis of Nothofagus alessandrii, an endangered species from Chile, could play an important role as a basis for future conservation of genetic resources and restoration of its forests. This study aims to analyze the variation of this species, considering its spatial distribution, variation in ecological distribution, populations associated with forest typology, genecological differentiation, variation in growth, and genetic variation. The information analyzed shows that these forests cover 314 hectares in a very restricted area, with little variation in environmental conditions, only showing variation in sun exposure and in fertility of soils. Although there are no differentiated growth zones, there is evidence that growth can vary. Genetic studies have shown varying levels of genetic diversity and differences between populations. Habitat fragmentation is emerging as the main threat to the survival of the species, as it can cause genetic isolation, inbreeding depression, genetic drift, and loss of adaptive potential. Based on existing research and the analysis carried out, a second experimental phase is proposed in order to select populations capable of adapting to changing environmental conditions due to climate change. It is important to take into account the microbiome of this species and establish efficient conservation and restoration measures for its forests. In summary, the analysis of the variation of N. alessandrii is crucial for the conservation of this species in a changing climate.

RESUMEN En la conservación de los bosques, especialmente en un escenario de cambio climático, es fundamental conocer la variación intraespecífica de múltiples rasgos funcionales en una especie. En este sentido, es importante analizar Nothofagus alessandrii, una especie altamente amenazada en Chile, para servir como base en futuros programas de conservación de recursos genéticos y restauración de sus bosques. Este trabajo tiene como objetivo analizar la variación de esta especie, considerando su distribución espacial, variación en la distribución ecológica, poblaciones asociadas a la tipología forestal, diferenciación genecológica, variación en el crecimiento y variación genética. La información analizada muestra que estos bosques abarcan 314 hectáreas en un área muy restringida, con poca variación en las condiciones ambientales, solamente en exposiciones de umbría y en suelos de baja fertilidad. Aunque no existen zonas diferenciadas de crecimiento, hay evidencia de que este puede variar. Los estudios genéticos han demostrado niveles variables de diversidad genética y diferencias entre poblaciones. La fragmentación del hábitat se perfila como la principal amenaza para la supervivencia de la especie, ya que puede provocar aislamiento genético, depresión endogámica, deriva genética y pérdida de potencial de adaptación. A partir de la investigación existente y al análisis realizado, se propone una segunda fase experimental para seleccionar poblaciones capaces de adaptarse a las nuevas condiciones ambientales, debido al cambio climático. Es importante tener en cuenta el microbioma de esta especie y establecer medidas eficientes de conservación y restauración de sus bosques. En resumen, el análisis de la variación de N. alessandrii es crucial para la conservación de esta especie en un escenario de cambio climático.

Abstract The analysis of landscape features through remote sensing methods is one of the most used methods for analyzing the landscape's composition, structure, and functions, including qualitative and quantitative changes. This study identified potential sites for conserving floristic diversity in the municipality of Tlalixcoyan in Veracruz. A supervised classification of the municipality was elaborated considering the different types of vegetation cover and land use in the municipality considering seven categories of land use and vegetation cover, 210 referenced points, and satellite images Sentinel-2B gathered in 2020. The overall reliability of the classification was 76%. The two classes of land use with the highest density of trees, grassland with woody vegetation and secondary forests, had the greatest physical connectivity with cohesion indices of 99.7 and 99.3, respectively. Besides the connectivity metric, we used the mobile window method to assess those areas with the highest value for conservation based on the proximity of forest and savanna patches in the landscape. We acknowledge that the identification of potential sites for protection is only the first step, and further actions must involve local landowners and organizations to promote and implement specific activities such as the self-proposed conservation areas supported by the National Commission of Natural Protected Areas (Conanp).

Resumen El uso de descriptores de paisaje a través de métodos de percepción remota es uno de los métodos más utilizados para el análisis de la composición, estructura y funciones en el paisaje. En este trabajo se identificaron sitios prioritarios para la conservación de la diversidad florística mediante la caracterización de la estructura espacial de las diferentes clases de cobertura vegetal y uso de suelo en el municipio de Tlalixcoyan, Veracruz. Se elaboró una clasificación supervisada de los principales tipos de cobertura vegetal y usos de suelo con base en 210 puntos georreferenciados in situ. Se consideraron siete tipos de cobertura vegetal y se utilizaron imágenes del satélite Sentinel-2B del año 2020. La fiabilidad general de la clasificación fue de 76%. Los fragmentos de pastizales con vegetación leñosa y los bosques secundarios presentaron la mayor conectividad física con índices de cohesión de 99.7 y 99.3 respectivamente. Además, estas dos clases de uso de suelo presentan la mayor cobertura arbórea. Aunado a las métricas de paisaje, el análisis de ventanas móviles permitió detectar áreas potenciales para la conservación florística con base en la proximidad de los fragmentos de bosque y sabana. Si bien la información generada en este estudio es un factor crucial para la conservación, en un futuro será necesario incluir a la sociedad y tomadores de decisiones. Una posible aproximación que puede ser viable para la conservación florística en esta localidad son los programas de áreas destinadas voluntariamente para la conservación promovida por la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp).

Abstract We analysed the spatial and temporal patterns of land cover and land use in the Selva El Ocote Biosphere Reserve (REBISO) and their impacts on the functional connectivity of the landscape according to 2 indicator species, the pava cojolita (Penelope purpurascens) and the pajuil (Penelopina nigra). We used 2005 and 2019 land cover maps prepared from high-resolution satellite images. The predominant matrix in both years was shrubby secondary vegetation (37.7%), in which mature (3.6%), and secondary (35.8%) forests were immersed, in addition to other non-forest cover (22.9%). During this period, 753 ha (0.7%) of mature and secondary forests were deforested, and 226 ha (0.2%) were regenerated. The fragmentation of the area increased between 2005 and 2019, but the contagion (CONTAG) was 61.6%, showing intermediate structural connectivity of forest vegetation. Functional connectivity for both species was concentrated in the core zone I of the REBISO and for the pava cojolita, also towards the south of this area. We also highlighted the critical areas for maintaining and improving the functional connectivity of these species within this protected area.

Resumen En este estudio analizamos los patrones espaciales y temporales de la cobertura y uso del suelo de la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote (REBISO) y sus impactos en la conectividad funcional del paisaje de acuerdo con 2 especies indicadoras, la pava cojolita (Penelope purpurascens) y el pajuil (Penelopina nigra). Se emplearon mapas de cobertura del suelo de 2005 y 2019 elaborados con imágenes satelitales de alta resolución. La matriz predominante en ambos años fue la vegetación secundaria arbustiva (37.7%), en la que estuvieron inmersos bosques maduros (3.6%) y secundarios (35.8%), además de otras coberturas no forestales (22.9%). En este período se deforestaron 753 ha (0.7%) de bosques maduros y secundarios, y se regeneraron 226 ha (0.2%). Entre 2005 y 2019 se incrementó la fragmentación del área, pero el contagio (CONTAG) fue de 61.6%, lo que muestra una conectividad estructural intermedia de la vegetación forestal. La conectividad funcional para ambas especies se concentró en la zona núcleo I de la REBISO y para la pava cojolita, también hacia el sur de esta área. Se señalan las áreas críticas para mantener y mejorar la conectividad funcional de estas especies al interior de esta área protegida.

Resumen Al oeste de Vitoria-Gasteiz existen zonas industriales cuyo rápido crecimiento provocó la fragmentación ecológica del territorio circundante. La zona de trabajo (Mendebaldea, 30 ha) se encontraba en estado de abandono y con suelos contaminados antes de la intervención, lo que impedía su uso público y cualquier actividad. Desde el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, la Universidad del País Vasco y el Centro de Investigación Neiker-Tecnalia se propuso la restauración del ámbito mediante el empleo de soluciones basadas en la naturaleza para crear una gran infraestructura verde que aportase diversos beneficios ambientales: mitigación del cambio climático, la recuperación de los suelos y la mejora del paisaje. El proyecto se desarrolló en 6 años (10 hectáreas restauradas cada 2 años) incluyendo: sumideros de carbono en suelo y bosques mediante enmiendas orgánicas y plantaciones, balsas artificiales para la biodiversidad, filtros verdes de aguas y red de caminos. Para la descontaminación de suelos se recurrió a la fitorremediación combinando enmiendas y sistemas agroforestales en el marco de los proyectos europeos PhytoSudoe y Phy2Sudoe. Las parcelas de ensayo ejecutadas en dichos proyectos van siendo monitorizadas a largo plazo con participación del público, ofreciendo así un espacio demostrativo para el aprendizaje de estas técnicas de recuperación de suelos.

Abstract Industrial areas located in the west of Vitoria-Gasteiz caused ecological fragmentation in the territory due to their rapid urban growth. The area of work (Mendebaldea 30 ha) had derelict and polluted soils before the intervention, lacking of any public use or activity. The Vitoria-Gasteiz City Council, the University of the Basque Country and the Neiker-Tecnalia Research Center proposed the restoration of the area by using nature-based solutions to create a large green infrastructure that would provide several environmental benefits such as climate change mitigation, soil recovery and landscape restoration. The project was developed over 6 years (10 hectares restored every 2 years) including: soil and forest carbon sinks through organic amendments and plantings, artificial ponds for biodiversity, green water filters and pathways network. For soil decontamination, phytoremediation was used combining organic amendments and agroforestry systems due to the participation in the European phytoremediation projects PhytoSudoe and Phy2Sudoe. The project test plots are being monitored in the long term with the help of public participation, offering a demonstration space for learning new soil remediation techniques.

RESUMEN Se sabe que la expansión de la frontera agropecuaria y la praderización han causado deforestación y fragmentación de los bosques Amazónicos. Sin embargo, no se ha determinado si ingreso de ganado a pastorear degrada los bosques. Por lo cual, establecimos transectos borde-interior en tres ambientes contrastantes de bosques húmedos tropicales del norte de la Amazonia Colombiana, correspondientes a: áreas boscosas con presión ganadera (pastoreo), bosques adyacentes a cobertura de pastos sin uso y bosques adyacentes a plantaciones de caucho. En cada transecto se analizaron las variaciones de los atributos de composición, estructura y diversidad de la regeneración natural. Se encontró que los bosques sin pastoreo poseen hay mayor diversidad en la regeneración natural y presencia de especies trascendentales en la dinámica sucesional. En comparación a los bosques con pastoreo, en los cuales se observaron patrones específicos de ambientes perturbados, como la presencia de especies generalistas, heliófitas, de hábitos herbáceos y de rápida colonización que pueden dificultar el reclutamiento de especies forestales. En los bosques adyacentes a plantaciones de caucho, se registró una mayor diversidad de especies forestales de gremios heliófilos y esciofitos. Esta caracterización aporta una mayor comprensión a la interacción de la actividad ganadera con recursos como la biodiversidad, mostrando la necesidad de direccionar el manejo ganadero a prácticas que limiten el pastoreo en las áreas boscosas para no afectar drásticamente su dinámica ecológica.

ABSTRACT It is known that the expansion of the agricultural frontier and the expansion of the grazing frontier have caused deforestation and fragmentation of the Amazonian forests. However, it has not been determined whether cattle grazing degrades forests. Therefore, we established edge-to-interior transects in three contrasting environments of tropical rainforests of the northern Colombian Amazon, corresponding to: forested areas with cattle pressure (grazing), forests adjacent to unused pasture cover, and forests adjacent to rubber plantations. In each transect, variations in the attributes of composition, structure and diversity of natural regeneration were analyzed. It was found that ungrazed forests have greater diversity in the natural regeneration and presence of transcendental species in the successional dynamics. In comparison to the grazed forests, in which specific patterns of disturbed environments were observed, such as the presence of generalist species, heliophytes, herbaceous habits and rapid colonization that can hinder the recruitment of forest species. In forests adjacent to rubber plantations, a greater diversity of forest species of heliophyte and sciophyte guilds was recorded. This characterization provides a better understanding of the interaction of livestock activity with resources such as biodiversity, showing the need to direct livestock management to practices that limit grazing in forested areas so as not to drastically affect their ecological dynamics.

Resumen: El Pecarí labiado es gregario con manadas de hasta 300 individuos, habita bosques húmedos y xerofíticos. El pecarí de collar forma grupos de hasta 50 individuos y presenta una gran plasticidad ecológica, por la variedad de ambientes en el que vive. Ambas especies son depredadoras de semillas y presas naturales de carnívoros. Presentan amenazas como la pérdida y fragmentación de hábitats, y la cacería furtiva. Esta investigación tuvo como objetivos: (1) contribuir al conocimiento de la distribución y ocupación de sitios por T. pecari y P. tajacu en relación a características del paisaje, (2) describir los patrones de actividad diaria en paisajes ganaderos del Chaco Seco, paraguayo. Se establecieron 45 estaciones de muestreos en la Estancia Montania (Departamento de Boquerón, Paraguay). En cada sitio se colocó una cámara trampa, durante los años 2015 a 2017. Cada cámara fue ubicada en senderos de fauna, las fotografías obtenidas fueron clasificadas y analizadas con ayuda de los programas (DataOrganize y DataAnalyze). T. pecari registró mayor uso en sitios con mayor cobertura boscosa, esto se debería a la disponibilidad mayor de alimentos. P. tajacu, no mostró diferencias significativas en el uso de hábitat en función a la cobertura boscosa. Los patrones de actividad de ambas especies no muestran una segregación temporal.

Abstract: The white lipped peccary is gregarious with herds of up to 300 individuals and it lives in humid and xerophytic forests. The collared peccary forms groups of up to 50 individuals and shows great ecological plasticity due to the variety of environments it lives in. Both species are seed predators and natural prey for carnivores. They are faced by threats such as loss and fragmentation of habitat and poaching. This investigation’s objectives were: (1) to contribute to the knowledge on the distribution and occupation of T. pecari and P. tajacu in relation to landscape characteristics, (2) to describe activity patterns in productive landscapes in the Paragua- yan Dry Chaco. 45 sampling stations were established at Estancia Montania (Boquerón Department, Paraguay). A camera trap was placed at each station from 2015 to 2017. Each camera was placed on a wildlife trail. The photographs obtained were classified and analyzed using program (DataOrganize and DataAnalyze). T. pecari registered greater use in places with more forest coverage due to the higher availability of food. P. tajacu did not demonstrate significant differences in habitat use with respect to forest coverage. The behavioral patterns of the species do not show temporal segregation.