La Empresa Minera Huanuni se encuentra en la provincia Pantaleón Dalence del Departamento de Oruro -Bolivia, perteneciente al municipio de Huanuni y situado a 42 Km de la ciudad de Oruro, aproximadamente entre las coordenadas 66° 45' de Longitud Este y 18° 15' de Latitud Sud. La escases de agua es severa en la Empresa Minera Huanuni, y se ha generado una gran preocupación para abastecer la nueva planta Lucianita, que operará con una capacidad de 3000 T/dia; por tanto, será necesario tratar las aguas acidas de mina a objeto de que el total del caudal de 60 L/seg pueda ser utilizado en la dicha planta de beneficio de mineral. El objeto del presente trabajo de investigación, se circunscribe en realizar una propuesta técnica, económica y ambiental para el tratamiento de las aguas acidad de la Empresa Minera Huanuni mediante el paso de las mismas por drenes anóxicos calizos instalados en interior mina, como una alternativa a la propuesta de la empresa "Asociación Accidental A. A MINAS" de tratamiento convencional con cal; en especial, porque si bien dicha propuesta cumple con la descarga del efluente de pH 6 a 8 apta para el uso industrial, los lodos generados en el proceso no tienen sitio definido de almacenamiento y su transporte a un 20% de sólidos al dique nuevo de colas sería demasiado oneroso por el elevado consumo de energía que representaría; y además, en contacto con las colas sulfurosas, generaría la formación de CaSO4 que dificultaría su recirculación. Desde el punto de vista técnico, para la implementación de la propuesta, se calculó que para tratar 60 litros por segundo de aguas acidas mediante Drenes Anóxicos Calizos en interior mina, considerando además un tiempo de residencia de 15 horas y 20 años de operación de los drenes, se requieren 17,077.29 toneladas de caliza. Los Drenes Anóxicos Calizos serán ubicados en interior mina, en la rampa de ingreso a los niveles inferiores, requiriendo una ampliación de las cámaras 4 y 5 ya existentes hasta alcanzar las dimensiones de 3.5 m de alto, 20 m de ancho y 100 m de largo; y de 3.5 m de alto; 17 m de ancho y 88 m de largo, respectivamente. El efluente de descarga de los Drenes Anóxicos Calizos será sometido a un proceso de precipitación de cal también en interior mina; para ello, se requerirá un reactor de preparación de lechada de cal de 2.5 m de alto y un diámetro de 1.0 m. La lechada de cal será enviada por bombeo a un sedimentador del tipo lamelas, implementado también en el interior de la mina y de dimensiones de 3.5 m de alto, 8 m de ancho y 7 m de largo, situado en una galería muerta ya existente que permitirá la separación del rebalse o agua clara ya tratada que será bombeada por el sistema actual de bombeo hacia la superficie; y por otra, se bombearán los lodos del proceso hacia los tajos libres para su almacenamiento sin problemas ambientales. Desde el punto de vista económico, la implementación de la propuesta de tratamiento de las aguas ácidas de la mina Huanuni por Drenes Anóxicos Calizos y Precipitación con Cal, requiere de una inversión de 2.31 millones de dólares americanos. Comparativamente, con el proceso convencional de neutralización - precipitación con cal, el tratamiento de 60 litros por segundo de las aguas acidas de la Empresa Minera Huanuni requiere de 30.69 toneladas de cal/día; y se formarían 311.66 toneladas de lodos/día; además, los lodos formados por este proceso, "no son estables químicamente" y su manejo provocará la "redisolución de metales pesados". Además, este método de tratamiento implica un costo por el uso de cal de 6. 2 millones de $us/año. Es decir que, para 20 años de operación, se gastaran cerca de 124.44 millones de dólares. Mientras que, con el proceso de Drenes Anóxicos y Precipitación con cal en interior mina propuesto, se generarían solo 132.87 toneladas de lodos/día; los que además son "estables químicamente"; puesto que, y no son hidróxidos, sino complejos hidroxilados, y serán dispuestos sin riesgos ambientales en 11 rajos vacíos por año en interior mina. Por tanto, el tratamiento de las aguas acidas de la empresa minera Huanuni mediante Drenes Anóxicos y Precipitación con cal en interior mina, es una alternativa técnicamente viable, económicamente más barata (permitiendo un ahorro de 121,91 millones de dólares en 20 años de operación) y ambientalmente más favorable y sin riesgo ambiental con respecto al tratamiento convencional por neutralización - precipitación con cal.
The Huanuni Mining Company is located in the Pantaleón Dalence, province of the Department of Oruro -Bolivia, belonging to the municipality of Huanuni and located 42 km from the city of Oruro, approximately betweenthe coordinates 66 ° 45' of Longitude East and 18 ° 15 'of Latitude South. The lack of water is severe in the Huanuni Mining Company, and great concern has been generated to supply the new Lucianita plant, which will operate with a capacity of 3000 T / day; therefore, it will be necessary to treat acid mine waters in order that the total flow of 60 L / sec can be used in said ore beneficiation plant. The object of the present research work is limited to making a technical, economic and environmental proposal for the treatment of the water resources of the Huanuni Mining Company by passing them through anoxic calcareous drains installed in the interior of the mine, as an alternative to the proposal of the company "Accidental Association AA MINAS" of conventional treatment with lime; especially, because although said proposal complies with the discharge of the effluent from pH 6 to 8 suitable for industrial use, the sludge generated in the process has no defined storage site and its transport to 20% solids to the new dam queues would be too onerous because of the high energy consumption it would represent; and in addition, in contact with the sulfuric tails, it would generate the formation of CaSO4 that would hinder its recirculation. From the technical point of view, for the implementation of the proposal, it was calculated that to treat 60 liters per second of acidic waters through anoxic limestone drains inside the mine, also considering a residence time of 15 hours and 20 years of operation of the drains, 17,077.29 tons of limestone are required. The Anoxic Limestone Drein (ALD) will be located in the interior of the mine, on the entrance ramp to the lower levels, requiring an extension of the existing chambers 4 and 5 to reach the dimensions of 3.5 m high, 20 m wide and 100 mlong; and 3.5 mhigh; 17 mwide and 88 mlong, respectively. The discharge effluent from the ALD will be subjected to a lime precipitation process also in the interior of the mine; for this, a lime slurry preparation reactor of 2.5 m high and a diameter of 1 m will be required. The lime slurry will be sent by pumping to a settler of the lamella type, also implemented in the interior of the mine and with dimensions of 3.5 m high, 8 m wide and 7 m long, located in a dead gallery already existing that will allow the separation of the overflow or clear water already treated that will be pumped by the current pumping system to the surface; and on the other, the sludge from the process will be pumped to the free pits for storage without environmental problems. From the economic point of view, the implementation of the proposed treatment of the acid waters of the Huanuni mine by ALD and Precipitation with Cal requires an investment of 2.31 million US dollars. Comparatively, with the conventional process of neutralization - precipitation with lime, the treatment of 60 liters per second of the acid waters of the Huanuni Mining Company requires 30.69 tons of lime / day; and 311.66 tons of sludge / day would be formed; In addition, the sludge formed by this process, "are not chemically stable" and its management will cause the "redissolution of heavy metals". In addition, this method of treatment implies a cost for the use of lime of 6. 2 million US $ / year. That is to say, for 20 years of operation, about 124.44 million dollars will be spent. While, with the process of Anoxic Drains and Precipitation with lime in the proposed mine interior, only 132.87 tons of sludge / day would be generated; those that are also "chemically stable"; since, and they are not hydroxides, but hydroxylated complexes, and they will be disposed without environmental risks in 11 empty rajas per year in inner mine. Therefore, the treatment of the acid waters of the Huanuni mining company by means of Anoxic Drains and Precipitation with lime in the interior of the mine, is a technically viable alternative, economically cheaper (allowing a saving of 121.91 million dollars in 20 years of operation) and environmentally more favorable and without environmental risk with respect to conventional treatment by neutralization - precipitation with lime.