ABSTRACT Introduction: Leprosy (Hansen's disease) is a neglected infectious disease that affects skin and peripheral nerves, triggering neuropathies and complications such as deformities and disabilities. Objective: determine epidemiological and clinical characteristics of patients with Leprosy in the Dermatological Specialties Center of the Ministry of Public Health and Social Welfare of Paraguay, from January 2021 to December 2022. Methodology: descriptive, observational, retrospective, cross-sectional study. Data management and analysis was carried out in an electronic spreadsheet (Excel from Microsoft Office 365 version 2405), then descriptive statistics were performed. Results: 123 cases of leprosy were diagnosed, 45 (36.58 %) were women and 78 (63.42 %) were men; the ages were between 17 and 86 years, the most affected range was 41 to 50 years. 112 cases (91.06 %) were multibacillary leprosy. The most frequent sign was infiltrated plaque, present in 88 cases (71.54 %). 58 patients (47.15 %) presented lepromatous reactions, 31 cases of type 1 (53.45 %). 34 cases (27.64 %) presented grade 1 disability and 10 cases (8.13 %) grade 2 disability. Conclusion: The profile of the patient with leprosy was male between 41 and 50 years, the majority being multibacillary cases. Early diagnosis and adequate treatment are essential to reduce the burden of the disease and disabilities.

RESUMEN Introducción: lepra (enfermedad de Hansen) es una patología infecciosa desatendida que afecta piel y nervios periféricos, desencadenando neuropatías y complicaciones como deformidades y discapacidades. Objetivos: determinar características epidemiológicas y clínicas de pacientes con lepra en el Centro de Especialidades Dermatológicas del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay, de enero 2021 a diciembre 2022. Metodología: estudio descriptivo, observacional, retrospectivo, de corte transversal. La gestión y análisis de datos se realizó en planilla electrónica (Excel del programa Microsoft Office 365 versión 2405), luego se realizó estadística descriptiva. Resultados: se diagnosticaron 123 casos de lepra, 45 (36,58 %) eran mujeres y 78 (63,42 %) varones; las edades estaban entre 17 y 86 años, el rango más afectado fue de 41 a 50 años. Eran lepra multibacilar 112 casos (91,06%). El signo más frecuente fue la placa infiltrada, presentada en 88 casos (71,54%). 58 pacientes (47,15%) presentaron reacciones lepromatosas, siendo, 31 casos de tipo 1 (53,45 %). 34 casos (27,64%) presentaron discapacidad grado 1 y 10 casos (8,13%) discapacidad grado 2. Conclusión: el perfil del paciente con lepra fue del sexo masculino entre 41 a 50 años, siendo la mayoría casos multibacilares. Es fundamentales el diagnóstico precoz y el tratamiento adecuado para reducir la carga de la enfermedad y las discapacidades.

Resumen Hasta 2017, solo uno de dieciocho ministerios en Perú publicó información completa en el Portal de Transparencia Estándar, conforme a lo estipulado por la Ley de Transparencia. Este artículo ofrece un diagnóstico de la evolución de ese resultado para el período 2018-2020 y registra un ligero incremento. Dos herramientas proveyeron datos: la aplicación de una tabla de indicadores de forma y contenido a la información publicada por los ministerios en sus portales y la cuantificación de esos resultados con un programa estadístico. Tres ministerios publican información completa y alcanzaron el puntaje máximo, mientras que quince de ellos no logran implementar lo estipulado en la normativa. No obstante y en conclusión, existen avances respecto al cumplimiento de la ley debido al volumen y características de datos publicados.

Abstract Until 2017, only one out of eighteen ministries in Peru published complete information on the Standard Transparency Portal, as stipulated by the Transparency Law. This article provides a diagnosis of the evolution of that result for the period 2018-2020 and records a slight increase. Two tools provided data: applying a table of indicators of form and content to the information published by ministries on their portals and assessing these results with a statistical programme. Three ministries published complete information and reached the maximum score, while fifteen failed to comply with the law. Nevertheless, there is progress concerning compliance with the law due to the volume and characteristics of published data.

ABSTRACT The main objective of this empirical study is to provide empirical evidence that allows quantifying the impact of the supply chain on sustainable and firm performance during the COVID-19 pandemic. An electronic survey was applied to collect information on 65 manufacturing firms selected through simple random sampling, using the statistical technique of Partial Least Squares Structural Equation Modeling (PLS-SEM) to analyze the data obtained using the SmartPLS 4.0 software. Furthermore, the analysis carried out in this study identifies a need for more theoretical and, above all, empirical evidence in this area, which prevents the generalization of the results obtained. Likewise, the results suggest that during the COVID-19 pandemic, the supply chain positively impacted sustainable performance. However, an adverse effect was also detected on firm performance, so it is possible to conclude that the COVID-10 pandemic substantially improved the sustainable performance of manufacturing companies. However, it also generated a decrease in their level of firm performance.

RESUMEN Este estudio empírico tiene como principal objetivo aportar evidencia empírica que permita cuantificar los efectos de la cadena de suministro en los rendimientos sustentable y empresarial durante de la pandemia del COVID-19. Se aplicó una encuesta electrónica para recolectar información de 65 empresas manufactureras seleccionadas mediante un muestreo aleatorio simple, utilizando la técnica estadística del Partial Least Squares Structural Equation Modelin (PLS-SEM) para el análisis de los datos obtenidos, mediante el uso del software SmartPLS 4.0. Además, el análisis realizado en este estudio identifica una falta de evidencia teórica y, sobre todo, empírica en esta área lo cual impide la generalización de los resultados obtenidos. Asimismo, los resultados obtenidos sugieren que durante la Pandemia del COVID-19 la cadena de suministro generó un impacto positivo en el rendimiento sustentable, pero también se detectó un impacto negativo en el rendimiento empresarial, por lo cual es posible concluir que durante la pandemia del COVID-19 se generó una mejora sustancial en el rendimiento sustentable de las empresas manufactureras, sin embargo, también generó una disminución en su nivel de rendimiento empresarial.

Abstract Introduction: Studies on the microsporogenesis of Rubus glaucus are non-existent and little is known about the ultrastructure of the pollen grains. Objectives: To describe the microsporogenesis process, and ultrastructural aspects of the pollen grains in Rubus glaucus. Methods: Flowers at different developmental stages were embedded in paraffin. Sections were stained with Safranin-Alcian Blue, PAS-Amidoblack and Lacmoid or included in resin and stained with toluidine blue. Ultrathin sections were examined by transmission electron microscopy (TEM). For scanning electron microscopy (SEM) observation, the material was fixed and dehydrated in 2.2 dimethoxypropane, then with Hexamethyldisilazane (HMDS), and the samples were coated with gold. Results: Anthers are differentiated by a cellular mass at the ends distal to the staminal filaments. During development, the anther wall presents several cellular layers and at maturity, they are reduced to the epidermis and the endothecium. Microsporocytes undergo simultaneous meiosis and form tetrahedral tetrads. The tapetum develops secretory activity until pollen grains are released, then the cellular content undergoes autolysis. During sporodermis formation, the exine is first deposited and then the intine in a centripetal form. The pollen grains are tricolporate, isopolar, oblate to peroblate, with radial simetry, circular in outline with blunt apices in polar view, ellipsoidal in equatorial view. The exine is thick, tectated, striate perforate. The sporodermis presents an ectexine formed by a tectum interrupted by perforations and thick columellae. Colpus membrane presents small exine granules and orbicules on the surface. The intine develops known structural patterns. Pollenkitt is inconspicuous. Conclusion: Anthers structure and development follows the known patterns of angiosperms. Simultaneous microsporogenesis and centripetal deposition of the sporodermis, as well as ornamentation patterns, have been previously described for the Rosaceae Family.

Resumen Introducción: Los estudios sobre la microsporogénesis de Rubus glaucus son inexistentes y poco es conocido sobre la ultraestructura del polen. Objetivos: Describir la microsporogénesis, y la ultraestructura de los granos de polen en Rubus glaucus. Métodos: Flores en diferentes etapas de desarrollo fueron incluidas en parafina o en resina. Las secciones se tiñeron con Safranin-Alcian Blue, PAS-Amidoblack y Lacmoid o incluidas en resina y teñidas con Azul de Toluidina. Secciones ultrafinas fueron observadas mediante microscopía electrónica de transmisión (MET). Para la observación con microscopía electrónica de barrido (MEB), el material se fijó y se deshidrató en 2.2 dimetoxipropano, luego se usó hexametildisilazano (HMDS) y las muestras se recubrieron con oro. Resultados: Las anteras se diferencian a partir de una masa celular en los extremos distales de los filamentos estaminales. Inicialmente, la pared de las anteras presenta varias capas celulares y al madurar se reducen a la epidermis y al endotecio. Los microsporocitos experimentan meiosis simultánea y forman tétradas tetraédricas. El tapete desarrolla actividad secretora hasta que se liberan los granos de polen, luego el contenido celular se desorganiza y experimenta autólisis. Al formarse la esporodermis, primero se deposita la exina y luego la intina en forma centrípeta. Los granos de polen son tricolporados, isopolares, oblados a peroblados, con simetría radial, de contorno circular con ápices romos en vista polar, elipsoidales en vista ecuatorial. La exina es gruesa, tectada, perforada estriada. La ectexina está formada por un tectum interrumpido por perforaciones y gruesas columelas. La membrana del colpo posee pequeños gránulos como restos de exina y orbículas en la superficie. La intina desarrolla patrones estructurales conocidos. El polenkit es inconspicuo. Conclusión: El desarrollo de las anteras sigue los patrones de las angiospermas. La microsporogénesis simultánea, el depósito centrípeto de la esporodermis, y los patrones de ornamentación observados han sido descritos previamente para la Familia Rosaceae.

Abstract Introduction: Sticholecitha serpentis is a poorly studied parasite of the snakes’ esophagus, with an unclear taxonomy. Currently, there are few records of S. serpentis in snakes in Brazil. Although it has been recorded in snakes of the family Viperidae, it has not yet been reported in Bothrops atrox. Objectives: To present new morphological characters, as well as ecological and parasitic relationships of S. serpentis with B. atrox. Methods: The samples were obtained in a dryland area in the Tapajós National Forest, Pará State, Brazil. Ten specimens of B. atrox were examined manually with the aid of tweezers, and three were positive for trematodes identified as S. serpentis in the oral cavity. Results: We provide scanning electron microscopy images, with detailed images of the S. serpentis tegument and its spines, as well as details of the dorsal keel using light microscopy methods. Moreover, we report the first record of S. serpentis parasitizing an Amazonian viperid, with infection frequency data of 30 %. Conclusion: We emphasize that the new morphological data presented in this manuscript provide additional information to facilitate the identification of this trematode in future studies.

Resumen Introducción: Sticholecitha serpentis es un parásito del esófago de serpientes poco estudiado y su sistemática no está clara. Actualmente, existen pocos registros del parásito en serpientes en Brasil. Aunque ha sido registrada en serpientes de la familia Viperidae, aún no ha sido reportada en Bothrops atrox. Objetivos: Presentar novedades en aspectos morfológicos, relaciones ecológicas y parasitarias de S. serpentis, parásito encontrado por primera vez en la cavidad bucal de B. atrox. Métodos: Las muestras provienen de un área seca en la Floresta Nacional de Tapajós, Estado de Pará, Brasil. Diez especímenes de B. atrox fueron examinados manualmente con la ayuda de pinzas. De estos individuos tres fueron positivos para trematodos compatibles con S. serpentis en la cavidad oral. Resultados: Se proporcionan imágenes de microscopía electrónica de barrido, con imágenes del tegumento de S. serpentis y sus espinas, y detalles de la quilla dorsal mediante métodos de microscopía óptica. Además, se reporta el primer registro de parasitismo por S. serpentis en un vipérido amazónico, con datos de frecuencia de infección del 30 %. Conclusión: Los nuevos datos morfológicos presentados en este manuscrito proporcionan información adicional para facilitar la identificación de este tremátodo en futuros estudios.

Abstract Telehealth, the use of telecommunications technology and electronic information to aid in healthcare delivery, has revolutionized patient care. Health communities have already approved telemedicine for treating certain acute and chronic diseases, while teledentistry has emerged as a distinct field within the broader scope of telemedicine. Numerous trials have demonstrated the value of teledentistry in reducing dental expenses and expanding dental care access to remote and rural areas. With technological advancements, teledentistry holds the potential to further enhance dental services and patient care. The COVID-19 pandemic has brought healthcare to the forefront of public concern. The need for close face-to-face contact with patients largely led to the suspension of dentistry services. However, the increased use of cell phones and related software packages integrated into "teledentistry" has facilitated easier clinical data exchange between patients and clinicians. This technology proved invaluable for dentists managing dental emergencies during lockdowns, providing an innovative means to resume dental practice. As a result, integrating teledentistry into routine dental practice as a complement to the existing dental system is advisable. It has the potential to revolutionize dental care for the better by expanding access to care and decreasing expenses. Given these circumstances, this review discusses the value and implications of teledentistry, highlighting its potential as a game- changing solution for the dental industry.

Resumen La tele salud, el uso de la tecnología de telecomunicaciones e información electrónica para ayudar en la prestación de atención médica, ha revolucionado la atención al paciente. Las comunidades sanitarias ya han aprobado la telemedicina para el tratamiento de ciertas enfermedades agudas y crónicas, mientras que la teledentología ha surgido como un campo distinto dentro del alcance más amplio de la telemedicina. Numerosos ensayos han demostrado el valor de la teledentología en la reducción de los gastos dentales y la ampliación del acceso a la atención dental en las zonas remotas y rurales. Con los avances tecnológicos, la teledentología tiene el potencial de mejorar aún más los servicios dentales y la atención al paciente. La pandemia de COVID-19 ha puesto a la atención de la salud en el primer plano de la preocupación pública. La necesidad de un contacto cercano cara a cara con los pacientes condujo en gran medida a la suspensión de los servicios odontológicos. Sin embargo, el aumento del uso de teléfonos celulares y paquetes de software relacionados integrados en la "teledentistry" ha facilitado el intercambio de datos clínicos entre pacientes y médicos. Esta tecnología resultó inestimable para los dentistas que gestionan emergencias dentales durante los bloqueos, proporcionando un medio innovador para reanudar la práctica dental. Por consiguiente, es aconsejable integrar la teledentología en la práctica dental de rutina como complemento del sistema dental existente. Tiene el potencial de revolucionar la atención dental para el mejor, ampliando el acceso a la atención y disminuyendo los gastos. Dadas estas circunstancias, esta revisión discute el valor y las implicaciones de la teledentología, destacando su potencial como una solución que cambia el juego para la industria dental.

Abstract The purpose of this systematic review was to compare the efficacy and efficiency of chemical-mechanical agents (CMA) versus rotary systems (RS) for the removal of dental caries (DC) in permanent molars. The search was carried out in five electronic databases (PubMed, Ebsco, Scopus, ScienceDirect, LILACS) and gray literature, complemented with a manual search in impact journals until July 2022 in English, Spanish and Portuguese. The efficacy of DC treatment was analyzed histologically, microbiologically, radiographically, or physicochemical-mechanically and efficiency was evaluated according to the shortest time for removal. Risk of bias was assessed with the RoB tool. Nine studies were included out of 914 publications that evaluated 337 molars with split design treated with low- or high-speed RS and CMA, such as Carisolv, Papacarie, Carie Care and Brix 3000. Significant differences were found among the studies (p<0.05), with Carisolv presenting a higher amount of residual caries, the presence of bacteria in dentin and less extent or volume of extracted caries, while Papacarie showed an absence of smear in dentin tubules and RS obtained higher microhardness values and required less time for removal. There was no difference between the two methods with respect to calcium- phosphorus titration or bond strength (p≥0.05). CMAs removed DC with less invasion to sound dentin tissues compared to RS, but reduced surface hardness and required a longer removal time.

Resumen Esta revisión sistemática tuvo como propósito comparar la eficacia y la eficiencia de los agentes químico-mecánicos (AQM) frente al sistema rotatorio (SR) para la remoción de caries dental (CD) en molares permanentes. La búsqueda se realizó en cinco bases de datos electrónica (PubMed, Ebsco, Scopus, ScienceDirect, LILACS) y literatura gris, complementada con búsqueda manual en revistas de impacto, hasta julio de 2022 en idioma inglés, español y portugués. La eficacia del tratamiento de CD se analizó de forma histológica, microbiológica, radiográfica o fisicoquímico-mecánicas y la eficiencia según el menor tiempo para la remoción. El riesgo de sesgo se evaluó con la herramienta RoB. De 914 publicaciones, se incluyeron 9 estudios que evaluaron 337 molares con diseño partido tratados con SR de baja o alta velocidad y AQM, como Carisolv, Papacarie, Carie Care y Brix 3000. Más estudios demostraron diferencias significativas (p<0,05) donde Carisolv tuvo mayor cantidad de caries residual, presencia de bacterias en dentina y menor extensión o volumen de caries eliminada, mientras que Papacarie mostró ausencia de barrillo dentinario en túbulos dentinarios y SR obtuvo mayores valores de microdureza y requirió menor tiempo para la remoción. No hubo diferencias entre ambos métodos respecto a valoración de calcio y fósforo o la resistencia a la unión (p≥0,05). Los AQM eliminaron la DC con menos invasión de los tejidos de dentina sanos en comparación con el RS, pero aminoraron la dureza de la superficie y requirieron un tiempo de eliminación más prolongado.

Abstract The purpose of this in vitro study was to develop a polymeric nanofiber mesh coating for titanium implant surfaces and assess its contribution to the cellular response. Two types of dental implants TiUltraTM and TiUniteTM (Nobel Biocare) were coated with poly (lactic acid) nanofibers fabricated using the air-jet spinning technique (AJS). The morphology of the polymeric nanofibers was characterized by scanning electron microscopy (SEM), and the biocompatibility was evaluated in terms of cell adhesion by using human fetal osteoblasts (hFOB). The cellular localization was observed under a fluorescent microscope, and the gene expression of Col 1, ALP, and OCN was evaluated by RT-PCR. The micrographs showed that the polymeric nanofiber coated the titaium (Ti) dental implant surfaces with a randomized deposition anchored between the depth of the threads, and well-interconnected pores were observed. Cell adhesion increased significantly (P<.05) more on the surfaces of Ti dental implants coated with the polymeric nanofiber mesh than on those not coated. After 21 days, the cell adhesion decreased significatively on the uncoated surfaces (P<.05). Col 1 and ALP genes showed a higher level of expression on dental implant surfaces coated with polymeric nanofibers mesh than on uncoated surfaces. Coating Ti dental implant surfaces with polymeric nanofiber mesh is a straightforward deposition technique for stimulating the cell response and improving the gene expression of osteogenic markers.

Resumen El objetivo de este estudio in vitro fue realizar un recubrimiento con nanofibras poliméricas para superficies de implantes de titanio y evaluar el comportamiento de la respuesta celular. Se recubrieron dos tipos de implantes dentales TiUltraTM y TiUniteTM (Nobel Biocare) con nanofibras de ácido poliláctico (PLA) fabricadas con la técnica de hilado por propulsión de aire (AJS). Se caracterizó la morfología de las nanofibras poliméricas por Microscopia Electronica de Barrido (MEB) y se evaluó la biocompatibilidad en términos de adhesión celular utilizando osteoblastos fetales humanos (hFOB). La localización celular se observó con el microscopio fluorescente y la expresión génica de Col 1, ALP y OCN se evaluó con RT-PCR. Las micrografías mostraron que las nanofibras poliméricas recubrieron las superficies de los implantes dentales de titanio (Ti) con una deposición aleatoria lo que generó poros interconectados fibrilares. La adhesión celular aumentó significativamente (P<.05) en las superficies de los implantes dentales de Ti recubiertas con las nanofibras poliméricas comparado con las no recubiertas. Después de 21 días, la adhesión celular disminuyó significativamente en las superficies no recubiertas (P<.05). Los genes Col 1 y ALP mostraron un mayor nivel de expresión en las superficies de los implantes dentales recubiertas con nanofibras poliméricas comparado con las no recubiertas. El recubrimiento de superficies de implantes dentales de Ti con nanofibras poliméricas es una técnica de deposición sencilla para estimular la respuesta celular y mejorar la expresión génica de marcadores osteogénicos.

Abstract Ovine Enzootic Abortion (OEA) is caused by Chlamydia abortus and has recently been recognized as endemic in Mexico. Due to the impact of OEA on intensive lamb production, it is necessary to establish a sanitary control plan based on an efficient diagnosis. The loop-mediated isothermal amplification technique (LAMP) is a molecular test that can specifically identify C. abortus. The aim of this study was to standardize the LAMP technique for the specific detection of C. abortus in ovine vaginal exudates. Primers were identified and modified from an electronic database. The effective conditions of the technique were determined using synthetic DNA and positive biological samples by PCR as references. The assay detection limit was 1 × 10-5 of genetic material, equivalent to 8.5 copies. The standardized LAMP test is proposed as a novel molecular tool for the rapid and specific diagnosis of C. abortus infection from ovine vaginal exudate samples in Mexico.

Resumen El Aborto Enzoótico Ovino (AEO) es causado por Chlamydia abortus y ha sido reconocido recientemente como endémico en México. Debido al impacto del AEO en la producción intensiva de corderos, es necesario establecer un plan de control sanitario basado en un diagnóstico eficiente. La técnica de amplificación isotérmica mediada por bucle (LAMP) es una prueba molecular que puede identificar específicamente a C. abortus. El objetivo de este estudio fue estandarizar la técnica de LAMP para la detección específica de C. abortus a partir de exudado vaginal ovino. Los cebadores fueron identificados y modificados a partir de una base de datos electrónica. Las condiciones efectivas de la técnica se determinaron con ADN sintético y de muestras biológicas positivas por PCR como referencia. El límite de detección de la prueba fue de 1 × 10-5 de material genético, equivalente a 8.5 copias. Se propone el test de LAMP estandarizado como una nueva herramienta molecular para el diagnóstico rápido y específico de la infección por C. abortus a partir de muestras de exudado vaginal ovino en México.

RESUMEN La sociedad está inmersa en lo digital y el empleo de medios digitales de pagos permitió dinamizar el comercio electrónico. En Paraguay, fuera de las grandes urbes, pagar en efectivo sigue siendo el más utilizado, esto por falta de una educación digital en los habitantes; aunque, se espera que esta situación vaya revirtiéndose y se impongan los medios digitales de pagos. La metodología tuvo enfoque cuantitativo de tipo descriptivo, no experimental y de corte transversal, se utilizó una encuesta estructurada; y, los datos obtenidos fueron procesados en planilla electrónica y SPSS. La muestra por conveniencia la conforman 724 ciudadanos paraguayos de todos los departamentos del país. A través del estudio se pudo identificar lo siguiente: Existe una percepción heterogénea sobre los medios digitales de pago; 46,5% utiliza los medios digitales de pagos; 60,2% de los que utilizan medios digitales de pagos, cuentan con banca digital; 70,8% de los medios digitales de pagos se utilizan para pagar los servicios de agua, luz y telefonía; 83,6% de los medios digitales de pagos son utilizados para realizar pagos o transferencias; 23,5% de los encuestados realizó compras por internet. Además, se confirmó que no existe una relación significativa entre sexo, edad, nivel de ingreso, estudios realizados ni lugar de residencia y el uso de los medios digitales de pagos. Pero, si existe una relación significativa entre el nivel de ingreso, lugar de residencia y estudios realizados con el grado de confianza en los medios digitales de pago.

ABSTRACT Society is immersed in the digital world and the use of digital payment methods has made it possible to boost electronic commerce. In Paraguay, outside of large cities, paying in cash continues to be the most used, due to the lack of digital education among the inhabitants; Although, it is expected that this situation will be reversed, and digital payment methods will prevail. The methodology had a quantitative, descriptive, non-experimental and cross-sectional approach, a structured survey was used; and the data obtained were processed in an electronic spreadsheet and SPSS. The convenience sample is made up of 724 Paraguayan citizens from all the departments of the country. Through the study, the following could be identified: There is a heterogeneous perception about digital payment methods; 46.5% use digital payment methods; 60.2% of those who use digital payment methods have digital banking; 70.8% of digital payment methods are used to pay for water, electricity and telephone services; 83.6% of digital payment methods are used to make payments or transfers; 23.5% of those surveyed made purchases online. Furthermore, it was confirmed that there is no significant relationship between sex, age, income level, studies completed or place of residence and the use of digital payment methods. But there is a significant relationship between the level of income, place of residence and studies completed with the degree of trust in digital payment methods.

Abstract: The main objective of this study is to characterize the virus associated with faba bean (Vicia faba L.) crops in the Department of Nariño (Colombia). Faba bean is an important food source, but it faces challenges from viral diseases such as "pod mottle." This disease manifests with symptoms such as leaf chlorosis, dwarfism, and pod lesions. Viral characterization is conducted through seed transmission tests, mechanical transmission, RT-PCR, and transmission electron microscopy (TEM). The results show that the virus morphology consists of spherical and enveloped particles that range between 80-100nm in diameter. RT-PCR and sequencing of the nucleocápside gen (558bp) reveals the virus is Orthotospovirus tomatomaculae (Tomato spotted wilt virus) with a 97% homology. Seed transmission is 2% while mechanical transmission is 40%. This is the first report of an Orthotospovirus affecting faba bean in Nariño, posing a risk to food security.

Resumen: El principal objetivo de este estudio es caracterizar el virus asociado al cultivo de haba (Vicia faba L.) en el Departamento de Nariño (Colombia). El cultivo de haba es una fuente importante de alimento, pero enfrenta desafíos por enfermedades virales como la "viruela de la vaina". Esta enfermedad se manifiesta con síntomas como clorosis en las hojas, enanismo y lesiones en la vaina. La caracterización del virus se realiza mediante pruebas de transmisión por semilla, transmisión mecánica, RT-PCR y microscopía electrónica de transmisión (TEM). Los resultados muestran que la morfología del virus consiste en partículas esféricas y envueltas de entre 80-100nm en diámetro. RT-PCR y secuenciación del gen nucleocápside (558pb) revela que el virus es Orthotospovirus tomatomaculae (Tomato spotted wilt virus) con una homología de 97%. La transmisión por semilla es de 2% y mecánicamente del 40%. Este es el primer informe de un Orthotospovirus afectando el haba en Nariño, lo que representa un riesgo para la seguridad alimentaria.

Abstract: This research examines the incorporation of CuO and TiO2 nanoparticles into polypropylene or cotton fabrics to develop reusable personal protective equipment. Different preparation methods are applied to anchor the nanoparticles and avoid leaching. The composition and preparation of fabrics are verified by scanning electron microscopy and X-ray diffraction. Optical properties are assessed by diffuse reflectance spectroscopy and photoluminescence. The results show that for a low ratio of CuO to TiO2, the optical properties improve, reducing bandgap energy and the electron-hole pair recombination rate. Photodegradation of methylene blue increases by 22.8% in polypropylene fabrics and up to 350% in cotton fabrics. In conclusion, photoactivity in polypropylene fabrics is 23.7 times higher than in cotton fabrics, since the preparation method controls the loading of active species.

Resumen: Esta investigación examina la incorporación de nanopartículas de CuO y TiO2 sobre telas de polipropileno o algodón para su implementación como equipo de protección personal reusable. Se utilizan diferentes métodos de preparación para garantizar el anclaje de las nanopartículas y evitar su lixiviación. La composición y preparación de los textiles se verifica por microscopía electrónica de barrido y difracción de rayos X. Las propiedades ópticas se evalúan mediante espectroscopia de reflectancia difusa y fotoluminiscencia. Los resultados muestran que para una baja proporción de CuO a TiO2, se mejoran las propiedades ópticas de los textiles, reduciendo la energía de banda prohibida y la tasa de recombinación del par electrón-hueco. La fotodegradación del azul de metileno aumenta un 22.8% en textiles de polipropileno y hasta 350% en textiles de algodón. En conclusión, la fotoactividad en textiles de polipropileno es 23.7 veces mayor respecto al algodón, ya que con el método de preparación se controla el contenido de las especies activas.

Abstract Introduction: Pre-eclampsia complicates 2-4% of pregnancies. Metformin is a promising therapeutic candidate as would reduce the secretion of soluble fms-like tyrosine kinase 1 and soluble endoglin from endothelial cells and primary villous trophoblasts. Objective: The objective of the study was to determine the effects and safety of metformin for preventing pre-eclampsia. Materials and methods: A systematic review was carried out with Cochrane methodology, performing an electronic search for randomized clinical trials in pregnant women, which compared the use of metformin with placebo or no intervention, and reported incidence of pre-eclampsia within their results. Review manager software was used for the statistical analysis. Results: Five studies were included with results for 1977 participants. A 56% reduction in the risk of pre-eclampsia in pregnant women who received metformin was found, compared to placebo or no intervention (RR 0.44; 95% confidence interval 0.21-0.90; random effects analysis; I2 = 71%; Tau2 = 0.46; low-quality evidence). No significant differences were found for the secondary outcomes. Conclusions: The use of metformin in overweight or obese pregnant women, beginning before 20 weeks of gestation, could reduce the risk of pre-eclampsia by 56%; however, the beneficial effect could be non-significant, due to heterogeneity and low quality of current evidence.

Resumen Introducción: La preeclampsia complica del 2 al 4% de los embarazos. La metformina es un candidato terapéutico prometedor, al reducir la secreción de tirosina-quinasa-1 soluble similar a fms (sFlt-1) y endoglina soluble (sEng) de las células endoteliales y los trofoblastos vellosos primarios. Objetivo: Se propone determinar los efectos y la seguridad de la metformina para prevenir la preeclampsia a través de una revisión sistemática con metodología Cochrane. Materiales y métodos: Se realizó búsqueda electrónica de ensayos clínicos aleatorizados en mujeres embarazadas, que compararon el uso de metformina con placebo o ninguna intervención, y reportaron dentro de sus resultados incidencia de preeclampsia. Resultados: Se incluyeron cinco estudios con resultados de 1977 participantes. Se encontró una reducción del 56% en el riesgo de preeclampsia en embarazadas que recibieron metformina, en comparación con placebo o ninguna intervención (RR 0,44; IC 95% 0,21-0,90; I2 = 71%; baja calidad evidencia). No hubo diferencias significativas para los resultados secundarios. Conclusiones: El uso de metformina en mujeres embarazadas con sobrepeso u obesidad, iniciado antes de las 20 semanas de gestación, podría reducir el riesgo de preeclampsia en un 56%. Sin embargo, el efecto beneficioso podría no ser significativo, dada la heterogeneidad y baja calidad de la evidencia actual.

Abstract: This article presents a case study, based on the social systems theory, about how the communicative process influences the configuration of labor expectations upon graduation from the university in two groups of engineering students of the Electronics and Mechatronics careers of the Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. The methodology, which has an explanatory scope, has a quantitative approach, and makes use of a survey technique and functional method in order to carry out a comparative analysis of the degree of informational interdependencies between the educational, economic and family systems. The results highlight that continuous school paths are possible with economic support from the family and that the work experiences, which consist of communicative situations that influence the type and degree of resonance of the information to condense, are predominantly work alternatives oriented to the automotive industry and activities linked with the design of system. In addition, few intentions for business entrepreneurship and graduate studies can be observed.

Resumen: Este artículo presenta un estudio de caso, basado en la teoría de sistemas sociales, sobre la influencia del proceso comunicativo en la configuración de las expectativas laborales al egresar de la universidad en dos grupos de estudiantes de ingeniería de las carreras de Electrónica y Mecatrónica de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. La metodología tiene un alcance explicativo, utiliza un enfoque cuantitativo y, para realizar un análisis comparativo del grado de las interdependencias informativas entre los sistemas educativo, económico y familiar, se usaron la técnica de la encuesta y el método funcional. Los hallazgos resaltan trayectorias escolares continuas con apoyo económico de la familia y experiencias laborales, las cuales consisten en situaciones comunicativas que influyen en el tipo y grado de resonancia de la información para condensar, predominantemente, alternativas de trabajo orientadas a la industria automotriz y actividades en diseño de sistemas. Además, hay pocas intenciones de emprendimiento de negocios y estudios de posgrado.

ABSTRACT Local anesthetics (LA) can cause undesired effects such as sustained contraction of skeletal muscles as a result of structural and functional changes. Proper skeletal muscle function is controlled by intracellular Ca2+ concentration and efficient energy (ATP) production, which is closely related to cell ultrastructure. Aim The aim of this study was to identify the structural and functional changes caused by LAs. Materials and Method Male Wistar rats weighing 200 to 250g were used (n:49). They were divided into seven groups. One group was not anesthetized or treated (Control). The other six groups underwent intramuscular (IM) anesthesia with xylazine 2% (0.05 ml) and ketamine 50 mg/ ml (0.1 ml/100g rat weight), and one of the following was applied to the masseter muscle (MM): no further treatment (Anesthetic Control group, CA); 0.1ml physiological saline solution (group SF); Carrageenin (group Carr) 1% as positive control group; prilocaine (group Pri), mepivacaine (group Mepi); or articaine (group Arti) 0.3M, IM. The animals were euthanized by cervical dislocation one hour after treatment. The effects of the different anesthetics on the MM were evaluated histologically and by electronic microscopy (EM). Ca-ATPase and membrane lipid peroxidation (LPX) were evaluated in muscle homogenates under the same conditions as those used to prepare the histological sections. Results In general, structural damage and increased muscle contraction were observed in tissues treated with anesthetics. The most extreme values of Ca-ATPase activity and LPX were observed in the positive control group (carrageenin). Results were analyzed by one-way ANOVA for multiple comparisons and Tukey’s test (p > 0.05). Conclusions The results suggest that in the short term, local anesthetics affect the muscle function and are associated to structural changes.

RESUMEN Los anestésicos locales (AL), pueden causar efectos no deseados como la contracción sostenida de los músculos esqueléticos como consecuencia de cambios estructurales y funcionales. Como es sabido, la función adecuada del músculo esquelético está controlada por la concentración de Ca2+ intracelular y por la producción eficiente de energía (ATP), íntimamente relacionado con la ultraestructura celular. Objetivo El propósito de este trabajo fue relacionar los cambios estructurales y funcionales provocados por los AL. Materiales y Método se utilizaron ratas Wistar macho de 200 a 250g de peso (n:49), bajo anestesia intramuscular (IM) de xilazina 2% (0,05 ml) y ketamina 50 mg/ml (0,1 ml/100g peso de rata) se les aplicó en el músculo masetero (MM): 0,1ml de solución fisiológica (grupo SF) o Carragenina (grupo Carr) 1% como grupo control positivo o Prilocaína (grupo Pri), Mepivacaína (grupo Mepi) y articaína (grupo Arti) 0,3M, IM. Un grupo no recibió tratamiento, grupo Control (C). Se realizó la eutanasia por dislocación cervical a la hora post tratamiento. Se evaluó histológicamente y mediante microscopía electrónica (ME) los efectos de los distintos anestésicos a la hora post-inyección en músculo masetero. Además, se evaluó la actividad Ca-ATPásica y la lipoperoxidación de membrana (LPX) en homogenatos de músculo con las mismas condiciones que el utilizado para realizar los cortes histológicos. Resultados En general se observaron daños estructurales en los tejidos tratados con anestésicos y aumento de la contracción muscular. Los valores extremos de la actividad Ca-ATPásica y la LPX se observaron en el control positivo (carragenina). Los resultados obtenidos se analizaron por comparación múltiple ANOVA de 1 via y test de Tukey (p > 0,05). Conclusiones los resultados sugieren que los AL, a corto plazo, afectarían la función muscular asociados a los cambios estructurales.