Abstract Although ferns have a prominent floristic position with their richness center in Atlantic Forest in Brazil, the effect of climate on their phenophases is still poorly known. This group shows different phenological patterns due to the great latitudinal extent, the strong climatic seasonality of this forest, and the leaf dimorphism found in some species. In this scenario, we evaluated the phenological events of Elaphoglossum macrophyllum and related them to climatic factors. Fertility, leaf renewal, and leaf senescence in E. macrophyllum were analyzed based on the monthly survey of 152 plants growing for two years in the subtropical Atlantic Forest, Brazil. The three analyzed phenophases showed the same intra-annual pattern regarding continuity, regularity, and seasonality along the two years, revealing a phenological pattern for the specie. The generalized additive models for location, scale, and shape (GAMLSS) indicated that photoperiod was the most important trigger for fertility and leaf renewal. Temperature, as an important phenology modulator, was related to leaf renewal and senescence. Our data indicate that E. macrophyllum, an endangered species in southern Brazil, withstands the consequences of seasonal climatic variations without the individual mortality, total leaf shedding, or fertility loss. Brazil known extent forest scenario factors Fertility E 15 intraannual intra annual continuity regularity specie location scale GAMLSS (GAMLSS Temperature modulator mortality shedding loss 1

Resumo Embora as samambaias tenham posição florística de destaque, com seu centro de riqueza na Mata Atlântica brasileira, o efeito do clima sobre suas fenofases ainda é pouco conhecido. Este grupo apresenta comportamentos diferenciados em sua fenologia devido à grande extensão latitudinal, à forte sazonalidade climática desta mata e ao dimorfismo foliar presente em algumas espécies. Nesse cenário, avaliamos os eventos fenológicos de Elaphoglossum macrophyllum e os relacionamos a fatores climáticos. Fertilidade, renovação foliar e senescência foliar em E. macrophyllum foram analisadas a partir do levantamento mensal de 152 plantas crescendo por dois anos na Mata Atlântica subtropical, Brasil. As três fenofases analisadas apresentaram comportamento recorrente quanto à continuidade, regularidade e sazonalidade nos dois anos, evidenciando um padrão fenológico para a espécie. Os modelos aditivos generalizados para localização, escala e forma (GAMLSS) indicaram que o fotoperíodo foi o gatilho mais importante de fertilidade e renovação foliar. A temperatura, como importante modulador da fenologia, esteve relacionada à renovação e senescência foliar. Nossos dados indicam que E. macrophyllum, uma espécie ameaçada de extinção no sul do Brasil, resiste às variações climáticas das estações sem a morte dos indivíduos, perda total de folhas ou perda de fertilidade. destaque brasileira conhecido latitudinal espécies cenário climáticos Fertilidade E 15 subtropical Brasil continuidade localização GAMLSS (GAMLSS temperatura indivíduos 1

Abstract Studies on metabolic processes and seed germinability of native endangered species are essential for its conservation. The objective of this work was to evaluate the effect of accelerated aging on germination and on the proteomic and polyamine (PAs) profile in seeds of Cariniana legalis. The seeds were aged at 41, 43, 45 and 47ºC for 24, 48, 72 and 96 h, under 100 % relative humidity using a completely randomized factorial design. The data were submitted to analysis of variance followed by Tukey’s test. The temperature of 47ºC was efficient in simulating seed aging, with no germination after 72 h of incubation. At 41ºC, the germination did not change significantly until 96 h. The reduction in the concentration of total free PAs, mainly spermidine, and the down-accumulation of heat shock proteins in seeds aged at 47°C were associated with induction of seed aging. Furthermore, the down-accumulation of the aconitate hydratase protein and the up-accumulation of the alcohol dehydrogenase protein were associated with loss of seed germinability and rapid deterioration in seeds aged at 47°C. The aging of C. legalis seeds is related to alteration in the contents of PAs and accumulation of some proteins involved with the loss of germinability. conservation (PAs 41 43 4 ºC 24 48 7 9 10 design Tukeys Tukey s test incubation 41ºC spermidine downaccumulation down 47C C 47 Furthermore upaccumulation up 2 1

Resumo Estudos sobre processos metabólicos e germinabilidade de sementes de espécies nativas ameaçadas de extinção são essenciais para sua conservação. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do envelhecimento acelerado na germinação e no perfil proteômico e de poliamina (PAs) em sementes de Cariniana legalis. As sementes foram envelhecidas a 41, 43, 45 e 47°C por 24, 48, 72 e 96 h, sob 100% de umidade relativa, usando um delineamento fatorial inteiramente casualizado. Os dados foram submetidos à análise de variância seguida de teste Tukey. A temperatura de 47°C foi eficiente em simular o envelhecimento das sementes, que não germinaram após 72 h de incubação. Em 41°C, a germinação não mudou significativamente até 96h. A redução na concentração de PAs livres totais, principalmente espermidina e a diminuição no acúmulo de proteínas de choque térmico em sementes envelhecidas à 47°C foram associados à indução do envelhecimento das sementes. Além disso, a diminuição no acúmulo da proteína aconitato hidratase e o aumento no acúmulo da proteína álcool desidrogenase foram associados à perda de germinabilidade das sementes e rápida deterioração em sementes envelhecidas à 47°C. O envelhecimento de sementes de C. legalis está relacionado à alteração no conteúdo de PAs e a alteração de acúmulo de algumas proteínas envolvidas na perda da germinabilidade. conservação (PAs 41 43 4 47C C 47 24 48 7 9 100 relativa casualizado Tukey incubação 41C 41°C 96h totais disso 2 10 1

Abstract I report three sightings of the endemic species Poospiza rubecula, "Rufous-breasted Warbling-finch" (Passeriformes: Thraupidae) in the Otuzco district, Sector San Remigio, La Libertad Region. Nowadays, thanks to a large amount of investigations, are known observation areas and routes, and there are reports of their presence in the Lima, Cajamarca, Ancash and La Libertad regions. It is an extremely rare species because of its elusive and flighty behavior. Its main habitat is scrub and montane forest, including the edges of Polylepis forests. It has no sexual dimorphism but the highlighted morphological characteristics are the superciliary and rufous breast, that define its common name. According to the IUCN and Peruvian law (Supreme Decree N°. 004-2014), P. rubecula is Endangered (EN) and its population is decreasing due to anthropogenic activities and the destruction of its habitat. Therefore, it is convenient to identify the sites where it is possible to register them and contribute with information that will help to set up protection strategies and policies for their future conservation.

Resumen Se reporta tres avistamientos de la especie endémica Poospiza rubecula "Monterita de Pecho Rufo" (Passeriformes: Thraupidae) en el distrito de Otuzco, Sector San Remigio, Región La Libertad. En la actualidad y gracias a diversas investigaciones se conoce más sobre las zonas y rutas de observación, existiendo reportes de su presencia en las regiones Lima, Cajamarca, Ancash y La Libertad. Su comportamiento huidizo y arisco la convierten en una especie extremadamente rara. El hábitat que prefiere es el matorral y bosque montano, incluyendo los bordes de bosques de Polylepis. No presenta dimorfismo sexual pero las características morfológicas que resaltan son el superciliar y pecho rufo, las cuales definen su nombre común. Según la IUCN y la ley peruana (D.S. Nº 004-2014), P. rubecula se encuentra En Peligro (EN) y su población está decreciendo debido a actividades antropogénicas y la destrucción de su hábitat. Por ello es conveniente identificar los sitios donde es posible registrarlas y contribuir con información que ayudará a establecer estrategias y políticas de protección para su futura conservación.

Resumen: La gacela india es oriunda de la zona silvestre del norte de Pendjab (Pakistán). De acuerdo a las categorías de la lista roja de la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales, constituye una especie en peligro. El entendimiento de la genética de la respuesta inmune en esta especie puede ser útil para diseñar efectivas estrategias de conservación. El objetivo del estudio fue evaluar la diversidad genética molecular en la interleukina 2 (IL-2), secuencias de genes que ponen en peligro a G. bennetti como un gen que codifica una citokina involucrada en algunas actividades vitales de regulación de la respuesta inmune. El gen IL-2 (492 bp) fue amplificado y secuenciado en muestras de ADN colectadas de la naturaleza, así como de ejemplares cautivos de gacela india, seguidos por la alineación y el análisis filogenético. Los vecinos que unen el árbol construido de MEGA6 mostraron que G. bennetti es distinto de otros y forma un clado diferente. El análisis de los resultados del estudio mostró que las gacelas indias constituyen una única población aislada encontrada en Pakistán, la cual es endémica y está expuesta al peligro. Por consiguiente, las técnicas de conservación in-situ y ex-situ para G. bennetti constituyen una buena alternativa para evitar el peligro de extinción de la especie.

Abstract: Indian gazelle is endemic to wild northern Punjab, Pakistan, and also an endangered species according to red list categories of International Union of Conservation of Nature and Natural Resources. Better understanding of genetics of immune response of this species can be helpful to design effective conservation strategies. The objective of this study was to assess the molecular genetic diversity on interleukin 2 (IL-2) gene sequences of endangered G. bennetti as a gene encoding a cytokine involved in some vital activities of immune response regulation. The IL-2 gene (492 bp) was amplified and sequenced in DNA samples collected from wild as well as captive indian gazelle, followed by alignment and phylogenetic analysis. The neighbour joining tree constructed from MEGA6 showed that G. bennetti is differ from others and form in a different clade. The analysis of study results showed that indian gazelle is a unique isolated population found in Pakistan which is endemic as well as endangered. Therefore, in-situ and ex-situ conservation techniques for G. bennetti present a good solution to preserve this endangered species from extinction.

RESUMEN La diversidad microbiana de Lobatus gigas no se ha estudiado a fondo a pesar de que se trata de una especie en peligro de extinción. El conocimiento de la microbiota puede ayudar a mejorar la conservación y el cultivo de esta especie. El objetivo de este estudio fue evaluar las poblaciones bacterianas asociadas con la gónada y en los compartimentos intestinales de L. gigas en peligro de extinción de la Reserva de la Biosfera Seaflower del Caribe, utilizando métodos microbiológicos y herramientas moleculares independientes del cultivo. Se generaron los perfiles genéticos de las poblaciones bacterianas y se utilizó la Electroforesis Gradual de Gradiente de Temperatura (TTGE) para compararlos con el ADN total. Un análisis genético y estadístico de las comunidades bacterianas reveló un bajo nivel de diversidad en el tejido de las gónadas en función del número de bandas detectadas mediante TTGE. Además, se encontraron diferencias estadísticas en la estructura de la comunidad bacteriana entre el intestino anterior y el tejido del intestino posterior de L. gigas. Las afiliaciones filogenéticas dominantes de las bacterias en la gónada, según se determinó usando la secuenciación del gen RNAr 16S, pertenecen a Ralstonia (50%). Se discute la posible participación de este género en la reproducción y desarrollo del caracol. Por otro lado, los filotipos bacterianos del intestino anterior y del intestino posterior incluyeron miembros de las clases Alphaproteobactera (12.5%), Betaproteobacteria (12.5%), Gammaproteobacteria (12.5%), Bacilli (31.25%), Clostridia (6.25%), Actinobacteria (6.25%), Mollicutes (6.25%) y Deinococci (6.25%). Conocer la composición bacteriana de la gónada y del intestino anterior y posterior de L. gigas es el primer paso para explorar el manejo adecuado de esta especie, y proporciona información útil para futuras investigaciones que permitan una mejor comprensión del papel de estas poblaciones bacterianas en la salud y la tasa reproductiva de L. gigas.

ABSTRACT The microbial diversity of Lobatus gigas has not been thoroughly studied despite of them is a specie endangered. Knowledge of microbiota may help to improve the conservation and cultivation of this species. The objective of this study was to evaluate the bacterial populations associated with the gonad and the gut compartments of the wild endangered L. gigas from the Caribbean Seaflower Biosphere Reserve, using microbiological methods and culture-independent molecular tools. The genetic profiles of the bacterial populations were generated and Temporal Temperature Gradient Electrophoresis (TTGE) was used to compare them with total DNA. A genetic and statistical analysis of the bacterial communities revealed a low level of diversity in gonad tissue based on the number of bands detected using TTGE. In addition, statistical differences in bacterial community structure were found between the foregut and hindgut tissue of L. gigas. The dominant phylogenetic affiliations of the gonad bacteria, as determined using 16S rRNA gene sequencing, belong to Ralstonia (50%). The possible involvement of this genus in the reproduction and development of the conch is discussed. On the other hand, the bacterial phylotypes from foregut and hindgut included members of Alphaproteobactera (12.5%), Betaproteobacteria (12.5%), Gammaproteobacteria (12.5%), Bacilli (31.25%), Clostridia (6.25%), Actinobacteria (6.25%), Mollicutes (6.25%) and Deinococci (6.25%) classes. Knowing the composition of the gonad and foregut and hindgut bacteria of L. gigas is the first step toward exploring the proper management of this species, as well as provides useful information to future researches that allow a better understanding of the role of these bacterial populations in the health and reproductive rate of L. gigas.

Biochar samples were produced using three types of residual biomass: corncob, coffee husk and shrimp exoskeleton to measure their effect at different doses on germination and growth of seeds of the forest specie Capparis scabrida in vivarium conditions. A comprehensive characterization of produced biochar was carried out including textural, morphological, structural and surface chemical analyzes. Viable seeds of the forestry specie were placed on substrates with doses of 0, 15 and 30% of three types of biochar and placed in 2 kg bags in a vivarium. Finally, the germination and growth of Capparis scabrida in vivarium conditions were not influenced by the dose and type of biochar used. Germination parameter such as time and % of germination were evaluated; while to evaluated seedling growth, stem and root growth, stem thickening, root mass and aerial part increases and microbial load over the root were assessed. It was determined that the type of biochar had an influence only on the germination time and the biochar dose had an influence on the increase of aerial part mass during the growth of the seedlings. The rest of parameters evaluated not affected either by the type or by the biochar dose

Se produjeron biocarbones a partir de tres tipos de biomasa residual: coronta de maíz, cáscara de café y exoesqueleto de langostino, para estudiar la influencia de diferentes dosis de los mismos en la germinación y crecimiento en vivero de semillas de la e specie forestal Capparis scabrida (Sapote). Se realizó una exhaustiva caracterización de los biocarbones obtenidos en base a sus propiedades texturales, morfológicas, estructurales y química superficial. Semillas viables de sapote fueron colocadas en sustratos con dosis de 0, 15 y 30 %wt de cada uno de los tres tipos de biocarbones obtenidos y se colocaron en bolsas de 2 kg en condiciones de vivero. Se evaluaron los parámetros de germinación: tiempo y % de germinación; y de crecimiento de las plántulas: cre cimiento de raíz y tallo, engrosamiento de tallo, incremento de masa de raíz y parte aérea y la carga microbiana en la raíz. Se determinó que el tipo de biocarbón tuvo influencia solamente en el tiempo de germinación y la dosis de biocarbón tuvo influencia en el incremento de masa de parte aérea durante el crecimiento de las plántulas. El resto de parámetros evaluados no fueron afectados ni por el tipo ni por la dosis de biocarbón

Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes (Rubiaceae Juss), es una especie vegetal con reconocidas propiedades medicinales. Esta especie se encuentra en peligro crítico de extinción, debido a la sobreexplotación de las poblaciones naturales. Conociendo además las dificultades para su propagación por medio de semillas (debido a la baja tasa de germinación y elevada muerte prematura de las plántulas) y por vía vegetativa (lento crecimiento), el presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el potencial de propagación vía embriogénesis somática directa. Segmentos de hojas jóvenes de plantas mantenidas en casa malla fueron desinfectados y sembrados en el medio de cultivo MS (Murashige y Skoog) suplementado con diferentes concentraciones y combinaciones de reguladores de crecimiento. Las combinaciones IBA y BAP a 1 y 2 mg/L y 2 y 1 mg/L, respectivamente; mostraron ser efectivas en la formación de embriones somáticos en esta especie. La procedencia de la planta donadora parece tener influencia en la sensibilidad del tejido foliar a la respuesta. Este es el primer reporte de embriogénesis somática directa para esta especie y el primer reporte de cultivo in vitro de poblaciones colombianas.

Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes (Rubiaceae Juss), is a specie with known medicinal properties. This species is critically endangered due to overexploitation of natural populations. Besides knowing the difficulties in propagation by seed (due to the low rate of germination and high seedling premature death) and by vegetative (slow growth), the present study evaluated the potential for propagation by using direct somatic embryogenesis. Young leaves segments from plants cultivated in a greenhouse were disinfected and planted in MS medium (Murashige y Skoog), supplemented with different concentrations of growth regulators. IBA and BAP combinations at 1 and 2 mg / L and 2 and 1 mg / L, respectively, shown to be effective in the formation of somatic embryos in this species. The origin of the donor plant seems to influence foliar tissue sensitivity to the answer. This is the first report of direct somatic embryogenesis for this species and the first report of in vitro culture of Colombian populations.

O regime jurídico de proteção da Mata Atlântica - estabelecido pela Lei Federal nº 11.428, de 22.12.2006, e por seu regulamento, o Decreto Federal nº 6.660, de 21.11.2008 - prevê a proteção das espécies ameaçadas de extinção. Porém, a aplicação prática de seus dispositivos, nestes casos, tem sido limitada devido à necessidade de um correto entendimento do conceito de "risco à sobrevivência in situ de espécies". O presente contribui para a conservação do bioma e de sua biodiversidade, por meio da compreensão da expressão em foco, que não é estática e pode apresentar acepções diversas. Sua definição depende da avaliação de processos ecológicos em cada caso concreto, considerando a situação da "vulnerabilidade à extinção" de cada espécie ameaçada. Trata-se de pesquisa qualitativa, de caráter analítico, realizada por meio de exame de dados secundários.

The legal system of protection of the Atlantic Rain Forest - established by the Federal Law nº 11,428, of 12.22.2006, and by its regulation, the Federal Decree nº 6,600, of 11.21.2008 - foresees the protection of the endangered species. However, the practical application of its legal issues, in these cases, has been limited due to the need of a correct understanding of the concept of "risk to the survival in situ of species". This paper aims to contribute to the biome conservation and of its biodiversity, by the comprehension of the expression in epigraph, which is not static and may have different meanings. Its definition depends on the evaluation of ecological processes in each concrete case, considering the situation of the "vulnerability to the extinction" of each specie threatened. It is a question of qualitative research, of analytic character, carried out by means of exam of secondary facts.

El régimen jurídico de proteccion de la Mata Atlântica - establecido por la Ley Federal nº 11428, del 22.12.2006, y su reglamento, el Decreto Federal Nº 6660 del 21.11.2008 - establece la protección de especies en peligro de extinción. Sin embargo, la aplicación práctica de sus disposiciones en estos casos ha sido limitada debido a la necesidad de una correcta comprensión del concepto de "riesgo para la supervivencia de las especies in situ." Este estudio tiene como objetivo contribuir a la conservación de la Mata Atlântica y su biodiversidad, a través de la comprensión del término en question, lo cual no es estático y puede presentar varios significados. Su definición depende de la evaluación de los procesos ecológicos en cada caso, teniendo en cuenta la situación de "vulnerabildad a la extinción" de cada especie amenazada. Esta es una investigación cualitativa, de enfoque analítico, realizada através del examen de datos secundarios.

Se presentan los resultados de la evaluación poblacional de Chalybea macrocarpa, considerada En Peligro (EN) por su área de distribución restringida, presión generada por cultivos y ganadería extensiva. El estudio se realizó en el departamento de Boyacá (Colombia), en el municipio de Arcabuco, en tres localidades establecidas con información de herbario y bibliografía; con trabajo de campo se identificó la distribución, densidad y fenología como subcriterios para delimitar el área de extensión de presencia y de ocupación de la misma. Se tomaron datos estructurales (altura, cobertura y DAP) para determinar las clases de edades de la población. Con la información recopilada y de vegetación asociada, se re-categorizó la especie bajo el criterio B de la UICN. Se distribuye hacia el noroccidente y sur de Arcabuco, en un área de extensión de 59,9 km2, de ocupación 4 km2, y una densidad poblacional de 50 individuos/km2. La floración y fructificación es continua en el año, sin embargo, la mayor floración es de marzo a agosto y la fructificación de septiembre a febrero. La estructura por edades, permitió identificar diez clases entre plántulas, juveniles y adultos. La población está representada por pocos individuos de plántulas (10,6 %) y juveniles (20,9 %), comparado con adultos (68,5 %). Finalmente, dadas las condiciones actuales de la población de C. macrocarpase propone la recategorización del riesgo de extinción En Peligro Crítico (CR B1ab (iii)).

Population assessment results from Chalybea macrocarpaare shown, the specie is considerate ENDANGERED (EN) by its restricted area, threatened is generated by crops and extensive cattle farming. The study was conducted in the Boyacá department (Colombia), municipality of Arcabuco, in three established localities using herbarium and literature information; field work made possible identified distribution, density and phenology like sub criteria, allowing identify the presence extension and occupancy area. We took structural data (height, coverage and DBH) to determinate the population age's classes. Whit the gathered information and the associated vegetation, the specie is re-categorized with the B IUCN criteria. It is distributed to the northwest and southern in Arcabuco, in an area of 59.9 km2, 4 km2 of occupancy and a population density of 50 individual/km2. Flowering and fruiting is continuous through the year, however, most of the flowering is from March to August and fruiting from September to February. Age structure allows identified ten species between seedlings, juveniles and adults. Population is represented by few seedling individuals (10.6 %) and juveniles (20.9 %) versus adults (68.5 %). Finally, C. macrocarpais upgraded to Critical Risk (CR B1ab (iii)).

A espécie florestal Myracrodruon urundeuva (Fr. All.) figura desde 1992 na lista de espécies da flora brasileira ameaçadas de extinção e, contudo, manifesta comportamento monodominante em algumas regiões do Estado de Minas Gerais, sobretudo na região do Médio Rio Doce. Este trabalho teve por objetivo comparar métodos de classificação supervisionada de imagens Rapideye para mapeamento de fragmentos florestais monodominados por Myracrodruon urundeuva em Tumiritinga, MG. Foram avaliadas a classificação pelo algoritmo da Maximaverossimilhança (Maxver) e a classificação por Redes Neurais Artificiais (RNA). Foram testadas 19 combinações envolvendo diferentes bandas, componentes principais e o índice de vegetação da diferença normalizada para a classificação da imagem Rapideye. O treinamento da rede foi realizado variando-se a taxa de aprendizado, o número de interações e o número de neurônios na camada interna. A avaliação dos mapas temáticos produzidos foi realizada através dos índices Kappa e Kappa condicional para a classe de uso do solo "aroeira" e pela análise das Matrizes de Confusão. O método que apresentou melhor desempenho foi a classificação de todas as bandas da imagem Rapideye pelo algoritmo Maxver, apresentando coeficientes Kappa 80 e Kappa condicional 90. O mapa temático gerado teve exatidão do usuário igual a 93% e exatidão do produtor igual a 90%, sendo as maiores confusões do classificador para a classe Aroeira Monodominante acometidas entre as classes Mata Nativa e Pasto Manejado. Da imagem temática produzida, extraiu-se a informação de que 22% do Município de Tumiritinga se encontrava sob ocupação da aroeira em monodominância. A análise do uso e cobertura do solo no município não retrata, na região de estudo, o quadro anunciado de espécie ameaçada de extinção, no qual M. urundeuva se encontra.

M. urundeuva (Fr. All.) is a tree currently listed as endangered species of Brazilian Flora since 1992. However, it manifests monodominance in some regions of Minas Gerais state, especially in middle Rio Doce. The objective of this work was to compare supervised methods of classification of Rapideye images for forest fragments monodominated by Myracrodruon urundeuva mapping, in Tumiritinga, MG. The maximum likelihood (Maxlike) and the artificial neural networks (ANN) classification were assessed. Nineteen combinations involving different bands, the principal components and the normalized difference vegetation index (NDVI) were tested for classification of Rapideye image. The neural network training was conducted by varying the learning rate, the number of interactions and the number of neurons in the hidden layer. The thematic maps were evaluated by Kappa and conditional Kappa index for "aroeira" soil use class and by the analysis of the Confusion Matrix. The best performance was achieved by the Maxever algorithm using all bands of Rapideye image, getting a Kappa index of 80 and conditional Kappa index of 90. The thematic map presented user's accuracy equal to 93% and producer's accuracy equal to 90%. The greatest errors of classification for "aroeira monominant" class were related to the "native forest" and "managed pasture" classes. The thematic map produced shows that 22% of the town is under occupation of M. urundeuva in monodominance and this specie is not endangered in Tumiritinga, Minas Gerais.

Ao constatar que a monodominância da espécie florestal aroeira (Myracrodruon Urundeuva Fr. All.) mostra ser um grande entrave ambiental na região do Médio Rio Doce, MG, e sua exploração encontra-se impossibilitada pela inclusão da aroeira na lista de espécies ameaçadas de extinção, neste artigo analisaremos a viabilidade jurídica do manejo sustentável da aroeira com vistas ao desenvolvimento regional no Médio Rio Doce, M. Para isso, (1) vislumbra a abordagem territorial de desenvolvimento como adequada para a conformação de possibilidades de desenvolvimento regional, junto a uma exploração da espécie que seja sustentável; (2) elenca os diplomas normativos em conflito sobre a regulamentação da preservação/exploração da aroeira e identifica uma solução viável a tal conflito; (3) conclui pela elaboração de um plano de manejo sustentável, disposto na forma de portaria pelo órgão estadual competente e produzido em diálogo com os sujeitos afetados, como indicativo possível à solução dos entraves ambientais e ao desenvolvimento da região.

Seeing that monodominance of forest specie aroeira (Myracrodruon Urundeuva Fr. All.) is shown as a major obstacle environment in the middle Rio Doce, MG, and that its exploration is impossible by the inclusion of aroeira in the list of endangered species, this paper analyzes the legal viability of sustainable management of aroeira aiming at regional development in middle Rio Doce, MG. For this, (1) sees the territorial approach of development as appropriate to the establishment of regional development opportunities, along with an exploration of the species that is sustainable; (2) lists the normative acts in conflict over regulation of the conservation / exploitation of aroeira and identifies a viable solution to this conflict; (3) concludes by developing a sustainable management plan, prepared in the form of ordinance by competent state agency and produced in dialogue with the affected individuals, as possible indicative to the solution of environmental barriers and the development of the region.

Bactérias produtoras de auxinas habitam raízes de orquídeas e podem trazer benefícios para a planta hospedeira. Plantas dessa família são multiplicadas em condições assimbióticas in vitro e pouco se conhece sobre a função desses microrganismos para a aclimatização ex vitro. Quatro rizobactérias isoladas da espécie Cattleya walkeriana foram avaliadas por sua capacidade de promoção do crescimento e sobrevivência de plântulas germinadas in vitro durante a aclimatização. Essas rizobactérias foram identificadas como Bacillus, Burkholderia, Enterobacter e Curtobacterium, com base no sequenciamento do gene 16S rRNA. A presença de compostos indólicos no sobrenadante filtrado de culturas líquidas foi quantificada por ensaios colorimétricos e cromatografia líquida de alta eficiência (CLAE). Ácidos 3-indol lático (AIL) e indol-3-acetaldeído (AIAld) foram encontrados em grande quantidade, exceto na cultura de Enterobacter sp., em que ácido 3-indol acético (AIA) e ácido 3-indol pirúvico (AIP) prevaleceram. As rizobactérias foram inoculadas em plântulas germinadas in vitro, aclimatizadas em casa de vegetação durante 90 dias e avaliadas quanto à sua capacidade de promover o crescimento. Burkholderia sp. e Curtobacterium sp. proporcionaram a menor eficiência para o crescimento, enquanto Bacillus sp. e Enterobacter sp. favoreceram incrementos em todas as características avaliadas e ampliaram a percentagem de sobrevivência. Este trabalho elucida a função de rizobactérias produtoras de auxinas e seus benefícios para a promoção de crescimento de uma orquídea brasileira germinada em condições assimbióticas durante a aclimatização - condição que confere alta letalidade e limitante para a propagação de orquídeas.

Auxin-producing bacteria inhabit the roots of orchids and can bring benefits to the host plant. Plants of this family are multiplied by in vitro assimbiotic conditions and little is known about the role of these microorganisms for ex vitro acclimatization. Four auxin-producing rhizobacteria isolated from the specie Cattleya walkeriana were evaluated for their ability to promote survival and growth of in vitro germinated plantlets during ex vitro acclimatization. Partial sequencing of the 16S rRNA genes of bacteria cultures from root velamen of this epiphytic species identified them as Bacillus, Burkholderia, Enterobacter and Curtobacterium. The presence of indole compounds in the filtered supernatants of liquid cultures was quantified by colorimetric assay and confirmed by HPLC. Indole-3-lactic acid (ILA) and indole-3-acetaldehyde (IAAld) were present in high quantities, except in Enterobacter sp. cultures, where in indole-3-acetic acid (IAA) and indole-3-pyruvic acid (IPA) were more prevalent. These rhizobacteria were inoculated into asymbiotically-germinated plantlets of the host orchid, acclimatized in greenhouse for 90 days and assessed for their growth-promoting ability. The lowest ability to promote growth was observed for Burkholderia sp. and Curtobacterium sp., while Bacillus sp. and Enterobacter sp. improved growth in all evaluated characteristics and increased the percentage of plantlet survival. This study highlights the role of auxin-producing rhizobacteria and their benefits for growth promotion of a Brazilian orchid germinated in asymbiotic conditions, during acclimatization, when plant mortality is high, limiting orchid propagation.

O Saimiri sciureus é um primata não humano existente na região amazônica e não consta na lista de animais em perigo de extinção, de acordo com o IBAMA. Neste trabalho, sistematizou-se os ramos colaterais viscerais da aorta abdominal de seis animais sendo três machos e três fêmeas, os quais tiveram o sistema circulatório preenchido com látex Neoprene, adicionado de contraste radiográfico. O resultado observado foi que a aorta abdominal emitiu ventralmente, como ramo colateral visceral, a artéria celíaca, que se trifurcou nas artérias gástrica esquerda, hepática e lienal. Os ramos da artéria celíaca promovem a irrigação do estômago, duodeno, fígado, pâncreas e baço. A seguir, a aorta abdominal emitiu a artéria mesentérica cranial, de calibre maior que a artéria celíaca e justaposta caudalmente. A artéria mesentérica cranial emitiu ramos que vascularizaram a parte final do duodeno, pâncreas, jejuno, íleo, ceco, cólon maior e cólon menor. A aorta abdominal emitiu lateralmente as artérias renais direita e esquerda. A artéria adrenal esquerda surgiu como um ramo colateral direto da artéria celíaca e a artéria adrenal direita surgiu da artéria renal direita. A artéria mesentérica caudal foi emitida da superfície ventral da aorta abdominal, logo abaixo das artérias renais. Em L6, a aorta abdominal se bifurcou, dando origem às artérias ilíacas externas direita e esquerda e estas deram origem à artéria ilíaca interna e femoral direita e esquerda. As artérias testiculares ou ováricas tiveram origem na artéria ilíaca interna. A continuidade da aorta abdominal deu origem à artéria sacral mediana e a continuidade desta é chamada de artéria caudal mediana. O estudo da espécie em questão é de suma importância para gerar conhecimentos a respeito dos primatas não humanos existentes em nosso país. Dessa forma, pode-se dizer que o Saimiri sciureus é um importante modelo biológico para o desenvolvimento de pesquisas biomédicas.

The Saimiri sciureus is a non human primate that exists in the amazon region, which is not in the list of endangered animals according to IBAMA. So, this research systemized the collateral branches visceral of the abdominal aorta of these animals. It was used six animals, three males and three females, which had the circulatory system filled with latex Neoprene added of radiographic contrast. The results showed that the abdominal aorta ventrally emitted a collateral visceral branch called celiac artery, which originates three branches: left gastric, hepatic and lienal arteries. The branches of the celiac artery promoted the irrigation of the stomach, duodenum, liver, pancreas and spleen. Then the abdominal aorta emitted the cranial mesenteric artery, which was of a larger size than the celiac artery and was caudally juxtaposed. The cranial mesenteric artery supply branches that irrigate the final portion of the duodenum, pancreas, jejunum, ileum, cecum and colon. Abdominal aorta emitted laterally the right and left kidney arteries. The left adrenal artery as a collateral branch of the celiac artery and the right adrenal artery has been originated in the right renal artery. The mesenteric caudal artery was emitted from the ventral surface of the abdominal aorta, below the kidney arteries. In L6, abdominal aorta has two derivations to origin the right and left external iliac arteries and these had given origin to the internal iliac and femoral artery right and left. The testicular or ovary arteries were emitted in internal iliac arteries. Of the abdominal aorta led to origin the sacral median artery and in this sequence there is the caudal median artery. The study of this specie is very important to generate knowledge about non human primates existing in our country. It can be said that Saimiri sciureus is an important biological model for development of biomedical researches.

En este trabajo se evalúo el cultivo de tejidos vegetales in vitro como una alternativa en la propagación y preservación de Ilex kunthiana, especie endémica de gran interés en programas de revegetalización. Se determinó que el efecto del Benlate® a 0,5% durante 12 horas y el hipoclorito de sodio al 0,5% por 1 min., como agentes desinfectantes de las semillas, permiten obtener el 100% de explantes adaptados a condiciones in vitro. Las semillas son cultivadas en medio MS con Ácido Giberélico (AG3) (0,0, 0,5, 1,0 mg/L). Cuando las plántulas germinaron, se aislaron los nudos con yemas axilares y se cultivaron en medio MS enriquecido con la Auxina Ácido Indol Butírico (AIB) (0,0, 0,5, 1,0 mg/L) y la citoquinina 6-bencilaminopurina (BAP) (0,0, 0,5, 1,0 mg/L). A fin de inducir su enraizamiento, posteriormente los brotes regenerados se cultivaron con las Auxinas Ácido Indol Butírico (AIB) (0,0, 0,5, 1,0 mg/L) y Ácido Naftalén Acético (ANA) (0,0; 0,5; 1,0 mg/L). Se estableció que 0,5 mg/L de AG3 favoreció la 100% de germinación de las semillas que fueron la fuente de los nudos. El mejor índice de formación de brotes se logró cuando los nudos se cultivaron con 0,5 mg/L del BAP y 0,5 mg/L del AIB que posteriormente fueron exitosamente enraizados con 0,5 mg/L de AIB, estableciendo las condiciones mas adecuadas para la propagación in vitro de Ilex kunthiana.

This work evaluated the plant tissue culture like propagation and preservation alternative of Ilex kunthiana, an endemic shrub. It was found that NaOCl (0,5% by 1 min.) and Benlate®, used as disinfectants of I. Kunthiana seeds, showed the best results in regards to the percentage of seeds adapted to in vitro conditions. Seeds were cultured on the basal medium MS enriched with Gibberellic Acid (GA3) (0,0; 0,5; 1,0 mg/L). When seeds were germinated in vitro, from the seedlings were isolated buds and were cultured in the MS medium enriched with Indol butyric acid (IBA) (0,0; 0,5; 1,0 mg/L) and 6-bencilaminopurina (BAP) (0,0; 0,5; 1,0 mg/L). Subsequently, the regenerated shoots were cultured with Auxins Indol Butyric acid (IBA) (0.0, 0.5, 1,0 mg/L) and Naftalen acetic acid (NAA) (0.0, 0.5; 1,0 mg/L) in order to induce their rooting. It was established that 0.5 mg/l of GA3 facilitated seeds germination (100%) that were the source of buds when were cultured with 0,5 mg/L of BAP and 0,5 mg/L of IBA, obtained the highest number of buds that are then successfully rooted with 0,5 mg/L of IBA establishing better conditions for mass propagation of Ilex kunthiana.