Resumen Marco contextual: El dolor torácico agudo (DTA) es un síntoma frecuente en las personas con síndrome coronario agudo (SCA) que a menudo requiere atención de urgencias. Objetivo: Conocer el tiempo de respuesta prehospitalaria y el papel del enfermero de la ambulancia de soporte vital inmediato en casos de DTA en personas con posible SCA en dos distritos del norte de Portugal. Metodología: Estudio observacional, analítico, transversal, retrospectivo, cuantitativo, con una muestra de 75 casos. Resultados: Se registraron tiempos totales de respuesta prehospitalaria largos, superiores a 95 minutos en ambos distritos, y en infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (EAMCSST), con tiempos medios de 131 ± 22,23 minutos, seguido del 10,66% de la muestra total. Los enfermeros utilizaron el protocolo de dolor torácico en la mayoría de los casos (98,7%), realizaron electrocardiogramas (97,3%) y contribuyeron a la mejoría de los síntomas (72%). Conclusión: El enfermero es fundamental para diagnosticar y controlar los síntomas, pero los tiempos de respuesta, sobre todo en el IAMCEST, superan los recomendados para el procedimiento de elección, la angioplastia.

Resumo Enquadramento: A dor torácica aguda (DTA) é um sintoma comum na pessoa com síndrome coronária aguda (SCA) que requer frequentemente cuidados de emergência. Objetivo: Conhecer o tempo de resposta pré-hospitalar e a atuação do enfermeiro da ambulância suporte imediato de vida nas ocorrências de DTA, na pessoa com suspeita de SCA, relativamente a dois distritos do interior norte de Portugal. Metodologia: Estudo observacional, analítico transversal, retrospetivo, de cariz quantitativo, numa amostra de 75 ocorrências. Resultados: Verificaram-se tempos totais longos na resposta pré-hospitalar, ultrapassando os 95 minutos em ambos os distritos e, no enfarte agudo miocárdio com elevação do segmento ST (EAMCSST), apresentando tempos médios de 131 ± 22,23 minutos, sucedido em 10,66% da amostra total. Os enfermeiros utilizaram o protocolo da dor torácica na generalidade das ocorrências (98,7%), realizaram eletrocardiograma (97,3%) e contribuíram para a melhoria dos sintomas (72%). Conclusão: O enfermeiro é essencial no diagnóstico e controlo da sintomatologia, mas os tempos de resposta, particularmente no EAMCSST, ultrapassam o recomendado para a realização do procedimento de eleição, a angioplastia.

Abstract Background: Acute chest pain (ACP) is a common symptom in patients with acute coronary syndrome (ACS) that often requires emergency care. Objective: Examine the out-of-hospital response time and the role of immediate life support nurses in the presence of ACP in patients with suspected ACS, in two districts in the interior north of Portugal. Methodology: Observational, analytical, cross-sectional, retrospective, quantitative study with a sample of 75 occurrences. Results: Total out-of-hospital response times were high, exceeding 95 minutes in both districts. In ST-elevation myocardial infarction (STEMI), total mean times were 131 ± 22.23 minutes, which occurred in 10.66% of the total sample. The nurses used the chest pain protocol in the majority of occurrences (98.7%), performed electrocardiogram (97.3%), and contributed to symptom improvement (72%). Conclusion: Although the nurse’s role is crucial for establishing the diagnosis and managing symptoms, the response times, especially in STEMI cases, exceed the recommended time for the procedure of choice (angioplasty).

Abstract Background: Cardiovascular diseases are the primary cause of death worldwide and a significant health concern. Objective: To describe the number of activations of via verde coronária (VVC) in an emergency room (ER) at a hospital in northern Portugal. Methodology: Quantitative, descriptive, and cross-sectional study of patients admitted to an ER and who had VVC activated between December 2017 and December 2021. Results: The study sample consisted of 831 individuals, with a majority being men (60.5%). Among them, 45.3% were aged between 61-80 years and 48% had a history of hypertension. The activations were carried out mostly by nurses (98.9%). A significant decrease in the number of activations was observed in 2020, the year of the pandemic. An electrocardiogram was performed within the first 10 minutes in 99.2% of the activations. The most common time of symptom onset was between 6-12 hours. Acute Myocardial Infarction was diagnosed in 11.7% of the sample. Conclusion: The significant number of VVC activations performed by nurses highlights the importance of their role.

Resumo Enquadramento: A principal causa de morte no mundo são as doenças cardiovasculares, constituindo uma preocupação central em saúde. Objetivo: Descrever o número de ativações da via verde coronária (VVC) num serviço de urgência médico-cirúrgica (SUMC) de uma unidade hospitalar do norte de Portugal. Metodologia: Estudo quantitativo, descritivo e transversal, respeitante aos doentes admitidos num SUMC, a quem foi ativada VVC, entre dezembro de 2017 e dezembro de 2021. Resultados: Amostra de 831 indivíduos, maioritariamente do sexo masculino (60,5%), com 45,3% a integrar o grupo dos 61-80 anos e 48% a apresentar a hipertensão arterial como antecedente patológico. Constatou-se que 98,9% das ativações foram efetuadas pelos enfermeiros. Em 2020 (ano da pandemia), verificou-se um considerável decréscimo no número de ativações. Realizou-se eletrocardiograma nos primeiros 10 minutos em 99,2% das ativações. A hora do início de sintomas com maior predomínio ocorreu entre as 6-12 horas. Diagnosticado Enfarte Agudo do Miocárdio a 11,7% da amostra. Conclusão: O número elevado de ativações da VVC, efetuadas essencialmente pelos enfermeiros, enfatiza a importância do seu papel.

Resumen Marco contextual: La principal causa de muerte en el mundo son las enfermedades cardiovasculares, que constituyen un importante problema de salud. Objetivo: Describir el número de activaciones de la vía verde coronaria (VVC) en un servicio de urgencias médico-quirúrgicas (SUMC) de una unidad hospitalaria del norte de Portugal. Metodología: Estudio cuantitativo, descriptivo y transversal de los pacientes ingresados en un SUMC a los que se les activó la VVC entre diciembre de 2017 y diciembre de 2021. Resultados: Muestra de 831 individuos, en su mayoría varones (60,5%), con un 45,3% en el grupo de edad de 61-80 años y un 48% con antecedentes de hipertensión. El 98,9% de las activaciones fueron realizadas por enfermeros. En 2020 (año de la pandemia) se produjo un descenso considerable del número de activaciones. Se realizó un electrocardiograma dentro de los 10 primeros minutos en el 99,2% de las activaciones. El momento más frecuente de aparición de los síntomas fue entre las 6 y las 12 horas. Se diagnosticó infarto agudo de miocardio en el 11,7% de la muestra. Conclusión: El elevado número de activaciones de la VVC, llevadas a cabo principalmente por enfermeros, subraya la importancia de su papel.

Abstract Introduction: Through guided and conscious deep breathing, cardiovascular biofeedback, an innovative technological tool that enables improved cardiac coherence and activation of the parasympathetic nervous system, which are vital for recovering and maintaining ho-meostasis and psycho-emotional health. Objective: To verify the effect of cardiovascular biofeedback on heart rate variability parameters in nursing professionals. Materials and Methods: This is a randomized clinical trial conducted in two groups - biofeedback and placebo - with 115 nursing professionals working in clinical and surgical inpatient units at a university hospital, who presented an overall stress level higher than 1, according to the Stress Symptom Scale. The groups participated in nine appointments over three weeks. The outcome was assessed by rMSSD parameters and cardiac coherence at the end of each appointment, which were measured using EmWave Pro Plus®, which uses photoplethysmography to quantify physiological data related to the heartbeat. The analysis was performed using generalized estimation equations, considering α= 5 %. Results: There was a significant time-group interaction in cardiac coherence parameters; the intervention group presented an increase in the mean cardiac coherence parameters at all measurement times, when compared to the control group (p < 0.001; r > 0.98). There was no significant time-group interaction in the rMSSD parameters at any of the measurement times (p = 0.432). As a mind-body therapy, cardiovascular biofeedback proved to be useful and promising. By promoting parasympathetic activation and relaxation, it is possible to prevent the deleterious effects associated with occupational stressors. Conclusion: The intervention with cardiovascular biofeedback proved to be superior to placebo in improving cardiac coherence, resulting in the recovery of the body's homeostasis. Clinical Trials Register: NCT04446689

Resumen Introducción: A través de la respiración profunda guiada y consciente, el biofeedback cardiovascular, una herramienta tecnológica innovadora, permite mejorar la coherencia cardiaca y la activación del sistema nervioso parasimpático, fundamentales para recuperar y mantener la homeostasis y la salud psicoemocional. Objetivo: Analizar el efecto del biofeedback cardiovascular sobre los parámetros de variabilidad de la frecuencia cardiaca en profesionales de enfermería. Materiales y método: Ensayo clínico aleatorizado con dos grupos -biofeedback y placebo- realizado con 115 profesionales de enfermería que trabajaban en unidades de hospitalización clínica y quirúrgica de un hospital universitario, que presentaban un nivel de estrés global superior a 1, según la Escala de Síntomas de Estrés. Los grupos participaron en nueve reuniones a lo largo de tres semanas. El desenlace se evaluó mediante parámetros de rMSSD y coherencia cardiaca al final de cada reunión, medidos con el EmWave Pro Plus®, que utiliza la fotopletismografía para cuantificar los datos fisiológicos relacionados con los latidos del corazón. El análisis se realizó mediante ecuaciones de estimación generalizada, considerando α = 5%. Resultados: se evidenció una interacción significativa tiempo-grupo en los parámetros de coherencia cardiaca; el grupo de intervención presentó un aumento de los parámetros medios de coherencia cardiaca en todos los momentos de medición en comparación con el grupo de control (p < 0,001; r > 0,98). No hubo una interacción significativa entre el tiempo y el grupo en los parámetros rMSSD en ninguno de los tiempos de medición (p = 0,432). Como terapia mente-cuerpo, el biofeedback cardiovascular demostró ser útil y prometedor, ya que al promover la activación parasimpática y la relajación es posible prevenir los efectos deletéreos asociados a los estresores ocupacionales. Conclusión: La intervención con biofeedback cardiovascular tuvo un efecto mayor que el placebo en la mejora de la coherencia cardiaca, lo que se tradujo en la recuperación de la homeostasis del organismo. Registro Clinical Trials: NCT04446689.

Resumo Introdução: A partir de uma respiração profunda guiada e consciente, o biofeedback cardiovascular, ferramenta tecnológica inovadora, possibilita melhorar a coerência cardíaca e a ativação do sistema nervoso parassimpático, fundamentais para a recuperação e manutenção da homeostase e da saúde psicoemocional. Objetivo: Verificar o efeito do biofeedback cardiovascular sobre os parâmetros da variabilidade da frequência cardíaca dos profissionais da enfermagem. Materiais e método: Ensaio clínico randomizado, com dois grupos - biofeedback e placebo -, realizado com 115 profissionais de enfermagem atuantes em unidades de internação clínica e cirúrgica de um hospital universitário, que apresentaram nível geral de estresse maior que 1, conforme a Escala de Sintomas de Estresse. Os grupos participaram de nove encontros por três semanas. O desfecho foi avaliado pelos parâmetros rMSSD e pela coerência cardíaca, ao final de cada encontro, aferidos através do Em-Wave Pro Plus®, que utiliza fotopletismografia para a quantificação de dados fisiológicos relacionados ao batimento cardíaco. A análise foi feita por equações de estimação generalizadas, considerando α = 5 %. Resultados: Evidenciou-se interação tempo-grupo significativa nos parâmetros da coerência cardíaca; o grupo intervenção teve aumento nas médias dos parâmetros da coerência cardíaca em todos os momentos de aferição quando comparado ao grupo controle (p < 0,001; r > 0,98). Não houve interação tempo-grupo significativa nos parâmetros da rMSSD em nenhum dos momentos de aferição (p = 0,432). Como terapia mente-corpo, o biofeedback cardiovascular mostrou-se útil e promissor, ao promover ativação parassimpática e relaxamento possibilita a prevenção de efeitos deletérios associados aos estressores ocupacionais. Conclusão: Intervenção com biofeedback cardiovascular demonstrou efeito superior a placebo na melhora da coerência cardíaca, refletindo em recuperação da homeostase do organismo. Registro Clinical Trials: NCT04446689.

Resumen Objetivo Analizar la prevalencia y los factores asociados a la hospitalización de personas mayores por COVID-19 en el estado de Paraná. Métodos Estudio transversal vinculado a la cohorte “Seguimiento longitudinal de adultos y personas mayores que recibieron alta de internación hospitalaria por COVID-19”, realizado mediante información contenida en las fichas de notificación obligatoria del Sistema de Información de Agravios de Notificación. Los análisis fueron realizados a través de frecuencias relativas y absolutas, con aplicación de la prueba ji cuadrado adoptada en el modelo de regresión logística. La población del estudio incluyó personas residentes del estado de Paraná, de 60 años o más, hospitalizadas por COVID-19 en el período de marzo de 2020 a septiembre de 2021. Resultados Se identificó mayor prevalencia de hospitalización en personas mayores con escolaridad igual o mayor a ocho años. Individuos no vacunados contra COVID-19 presentaron mayor probabilidad de internación. El sexo masculino presentó más probabilidad de admisión en Unidad de Cuidados Intensivos en comparación con el sexo femenino. Enfermedades cardiovasculares, neumopatía y obesidad aumentaron la prevalencia de la forma grave de la enfermedad. Conclusión Factores tales como escolaridad y no adhesión a la vacunación contra COVID-19 pueden aumentar el riesgo de hospitalización por la enfermedad. Personas mayores de sexo masculino presentaron mayor probabilidad de hospitalización en la UCI al compararlas con las de sexo femenino. Además, la no utilización de antivirales puede contribuir al agravamiento del estado de salud. COVID19 COVID 19 COVID-1 Paraná Seguimiento COVID19, , COVID-19” Notificación absolutas logística 6 202 2021 femenino cardiovasculares enfermedad Además salud COVID1 1 COVID- 20 2

Abstract Objective To analyze the prevalence and factors associated with hospitalization of elderly people with COVID-19 in the State of Paraná, PR, Brazil. Methods A cross-sectional study linked to the cohort “Longitudinal Monitoring of adults and elderly people who were discharged from hospital admission due to COVID-19”, was carried out using information contained in the compulsory notification forms of the Notifiable Diseases Information System. Analyzes were carried out using relative and absolute frequencies, applying the chi-square test adopted in the logistic regression model. The study population included people aged 60 years or over and residing in the State of Paraná, who were hospitalized for COVID-19 from March 2020 to September 2021. Results A higher hospitalization prevalence was identified among elderly people with eight years of education or more. Individuals not vaccinated against COVID-19 had a greater chance of hospitalization. Males had a greater chance of admission to the Intensive Care Unit compared to females. Cardiovascular diseases, lung disease, and obesity have increased the prevalence of the severe form of the disease. Conclusion Factors such as education and non-adherence to vaccination against COVID-19 can increase the risk of hospitalization due to the disease. Elderly people of the male sex have a greater chance of hospitalization in the ICU compared to the female sex. Furthermore, not using antivirals can contribute to worsening health status. COVID19 COVID 19 COVID-1 Paraná PR Brazil crosssectional cross sectional Longitudinal COVID19, , COVID-19” System frequencies chisquare chi square model 6 202 2021 more females diseases disease nonadherence non adherence Furthermore status COVID1 1 COVID- 20 2

Resumo Objetivo Analisar a prevalência e os fatores associados à hospitalização de idosos com COVID-19 no estado do Paraná, PR, Brasil. Métodos Estudo transversal vinculado à coorte “Acompanhamento Longitudinal de adultos e idosos que receberam alta da internação hospitalar por COVID-19”, realizado por meio de informações contidas nas fichas de notificação compulsória do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. As análises foram realizadas através de frequências relativas e absolutas, com aplicação do teste de qui-quadrado adotado no modelo de regressão logística. A população do estudo englobou pessoas residentes no Estado do Paraná com idade de 60 anos ou mais, hospitalizadas por COVID-19 no período de março de 2020 a setembro de 2021. Resultados Foi identificada maior prevalência de hospitalização entre idosos com escolaridade igual ou maior a oito anos. Indivíduos não vacinados contra COVID-19 apresentaram maior chance de internação. O sexo masculino apresentou mais chance de admissão em Unidade de Terapia Intensiva em comparação com o sexo feminino. Doenças cardiovasculares, pneumopatia e obesidade aumentaram a prevalência da forma grave da doença. Conclusão Fatores tais como escolaridade e não adesão à vacinação contra COVID-19 podem aumentar o risco de hospitalização pela doença. Pessoas idosas do sexo masculino apresentam maior chance de hospitalização na UTI se comparadas às do sexo feminino; além disso, a não utilização de antivirais pode contribuir para o agravamento do estado de saúde. COVID19 COVID 19 COVID-1 PR Brasil Acompanhamento COVID19, , COVID-19” Notificação absolutas quiquadrado qui quadrado logística 6 202 2021 feminino cardiovasculares doença disso saúde COVID1 1 COVID- 20 2

RESUMEN Objetivo: Comparar el Riesgo Cardiovascular entre trabajadores de Brasil y Portugal que actúan em el contexto docente y su relación con el Estilo de Vida y el Trastorno Mental Común. Métodos: Estudio transversal que comparo las condiciones de salud cardiovascular de trabajadores docentes de Manaos (Brasil) y Coimbra (Portugal). Se estimó el odds ratio entre grupos. Resultados: Las diferencias fueron: Tabaquismo e hipercolesterolemia en participantes de Portugal. Hipertensión, enfermedad crónica, aumento del perímetro abdominal, trastorno mental común y ausentismo laboral en Brasil. Las variables com mayor efecto para alto riesgo cardiovascular fueron: País-Portugal [17.273 (IC95%1.538-193.951)], sexo-masculino [61.577 (IC95%5.398-702.469)] y tabaquismo [593.398(IC95%57.330- 6.142.020)]. Conclusión: Las diferencias de riesgo entre grupos mostraron que los participantes portugueses, los hombres, los hipertensos y/o fumadores son los más vulnerables a sufrir un evento cardiovascular. Es necesario realizar intervenciones para promover la salud cardiovascular en el lugar de trabajo en ambos países. Objetivo Común Métodos (Brasil . (Portugal) Resultados fueron Hipertensión crónica abdominal PaísPortugal País 17.273 17273 17 273 [17.27 IC95%1.538193.951, IC951538193951 IC IC95%1.538 193.951 , IC95 1 538 193 951 (IC95%1.538-193.951)] sexomasculino sexo masculino 61.577 61577 61 577 [61.57 IC95%5.398702.469 IC955398702469 IC95%5.398 702.469 5 398 702 469 (IC95%5.398-702.469) 593.398IC95%57.330 593398IC9557330 593.398 IC95%57.330 593 57 330 [593.398(IC95%57.330 6.142.020. 6142020 6.142.020 6 142 020 6.142.020)] Conclusión portugueses hombres yo o países (Portugal 17.27 1727 27 [17.2 538193 IC95%1.538193.951 IC95153819395 IC951538 IC95%1.53 193951 193.95 IC9 53 19 95 (IC95%1.538-193.951) 61.57 6157 [61.5 398702 IC95%5.398702.46 IC95539870246 IC955398 IC95%5.39 702469 702.46 39 70 46 (IC95%5.398-702.469 398IC95 593.398IC95%57.33 593398IC955733 593398 593.39 IC9557330 IC95%57.33 59 33 [593.398(IC95%57.33 614202 6.142.02 14 02 6.142.020) 17.2 172 2 [17. 53819 IC95%1.538193.95 IC9515381939 IC95153 IC95%1.5 19395 193.9 9 (IC95%1.538-193.951 61.5 615 [61. 39870 IC95%5.398702.4 IC9553987024 IC95539 IC95%5.3 70246 702.4 3 7 4 (IC95%5.398-702.46 398IC9 593.398IC95%57.3 593398IC95573 59339 593.3 IC955733 IC95%57.3 [593.398(IC95%57.3 61420 6.142.0 0 17. [17 5381 IC95%1.538193.9 IC951538193 IC9515 IC95%1. 1939 193. (IC95%1.538-193.95 61. [61 3987 IC95%5.398702. IC955398702 IC9553 IC95%5. 7024 702. (IC95%5.398-702.4 398IC 593.398IC95%57. 593398IC9557 5933 593. IC95573 IC95%57. [593.398(IC95%57. 6142 6.142. [1 IC95%1.538193. IC95153819 IC951 IC95%1 (IC95%1.538-193.9 [6 IC95%5.398702 IC95539870 IC955 IC95%5 (IC95%5.398-702. 593.398IC95%57 593398IC955 IC9557 IC95%57 [593.398(IC95%57 614 6.142 [ IC95%1.538193 IC9515381 IC95% (IC95%1.538-193. IC95%5.39870 IC9553987 (IC95%5.398-702 593.398IC95%5 593398IC95 [593.398(IC95%5 6.14 IC95%1.53819 (IC95%1.538-193 IC95%5.3987 (IC95%5.398-70 593.398IC95% 593398IC9 [593.398(IC95% 6.1 IC95%1.5381 (IC95%1.538-19 (IC95%5.398-7 593.398IC95 593398IC [593.398(IC95 6. (IC95%1.538-1 (IC95%5.398- 593.398IC9 [593.398(IC9 (IC95%1.538- (IC95%5.398 593.398IC [593.398(IC (IC95%1.538 (IC95%5.39 (IC95%1.53 (IC95%5.3 (IC95%1.5 (IC95%5. (IC95%1. (IC95%5 (IC95%1 (IC95% (IC95 (IC9 (IC

ABSTRACT Objective: Compare Cardiovascular Risk between workers in Brazil and Portugal who work in the teaching context and its relationship with Lifestyle and Common Mental Disorder. Methods: Cross-sectional study that compared the cardiovascular health conditions of teaching workers in Manaus (Brazil) and Coimbra (Portugal). The odds ratio between groups was estimated. Results: The differences were: Smoking and hypercholesterolemia in participants from Portugal. Hypertension, chronic disease, increased abdominal perimeter, common mental disorder, and absence from work in Brazil. The variables with the greatest effect for high cardiovascular risk were: Country-Portugal [17.273 (95%CI1.538-193.951)], sex-male [61.577 (95%CI5.398-702.469)] and smoking [593.398 (95%CI57.330-6.142.020)]. Conclusion: The differences in risk between groups showed that participants from Portugal, men, with high blood pressure and/or smokers are the most vulnerable to having a cardiovascular event. There is a need for interventions to promote cardiovascular health in the workplace in both countries. Objective Disorder Methods Crosssectional Cross sectional (Brazil . (Portugal) estimated Results were Hypertension disease perimeter disorder CountryPortugal Country 17.273 17273 17 273 [17.27 95%CI1.538193.951, 95CI1538193951 CI 95%CI1.538 193.951 , 95 CI1 538 193 951 (95%CI1.538-193.951)] sexmale sex male 61.577 61577 61 577 [61.57 95%CI5.398702.469 95CI5398702469 95%CI5.398 702.469 CI5 398 702 469 (95%CI5.398-702.469) 593.398 593398 593 [593.39 95%CI57.3306.142.020. 95CI573306142020 95%CI57.330 6.142.020 CI57 330 6 142 020 (95%CI57.330-6.142.020)] Conclusion men andor or event countries (Portugal 17.27 1727 1 27 [17.2 538193 95%CI1.538193.951 95CI153819395 95CI1538 95%CI1.53 193951 193.95 9 53 19 (95%CI1.538-193.951) 61.57 6157 57 [61.5 398702 95%CI5.398702.46 95CI539870246 95CI5398 95%CI5.39 702469 702.46 39 70 46 (95%CI5.398-702.469 593.39 59339 59 [593.3 3306 95%CI57.3306.142.020 95CI57330614202 95CI57330 95%CI57.33 6142020 6.142.02 33 14 02 (95%CI57.330-6.142.020) 17.2 172 2 [17. 53819 95%CI1.538193.95 95CI15381939 95CI153 95%CI1.5 19395 193.9 5 (95%CI1.538-193.951 61.5 615 [61. 39870 95%CI5.398702.4 95CI53987024 95CI539 95%CI5.3 70246 702.4 3 7 4 (95%CI5.398-702.46 593.3 5933 [593. 95%CI57.3306.142.02 95CI5733061420 95CI5733 95%CI57.3 614202 6.142.0 0 (95%CI57.330-6.142.020 17. [17 5381 95%CI1.538193.9 95CI1538193 95CI15 95%CI1. 1939 193. (95%CI1.538-193.95 61. [61 3987 95%CI5.398702. 95CI5398702 95CI53 95%CI5. 7024 702. (95%CI5.398-702.4 593. [593 95%CI57.3306.142.0 95CI573306142 95CI573 95%CI57. 61420 6.142. (95%CI57.330-6.142.02 [1 95%CI1.538193. 95CI153819 95CI1 95%CI1 (95%CI1.538-193.9 [6 95%CI5.398702 95CI539870 95CI5 95%CI5 (95%CI5.398-702. [59 95%CI57.3306.142. 95CI57330614 95CI57 95%CI57 6142 6.142 (95%CI57.330-6.142.0 [ 95%CI1.538193 95CI15381 95CI 95%CI (95%CI1.538-193. 95%CI5.39870 95CI53987 (95%CI5.398-702 [5 95%CI57.3306.142 95CI5733061 614 6.14 (95%CI57.330-6.142. 95%CI1.53819 (95%CI1.538-193 95%CI5.3987 (95%CI5.398-70 95%CI57.3306.14 95CI573306 6.1 (95%CI57.330-6.142 95%CI1.5381 (95%CI1.538-19 (95%CI5.398-7 95%CI57.3306.1 6. (95%CI57.330-6.14 (95%CI1.538-1 (95%CI5.398- 95%CI57.3306. (95%CI57.330-6.1 (95%CI1.538- (95%CI5.398 95%CI57.3306 (95%CI57.330-6. (95%CI1.538 (95%CI5.39 (95%CI57.330-6 (95%CI1.53 (95%CI5.3 (95%CI57.330- (95%CI1.5 (95%CI5. (95%CI57.330 (95%CI1. (95%CI5 (95%CI57.33 (95%CI1 (95%CI (95%CI57.3 (95%CI57. (95%CI57

RESUMO Objetivo: Comparar o Risco Cardiovascular entre trabalhadores do Brasil e Portugal que atuam no contexto do ensino e sua relação com Estilo de Vida e Transtorno Mental Comum. Métodos: Estudo transversal que comparou as condições de saúde cardiovascular de trabalhadores do ensino de Manaus (Brasil) e Coimbra (Portugal). Foi estimada a razão de chance entre grupos. Resultados: As diferenças foram: Tabagismo e hipercolesterolemia nos participantes de Portugal. Hipertensão, doença crônica, perímetro abdominal aumentado, transtorno mental comum e afastamento do trabalho no Brasil. As variáveis com maior efeito para risco cardiovascular alto foram: País-Portugal [17.273 (IC95%1.538-193.951)], sexo-masculino [61.577 (IC95%5.398 -702.469)] e tabagismo [593.398(IC95%57.330- 6.142.020)]. Conclusão: As diferenças de risco entre grupos mostraram que os participantes de Portugal, homens, com pressão arterial aumentada e/ou tabagistas são os mais vulneráveis a ter evento cardiovascular. Há necessidades de intervenções para a promoção da saúde cardiovascular no ambiente laboral nos dois países. Objetivo Comum Métodos (Brasil . (Portugal) Resultados foram Hipertensão crônica aumentado PaísPortugal País 17.273 17273 17 273 [17.27 IC95%1.538193.951, IC951538193951 IC IC95%1.538 193.951 , IC95 1 538 193 951 (IC95%1.538-193.951)] sexomasculino sexo masculino 61.577 61577 61 577 [61.57 IC95%5.398 IC955398 5 398 (IC95%5.39 702.469 702469 702 469 -702.469) 593.398IC95%57.330 593398IC9557330 593.398 IC95%57.330 593 57 330 [593.398(IC95%57.330 6.142.020. 6142020 6.142.020 6 142 020 6.142.020)] Conclusão homens eou ou países (Portugal 17.27 1727 27 [17.2 538193 IC95%1.538193.951 IC95153819395 IC951538 IC95%1.53 193951 193.95 IC9 53 19 95 (IC95%1.538-193.951) 61.57 6157 [61.5 IC95%5.39 IC95539 39 (IC95%5.3 702.46 70246 70 46 -702.469 398IC95 593.398IC95%57.33 593398IC955733 593398 593.39 IC9557330 IC95%57.33 59 33 [593.398(IC95%57.33 614202 6.142.02 14 02 6.142.020) 17.2 172 2 [17. 53819 IC95%1.538193.95 IC9515381939 IC95153 IC95%1.5 19395 193.9 9 (IC95%1.538-193.951 61.5 615 [61. IC95%5.3 IC9553 3 (IC95%5. 702.4 7024 7 4 -702.46 398IC9 593.398IC95%57.3 593398IC95573 59339 593.3 IC955733 IC95%57.3 [593.398(IC95%57.3 61420 6.142.0 0 17. [17 5381 IC95%1.538193.9 IC951538193 IC9515 IC95%1. 1939 193. (IC95%1.538-193.95 61. [61 IC95%5. IC955 (IC95%5 702. -702.4 398IC 593.398IC95%57. 593398IC9557 5933 593. IC95573 IC95%57. [593.398(IC95%57. 6142 6.142. [1 IC95%1.538193. IC95153819 IC951 IC95%1 (IC95%1.538-193.9 [6 IC95%5 (IC95% -702. 593.398IC95%57 593398IC955 IC9557 IC95%57 [593.398(IC95%57 614 6.142 [ IC95%1.538193 IC9515381 IC95% (IC95%1.538-193. (IC95 -702 593.398IC95%5 593398IC95 [593.398(IC95%5 6.14 IC95%1.53819 (IC95%1.538-193 (IC9 -70 593.398IC95% 593398IC9 [593.398(IC95% 6.1 IC95%1.5381 (IC95%1.538-19 (IC -7 593.398IC95 593398IC [593.398(IC95 6. (IC95%1.538-1 - 593.398IC9 [593.398(IC9 (IC95%1.538- 593.398IC [593.398(IC (IC95%1.538 (IC95%1.53 (IC95%1.5 (IC95%1. (IC95%1

RESUMO Objetivo: Identificar as necessidades de aprendizagem e orientações recebidas por pacientes no pré-operatório de revascularização do miocárdio. Método: Estudo descritivo, com abordagem qualitativa. A coleta de dados ocorreu de janeiro a abril de 2021, por meio de entrevistas realizadas com 13 pacientes em pré-operatório internados na unidade cardiovascular de um hospital universitário no Nordeste brasileiro. Os dados foram analisados por meio de estatística descritiva e o conteúdo das entrevistas foi tratado no software Interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires. A seguir procedeu-se uma análise das classes textuais e de similitude. Resultados: As necessidades de aprendizagem analisadas originaram cinco classes: eventos que antecedem a cirurgia no hospital; orientações recebidas sobre a cirurgia; locais e tempo de recuperação após a cirurgia; dúvidas gerais sobre a cirurgia e conteúdos para o recurso educacional. Os pacientes relataram necessidades relacionadas processo de adoecimento, procedimento cirúrgico e cuidados antes e após a cirurgia. Com relação às orientações, 53,85% informaram não ter recebido. Considerações finais: O estudo identificou incipiência nas orientações recebidas pelos pacientes e como necessidades de aprendizagem temas relacionados ao processo de adoecimento, o coração, procedimento cirúrgico, exames, ambientes de cuidados, riscos, benefícios, resultados e as mudanças no estilo de vida para a manutenção da saúde e qualidade de vida. Objetivo préoperatório pré operatório miocárdio Método descritivo qualitativa 2021 1 brasileiro Questionnaires procedeuse procedeu se similitude Resultados educacional adoecimento 5385 53 85 53,85 recebido finais coração exames riscos benefícios 202 538 5 8 53,8 20 53, 2

RESUMEN Objetivo: Identificar las necesidades de aprendizaje y las orientaciones que reciben los pacientes en el preoperatorio de revascularización miocárdica. Método: Estudio descriptivo con enfoque cualitativo. La recolección de datos se realizó de enero a abril de 2021, mediante entrevistas a 13 pacientes preoperatorios ingresados en la unidad cardiovascular de un hospital universitario del Nordeste de Brasil. Los datos fueron analizados mediante estadística descriptiva y el contenido de las entrevistas fue procesado en el software R Interface pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires. A continuación, se realizó un análisis de clases textuales y de similitud. Resultados: Las necesidades de aprendizaje analizadas originaron cinco clases: eventos que preceden a la cirugía en el hospital; instrucciones recibidas sobre la cirugía; sitios y tiempo de recuperación después de la cirugía; Preguntas generales sobre la cirugía, y contenido del recurso educativo. Los pacientes informaron necesidades relacionadas con el proceso de la enfermedad, el procedimiento quirúrgico y los cuidados antes y después de la cirugía. En cuanto a las guías, el 53,85% refirió no haberlas recibido. Consideraciones finales: El estudio identificó que pacientes no recibieron orientación en la mayoría de los casos. Sus necesidades de aprendizaje fueron temas relacionados al proceso de enfermedad, el corazón, procedimientos quirúrgicos, exámenes, ambientes de atención, riesgos, beneficios, resultados, y cambios en el estilo de vida para mantener la salud y la calidad de vida. Objetivo miocárdica Método cualitativo 2021 1 Brasil Questionnaires continuación similitud Resultados educativo enfermedad guías 5385 53 85 53,85 recibido finales casos corazón quirúrgicos exámenes atención riesgos beneficios resultados 202 538 5 8 53,8 20 53, 2

ABSTRACT Objective: To identify the learning needs and the orientations received by patients in the preoperative period of coronary artery bypass surgery (CABG). Method: Descriptive study, with a qualitative approach. Data collection took place from January to April 2021, through interviews carried out with 13 pre-operative patients admitted to the cardiovascular unit of a university hospital in Northeastern Brazil. The data was analyzed using descriptive statistics and the content of the interviews was processed in the software Interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires. Next, an analysis of textual and similarity classes was carried out. Results: The learning needs that were analyzed were divided in five classes: events that precede the surgery in the hospital; instructions received about the surgery; sites and recovery time after surgery; general questions about the surgery and content for the educational resource. Patients reported needs related to the process of disease, surgical procedures, and care before and after surgery. With regard to orientation, 53.85% reported not having received any. Final considerations: The study identified that patients seldom received orientation. They need education on topics related to the process of the illness, the heart, surgical procedures, exams, care environments, risks, benefits, results, and changes in lifestyle to maintain health and quality of life. Objective CABG. CABG . (CABG) Method approach 2021 1 pre operative Brazil Questionnaires Next Results resource disease procedures orientation 5385 53 85 53.85 any considerations illness heart exams environments risks benefits results life (CABG 202 538 5 8 53.8 20 53. 2

ABSTRACT Objectives: to develop and validate the content, appearance, and semantics of a prototype application for monitoring patients in the postoperative period of cardiac surgery. Methods: this is a technological development study based on Contextualized Instructional Design. The content and appearance evaluation was conducted by a committee of specialists, and semantic validation was carried out by patients from a cardiac surgery outpatient clinic. Results: the application prototype consisted of 43 screens, validated by 17 health specialists, with content validity ratio and appearance validity index results of 0.86 and 0.99, respectively. For semantic validation, 10 patients participated in data collection, with a total content validity index of 0.978. Conclusions: the prototype of the “VivaCor PósOp” application demonstrated evidence of content, appearance, and semantic validity, with the potential to stimulate self-care in patients in the postoperative period of cardiac surgery. Objectives Methods Design specialists clinic Results 4 screens 1 086 0 86 0.8 099 99 0.99 respectively collection 0978 978 0.978 Conclusions VivaCor PósOp selfcare self care 08 8 0. 09 9 0.9 097 97 0.97

RESUMO Objetivos: desenvolver e validar os conteúdos, a aparência e a semântica do protótipo de um aplicativo para acompanhamento de pacientes em pós-operatório de cirurgia cardíaca. Métodos: estudo de desenvolvimento tecnológico baseado no Design Instrucional Contextualizado. A avaliação de conteúdo e aparência foi realizada por um comitê de especialistas, e a validação semântica foi realizada por pacientes do ambulatório de cirurgia cardíaca. Resultados: o protótipo do aplicativo resultou em 43 telas, validadas por 17 especialistas em saúde, com resultados de razão de validade de conteúdo e índice de validade de aparência totais de 0,86 e 0,99, respectivamente. Em relação à validação semântica, 10 pacientes participaram da coleta de dados, com índice de validade de conteúdo total de 0,978. Conclusões: o protótipo do aplicativo “VivaCor PósOp” apresentou evidências de validade de conteúdo, aparência e semântica, com potencial para estimular o autocuidado em pacientes em pósoperatório de cirurgia cardíaca. Objetivos conteúdos pós operatório cardíaca Métodos Contextualizado Resultados 4 telas 1 saúde 086 0 86 0,8 099 99 0,99 respectivamente dados 0978 978 0,978 Conclusões VivaCor PósOp 08 8 0, 09 9 0,9 097 97 0,97

RESUMEN Objetivos: desarrollar y validar los contenidos, la apariencia y la semântica del prototipo de una aplicación para el seguimiento de pacientes en el postoperatorio de cirugía cardíaca. Métodos: estudio de desarrollo tecnológico basado en el Diseno Instruccional Contextualizado. La evaluación de contenido y apariencia fue realizada por un comité de especialistas, y la validación semântica fue realizada por pacientes del ambulatorio de cirugía cardíaca. Resultados: el prototipo de la aplicación resultó en 43 pantallas, validadas por 17 especialistas en salud, con resultados de razón de validez de contenido e índice de validez de apariencia totales de 0,86 y 0,99, respectivamente. En cuanto a la validación semântica, 10 pacientes participaron en la recolección de datos, con un índice de validez de contenido total de 0,978. Conclusiones: el prototipo de la aplicación “VivaCor PósOp” presentó evidencias de validez de contenido, apariencia y semântica, con potencial para estimular el autocuidado en pacientes en el postoperatorio de cirugía cardíaca. Objetivos contenidos cardíaca Métodos Contextualizado Resultados 4 pantallas 1 salud 086 0 86 0,8 099 99 0,99 respectivamente datos 0978 978 0,978 Conclusiones VivaCor PósOp 08 8 0, 09 9 0,9 097 97 0,97

ABSTRACT Objectives: to evaluate the risk of postoperative complications in cardiac patients. Methods: an evaluative study using the Tuman Score on medical records of 70 adult patients who underwent cardiac surgery at a University Hospital. The R for Windows software was used for the analyses. Descriptive statistics and bivariate analysis were employed to verify the association between the risk score and complications. The relative risk between the Tuman Score and postoperative complications was obtained through Quasi-Poisson regression, with a 95% confidence interval. Results: the majority of the patients were male (58.57%), aged between 41-64 years (50%), who underwent myocardial revascularization (50%). These patients were associated with a lower risk of postoperative complications (p=0.003), (p=0.008), and (p=0.000), respectively. High-risk patients had pulmonary complications (RR=1.32, p=0.002) and neurological complications (RR=1.20, p=0.047). Conclusions: preoperative risk assessment promotes qualified care to reduce postoperative complications. Objectives Methods 7 Hospital analyses QuasiPoisson Quasi Poisson regression 95 interval Results 58.57%, 5857 58.57% , 58 57 (58.57%) 4164 41 64 41-6 50%, 50 50% (50%) 50%. . p=0.003, p0003 p p=0.003 0 003 (p=0.003) p=0.008, p0008 p=0.008 008 (p=0.008) p=0.000, p0000 p=0.000 000 (p=0.000) respectively Highrisk High RR=1.32, RR132 RR 1 32 (RR=1.32 p=0.002 p0002 002 RR=1.20, RR120 20 (RR=1.20 p=0.047. p0047 p=0.047 047 p=0.047) Conclusions 9 585 58.57 5 (58.57% 416 4 6 41- (50% p000 p=0.00 00 (p=0.003 (p=0.008 (p=0.000 RR=1.32 RR13 3 (RR=1.3 RR=1.20 RR12 2 (RR=1.2 p004 p=0.04 04 58.5 (58.57 (50 p00 p=0.0 (p=0.00 RR=1.3 RR1 (RR=1. RR=1.2 58. (58.5 (5 p0 p=0. (p=0.0 RR=1. (RR=1 (58. ( p=0 (p=0. RR=1 (RR= (58 p= (p=0 RR= (RR (p= (p

RESUMO Objetivos: avaliar o risco de complicações pós-operatórias em pacientes cardíacos. Métodos: pesquisa avaliativa, utilizando o Escore de Tuman, em prontuários de 70 pacientes adultos submetidos a cirurgia cardíaca em um Hospital Universitário. Foi utilizado o software R for Windows para as análises. A estatística descritiva e a análise bivariada foram utilizadas para verificar a associação entre escore de risco e complicações. O risco relativo entre o Escore de Tuman e as complicações pós-operatórias foi obtido por meio de regressão Quasi-Poisson, com intervalo de confiança de 95%. Resultados: predominou paciente do sexo masculino (58,57%), com idades entre 41-64 anos (50%), que realizaram Revascularização do Miocárdio (50%), e esses foram associados ao menor risco de complicações pós-operatórias (p=0,003), (p=0,008) e (p=0,000), respectivamente. Os pacientes de alto risco tiveram complicações pulmonares (RR=1,32 e p=0,002) e complicações neurológicas (RR=1,20 e p=0,047). Conclusões: a avaliação dos riscos pré-operatórios promove uma assistência qualificada para reduzir as complicações pós-operatórias. Objetivos pósoperatórias pós operatórias cardíacos Métodos avaliativa 7 Universitário análises QuasiPoisson, QuasiPoisson Quasi Poisson, Poisson Quasi-Poisson 95 95% Resultados 58,57%, 5857 58,57% , 58 57 (58,57%) 4164 41 64 41-6 50%, 50 50% (50%) p=0,003, p0003 p p=0,003 0 003 (p=0,003) p=0,008 p0008 008 (p=0,008 p=0,000, p0000 p=0,000 000 (p=0,000) respectivamente RR=1,32 RR132 RR 1 32 (RR=1,3 p=0,002 p0002 002 RR=1,20 RR120 20 (RR=1,2 p=0,047. p0047 p=0,047 . 047 p=0,047) Conclusões préoperatórios pré operatórios pósoperatórias. operatórias. 9 585 58,57 5 (58,57% 416 4 6 41- (50% p000 p=0,00 00 (p=0,003 (p=0,00 (p=0,000 RR=1,3 RR13 3 (RR=1, RR=1,2 RR12 2 p004 p=0,04 04 58,5 (58,57 (50 p00 p=0,0 (p=0,0 RR=1, RR1 (RR=1 58, (58,5 (5 p0 p=0, (p=0, RR=1 (RR= (58, ( p=0 (p=0 RR= (RR (58 p= (p= (p

RESUMEN Objetivos: evaluar el riesgo de complicaciones posoperatorias en pacientes cardíacos. Métodos: investigación evaluativa, utilizando el Escore de Tuman, en historiales médicos de 70 pacientes adultos sometidos a cirugía cardíaca en un Hospital Universitario. Se utilizó el software R for Windows para los análisis. Se emplearon estadísticas descriptivas y análisis bivariados para verificar la asociación entre el escore de riesgo y las complicaciones. El riesgo relativo entre el Escore de Tuman y las complicaciones posoperatorias se obtuvo mediante regresión Quasi-Poisson, con un intervalo de confianza del 95%. Resultados: predominaron los pacientes del sexo masculino (58.57%), con edades entre 41 y 64 años (50%), que se sometieron a Revascularización del Miocardio (50%), y estos estuvieron asociados con un menor riesgo de complicaciones posoperatorias (p=0,003), (p=0,008) y (p=0,000), respectivamente. Los pacientes de alto riesgo tuvieron complicaciones pulmonares (RR=1,32 y p=0,002) y complicaciones neurológicas (RR=1,20 y p=0,047). Conclusiones: la evaluación de los riesgos preoperatorios promueve una atención de calidad para reducir las complicaciones posoperatorias. Objetivos cardíacos Métodos evaluativa 7 Universitario QuasiPoisson, QuasiPoisson Quasi Poisson, Poisson Quasi-Poisson 95 95% Resultados 58.57%, 5857 58.57% , 58 57 (58.57%) 4 6 50%, 50 50% (50%) p=0,003, p0003 p p=0,003 0 003 (p=0,003) p=0,008 p0008 008 (p=0,008 p=0,000, p0000 p=0,000 000 (p=0,000) respectivamente RR=1,32 RR132 RR 1 32 (RR=1,3 p=0,002 p0002 002 RR=1,20 RR120 20 (RR=1,2 p=0,047. p0047 p=0,047 . 047 p=0,047) Conclusiones 9 585 58.57 5 (58.57% (50% p000 p=0,00 00 (p=0,003 (p=0,00 (p=0,000 RR=1,3 RR13 3 (RR=1, RR=1,2 RR12 2 p004 p=0,04 04 58.5 (58.57 (50 p00 p=0,0 (p=0,0 RR=1, RR1 (RR=1 58. (58.5 (5 p0 p=0, (p=0, RR=1 (RR= (58. ( p=0 (p=0 RR= (RR (58 p= (p= (p

ABSTRACT Objectives: to develop a middle-range nursing theory for care in the context of cardiovascular risk. Methods: a theoretical development study, through induction through research and ICNP® practice standards, carried out in six stages: concept analysis; ICNP® terminological subset structuring; theory contextualization and purpose; proposition construction; modeling; and assumption construction. Results: the Theory of Care in the Context of Cardiovascular Risk has a middle-range scope, describing care, prescribing actions to promote health and reduce cardiovascular risk. Thirteen propositions were constructed in three categories (nursing metaparadigm, central and factorial concepts), two models and 16 assumptions. Final Considerations: the theory contributes to the construction of knowledge arising from the nursing process for care in the context of cardiovascular risk, generating propositions, assumptions and modeling, which will enable theoretical testing. Objectives middlerange middle range risk Methods study ICNP standards stages analysis structuring purpose modeling Results scope metaparadigm concepts, concepts , concepts) 1 Considerations testing

RESUMO Objetivos: desenvolver uma teoria de médio alcance de enfermagem para o cuidado no contexto de risco cardiovascular. Métodos: estudo de desenvolvimento teórico, por meio da indução pela pesquisa e pelos padrões da prática da CIPE®, realizado em seis etapas: análise de conceitos; estruturação do subconjunto terminológico da CIPE®; contextualização e finalidade da teoria; construção das proposições; modelagem; e construção dos pressupostos. Resultados: a Teoria do Cuidado no Contexto de Risco Cardiovascular possui âmbito de médio alcance, descrevendo o cuidado, prescrevendo ações para promover a saúde e a redução do risco cardiovascular. Foram construídas 13 proposições em três categorias (conceitos do metaparadigma da enfermagem, centrais e fatoriais), duas modelagens e 16 pressupostos. Considerações Finais: a teoria contribui com a construção de conhecimento próprio oriundo do processo de enfermagem para o cuidado no contexto de risco cardiovascular, gerando proposições, pressupostos e modelagem, as quais possibilitarão testagem teórica. Objetivos cardiovascular Métodos teórico CIPE CIPE® etapas conceitos modelagem Resultados 1 fatoriais, fatoriais , fatoriais) Finais teórica

RESUMEN Objetivos: desarrollar una teoría de rango medio de enfermería para el cuidado en el contexto de riesgo cardiovascular. Métodos: estudio de desarrollo teórico, mediante inducción a través de la investigación y estándares de práctica de la CIPE®, realizado en seis etapas: análisis de concepto; estructurar el subconjunto terminológico de la CIPE®; contextualización y finalidad de la teoría; construcción de proposiciones; modelado; y construcción de supuestos. Resultados: la Teoría de la Atención en el Contexto del Riesgo Cardiovascular tiene un alcance medio, describiendo la atención, prescribiendo acciones para promover la salud y reducir el riesgo cardiovascular. Se construyeron 13 proposiciones en tres categorías (conceptos de metaparadigma enfermero, central y factorial), dos modelos y 16 supuestos. Consideraciones Finales: la teoría contribuye a la construcción de conocimientos derivados del proceso de enfermería para el cuidado en el contexto de riesgo cardiovascular, generando proposiciones, supuestos y modelaciones, que posibilitarán la contrastación teórica. Objetivos cardiovascular Métodos teórico CIPE CIPE® etapas concepto modelado Resultados atención 1 conceptos enfermero factorial, factorial , factorial) Finales modelaciones teórica

ABSTRACT Objectives: to evaluate the factors associated with COVID-19 death in pregnant women hospitalized in Intensive Care Units in Brazil. Methods: this ecological study was conducted using secondary data from Brazilian pregnant women with COVID-19 hospitalized in Intensive Care Units between March 2020 and March 2022. Univariate analysis and logistic regression were employed. Results: out of 3,547 pregnant women with COVID-19 hospitalized in Intensive Care Units, 811 died (22.8%). It was found that lack of COVID-19 vaccination (OR: 2.73; 95% CI: 1.83; 4.04), dyspnea (OR: 1.73; 95% CI: 1.17; 2.56), obesity (OR: 1.51; 95% CI: 1.05; 2.17), chronic cardiovascular disease (OR: 1.65; 95% CI: 1.14; 2.38), and non-white race/color (OR: 1.29; 95% CI: 1.00; 1.66) were independently and significantly associated with death. Conclusions: it is concluded that vaccination status, presence of comorbidities, and clinical and ethnic-racial characteristics are associated with COVID-19 death in pregnant women hospitalized in Intensive Care Units in Brazil. Objectives COVID19 COVID 19 COVID-1 Brazil Methods 202 2022 employed Results 3547 3 547 3,54 81 22.8%. 228 22.8% . 22 8 (22.8%) OR (OR 2.73 273 2 73 95 CI 1.83 183 1 83 4.04, 404 4.04 , 4 04 4.04) 1.73 173 1.17 117 17 2.56, 256 2.56 56 2.56) 1.51 151 51 1.05 105 05 2.17, 217 2.17 2.17) 1.65 165 65 1.14 114 14 2.38, 238 2.38 38 2.38) nonwhite non white racecolor race color 1.29 129 29 1.00 100 00 1.66 166 66 Conclusions status comorbidities ethnicracial ethnic racial COVID1 COVID- 20 354 54 3,5 22.8 (22.8% 2.7 27 7 9 1.8 18 40 4.0 0 1.7 1.1 11 25 2.5 5 1.5 15 1.0 10 21 2.1 1.6 16 6 23 2.3 1.2 12 35 3, 22. (22.8 2. 1. 4. (22. (22 (2 (

RESUMO Objetivos: avaliar os fatores associados ao óbito por COVID-19 em gestantes hospitalizadas em Unidade de Terapia Intensiva no Brasil. Métodos: este estudo ecológico foi realizado com dados secundários de gestantes brasileiras com COVID-19 hospitalizadas em Unidade de Terapia Intensiva, entre março de 2020 e março de 2022. Empregou-se análise univariada e regressão logística. Resultados: de 3.547 gestantes com COVID-19 hospitalizadas em Unidade de Terapia Intensiva, 811 evoluíram a óbito (22,8%). Evidenciou-se que a não vacinação contra a COVID-19 (OR: 2,73; IC95: 1,83;4,04), dispneia (OR: 1,73; IC95:1,17;2,56), obesidade (OR: 1,51; IC95: 1,05;2,17), doença cardiovascular crônica (OR: 1,65; IC95: 1,14;2,38) e a raça/cor não branca (OR: 1,29; IC95: 1,00;1,66) associaram-se de forma independente e significante ao óbito. Conclusões: conclui-se que o estado vacinal, presença de comorbidades e características clínicas e étnico-raciais estão associadas ao óbito por COVID-19 em gestantes hospitalizadas em Unidade de Terapia Intensiva no Brasil. Objetivos COVID19 COVID 19 COVID-1 Brasil Métodos 202 2022 Empregouse Empregou se logística Resultados 3547 3 547 3.54 81 22,8%. 228 22,8% . 22 8 (22,8%) Evidenciouse Evidenciou OR (OR 2,73 273 2 73 IC95 IC 1,834,04, 183404 1,83 4,04 , 1 83 4 04 1,83;4,04) 1,73 173 IC951,172,56, IC95117256 1,17 2,56 17 56 IC95:1,17;2,56) 1,51 151 51 1,052,17, 105217 1,05 2,17 05 1,05;2,17) 1,65 165 65 1,142,38 114238 1,14 2,38 14 38 1,14;2,38 raçacor raça cor 1,29 129 29 1,001,66 100166 1,00 1,66 00 66 1,00;1,66 associaramse associaram Conclusões concluise conclui vacinal étnicoraciais étnico raciais COVID1 COVID- 20 354 54 3.5 22,8 (22,8% 2,7 27 7 IC9 834 1,834,04 18340 183 1,8 404 4,0 0 1,83;4,04 1,7 IC951 172 IC951,172,56 IC9511725 117 1,1 256 2,5 5 IC95:1,17;2,56 1,5 15 052 1,052,17 10521 105 1,0 217 2,1 1,05;2,17 1,6 16 6 142 1,142,3 11423 114 238 2,3 1,14;2,3 1,2 12 001 1,001,6 10016 100 166 1,00;1,6 35 3. 22, (22,8 2, 1,834,0 1834 18 1, 40 4, 1,83;4,0 IC951,172,5 IC951172 11 25 IC95:1,17;2,5 1,052,1 1052 10 21 1,05;2,1 1,142, 1142 23 1,14;2, 1,001, 1001 1,00;1, (22, 1,834, 1,83;4, IC951,172, IC95117 IC95:1,17;2, 1,052, 1,05;2, 1,142 1,14;2 1,001 1,00;1 (22 1,834 1,83;4 IC951,172 IC9511 IC95:1,17;2 1,052 1,05;2 1,14; 1,00; (2 1,83; IC951,17 IC95:1,17; 1,05; ( IC951,1 IC95:1,17 IC951, IC95:1,1 IC95:1, IC95:1

RESUMEN Objetivos: evaluar los factores relacionados al óbito por COVID-19 en embarazadas hospitalizadas en Unidad de Cuidados Intensivos en Brasil. Métodos: se trata de un estudio ecológico realizado con datos secundarios de embarazadas brasileñas con COVID-19 hospitalizadas en Unidad de Cuidados Intensivos, entre marzo de 2020 y marzo de 2022. Empleado análisis univariado y regresión logística. Resultados: de 3.547 embarazadas con COVID-19 hospitalizadas en Unidad de Cuidados Intensivos, 811 evolucionaron a óbito (22,8%). Evidenciado que la no vacunación contra la COVID-19 (OR: 2,73; IC95: 1,83;4,04), disnea (OR: 1,73; IC95:1,17;2,56), obesidad (OR: 1,51; IC95: 1,05;2,17), enfermedad cardiovascular crónica (OR: 1,65; IC95: 1,14;2,38) y la raza/color no blanca (OR: 1,29; IC95: 1,00;1,66) se relacionaron de manera independiente y significante al óbito. Conclusiones: concluido que el estado de vacunación, presencia de comorbilidades y características clínicas y étnico-raciales están relacionadas al óbito por COVID-19 en embarazadas hospitalizadas en Unidad de Cuidados Intensivos en Brasil. Objetivos COVID19 COVID 19 COVID-1 Brasil Métodos 202 2022 logística Resultados 3547 3 547 3.54 81 22,8%. 228 22,8% . 22 8 (22,8%) OR (OR 2,73 273 2 73 IC95 IC 1,834,04, 183404 1,83 4,04 , 1 83 4 04 1,83;4,04) 1,73 173 IC951,172,56, IC95117256 1,17 2,56 17 56 IC95:1,17;2,56) 1,51 151 51 1,052,17, 105217 1,05 2,17 05 1,05;2,17) 1,65 165 65 1,142,38 114238 1,14 2,38 14 38 1,14;2,38 razacolor raza color 1,29 129 29 1,001,66 100166 1,00 1,66 00 66 1,00;1,66 Conclusiones étnicoraciales étnico raciales COVID1 COVID- 20 354 54 3.5 22,8 (22,8% 2,7 27 7 IC9 834 1,834,04 18340 183 1,8 404 4,0 0 1,83;4,04 1,7 IC951 172 IC951,172,56 IC9511725 117 1,1 256 2,5 5 IC95:1,17;2,56 1,5 15 052 1,052,17 10521 105 1,0 217 2,1 1,05;2,17 1,6 16 6 142 1,142,3 11423 114 238 2,3 1,14;2,3 1,2 12 001 1,001,6 10016 100 166 1,00;1,6 35 3. 22, (22,8 2, 1,834,0 1834 18 1, 40 4, 1,83;4,0 IC951,172,5 IC951172 11 25 IC95:1,17;2,5 1,052,1 1052 10 21 1,05;2,1 1,142, 1142 23 1,14;2, 1,001, 1001 1,00;1, (22, 1,834, 1,83;4, IC951,172, IC95117 IC95:1,17;2, 1,052, 1,05;2, 1,142 1,14;2 1,001 1,00;1 (22 1,834 1,83;4 IC951,172 IC9511 IC95:1,17;2 1,052 1,05;2 1,14; 1,00; (2 1,83; IC951,17 IC95:1,17; 1,05; ( IC951,1 IC95:1,17 IC951, IC95:1,1 IC95:1, IC95:1

ABSTRACT Objective: to analyze national and international scientific production on gait speed associated with signs, symptoms, and clinical factors in elderly people in primary health care. Method: integrative literature review carried out in five data sources (Virtual Health Library, Embase, Web of Science, Cumulative Index To Nursing And Allied Health Literature (CINAHL), and PubMed) with publications from January 2017 to June 2023. Results: 13 publications met the eligibility criteria, with a predominance of studies in English. Studies indicated that reduced gait speed is associated with fractures (p<0.05), dementia (p<0.01), cardiovascular (p<0.001) and neuropsychiatric (p<0.01) diseases, falls (p<0.05) and polypharmacy (p<0.001). Conclusion: altered gait speed patterns in the older people are related to various clinical factors, reinforcing the need for further studies and the guiding role of the geriatric nursing team in the health of the older person. Objective signs symptoms care Method Virtual Library Embase Science CINAHL, CINAHL , (CINAHL) PubMed 201 2023 Results 1 criteria English p<0.05, p005 p p<0.05 0 05 p<0.01, p001 p<0.01 01 p<0.001 p0001 001 (p<0.001 (p<0.01 diseases (p<0.05 p<0.001. . Conclusion person (CINAHL 20 202 p00 p<0.0 p<0.00 p000 00 (p<0.00 (p<0.0 2 p0 p<0. (p<0. p<0 (p<0 p< (p< (p

RESUMO Objetivo: analisar a produção científica nacional e internacional sobre a velocidade da marcha associada aos sinais, sintomas e fatores clínicos em pessoas idosas da atenção primária à saúde. Método: revisão integrativa de literatura realizada em cinco fontes de dados (Biblioteca Virtual em Saúde, Embase, Web of Science, Cumulative Index To Nursing And Allied Health Literature (CINAHL) e PubMed) com publicações do período de janeiro de 2017 até junho de 2023. Resultados: 13 publicações que atenderam aos critérios de elegibilidade, com predomínio de estudos no idioma inglês. Estudos evidenciaram que a velocidade da marcha reduzida está associada com fraturas (p<0,05), demência (p<0,01), doenças cardiovasculares (p<0,001) e neuropsiquiátricas (p<0,01), quedas (p<0,05) e polifarmácia (p<0,001). Conclusão: alteração no padrão da velocidade de marcha em pessoas idosas está relacionada a diversos fatores clínicos, reforçando a necessidade de novos estudos e o papel norteador da equipe de enfermagem geriátrica na saúde da pessoa idosa. Objetivo sinais Método Biblioteca Saúde Embase Science CINAHL (CINAHL PubMed 201 2023 Resultados 1 elegibilidade inglês p<0,05, p005 p p<0,05 , 0 05 p<0,01, p001 p<0,01 01 (p<0,01) p<0,001 p0001 001 (p<0,001 (p<0,05 p<0,001. . Conclusão idosa 20 202 p00 p<0,0 (p<0,01 p<0,00 p000 00 (p<0,00 (p<0,0 2 p0 p<0, (p<0, p<0 (p<0 p< (p< (p

RESUMEN Objetivo: analizar la producción científica nacional e internacional sobre la velocidad de la marcha asociada a signos, síntomas y factores clínicos en personas mayores en atención primaria de salud. Método: revisión bibliográfica integradora realizada en cinco fuentes de datos (Virtual Health Library, Embase, Web of Science, Cumulative Index To Nursing And Allied Health Literature (CINAHL) y PubMed) con publicaciones desde enero de 2017 hasta junio de 2023. Resultados: 13 publicaciones que cumplían los criterios de elegibilidad, con predominio de estudios en inglés. Los estudios han demostrado que la reducción de la velocidad de la marcha se asocia con fracturas (p<0,05), demencia (p<0,01), enfermedades cardiovasculares (p<0,001) y neuropsiquiátricas (p<0,01), caídas (p<0,05) y polifarmacia (p<0,001). Conclusión: la alteración de los patrones de velocidad de la marcha en ancianos está relacionada con diversos factores clínicos, lo que refuerza la necesidad de nuevos estudios y el papel orientador del equipo de enfermería geriátrica en la salud de los ancianos. Objetivo signos Método Virtual Library Embase Science CINAHL (CINAHL PubMed 201 2023 Resultados 1 elegibilidad inglés p<0,05, p005 p p<0,05 , 0 05 p<0,01, p001 p<0,01 01 (p<0,01) p<0,001 p0001 001 (p<0,001 (p<0,05 p<0,001. . Conclusión 20 202 p00 p<0,0 (p<0,01 p<0,00 p000 00 (p<0,00 (p<0,0 2 p0 p<0, (p<0, p<0 (p<0 p< (p< (p

RESUMO Objetivos: desenvolver Teoria de Médio Alcance para o Risco de padrão pressórico desequilibrado em mulheres encarceradas. Métodos: estudo de desenvolvimento teórico para a validade teórico-causal do Diagnóstico de Enfermagem Risco de pressão arterial instável. Construiu-se Teoria de Médio Alcance a partir de seis etapas: definição da abordagem para construção da teoria; definição dos modelos conceituais a serem analisados; definição dos conceitos principais; desenvolvimento do diagrama pictórico; construção das proposições; estabelecimento das relações causais e evidências para a prática. Resultados: identificaram-se dois atributos e 20 antecedentes relacionados ao padrão pressórico desequilibrado; além da construção de um diagrama pictorial e nove proposições teóricas. Conclusões: a teoria desenvolvida favorece o raciocínio diagnóstico dos enfermeiros e contribui para o planejamento de ações promotoras da saúde cardiovascular das mulheres encarceradas. Ademais, foi possível estruturar uma nova proposta para o diagnóstico Risco de pressão arterial instável, com novo título, nova definição e novos fatores etiológicos. Objetivos encarceradas Métodos teóricocausal causal instável Construiuse Construiu se etapas analisados principais pictórico prática Resultados identificaramse identificaram 2 teóricas Conclusões Ademais título etiológicos

ABSTRACT Objectives: to develop a Middle-Range Theory for the Risk for imbalanced blood pressure pattern among incarcerated women. Methods: theoretical development study to obtain the theoretical-causal validity of the Nursing Diagnosis Risk for unstable blood pressure. The Middle-Range Theory was developed according to six stages: establishment of the approach to developing the theory; definition of the conceptual models to be later analyzed; definition of the main conceptions; a pictorial diagram; propositions; causal relationships and evidence for practice. Results: two attributes and 20 antecedents related to imbalanced blood pressure were identified, a pictorial diagram was developed, and nine theoretical propositions were presented. Conclusions: the theory developed here favors the diagnostic reasoning of nurses and contributes to planning actions to promote the cardiovascular health of incarcerated women. A new proposition for the diagnosis of Risk for unstable blood pressure was also structured with a new title, definition, and etiological factors. Objectives MiddleRange Middle Range women Methods theoreticalcausal stages analyzed conceptions practice Results 2 identified presented Conclusions title factors

RESUMEN Objetivos: desarrollar una Teoría de Alcance Mediano para Riesgo de patrón de presión arterial desequilibrada, en mujeres encarceladas. Métodos: desarrollo teórico para la validez teórica-causal del Diagnóstico de Enfermería Riesgo de Presión Arterial Inestable. Fue construida una Teoría de Alcance Mediano en seis etapas: definición del abordaje para construcción de la teoría; definición de modelos conceptuales que serán analizados; definición de conceptos principales; desarrollo del diagrama pictórico; construcción de proposiciones; establecimiento de relaciones causales; y, evidencias para la práctica. Resultados: fueron identificados dos atributos y 20 antecedentes relacionados al patrón de presión arterial desequilibrado; se construyó diagrama pictórico; se presentaron nueve proposiciones teóricas. Conclusiones: la teoría desarrollada favorece el raciocinio diagnóstico de enfermeros y contribuye para planificar acciones promotoras de salud cardiovascular en mujeres encarceladas. Fue posible estructurar nueva propuesta para el diagnóstico Riesgo de Presión Arterial Inestable, con nuevo título, nueva definición y nuevos factores etiológicos. Objetivos desequilibrada encarceladas Métodos teóricacausal teórica causal Inestable etapas analizados principales pictórico causales práctica Resultados 2 desequilibrado teóricas Conclusiones título etiológicos

RESUMEN Objetivo: evaluar la evidencia de validez de un video educativo sobre actividad sexual segura después del síndrome coronario agudo. Método: estudio en tres fases: elaboración de un vídeo; análisis de validez de contenido por 11 expertos; y análisis de validez basado en procesos de respuesta de siete personas con enfermedad coronaria. Se calculó el índice de validez de contenido (CVR) con valores críticos para la segunda fase de 0,63 y para la tercera de 1,0. Resultados: el video abordó la importancia de retomar la actividad sexual y posiciones que consuman menos energía, signos de alerta clínica, la importancia de adherirse al tratamiento y un ambiente acogedor para la práctica sexual. Se obtuvo un CVR por encima del valor crítico con un total de 4 minutos y 41 segundos. Conclusión: el video educativo reúne evidencia adecuada de validez de contenido y puede ser utilizado como herramienta para pacientes post síndrome coronario agudo. Objetivo agudo Método fases vídeo 1 expertos coronaria (CVR 063 0 63 0,6 10 1,0 Resultados energía clínica segundos Conclusión 06 6 0, 1,

RESUMO Objetivo: avaliar as evidências de validade de um vídeo educativo sobre atividade sexual segura após síndrome coronariana aguda. Método: estudo em três fases: desenvolvimento de um vídeo; análise da validade de conteúdo por 11 especialistas; e análise da validade baseada nos processos de resposta por sete pessoas com doença coronariana. Calculou-se a razão de validade de conteúdo (CVR) com valores críticos para a segunda fase de 0,63 e para a terceira de 1,0. Resultados: o vídeo abordou a importância da retomada da atividade sexual e das posições que consomem menos energia, sinais clínicos de alerta, importância da adesão ao tratamento e do ambiente acolhedor para prática sexual. Obteve-se um CVR acima do valor crítico com um total de 4 minutos e 41 segundos. Conclusão: o vídeo educacional reúne adequadas evidências de validade de conteúdo, podendo ser utilizado como uma ferramenta para pacientes após síndrome coronariana aguda. Objetivo aguda Método fases 1 especialistas Calculouse Calculou se (CVR 063 0 63 0,6 10 1,0 Resultados energia alerta Obtevese Obteve segundos Conclusão 06 6 0, 1,

ABSTRACT Objective: to assess validity evidence of an educational video on safe sexual activity after acute coronary syndrome. Method: study in three phases: video development; content validity analysis by 11 experts; and analysis of validity based on response processes by seven people with coronary disease. The content validity ratio (CVR) was calculated with critical values for the second phase of 0.63 and for the third of 1.0. Results: the video addressed the importance of resuming sexual activity and positions that consume less energy, clinical warning signs, the importance of adhering to treatment and a welcoming environment for sexual practice. A CVR above the critical value was obtained with a total of 4 minutes and 41 seconds. Conclusion: the educational video brings together adequate content validity evidence and can be used as a tool for patients after acute coronary syndrome. Objective syndrome Method phases development 1 experts disease (CVR 063 0 63 0.6 10 1.0 Results energy signs practice seconds Conclusion 06 6 0. 1.

Resumen Introducción: Las enfermedades cardiovasculares son una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en las Américas y en Chile. La pandemia por COVID-19 ha impactado la oferta de servicios de salud en la atención primaria, afectando el cuidado de las comunidades con alta prevalencia de enfermedades crónicas. En Chile, el Programa de Salud Cardiovascular brinda atención multiprofesional a personas con estas enfermedades en la atención primaria. Objetivo: Describir la variación de las prestaciones de servicios del Programa de Salud Cardiovascular en las comunas de la provincia de Santiago de Chile, durante el periodo 2014-2020 y su relación con la pobreza multidimensional en el periodo de pandemia. Método: Estudio descriptivo y ecológico. Se analizó la variación porcentual de las atenciones de enfermería, medicina y nutrición para cada comuna de la provincia de Santiago durante 2014-2020, utilizando registros del Ministerio de Salud de Chile. Se indagó en la variación 2019-2020 como descripción de la provisión de servicios del Programa de Salud Cardiovascular durante el primer año de pandemia y se analizó su asociación con la pobreza multidimensional. Resultados: La pandemia por COVID-19 impactó fuertemente en las atenciones del Programa de Salud Cardiovascular en la provincia de Santiago. Los controles disminuyeron en promedio un 60.43 %. Los controles de nutrición fueron los más afectados y los menos afectados los controles por medicina. Este impacto no se asoció con el nivel de pobreza multidimensional de cada comuna. Conclusiones: La magnitud en la disminución de atenciones revela la importancia de realizar vigilancia a la oferta de atenciones y ofrece una oportunidad para adelantarse a las consecuencias que esto implica.

Resumo Introdução: As doenças cardiovasculares são uma das principais causas de morbidade e mortalidade nas Américas e no Chile. A pandemia da COVID-19 impactou a oferta dos serviços de saúde na atenção primária, afetando o atendimento de comunidades com alta prevalência de doenças crónicas. No Chile, o Programa de Saúde Cardiovascular oferece atendimento multiprofissional às pessoas com essas doenças na atenção primária. Objetivo: Descrever a variação na prestação de serviços do Programa de Saúde Cardiovascular nos municípios da província de Santiago do Chile, durante o período 2014-2020 e sua relação com a pobreza multidimensional no período pandêmico. Método: Estudo descritivo e ecológico. A variação percentual das atenções de enfermagem, medicina e nutrição para cada comuna da província de Santiago durante 2014-2020, usando os registos do Ministério da Saúde do Chile. A variação 2019-2020 foi investigada como descrição da prestação de serviços do Programa de Saúde Cardiovascular durante o primeiro ano da pandemia e analisou-se a sua associação com a pobreza multidimensional. Resultados: A pandemia da COVID-19 teve forte impacto no atendimento do Programa de Saúde Cardiovascular na província de Santiago. Os controles diminuíram em média 60,43%. Os controles por nutricionista foram os mais afetados e os menos foram os controles pelo médico. Este impacto não foi associado ao nível de pobreza multidimensional de cada comunidade. Conclusões: A magnitude da diminuição do atendimento revela a importância do monitoramento da oferta de atenção e oferece uma oportunidade de antecipar as consequências que isso implica.

Abstract Introduction: Cardiovascular diseases are the main cause of morbidity and mortality in the Americas and in Chile. The COVID-19 pandemic has impacted the supply of health services in primary care, affecting the attention of communities with a high prevalence of chronic diseases. In Chile, the Cardiovascular Health Program provides multi-professional primary care to people with these diseases. Aim: To describe the variation in the care assistance of the Cardiovascular Health Program to the communities of the province of Santiago de Chile, along the period of 2014 to 2020 and its relation to the multidimensional poverty during the pandemic. Method: This is a descriptive and ecological study. The percentage of variation in nursing, medicine, and nutrition care was analyzed for each community, using the records of the Ministry of Health of Chile. The variation from 2019 to 2020 was investigated as a description of the assistance of the Cardiovascular Health Program provided during the first year of the pandemic and its association with multidimensional poverty. Results: The COVID-19 pandemic strongly impacted the quality of assistance of the Cardiovascular Health Program control services in the province of Santiago. The controls decreased by an average of 60.43 %. The nutrition services were the most affected and the least affected were the physician services. This impact was not associated with the multidimensional poverty level in each community. Conclusions: It is important to monitor the impact of the pandemic on the assistance of the most prevailing chronic diseases in the population and to anticipate the consequences that this implies.

Resumo Introdução: As doenças cardiovasculares são uma grande preocupação para a saúde mundial. A falta de seguimento terapêutico dessas doenças está associada com o alto risco de eventos cardiovasculares. Compreender os elementos que motivam essa adesão pode impulsionar a elaboração de intervenções mais efetivas. Objetivo: Identificar os elementos reguladores da motivação ao seguimento terapêutico das doenças cardiovasculares. Metodologia: Trata-se de uma revisão integrativa segundo as diretrizes de Whitemore e Knafl. Realizou-se a seleção dos artigos entre dezembro de 2020 e janeiro de 2021 nas bases de dados: LILACS, SciELO, MEDLINE e Cochrane Library, com recorte temporal de 2011 a 2021, nos idiomas português, inglês e espanhol. Foram excluídos os artigos de revisão, reflexão, guidelines, protocolos de pesquisa e artigos repetidos. 19 estudos foram selecionados. Resultados: Estudos oriundos de 12 países, mostraram os reguladores de motivação ao tratamento das doenças cardiovasculares em cinco categorias: suporte social, saúde física, autodeterminação, reguladores psicoemocionais e sistemas de cuidado. Conclusão: A motivação apresenta regulações complexas, que mobilizam e potencializam o comportamento humano. Os resultados podem direcionar a assistência de enfermagem e as ações intencionais que influenciem no seguimento terapêutico de doenças cardiovasculares, melhorando os resultados de saúde.

Resumen Introducción: Las enfermedades cardiovasculares son una preocupación importante para la salud mundial. La falta de seguimiento terapéutico de estas enfermedades se asocia con un alto riesgo de eventos cardiovasculares. Comprender los elementos que motivan esta adherencia puede impulsar el desarrollo de intervenciones más efectivas. Objetivo: Identificar los elementos reguladores de la motivación para el seguimiento terapéutico de las enfermedades cardiovasculares. Métodos: Se trata de una revisión integradora, siguiendo los lineamientos de Whitemore y Knafl. La selección de artículos se realizó entre diciembre de 2020 y enero de 2021 en las bases de datos LILACS, SciELO, MEDLINE y Cochrane Library. El marco temporal establecido para la selección fue de 2011 a 2021 y los idiomas fueron portugués, inglés y español. Se excluyeron artículos de revisión, reflexiones, guías, protocolos de investigación y artículos repetidos. Se seleccionaron 19 artículos. Resultados: Estudios de 12 países mostraron los reguladores de la motivación para el tratamiento de enfermedades cardiovasculares en cinco categorías: apoyo social, salud física, autodeterminación, reguladores psicoemocionales y sistemas de atención. Conclusión: En esencia, la motivación tiene regulaciones complejas que movilizan y mejoran el comportamiento humano. Los resultados pueden orientar los cuidados de enfermería y las acciones intencionales que influyen en el seguimiento terapéutico de las enfermedades cardiovasculares, mejorando los resultados de salud.

Abstract Introduction: Cardiovascular diseases are a major concern for global health. The lack of therapeutic follow-up for these diseases is associated with a high risk of cardiovascular events. Understanding the elements that motivate this adherence can prompt the development of more effective interventions. Objective: To identify the regulatory elements that regulate the motivation for the therapeutic follow-up of cardiovascular diseases. Methods: This is an integrative review following Whitemore and Knafl's guidelines. The articles were selected between December 2020 and January 2021 in the databases: LILACS, SciELO, MEDLINE and Cochrane Library, with a time frame from 2011 to 2021, in Portuguese, English and Spanish. Review articles, reflections, guidelines, research protocols, and repeated articles were excluded. 19 articles were selected. Results: Studies from 12 countries showed the regulators of motivation for the treatment of cardiovascular diseases in five categories: social support, physical health, self-determination, psycho-emotional regulators and care systems. Conclusion: In essence, motivation has complex regulations that mobilize and enhance human behavior. The results can guide nursing care and intentional actions that influence the therapeutic follow-up of cardiovascular diseases, improving health outcomes.