RESUMEN Las plantas de algodón transgénicas (Bacillus thuringiensis Berliner (Bt)) han influido significativamente en el manejo integrado de plagas en todo el mundo. En Colombia, Anthonomus grandis Boheman y el complejo Spodoptera son considerados actualmente las principales plagas en los cultivos de algodón. Por lo tanto, este estudio evaluó el efecto del algodón Bt (Cry1Ac y Cry2Ab) y no Bt en la fluctuación poblacional durante dos años en la región del Tolima. Se realizó una matriz de correlación de Pearson entre las variables plaga y rendimiento, mientras que las variables climáticas y las poblaciones de insectos fueron correlacionadas en cuatro estados fenológicos con la correlación de rangos de Spearman. Adicionalmente, se realizó un análisis factorial para datos mixtos con el fin de comparar el efecto de los genotipos sobre la fluctuación poblacional de los insectos. Para A. grandis, no se presentaron diferencias en sus poblaciones. Sin embargo, en rendimiento, las plantas de algodón no Bt mostraron una mayor correlación inversa con las cápsulas perforadas en comparación con el algodón Bt. Con relación al complejo Spodoptera, el genotipo Bt tuvo un 67,4% menos de larvas en comparación con el algodón no Bt. Se presentaron diferencias estadísticamente significativas. Sin embargo, no hubo ausencia total de la plaga durante todo el ciclo del cultivo. Estos resultados sugieren que, si en el área de estudio no se fijan zonas de refugio y prácticas de manejo de plagas, el complejo Spodoptera podría generar resistencia a plantas genéticamente modificadas.

ABSTRACT Transgenic cotton plants (Bacillus thuringiensis Berliner (Bt)) has significant influenced the integrated pest management around the world. In Colombia, Anthonomus grandis Boheman and Spodoptera complex are currently considered the main pests in cotton crops. Therefore, this study evaluated the effect of Bt (Cry1Ac and Cry2Ab) and non-Bt cotton on the population fluctuation during two years in Tolima region. A Pearson correlation matrix was carried out between the pest variables and yield, while climatic variables and insect populations were correlated in four phenological stages with Spearman rank correlations. Additionally, a factor analysis for mixed data was performed in order to compare the effect of genotypes on the population fluctuation of the insects. For A. grandis, no differences in their populations were presented. However, in yield non-Bt cotton plants showed a higher inverse correlation with the perforated bolls compared to Bt cotton. In relation to the Spodoptera complex, the Bt genotype had 67.4% fewer larvae compared to non-Bt cotton. Statistically significant differences were presented. However, there was not a total absence of the pest during the entire crop cycle. These results suggest that if refuge zones and pest management practices are not determined in the study area, Spodoptera complex could generate resistance to genetically modified plants.

RESUMEN: El objetivo de la investigación fue identificar las familias de ácaros asociados a zarzamora silvestre (Rubus fruticosus L.), conocer su distribución espacial y su fluctuación poblacional en la localidad de Telcruz, ubicada en el municipio de Cuautitlán de García Barragán en el estado de Jalisco, México. Se colectaron 1.836 ácaros correspondientes a tres órdenes y 14 familias, de las cuales las más abundantes son Tetranychidae, Diptilomiopidae, Eriophyidae y Phytoseiidae, que aportaron el 73,6% del total de los ácaros. Las familias Parasitidae, Bdellidae, Cunaxidae, Iolinidae, Oribatidae son nuevos registros de asociación a plantas de zarzamora silvestre en México. La mayor parte de las familias se distribuyeron en el estrato medio de las plantas. La fluctuación poblacional aumentó a partir de febrero, con el pico más alto en abril. Se observó que el número de familias depredadoras aumentó en la medida en que se incrementó el de familias fitófagas. Este es el primer estudio donde se realiza un inventario de las familias de ácaros asociados a plantas silvestres de zarzamora y que sirve como un antecedente para futuras investigaciones acerca de cómo emplear estrategias de manejo más efectivas en este cultivo.

ABSTRACT: The objective of this research was to identify the families of mites associated with wild blackberry (Rubus fruticosus L.), know its space distribution and population fluctuation in Telcruz is located in the Municipality of Cuautitlán de García Barragán in the State of Jalsico, Mexico. A total of 1,836 mites were collected, corresponding to three orders and 14 families, the most abundant were Tetranychidae, Diptilomiopidae, Eriophyidae and Phytoseiidae, which contributed 73,6 % of the total collected mites. The Parasitidae, Bdellidae, Cunaxidae, Iolinidae, Oribatidae families are new records of association with wild blackberry plants in Mexico. Most of the families were distributed in the middle stratum of the plants. Population fluctuation increasedfrom February, with the highest peak in April. It was observed that the number of predatory families increased as the number of phytophagous families increased. This is the first study where an inventory of the families of mites associated with wild blackberry plants is carried out and it serves as a precedent for future research on how to use more effective management strategies for this crop.

Abstract Anthonomus eugenii (Cano, 1894) (Coleoptera: Curculionidae) is the most important pest in chili crop. In Mexico, the natural parasitism of various control agents on the chili pepper weevil has been reported. This work the presence of parasitoids Jaliscoa hunteri (Crawford, 1908) (Hymenoptera: Pteromalidae) and Urosigalphus sp. (Hymenoptera: Braconidae) is describes for the first time for the Puebla state, with a percentage of parasitism of 1.3% and 3.7%, respectively. In addition, it was determined that the population fluctuation of these natural enemies coinciding with the largest population of A. eugenii, therefore, these parasitoids can be considered an alternative for the biological control of the pest.

Resumen La plaga más importante en el cultivo de chile es Anthonomus eugenii (Cano, 1894) (Coleoptera: Curculionidae). En México se ha reportado el parasitismo natural de diversos agentes de control sobre el picudo del chile. En este trabajo se describe por primera vez la presencia de los parasitoides Jaliscoa hunteri (Crawford, 1908) (Hymenoptera: Pteromalidae) y Urosigalphus sp. (Hymenoptera: Braconidae) en el estado de Puebla, con un porcentaje de parasitismo del 1.3 % y 3.7 %, respectivamente. Además, se determinó que la fluctuación poblacional de estos enemigos naturales coincidió con la mayor población de A. eugenii, por lo que estos parasitoides pueden ser considerados una alternativa para el control biológico de la plaga.

Resumen La enfermedad de los cítricos conocida como Huanglongbing (HLB) es una de las más importantes a nivel mundial. Desde 2009 hasta la actualidad, México realiza el monitoreo poblacional y control del insecto vector de esta enfermedad, el psílido asiático Diaphorina citri, mediante el uso de insecticidas y enemigos naturales. El objetivo de esta investigación fue estimar la distribución espacio-temporal de las poblaciones de D. citri en lima persa Citrus latifolia bajo un esquema de manejo regional en Nayarit, México. El estudio se llevó a cabo de agosto de 2018 a Julio de 2020 en dos ambientes: cálido subhúmedo y en semicálido subhúmedo. Se estimó la fluctuación temporal y distribución espacial mediante la captura de adultos del psílido en huertos de las dos zonas climáticas. Se utilizaron 2.041 trampas amarillas distribuidas en 1.100 hectáreas, las cuales se revisaron quincenalmente. Se realizaron análisis de varianza del número de adultos entre localidades, por zona climática y entre meses del año. Se estimaron correlaciones entre la población y la temperatura y la precipitación pluvial. La población de adultos de D. citri fue estadísticamente similar entre huertos de una misma zona climática, por lo que se justifica un manejo similar por zona climática. En ambos climas se detectó diferencia significativa de poblaciones de D. citri entre los meses del año. En clima cálido subhúmedo, las poblaciones más altas de adultos de D. citri se registraron en julio-agosto y en clima semicálido subhúmedo, ocurrieron en febrero-marzo y agosto por lo que se requeriría aplicar una medida de control en estos periodos. En este estudio no se detectó correlación significativa entre poblaciones de D. citri con la temperatura ni con la precipitación pluvial. El control de D. citri puede ser regional, diferenciado en cada zona climática y de acuerdo con los meses del año con mayor población.

Abstract The citrus disease known as Huanglongbing (HLB) is one of the most important worldwide. Present in Mexico since 2009, its current management is carried out mainly through population monitoring and control of its insect vector, Diaphorina citri with the use of insecticides and natural enemies. The objective of this research was to estimate the spatio-temporal distribution of Diaphorina citri populations in Persian lime Citrus latifolia with a regional management scheme in Nayarit, Mexico. The study was conducted in 2018-2020 in two environments: warm subhumid and semi-warm subhumid. Temporal fluctuation and spatial distribution were obtained by capturing psyllid adults in orchards in both climatic zones with 2.041 yellow traps, which were reviewed biweekly. Analysis of variance of the number of adults was carried out between localities, by climatic zone and between months of the year. Correlations between populations and temperature and rainfall were estimated. The adult population of D. citri was statistically similar between orchards in the same climatic zone, for which the same management by climatic zone is justified. In both climates, a significant difference in populations of D. citri was detected between the months of the year. In warm subhumid climate, the highest adult populations of D. citri were recorded in July and August, so it would be necessary to apply a control measure in this period. In semi-warm subhumid climates, the highest adult populations of the psyllid occurred in February-March and August, in this period is recommended to apply a control measure. In this study, no significant correlation was detected between populations of D. citri with temperature or rainfall. Control of D. citri can be regional, differentiated in each climatic zone and according to the months of the year with the largest population.

RESUMEN El psílido de papa, Bactericera cockerelli (Šulc) (Hemiptera: Triozidae) ha adquirido mayor relevancia en los últimos años debido a su capacidad invasiva, su amplio rango de plantas hospedantes y por su capacidad para transmitir patógenos. Debido a su reciente reporte en Ecuador, en este estudio se determinó la distribución geográfica y distribución intra-planta y la biología de B. cockerelli en el cultivo de papa en las provincias de Tungurahua y Cotopaxi. Se realizaron muestreos en 14 localidades pertenecientes a cinco cantones de la provincia de Tungurahua (Ambato, Tisaleo, Mocha, Quero y Pelileo) y en cinco localidades del cantón Salcedo (provincia de Cotopaxi). La biología fue estudiada en hojas de papa variedad Super Chola bajo condiciones de laboratorio (21,2 °C y 49,6 % de humedad relativa). La plaga fue detectada en 7 de las 14 localidades muestreadas en Ambato y Píllaro (Tungurahua), mientras que en Salcedo (Cotopaxi) fue encontrada en tres de las cinco localidades de muestreo. Con relación a la distribución intra-planta, se observó amplia variabilidad en los diferentes estratos de la planta (superior, medio e inferior), lo cual sugiere que la plaga no muestra preferencia para seleccionar el sustrato para la oviposición y de alimentación. El ciclo biológico mostró una duración total promedio de 22,93 días, con tasa de mortalidad durante la fase de huevo con un 59,6 %. Los resultados obtenidos muestran información importante sobre la bioecología de B. cockerelli en la región, sin embargo, se requiere realizar estudios para evaluar otros aspectos de la plaga.

ABSTRACT The potato psyllid, Bactericera cockerelli (Šulc) (Hemiptera: Psyllidae) has gained more relevance in recent years due to its invasive ability, wide range of host plants and ability to transmit pathogens. Due to it was recently reported in Ecuador, in this study the geographical distribution, intra-plant distribution and biology of B. cockerelli was studied on potato in the provinces of Tungurahua and Cotopaxi. Sampling was carried out in 14 localities from five municipalities of Tungurahua province (Ambato, Tisaleo, Mocha, Quero and Pelileo) and in five localities from Cotopaxi province (Municipality of Salcedo). Biology was studied on potato leaves cultivar Super Chola under laboratory conditions (21.2 ° C and 49.6% relative humidity). The pest was detected in 7 of the 14 localities sampled in the Ambato and Píllaro (Tungurahua), while in the Salcedo (Cotopaxi) it was found in three of the five sampling locations. Regarding the intra-plant distribution, wide variability was observed in the different strata of the plant (upper, middle, and lower), suggesting that the pest does not show preference to select the substrate for oviposition or feeding. The biological cycle showed an average total duration of 22.93 days, with 59.6% mortality rate during the egg phase. The results obtained show important information on the bioecology of B. cockerelli in this region, however, studies are required to evaluate other aspects of the pest.

Resumen: Los extractos botánicos son ampliamente usados para el control de plagas en la agricultura, sin embargo, muy poco se conoce sobre su efecto en el control del pulgón verde (Myzus persicae) y mosca blanca (Bemisia tabaci). M. persicae y B. tabaci son especies altamente perjudiciales para el cultivo de pimiento debido al hábito chupador que poseen y por ser vectores de enfermedades. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto insecticida de extractos de ruda (Ruta graveolens), cebolla (Allium cepa), flor de muerto (Tagetes sp.) y menta (Mentha pulegium) como alternativa ecológica para el control del pulgón verde y mosca blanca en el cultivo de pimiento. Plántulas de pimiento fueron trasplantadas en campo y distribuidas utilizando el diseño de bloques al azar con cinco tratamientos (T1: extracto de ruda; T2: extracto de cebolla; T3: extracto de flor de muerto; T4: extracto de menta; T5: testigo (Imidacloprid) y tres repeticiones. Los parámetros evaluados fueron: porcentaje de incidencia, densidad y fluctuación poblacional de M. persicae y B. tabaci en el cultivo de pimiento, así como, su efecto en las variables agronómicas y productivas. El uso de extractos botánicos de ruda, cebolla, flor de muerto y menta redujeron la incidencia y densidad poblacional de M. persicae y B. tabaci en el cultivo de pimiento, sin embargo, la acción insecticida de ruda y flor de muerto fueron significativamente más evidentes para B. tabaci (P < 0.05). La fluctuación poblacional de M. persicae y B. tabaci fue alterada al utilizar extractos botánicos. La aplicación de extractos de ruda, cebolla, flor de muerto y menta no influyó en el peso y diámetro del fruto o en el rendimiento del cultivo (P > 0.05); por lo que su uso debe ser considerado en los programas de manejo y control agroecológico de estas plagas.

Summary: Botanical extracts are widely used for the control and management of pests in agriculture. However, very little is known about their effect on the control of green aphid (Myzus persicae) and whitefly (Bemisia tabaci). M. persicae and B. tabaci are species that are highly detrimental to the pepper crop due to their sucking habit and because they are disease vectors. This study aimed to evaluate the insecticidal effect of extracts of rue (Ruta graveolens), onion (Allium cepa), marigold (Tagetes sp.), and mint (Mentha pulegium) as an ecological alternative for the control of green aphids and whiteflies in pepper crop. Pepper seedlings were transplanted in the field and distributed using a randomized block design with five treatments (T1: rue extract; T2: onion extract; T3: marigold extract; T4: mint extract; T5: control (Imidacloprid) and three replications. The parameters evaluated were the percentage of incidence, density, and population fluctuation of M. persicae and B. tabaci in the pepper crop, as well as its effect on the agronomic and productive variables. The use of botanical extracts of rue, onion, marigold, and mint reduced the incidence and population density of M. persicae and B. tabaci in pepper crops. However, the insecticidal action of rue and marigold were significantly evident for B. tabaci (P < 0.05). The population fluctuation of M. persicae and B. tabaci was altered by using botanical extracts. The application of extracts of rue, onion, marigold, and mint did not influence the weight and diameter of the fruit, nor affect the pepper crop (P > 0.05). Therefore, its use should be considered in management programs and agroecological control of these pests.

Abstract Bark beetles are one of the main agents of forest degradation in Mexico. Within this group, Dendroctonus mexicanus is considered the most aggressive because it affects several pine species every year. This study aimed to analyze the temporal and spatial distribution of this species based on databases from official forest notifications by the Ministry of Natural Resources (Semarnat) in Mexico from 2009 to 2018. The databases were reviewed, analyzed and debugged. The ecological zone (North, Center, and South) on the affected area variable was correlated by using a fixed effects model. During the interval of the years under study, the bark beetle was distributed in 25 Mexican states, mainly in the Western Sierra Madre, the Eastern Sierra Madre and the Transversal Neovolcanic Axis. The years with the highest number of records were from 2012 to 2014, when the beetle was present mainly in mixed pine-oak and oak-pine forests. Nuevo León, Chihuahua, Durango, Zacatecas and Michoacán are the states with had the largest surface areas affected by the beetle. Michoacán, Oaxaca, Durango, the State of Mexico, Nuevo León and Chihuahua had the largest volume of timber affected by the pest. The overall test value of F 2,14 (fixed effects) was 17.99, and the p-value was 0.0001. There are highly significant differences among the three zones analyzed, in regard to the response variable.

Resumen En México, uno de los principales agentes de degradación forestal son los insectos descortezadores; entre ellos, Dendroctonus mexicanus es considerado uno de los más agresivos, ya que cada año afecta a varias especies de pino en México. El presente estudio tuvo como objetivo analizar la distribución temporal y espacial de esta especie, a partir de las bases de datos de las notificaciones forestales oficiales, entregadas a la Secretaría de Recursos Naturales (Semarnat) de 2009 a 2018. Las bases de datos se revisaron, analizaron y depuraron. Se correlacionó la variable área ecológica (norte, centro y sur) en la superficie afectada mediante un modelo de efectos fijos. Durante el intervalo de años en estudio, el escarabajo de la corteza se distribuyó en 25 estados de la república mexicana, principalmente en la Sierra Madre Occidental, Sierra Madre Oriental y Eje Neovolcánico Transversal. Los años con mayor número de registros fueron de 2012 a 2014, con presencia en bosques de pino-encino y encino-pino. Nuevo León, Chihuahua, Durango, Zacatecas y Michoacán tuvieron la mayor superficie afectada por D. mexicanus. Michoacán, Oaxaca, Durango, Estado de México, Nuevo León y Chihuahua fueron las entidades que presentaron una mayor cantidad de madera afectada por la plaga. El valor de la prueba global de F 2,14 (efectos fijos) fue de 17.99, y el valor p fue de 0.0001. Entre las tres zonas analizadas existen diferencias altamente significativas en cuanto a la variable de respuesta.

Abstract The fluctuation of insect pests in 16 corn genotypes was evaluated, the relationship between the number of insects and grain yield was analyzed, and the most important pests for the conditions of the Campo Verde district in Pucallpa, Ucayali region were identified. 16 genotypes of hard yellow corn were evaluated under a randomized complete block design with three replications; each plot had 72 plants planted at a density of 62,500 plants per hectare. The experiment was carried out in the Campo Verde district, Coronel Portillo province, Ucayali department, Peru. Through the systematic sampling of pests, 15 plants were randomly taken per genotype in which the insects present in them were counted. In total, 12 evaluations were carried out at 10, 18, 26, 34, 41, 48, 54, 62, 69, 75, 84 and 96 days after sowing (dds). Six pests out of a total of seven were the most frequently obtained during the crop cycle, which were identified as: Dalbulus maidis (De Long and Wolcott) (Hemiptera: Cicadellidae), Diabrotica viridula (Fabricius) (Coleoptera: Chrysomelidae), Diatraea saccharalis (Fabricius) (Lepidoptera: Crambidae), Empoasca kraemeri (Ross and Moore) (Hemiptera: Cicadellidae), Oliarus spp. (Hemiptera: Cixiidae) and Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). On average, of the 12 evaluations carried out on the 16 genotypes, four were the moments in which the highest number of insects per plant was recorded (26, 34, 54 and 96 dds). The regression lines turned out to be not significant; however, the negative relationship between the number of insects and grain yield is evident. Apparently, the three most important pests would be: S. frugiperda, followed by D. maidis and D. viridula, since without these pests the average yield of the 16 genotypes would rise from 2.16 t / ha to 3.1; 2.98 and 2.81 t / ha, respectively.

Resumen Se evaluó la fluctuación de insectos plagas en 16 genotipos de maiz, se analizó la relación entre el número de insectos y el rendimiento de grano, y se identificaron las plagas más importantes para las condiciones del distrito de Campo Verde en Pucallpa, región Ucayali. 16 genotipos de maiz amarillo duro fueron evaluados bajo el diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones; cada parcela tuvo 72 plantas sembradas a una densidad de 62.500 plantas por hectárea. El experimento se realizó en el distrito de Campo Verde, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali, Perú. Mediante el muestreo sistemático de plagas, se tomaron 15 plantas por genotipo al azar en las que se contaron los insectos presentes en ellas. En total, se realizaron 12 evaluaciones a los 10, 18, 26, 34, 41, 48, 54, 62, 69, 75, 84 y 96 dias después de la siembra (dds). Seis plagas de un total de siete fueron obtenidas con más frecuencia durante el ciclo del cultivo, las que se identificaron como: Dalbulus maidis (De Long y Wolcott) (Hemiptera: Cicadellidae), Diabrotica viridula (Fabricius) (Coleoptera: Chrysomelidae), Diatraea saccharalis (Fabricius) (Lepidoptera: Crambidae), Empoasca kraemeri (Ross y Moore) (Hemiptera: Cicadellidae), Oliarus spp. (Hemiptera: Cixiidae) y Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). En promedio, de las 12 evaluaciones realizadas sobre los 16 genotipos, cuatro fueron los momentos en los que se registró el mayor número de insectos por planta (26, 34, 54 y 96 dds). Las lineas de regresión resultaron no ser significativas; sin embargo, es evidente la relación negativa entre el número de insectos y el rendimiento de grano. Aparentemente, las tres plagas más importantes serian: S. frugiperda, seguida de D. maidis y D. viridula, ya que sin estas plagas el rendimiento promedio de los 16 genotipos subiría de 2,16 t/ha a 3,1; 2,98 y 2,81 t/ha, respectivamente.

Resumen El objetivo de este estudio fue determinar la fluctuación poblacional de Premnobius cavipennis y el efecto de la altura de trampa en plantaciones de balso (Ochroma pyramidale) en las localidades de El Vergel, El Empalme y Guapara en Ecuador. Se usaron trampas de intercepción de vuelo con alcohol como atrayente, colocadas a uno, cuatro y ocho metros de alto. La recolecta y evaluación se realizó cada semana durante un año por localidad. Las poblaciones de P. cavipennis, fluctuaron durante el año, con máximas poblacionales en el periodo lluvioso en las tres localidades. En El Vergel se encontró mayor abundancia con 2.382 individuos, máxima poblacional en diciembre. En El Empalme se capturaron 1.263 individuos, con alzas poblacionales en enero y abril. En Guapara se registraron 525 individuos, con un pico poblacional en marzo. Los individuos de P. cavipennis se capturaron en las tres alturas de las trampas en las tres localidades. Hubo diferencias altamente significativas entre las alturas con un mayor efecto de altura de trampa en la captura de individuos a un metro, comportamiento que fue igual en las tres localidades.

Abstract This study aimed to determine the population fluctuation of Premnobius cavipennisand the effect of the trap height on balsa plantations (Ochroma pyramidale). The research was in El Vergel, El Empalme, and Guapara, three localities of Ecuador. There were used flight-interception traps with alcohol as an attractant, placed at one, four, and eight meters high. The collection and evaluation were carried out every week, for one year by locality. Premnobius cavipennis showed a population fluctuation throughout the year, with population peaks in months of the rainy season in the three locations. In El Vergel, the greatest abundance of P. cavipennis was found with 2,382 individuals, showing a population maximum in December. In El Empalme 1,263 individuals were captured, with population increases in January and April. In Guapara 525 individuals were registered, showing a population increase in March. There were captured individuals of P. cavipennis in the three heights of the traps in the three locations. There were highly significant differences between the heights, with a greater effect on the capture at one meter in the three locations of individuals at one meter, behavior that was the same in the three locations.

Resumen Se estudió el efecto del tipo de manejo de cultivo sobre el parasitismo de Aleurothrixus floccosus (Hemiptera: Aleyrodidae). Los parasitoides estudiados fueron: Cales noacki (Hymenoptera: Aphelinidae), Eretmocerus paulistus (Hymenoptera: Aphelinidae), Amitus spiniferus (Hymenoptera: Platygastridae) y el hiperparasitoide Signiphora sp. (Hymenoptera: Signiphoridae). El estudio se realizó en el Oasis de Pica, ubicado en el Desierto de Atacama, Región de Tarapacá, Chile, desde febrero del 2009 hasta febrero de 2011. Se seleccionaron tres huertos según el tipo de plantación: Bajo Miraflores con marco de plantación (5 x 5 m) y manejo de poda; San Lorenzo sin marco de plantación ni manejo de poda; y Miraflores que representa un sistema mixto entre los anteriores. Se aplicaron dos tipos de procedimientos de muestreo; uno de tipo absoluto, en el que se colectaron 36 hojas por árbol en cuatro árboles marcados, realizando dos muestreos por mes y el otro a través de trampas cromo-atrayentes pegajosas amarillas que se ubicaron en la parte central de cada árbol marcado en el muestreo absoluto. Los resultados indican que en el Oasis de Pica, los diferentes estadios de A. floccosus se distribuyen a través de todo el año, encontrándose todos ellos en cualquier mes. Los tres sectores muestreados mostraron diferentes niveles poblacionales de A. floccosus. El parasitismo de A. floccosus es afectado por el tipo de plantación. El hiperparasitoide Signophora sp. presentó la mayor densidad poblacional. El porcentaje promedio de parasitismo de A. floccosus, en Pica, fue inferior al 15 %.

Abstract The effect of three different types of crop management on parasitism of Aleurothrixus floccosus in the Atacama Desert was studied. The studied parasitoids were: Cales noacki, Eretmocerus paulistus, Amitus spiniferus, and the hyperparasitoid Signiphora sp. The study was performed in Pica Oasis, located in the Atacama Desert, Tarapacá region, Chile, from February 2009 until February 2011. Three orchards were selected based on the type of plantation: the Bajo Miraflores Sector with plantation frames (5 x 5 m) and pruning management; the San Lorenzo Sector without plantation frames or pruning management; and Miraflores Sector that represents a mixed system between both of them. Two sampling procedures were applied. One was of the absolute type, in which 36 leaves per tree were collected from four labeled trees that were sampled twice a month, and the other was collected through yellow sticky chrome-attracting traps set in the central part of each of the labeled trees used for absolute sampling. The results indicate that in the Oasis of Pica, the different stages of A. floccosus are distributed throughout the year; with all stages represented during every month. The three sampled sectors exhibited different population levels of A. floccosus. The hyperparasitoid Signophora sp. presented the highest population density. The average parasitism percentage of A. floccosus in Pica was lower than 15 %.

RESUMEN Atelopus balios es un sapo endémico de Ecuador, con categoría amenazada debido al cambio de cobertura vegetal y la polución ambiental. Se desconoce sobre sus poblaciones e interacciones ecológicas. El presente estudio da a conocer una línea base sobre el tamaño poblacional y algunos aspectos ecológicos. Durante octubre y noviembre de 2017, se estimó el tamaño poblacional de A. balios en una localidad de Naranjal, piedemonte de la cordillera occidental, Ecuador. Se realizó dos transectos lineales de 1000 metros en dos ríos de la región, donde se hizo dos muestreos diurnos de captura-recaptura por medio de encuentros visuales, y se utilizó la fotoidentificación para estimar el tamaño de la población. También se evaluó su tamaño corporal, estructura poblacional, uso de sustrato, su actividad, y su distribución vertical y horizontal. Obtuvimos 32 registros que corresponden a 29 individuos únicos (T1= 3 ind y T2= 26 ind). La proporción de machos/hembras fue de 8.6:1. En T1 no se pudo aplicar el estimador de población. En T2 se estimó 52.25±EE18.64 individuos. El 59.37% utiliza el sustrato de hoja, el 75% presentó actividad desplazándose al momento de la captura, su distribución vertical es entre 20 y 250 cm de alto, su distribución horizontal fue entre 20 y 1000 cm. Se desconoce sobre la presencia de quitridio, pero se considera importante diagnosticar su presencia y prevalencia. Aunque la abundancia en ambos transectos varía, se considera que las poblaciones son estables y su fluctuación es normal. Por lo que es importante realizar monitoreos.

ABSTRACT Atelopus balios is a toad endemic to Ecuador, with a threatened category due to change in plant cover and environmental pollution. It is unknown about their populations and ecological interactions. This study discloses a baseline on population size and some ecological aspects. During October and November 2017, the population size of A. balios was estimated in a locality of Naranjal, foothills of the western mountain range, Ecuador. Two linear transects of 1000 meters were carried out in two rivers of the region, where two daytime sampling of capture-recapture was performed through visual encounter surveys, and photoidentification was used to estimate population size. Also there was evaluated its corporal size, population structure, used substrate, its activity, and its vertical and horizontal distribution. We obtained 32 records that correspond to 29 only individuals (T1 = 3 ind and T2 = 26 ind). The male/female ratio was 8.6:1. In T1, the population estimator could not be applied. In T2, 52.25±EE18.64 individuals were estimated. We found that 59.37% used leaf substrate, 75% had activity moving at the time of capture, its vertical distribution is between 20 and 250 cm high, its horizontal distribution was between 20 and 1000 cm. It is unknown about the presence of quitridium, but it is considered important to diagnose its presence and prevalence. Although the abundance in both transects varies, populations are considered stable and their fluctuation is normal. So it's important to perform monitoring.

The objective of this work was to characterize the dynamics of post-winter emergence of Acrotomopus atropunctellus (Boheman) (Coleoptera: Curculionidae) and its population fluctuation at Ranchillos, Tucumán. The emergency monitoring was carried out weekly from November to April during the 2011/2012, 2012/2013 and 2013/2014 season through iron cages buried on the sugar cane furrows. The fixed date of the beginning of temperature accumulation and the lower and upper thermal threshold was estimated. The accumulation start dates tested were 1 January and 1 July and the lower thermal thresholds ranged from 4 to 15 ° C and the upper thermal thresholds were 30, 32 and 34 °C. The coefficient of variation (CV) of cumulative day-grades required for compliance of 25, 50 and 75% of emergency through the three campaigns, for each combination, was calculated. Adult monitoring was conducted weekly during the same period as emergency monitoring. The start date for the thermal accumulation and the combination of development parameters that showed the lowest CV over the years were January 1, lower thermal thresholds of 9 °C and higher thermal thresholds of 32 °C. The adult emergence period of A. atropunctellus in the 2011/2012, 2012/2013 and 2013/2014 campaigns lasted 123, 141 and 132 days and 2082, 2284 and 2087 ° Days, respectively. The correlation between weekly precipitation and emergence was not significant (r = -0.02, p = 0.90). The same result was found in the analysis the correlation between accumulated precipitation and cumulative emergency on a two-week scale (r = 0.11, p = 0.42). The sex ratio in the three seasons did not differ significantly from 1: 1. The population density of adults of the sugarcane weevil in the season varied between 0.13-0.67, 0.03-1.57 and 0.06-1.13 picudos.m-1, respectively.

El objetivo de este trabajo fue caracterizar la dinámica de emergencia postinvernal de Acrotomopus atropunctellus(Boheman) (Coleoptera: Curculionidae) y su fluctuación poblacional en la localidad de Ranchillos, departamento Cruz Alta, Tucumán. El monitoreo de emergencia se realizó semanalmente de noviembre a abril durante las campañas 2011/2012, 2012/2013 y 2013/2014, mediante jaulas de hierro enterradas sobre los surcos de caña de azúcar (Var LCP 85-384). Se estimó la fecha fija de comienzo de acumulación de temperatura y el umbral térmico inferior y superior. Las fechas de comienzo de acumulación térmica probadas fueron 1° de enero y 1° de julio; los umbrales térmicos inferiores abarcaron de 4°C a 15°C y los umbrales térmicos superiores fueron 30°C, 32°C y 34°C. Se calculó el coeficiente de variación (CV) de los grados-día acumulados requeridos para el cumplimiento de 25, 50 y 75% de emergencia a través de las tres campañas para cada combinación. El monitoreo de adultos se realizó semanalmente durante el mismo período que el monitoreo de emergencia. La fecha de inicio para la acumulación térmica y la combinación de parámetros de desarrollo que arrojaron el menor CV a través de los años de estudio fueron el 1° de enero, con un umbral térmico inferior de 9°C y umbral térmico superior de 32°C. El período de emergencia de adultos de A. atropunctellus en las campañas 2011/2012, 2012/2013 y 2013/2014 duró 123, 141 y 132 días, y 2082, 2284 y 2087°Días, respectivamente. La correlación entre la precipitacion y la emergencia semanales no resultó significativa (r= -0,02; p= 0,90). Lo mismo ocurrió al analizar la correlación entre precipitación acumulada y emergencia acumulada a una escala de dos semanas (r= 0,11; p= 0,42). La proporción sexual en las tres campañas no difirió significativamente de 1:1. La densidad poblacional de adultos del picudo de la caña de azúcar en las campañas varió entre 0,13-0,67, 0,03-1,57 y 0,06-1,13 picudos.m-1, respectivamente.

Resumen Se realizaron estudios de la población del gorgojo acuático del arroz (Lissorhoptus venezolanus) empleando una trampa de luz ubicada en el Centro de Investigaciones Agrícolas del INIA en Calabozo estado Guárico; entre los años 2001 a 2017. Los objetivos de este trabajo fueron: Estudiar la fluctuación poblacional del insecto L. venezolanus, y la relación de la población con cinco factores climáticos, información aportada por la sección de Climatología del mismo Centro. En el cultivo de arroz la especie L. venezolanus es considerada como una plaga importante durante la época de lluvias, alcanzando picos poblacionales durante los meses de abril y mayo, consiguiéndose poblaciones durante todos los meses del año en el periodo del estudio. Así mismo, no se encontró significación estadística entre las poblaciones del insecto con las variables climáticas: temperaturas bajas, media, alta, evaporación y precipitación.

Abstract Population studies of insect, (Lissorhoptus venezolanus) were performed using a light trap located in the Centre of Agricultural Research INIA Calabozo, Guárico state, from 2001 to 2017. The objectives of this study were to study the population dynamics of the insect L. venezolanus and the ratio of the population with five climatic factors, information provided by the Climatology section of the same center. Rice cultivation in Calabozo presents the species L. venezolanus important pest during the winter, reaching population peaks during the months of April and May in the years of study. Statistical not significance between insect populations with low temperatures, high, evaporation and precipitation.

RESUMEN En México se cultivan cerca de 600 mil hectáreas de cítricos, de los cuales, el cultivo de limón Persa representa el 19%, con un valor cercano a 3 mil 800 millones de pesos. Veracruz, Tabasco y Oaxaca son los tres principales productores a nivel nacional; sin embargo, esta producción se mantiene en riesgo por las pérdidas económicas que genera la enfermedad Huanglongbing y su vector el Psílido Asiático de los Cítricos Diaphorina citri (Kuwayama, 1907). En Tabasco, el patógeno y vector se detectaron desde el 2012 y 2005, respectivamente. Así, a cinco años del manejo mediante las Áreas Regionales de Control (ARCOs), es imperativo conocer la fluctuación poblacional de D. citri, por lo que el presente estudio tuvo como objetivo conocer la fluctuación espacio-temporal de Diaphorina citri en el ARCOs de la zona citrícola de Huimanguillo, Tabasco, y determinar los periodos de mayor densidad poblacional y de riesgo de dispersión del HLB. Se analizó la base de datos de la captura catorcenal de adultos en 2,820 trampas pegajosas amarillas en 141 sitios del monitoreo de D. citri de marzo a diciembre del 2019, realizado en la campaña contra plagas reglamentadas de los cítricos. Con la base de datos se generaron mapas geoestadísticos del promedio de D. citri por trampas y se determinó el patrón de dispersión del adulto mediante el cálculo de tres índices de agregación, además de su relación con las variables ambientales de temperaturas y precipitación mensuales. Se observó que D. citri está presente durante todo el periodo de estudio variando su densidad de manera mensual, las densidades poblacionales más altas se presentaron en el periodo de junio a octubre, con tendencia de mayor abundancia hacia la parte noroeste de la zona citrícola, presentando un patrón de distribución en agregados y del 20 al 30% de los sitios evaluados rebasan el umbral de intervención regional de un adulto de D. citri por trampa.

ABSTRACT In Mexico, about 600 thousand hectares are cultivated with citrus fruits, of which, Persian lime represents 19%, with a value close to 3.8 billion pesos. Veracruz, Tabasco, and Oaxaca are the three main producers nationwide; however, this production remains at risk due to the economic losses generated by the Huanglongbing disease and its vector, the Asian Citrus Psyllid Diaphorina citri (Kuwayama, 1907). In Tabasco, the pathogen and vector were detected since 2012 and 2005, respectively. Thus, after five years management through the Regional Control Areas (ARCOs), it is imperative to know the population fluctuation of D. citri, so the objective of the present study was to know the space-time fluctuation of Diaphorina citri in the ARCOs of the citrus zone of Huimanguillo, Tabasco, and to determine the periods of greatest population density and risk of HLB spreading. The fortnight adult-capture database from 2,820 yellow sticky traps in 141 D. citri monitoring sites from March to December 2019 was analyzed, carried out in the campaign against regulated pests of citrus fruits. With the database, geostatistical maps of the average D. citri per trap were generated and the dispersion pattern of the adults was determined by calculating three aggregation indices, as well as their relationship with the environmental variables of temperature and monthly precipitation. Diaphorina citri was observed to be present throughout the study period varying in density on a monthly basis, the highest population densities occurred in the period from June to October, with a trend of greater abundance towards the northwest part of the citrus zone, presenting a distribution pattern in aggregates and 20 to 30% of the evaluated sites exceed the regional intervention threshold of one adult D. citri per trap.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the population fluctuation of aphids on common bean in Santa Clara, Cuba. Aphis craccivora Koch reached the population peak at fourth trifoliate leave with 47,30 % of aphids whereas Aphis gossypii Glover reached the maximum population level at pre-flowering and flowering with 42,80 % of aphids in each growth stage. Minimum temperature was negative correlated with A. gossypii while maximum temperature, relative humidity and precipitations did not influence the number of aphids.

RESUMEN El objetivo de este estudio fue evaluar la fluctuación poblacional de áfidos sobre frijol común en Santa Clara, Cuba. Aphis craccivora Koch alcanzó el pico poblacional en la fase de cuarto trifolio con el 47,30 % de los áfidos mientras que Aphis gossypii Glover alcanzó el máximo nivel poblacional en prefloración y floración con un 42,80 % de áfidos en cada una de las fases. La temperatura mínima se correlacionó negativamente con A. gossypii mientras que la temperatura máxima, la humedad relativa y las precipitaciones no influyeron en el número de áfidos.