ABSTRACT The Barley yellow dwarf virus or Barley Yellow Dwarf Virus (BYDV) is one of the aphid-borne diseases present in many wheat-producing regions of the world, causing significant losses. Identifying the species that transmit the disease is very important, in order to management tactics and to avoid its spread. The object of this study is to identify BYDV-transmitting aphid species in wheat crops in the areas of highest production in Paraguay; Alto Paraná, Itapúa, Caaguazú and San Pedro. The research was carried out from the start of the seedling emergence to the final stage of wheat cultivation, which ranged from May to October 2014. The insects were captured weekly in each of the selected plots in Moericke-type traps. The data were subjected to fauna analysis. Five species of aphids were identified: Rhopalosiphum padi, Rhopalosiphum maidis, Sitobion avenae, Schizaphis graminum, Rhopalosiphum rufiabdominalis, all identified species are considered virus transmitters.

RESUMEN El Barley yellow dwarf virus o Virus del Enanismo Amarillo de la Cebada (BYDV) es una de las enfermedades transmitidas por áfidos presente en muchas regiones productoras de trigo del mundo, causando mermas importantes en la producción. Identificar las especies que transmiten la enfermedad es de suma importancia, a fin de encarar tácticas de manejo, para evitar la diseminación de la misma. El estudio tiene como objetivo identificar especies de áfidos transmisores del BYDV en cultivos de trigo de las zonas de mayor producción del Paraguay. Los trabajos de trampeo de especímenes se realizaron desde el inicio de la emergencia de las plántulas hasta la etapa final del cultivo de trigo que comprendió entre los meses de mayo hasta octubre del año 2014. Los insectos fueron capturados semanalmente en cada una de las parcelas seleccionadas en trampas tipo Moericke. Los datos fueron sometidos a análisis faunísticos. Se identificaron cinco especies de áfidos, Rhopalosiphum padi, Rhopalosiphum maidis, Sitobion avenae, Schizaphis graminum, Rhopalosiphum rufiabdominalis, todas las especies identificadas son consideradas transmisoras de virus.

The pepper (Capsicum annuum L.) is one of the most important vegetables produced in greenhouses in the province of Corrientes. Aphids (Hemiptera: Aphididae) are among the most important pests that affect this crop. They cause direct damage due to the suction of photosynthates and indirect damage by transmission of viral diseases. Parasitoids Aphidiinae (Braconidae) and Aphelinidae are the most efficient natural enemies of this pest. The objective of this study is to ana-lyze the richness and abundance of aphid fauna and composition of aphid parasi-toids. Samples were collected in 14 sampling sites in pepper crops located in two departments of the province of Corrientes (11 in Bella Vista and three in Lavalle). From May to November 2013, live and parasitized aphids were collected monthly, taking five sampling stations per site. Myzus persicae (Sulzer) was the only species of aphid found. About the association pepper-M. persicae four species of primary parasitoids and four species of hyperparasitoids were recorded. Aphidius colemani (Viereck) and Diaeretiella rapae (M´Intosh) were the dominant, primary parasitoids in the departments of Lavalle and Bella Vista, respectively. Useful aspects of aphid pest control in pepper crops are discussed.

El pimiento (Capsicum annuum L.) es una de las hortalizas de fruto más importantes producidas bajo invernadero en la provincia de Corrientes. Entre las plagas que afectan a este cultivo se encuentran los áfidos (Hemiptera: Aphididae), los cuales provocan daños directos debidos a la succión de fotosintatos e indirectos por la transmisión de virosis. Los himenópteros parasitoides de la subfamilia Aphidiinae (Braconidae) y de la familia Aphelinidae se destacan como los enemigos naturales más eficientes de esta plaga. El objetivo general del presente trabajo es analizar comparativamente la riqueza y abundancia de áfidos y la composición faunística de parasitoides asociados en cultivos de pimiento en invernadero de la provincia de Corrientes. Para ello, se llevaron a cabo muestreos en cultivos bajo cubierta, ubicados en los departamentos Bella Vista y Lavalle, provincia de Corrientes. Se designaron 14 sitios de muestreo, 11 correspondientes al departamento de Bella Vista y tres al departamento de Lavalle. De mayo a noviembre de 2013 se realizaron colectas mensuales de áfidos vivos y parasitoidizados, tomándose cinco estaciones de muestreo por sitio. La única especie de áfido hallada fue Myzus persicae (Sulzer). Sobre la asociación pimiento-M. persicae se registraron cuatro especies de parasitoides primarios y cuatro especies de hiperparasitoides. Aphidius colemani (Viereck) y Diaeretiella rapae (M'Intosh) fueron los parasitoides primarios dominantes en los departamentos de Lavalle y Bella Vista, respectivamente. Se discuten aspectos de consideración útil para el control de áfidos plaga del cultivo de pimiento.

A checklist of aphidiine parasitoids (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiinae) associated with various aphid species occurring in Kashmir was compiled. The paper deals with 61 species belonging to 15 genera, occurring in diverse areas and localities of Kashmir valley. The database pertaining to aphidid-fauna has been updated not only in the light of recent systematic and nomenclatural changes but also host names, host plants etc. Aphid parasitoids are natural enemies of aphids and form one of the potential biological control measures. Systematic study on parasitoids will form a baseline data in devising management strategies for controlling aphids.

Se publica una lista de especies de parasitoides afidiinos (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiinae) asociados con varias especies de áfidos en Kashmir, India. El trabajo menciona a 61 especies de 15 géneros que se distribuyen en diversas localidades y áreas del valle de Kashmir. La base de datos sobre fauna de áfidos ha sido actualizada con cambios recientes de sistemática, nomenclatura, nombres de hospederos y plantas hospederas. Los parasitoides de áfidos son enemigos naturales de áfidos y pueden ser considerados como potenciales agentes de control biológico. El estudio sistemático de estos parasitoides, ayudará en la implementación de estrategias de manejo para controlar a los áfidos.

El conocimiento de la afidofauna local y los parasitoides asociados a estas especies, constituyen el elemento básico para la implementación del control biológico. Con este fin, se desarrollaron en sistemas urbanos, inspecciones quincenales en el periodo de noviembre a abril, de los años 2008, 2009 y 2010, en diferentes hortalizas y otras plantas acompañantes, de las provincias Mayabeque y La Habana. De cada cultivo se tomaron muestras con presencia de diferentes fases del desarrollo de áfidos, las que fueron revisadas diariamente hasta la emergencia de los parasitoides, éstos, al igual que los áfidos, fueron montados en portaobjetos e identificados, según las claves correspondientes. Los áfidos encontrados fueron: Lipaphis erysimi, Myzus persicae, Aphis gossypii, A. craccivora, A. spiraecola, A. helianthi, A. fabae, A. nerii, Aphis sp., Rhopalosiphum maidis y Brevicoryne brassicae en 13 hortalizas y 11 plantas acompañantes; los parasitoides asociados fueron: Diaeretiella rapae, Lysiphlebus testaceipes, Aphelinus abdominalis y los hiperparásitos Pachyneuron sp. y Syrphophagus aphidivorus. Se hallaron 16 relaciones tritróficas en hortalizas y seis en plantas acompañantes.

Knowledge on the local aphid fauna and of their associated parasitoids is a key element for the implementation of biological control. With this objective, surveys in urban areas were carried out every two weeks on several vegetables and other associated plants from November to Abril, in Mayabeque and La Havana provinces from 2008 to 2010. Samples taken from each crop were observed daily until parasitoid emergency. Both aphids and parasitoids were slide-mounted for identification. Aphid species found were: Lipaphis erysimi, Myzus persicae, Aphis gossypii, A. craccivora, A. spiraecola, A. helianthi, A. fabae, A. nerii, Aphis sp., Rhopalosiphum maidis and Brevicoryne brassicae; and the parasitoids species were: Diaeretiella rapae, Lysiphlebus testaceipes, Aphelinus abdominalis. The hiperparasitoids Pachyneuron sp. and Syrphophagus aphidivorus were foundtoo. Sixteen tritrophic relations were found in vegetables and six in alternating hosts.

With the aim of widening the knowledge on parasitoids of aphids, which can contribute to an effective management and conservation of the beneficial fauna present in horticultural systems, areas devoted to vegetables in the city of Havana were periodically sampled from October to December 2010. The samples consisted of aphids with visible evidence of parasitism or mummies, which were transported to the laboratory and kept in Petri dishes until emergence and identification of the parasitoids. The results proved the presence of Aphelinus abdominalis Dalman (Hymenoptera: Aphelinidae) parasitizing Myzus persicae (Sulzer) on chard (Beta vulgaris L. var. cicla).

Con el objetivo de ampliar el conocimiento sobre los parasitoides de áfidos, lo que contribuye al manejo y conservación efectiva de la fauna beneficiosa presente en los sistemas hortícolas, se realizaron muestreos periódicos en áreas destinadas a la siembra de hortalizas en la localidad de Ciudad de la Habana, en el período comprendido entre octubre - diciembre del 2010. Las muestras consistieron de áfidos con señales evidentes de parasitismo o momias, las que fueron trasladadas al laboratorio donde se mantuvieron en placas Petri hasta la emergencia de los parasitoides y la identificación de los mismos. Como resultado se comprobó la presencia de Aphelinus abdominalis (Dalman) (Hymenoptera: Chalcidoidea: Aphelinidae), parasitando a Myzus persicae en acelga (Beta vulgaris L. var. cicla).

Extrafloral nectaries (EFNs) and hemipteran honeydew are liquid food rewards (FRs) that encourage ant visitation in many plant families in a wide variety of habitats. In this study we explored the diversity, distribution and interactions of exudate-gathering ants at three different liquid food rewards: nectar from EFNs on Croton sarcopetalus and honeydew from the aphids Aphis spiraecola and Dysaphis foeniculus on Eupatorium hookerianum (Asteraceae) and Foeniculum vulgare (Apiaceae) respectively. For each FR we measured ant diversity and performed quantitative and qualitative comparisons among ants associated with the FRs. In addition, a linear regression was performed to test for possible associations between aphid and ant abundances in the case of honeydew FRs. Eight out of the 23 ant species found fed on both nectar from EFNs and honeydew from aphids, four of which fed at all FRs. Two ant species visited both aphid species and 13 were found exclusively at either one of the FRs. Brachymyrmex brevicornis was the most abundant ant species and Pheidole sp.2 had the greatest occurrence. Both ant species diversity and richness were higher at EFNs of C. sarcopetalus. Regressions showed positive significant association between ants and aphids abundances both on E. hookerianum and F. vulgare. We can conclude that the three liquid food rewards compared here showed modest similarity in their ant fauna. Furthermore, there was selectiveness of ants towards EFNs of C. sarcopetalus, which might be due to food source attributes rather than co-evolutionary factors.

Los nectarios extraflorales (NEFs) y el melado excretado por hemípteros son fuentes de alimento (FsA) que favorecen la participación de hormigas en las interacciones mutualistas que establecen con las plantas y/o hemípteros. El objetivo de este trabajo fue estudiar, en una zona serrana del centro de la provincia de Córdoba, Argentina, la diversidad, distribución e interacción de hormigas melívoras en tres FsA diferentes: néctar de NEFs de Croton sarcopetalus (Euphorbiaceae) y melado de Aphis spiraecola y Dysaphis foeniculus en Eupatorium hookerianum (Asteraceae) y en Foeniculum vulgare (Apiaceae), respectivamente. En cada FA se contabilizaron e identificaron los áfidos y hormigas melívoras presentes. Se obtuvo la riqueza y abundancia de hormigas y se calcularon los índices de diversidad de Shannon-Wiener y Sorenson (cualitativo y cuantitativo) para comparar las comunidades de hormigas en las diferentes FsA. Por último se realizó una regresión lineal entre la abundancia de áfidos y la abundancia de hormigas melívoras en las dos últimas FsA mencionadas, para determinar si las variables estaban asociadas. De las 23 especies de hormigas registradas, ocho (34.8%) se alimentaron tanto en NEFs como en las colonias de áfidos, de las cuales 4 spp. (17.4%) fueron encontradas simultáneamente en las tres fuentes. Además, dos especies de hormigas visitaron ambas especies de áfidos y 13 especies visitaron exclusivamente alguna de las FsA. Brachymyrmex brevicornis fue la especie más abundante, mientras que Pheidole sp.2 registró la mayor ocurrencia. Tanto la diversidad como la riqueza de especies de hormigas fue mayor en NEFs de C. sarcopetalus. Se encontró una relación positiva significativa entre la abundancia de áfidos y la abundancia de hormigas melívoras tanto sobre E. hookerianum como sobre F. vulgare. Podemos concluir que las tres FA estudiadas mostraron una similitud modesta en su fauna de hormigas. Además se observó selectividad por parte de las hormigas hacia los NEFs de C. sarcopetalus, que podría deberse a las características de la fuente de alimento más que a factores co-evolutivos.

The pest-Aphids are a focus of attention because of the damage and losses they cause in various crops, especially in horticultural crops, mainly by the transmission of viral diseases, resulting in a decline in the quality and quantity of the harvest. The objective of this work was to explore the parasitic complex associated with aphids in crops and adjacent vegetation, which could provide shelter to entomophagous insects. This can be of vital importance for the aphid fauna present in an agroecosystem and the conservation of biodiversity. Several vegetable crops such as cucumber, peppers, eggplant, cabbage, radish and okra, as well as maize as barrier crop and adjacent weeds were sampled weekly. The samples, consisting of both live and mummified aphids, were collected from 30 plants at random, placed separately into plastic bags and brought to the laboratory. Plants with aphid colonies were placed into plastic cages to obtain parasitoid adults for their identification. The exploration resulted in the identification of species of the primary parasitoids Lysiphlebus testaceipes (Cresson) and Diaretiella rapae (Mc Intosh) (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiidae) as well as revealed the presence of hyperparasitoids including representatives of the genus Pachyneuron (Hymenoptera: Chalcidoidea: Pteromalidae).

Los áfidos plagas constituyen un foco de atención debido a los daños y pérdidas que estos ocasionan en diversos cultivos, en especial los hortícolas, esencialmente por la transmisión de enfermedades virales, lo que se traduce en una disminución de la calidad y cantidad de la cosecha. El objetivo del presente trabajo es profundizar en el conocimiento de la comunidad parasítica asociada a los áfidos, tanto en los cultivos como en la vegetación colindante, la cual podría albergar insectos entomófagos que puede resultar de vital importancia para el manejo efectivo de la afidofauna presente en un agroecosistema. Se realizaron muestreos semanales en cultivos como pepino, pimiento, berenjena, col, rábano, quimbombó, maíz como barrera y en las malezas colindantes a los cultivos. Las muestras consistieron de afidos en diferentes fases de desarrollo incluyendo momias, tomados en 30 plantas al azar, las cuales se llevaron al laboratorio donde se mantuvieron en placas Petri hasta la emergencia de los parasitoides y la identificación de los mismos. La prospección dio como resultado la identificación de los parasitoides primarios Lysiphlebus testaceipes (Cresson) y Diaretiella rapae (Mc Intosh) (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiidae) así como la presencia de hiperparasitoides entre ellos representantes del género Pachyneuron (Hymenoptera: Chalcidoidea: Pteromalidae).

Os afídeos são insetos sugadores de seiva que atacam principalmente brotações e folhas novas de pessegueiros e de diversas outras espécies vegetais, porém o conhecimento sobre a afidofauna brasileira é escasso. O objetivo deste trabalho foi identificar as espécies de afídeos coletadas em pomares de pessegueiros (Prunus persica Batsch) e analisar os índices faunísticos de ocorrência e dominância. O experimento foi realizado de julho de 2005 a setembro de 2006 em seis pomares de pessegueiros da cultivar Chimarrita no município de Araucária, PR. O levantamento das espécies de afídeos foi realizado por meio de amostragens visuais em pessegueiros e armadilhas amarelas de água do tipo Möericke. Brachycaudus persicae (Passerini, 1860) foi a única espécie de afídeo encontrada colonizando pessegueiros em Araucária, PR. Apesar da maioria das espécies de afídeos coletadas serem classificadas como raras, algumas podem ser consideradas colonizadoras potenciais de pessegueiros como Myzus persicae (Sulzer, 1776) que recebeu o status de comum ou intermediária em alguns dos pomares estudados. A flutuação populacional de afídeos apresentou uma correlação negativa com a precipitação pluviométrica e positiva com a temperatura e a umidade relativa do ar.

Aphids are sap-sucking insects that mainly attack shoots and young leaves of peach trees and many other plant species; however, knowledge of the Brazilian aphid fauna is scant. The objective of this study was to identify aphid species collected in peach orchards (Prunus persica Batsch) and to determine their faunal indices for occurrence and dominance. The experiment was conducted from July 2005 to September 2006 in six Chimarrita peach orchards in the municipality of Araucária, PR, Brazil. The survey of aphid species was conducted by visual samplings on peach trees and using Möericke-type yellow traps containing water. A faunal analysis was made using aphid occurrence and dominance indices. Brachycaudus persicae (Passerini, 1860) was the only aphid species that was found colonizing peach in Araucária/PR. Although most aphids collected were classified as rare, some can be considered potential peach colonizers, such as Myzus persicae (Sulzer, 1776) which was given the status of common or intermediate in some of the orchards studied. The population fluctuation of aphids showed a negative correlation with rainfall and positive correlation with temperature and relative humidity.

The quality of the ornamental plants is closely related to their phytosanitary state, that, in turn, is affected by the activity of some insect groups. Aphids are common pests of nearly all kinds of plants, ornamental plants among them. The fauna associated with aphids that colonize ornamental plants includes honey ants (Hymenoptera: Formicidae) that establish mutualistic relations, and some parasitoids (Hymenoptera: Braconidae, Aphidiinae) that contribute to the control of the aphid population. Very little is known about the aphids and their associated fauna living on ornamental plants of Cordoba, Argentina. The goal of this work was to identify the aphids that colonize ornamental plants, as well as their associated honey ants and parasitoids. Samples of sprouts, leaves and/or flowers of aphid-colonized ornamental plants of the Jardín Botánico Municipal of Cordoba city were collected weekly, from October 2003 to November 2004. Whenever found, the associated honey ants and "mummies" of aphids atacked by parasitoids were also collected. One hundred and thirty two aphid-plant associations were registered, 64.4% of which were unknown in the country. In 33.3% of these associations, the aphids were tended by honey ants whereas the presence of aphid parasitoids was registered in 16.7%. Ninety five species of ornamental plants were colonized by 41 aphid species, whereas six ant species tended 10 aphid species. Aphid parasitoids were represented by four species related to 11 aphid species.

La calidad de las plantas ornamentales se relaciona estrechamente con su estado fitosanitario, que se ve afectado por la actividad de los insectos. Entre los principales insectos plagas se destacan los pulgones o áfidos. La fauna asociada con los áfidos que colonizan plantas ornamentales, incluye hormigas melívoras (Hymenoptera: Formicidae) que establecen relaciones de mutualismo; además, los microhimenópteros parasitoides de áfidos (Hymenoptera: Braconidae, Aphidiinae) contribuyen al control de estos insectos plaga. Se conoce muy poco sobre estos grupos de insectos en plantas ornamentales de Córdoba, Argentina. El objetivo de este trabajo es dar a conocer los áfidos que colonizan plantas ornamentales, como así también las hormigas melívoras y parasitoides asociados. Para ello, brotes, hojas y/o flores de las plantas ornamentales colonizadas por áfidos fueron colectadas semanalmente en el Jardín Botánico Municipal de la ciudad de Córdoba, desde Octubre 2003 a Noviembre 2004. También se colectaron las hormigas melívoras asociadas y las "momias" de áfidos parasitados. Se registraron 132 asociaciones áfido-planta ornamental, de las cuales el 64,4% no se conocían en el país. Los áfidos fueron atendidos por hormigas melívoras en el 33,3% de las asociaciones, mientras que en el 16,7% se registró la presencia de parasitoides. Las especies involucradas incluyen 95 de plantas ornamentales colonizadas por 41 de áfidos, mientras que seis de hormigas melívoras atendieron a 10 de áfidos. Los parasitoides estuvieron representados por cuatro especies que estuvieron relacionadas con 11 de áfidos.

As preocupações e dificuldades sentidas pelos agricultores no combate às principais pragas da nogueira, o bichado (Cydia pomonella L.) e a broca (Zeuzera pyrina L.), conjugadas com a crescente preocupação com a qualidade alimentar, fomentou o interesse e o desenvolvimento de novos meios de luta que constituam verdadeiras alternativas à utilização sistemática, e muitas vezes irracional, de agro-químicos. A luta biotécnica, e mais concretamente a técnica da confusão sexual, surge como uma alternativa viável, uma vez que não existem, de momento, métodos biológicos ou culturais eficazes no controlo destas pragas. Este método de luta reduz gradualmente a população da praga, não deposita resíduos sobre os frutos, não origina fenómenos de resistência e não perturba a fauna auxiliar, facilitando a protecção da cultura contra pragas secundárias como ácaros [Panonychus ulmi (Koch)] e afídeos [Panaphis juglandis (Goeze), Chromaphis juglandicola (Kaltenbach)]. Neste trabalho serão apresentados e discutidos alguns resultados obtidos com a utilização do método da confusão sexual durante os anos de 2002 a 2004. Estes resultados apontam para uma elevada eficácia do método, principalmente no combate à broca dos ramos, uma vez que relativamente ao bichado, os níveis de infestação verificados ao longo dos três anos foram relativamente baixos. É evidente o decréscimo dos níveis populacionais de ambas as pragas ao longo dos anos em ensaio. Os níveis de infestação, não sendo elevados foram sempre inferiores nas parcelas em confusão sexual, notando-se também o seu decréscimo ao longo dos anos.

The concerns and difficulties felt by the farmers to control the main pests of walnut, the codling moth (Cydia pomonella L.) and the leopard moth (Zeuzera pyrina L.), together with the growing concern about food quality, increased the interest on and the development of, new control methods that constitute real alternatives to the systematic use, often irrational, of pesticides. The biotechnical control, namely the technique of mating disruption, appears as a viable alternative, since effective biological or cultural methods for the control of these pests are not available at this moment. This control method reduces gradually the population of the pests, doesn't cause deposit residues on the fruits, doesn't induce resistance and doesn't disturb the beneficial fauna, facilitating the protection of the crop against secondary pests as mites [Panony chus ulmi (Koch)] and aphids [Panaphis juglandis Goeze, Chromaphis juglandicola (Kaltenbach)]. In this work, some results obtained with the use of the mating disruption method during the years 2002 to 2004 will be presented and discussed. These results point towards a high effectiveness of the method, mainly in the control of the leopard moth. However, concerning relatively to the codling moth, the infestation levels observed along the three years were relatively low. The decrease of the population levels of both pests along the three years was evident. The infestation levels were always lower in the plots under mating disruption than in the control plots. This decrease was noticed along the three years of experiments.

Este estudo descreve a fauna de insetos predadores, parasitóides e formigas associada a pulgões em couve (Brassica oleracea L. var. acephala D.C.), cultivada em sistema orgânico. O pulgão foi identificado como Lipaphis pseudobrassicae Davis, sendo este o primeiro registro da espécie atacando couve no Brasil. Parasitismo primário por Diaeretiella sp. e Aphidius sp. e hiperparasitismo por Aphydencyrtus sp., Alloxysta sp., Pachyneuron sp. e Syrphophagus sp. foram observados. Vinte espécies de Coccinellidae foram coletadas, sendo que oito delas foram observadas, tanto na fase adulta como larval, atacando o pulgão: Hyperaspis (Hyperaspis) festiva Mulsant, que foi a mais abundante (72,5% do total de insetos predadores obtidos), Cycloneda sanguinea (L.), Eriopis connexa Germar, Coleomegilla maculata DeGeer, Hippodamia convergens Guérin, Heterodiomus sp., Scymnus (Pullus) sp.1 e Scymnus (Pullus) sp.2. Larvas de Syrphidae afidófagas coletadas nas folhas de couve infestadas por L. pseudobrassicae pertencem às espécies Allograpta exotica (Wiedemann) e Ocyptamus gastrostactus (Wiedemann). Larvas e pupas de Syrphidae foram parasitadas por Pachyneuron sp., Syrphophagus sp. e Diplazon laetatorius Fabricius. Larvas de Chrysopodes sp. foram observadas alimentando-se de L. pseudobrassicae. Espécies de formigas associadas às colônias desse pulgão foram Ectatomma quadridens Fabricius e Pheidole sp.

This study describes the fauna of predator insects, parasitoids and ants associated with aphids on kale (Brassica oleracea L. var. acephala D.C.) in organic system. The aphid was identified as Lipaphis pseudobrassicae Davis, and this is the first record of the species attacking kale in Brazil. Primary parasitism by Diaeretiella sp. and Aphidius sp. and hyperparasitism by Aphydencyrtus sp., Alloxysta sp., Pachyneuron sp. and Syrphophagus sp. were observed. Twenty species of Coccinellidae were collected, and eight of them were observed in adult and larval stages attacking the aphid: Hyperaspis (Hyperaspis) festiva Mulsant, which was the most abundant (72.5% of all predator insects obtained), Cycloneda sanguinea (L.), Eriopis connexa Germar, Coleomegilla maculata DeGeer, Hippodamia convergens Guérin, Heterodiomus sp., Scymnus (Pullus) sp.1 and Scymnus (Pullus) sp.2. Aphidophagous Syrphidae larvae collected on leaves of kale infested by L. pseudobrassicae belong to the species Allograpta exotica (Wiedemann) and Ocyptamus gastrostactus (Wiedemann). Larvae and pupae of Syrphidae were parasitized by Pachyneuron sp., Syrphophagus sp. and Diplazon laetatorius Fabricius. Larvae of Chrysopodes sp. were observed feeding on L. pseudobrassicae. Species of ants associated with the colony of this aphid were Ectatomma quadridens Fabricius and Pheidole sp.

Dentre as 130 espécies de afídeos registradas para o Brasil, a maioria é exótica com origem em regiões temperadas. O objetivo desta pesquisa foi o estudo das espécies de afídeos que ocorrem em diferentes altitudes no ecossistema rico em diversidade da Mata Atlântica. Onze pontos de coleta foram amostrados em um gradiente altitudinal de -10 a 1000 m s.n.m. na Serra do Mar, no estado do Paraná com armadilhas amarelas de água e coletas nas plantas no decorrer de um ano. Um total de 87 espécies de afídeos foi coletado em armadilhas e em plantas. O maior número de espécies foi encontrado em áreas de transição ou ecótone definidos pela sobreposição de comunidades diferentes de plantas. Aphis spiraecola Patch, 1914 foi a espécie mais abundante registrada em todos os locais amostrados. O pico populacional ocorreu, principalmente, no mês de setembro quando as plantas estavam em brotação. Não foi observado um padrão altitudinal na distribuição dos afídeos na Serra do Mar, porém algumas espécies foram registradas em altitudes específicas. Condições climáticas, além de outros fatores bióticos e abióticos, afetam a flutuação populacional dos afídeos, porém não foi possível estabelecer uma correlação entre a ocorrência dos insetos com a temperatura e precipitação.

There are about 130 species of aphids registered for Brazil and most of them are exotic, originated from temperate regions. The objective of this research was to survey the aphid species that occur in different altitudes in the rich and diverse ecosystem of the Atlantic Rain Forest. The area surveyed included 11 collecting points ranging from -10 to 1000 m a.s.l. in Serra do Mar, in Paraná State, using yellow pan traps and plant collection, during one year. A total of 87 aphid species were collected in the traps and plants. The richness of species was noticeable high in transitional areas, where different plant communities overlapped. The most abundant aphid species was Aphis spiraecola Patch, 1914, in every collecting place. Population peaks occurred mainly in September when most plants showed new shoots. It was not observed an altitudinal gradient pattern of aphid distribution in the Serra do Mar, but some species were found to be restricted to specific altitudes. It is known that climate, besides other biotic and abiotic factors, affect aphid population fluctuation, but no correlation was established with temperature and rain fall.