Abstract (Introduction): In Latin America, the sensitive tropical biodiversity found outside of protected wilderness areas is under threat. In Costa Rica, the payment for environmental services (PSA) represents a mechanism to protect forests on private farms, but it lacks specific indicators on the state of biodiversity and forest conservation. (Objective): To analyze the use of acoustic monitoring for ecosystem assessment at 11 sites in the Osa Peninsula, nine on private farms, and two sites within Corcovado National Park. (Methods): Soundscapes were recorded from May 25 to June 1, 2021, using acoustic recorders. It was analyzed the behavior of six acoustic indices at each sampling site and applied an automated detection analysis of vocalizations of two representative bird species of the area. (Results): It was found that the most fragmented sites presented higher activity, energy, and acoustic diversity, possibly due to edge effects and ecotones present, as well as a high forest component in the surrounding matrix. Automated vocalization detection indicated that the species Hylopezus perspicillatus turned out to be more sensitive to differences in the landscape than Trogon bairdii. (Conclusions): The use of acoustic indices, although it associates features of the degree of conservation, was not a differentiating element of the quality of the ecosystem in the evaluated farms. The monitoring of species through the detection of their vocalizations was promising. A careful and rigorous sampling design, with more sampling points per site, is recommended to achieve accurate measurements and avoid bias in the analysis.

Resumen (Introducción): En Latinoamérica, la sensible biodiversidad tropical que se encuentra fuera de las áreas silvestres protegidas está bajo amenaza. En Costa Rica, el pago por servicios ambientales (PSA) representa un mecanismo para proteger bosques en fincas privadas, pero carece de indicadores específicos sobre el estado de la biodiversidad y de conservación de los bosques. (Objetivo): Analizar el uso del monitoreo acústico para la evaluación de ecosistemas en 11 sitios en la Península de Osa: 9 en fincas privadas y 2 sitios dentro del Parque Nacional Corcovado. (Metodología): Se grabaron paisajes sonoros del 25 de mayo al 01 de junio del 2021, utilizando grabadoras acústicas. Se estudia el comportamiento de 6 índices acústicos en cada sitio de muestreo y se aplicó un análisis de detección automatizada de vocalizaciones de 2 especies de aves representativas de la zona. (Resultados): Se encuentra que los sitios más fragmentados presentaron mayor actividad, energía y diversidad acústica, posiblemente por efectos de borde y ecotonos presentes, así como un alto componente de bosque en la matriz circundante. La detección automatizada de vocalizaciones indicó que la especie Hylopezus perspicillatus resultó ser más sensible a las diferencias en el paisaje que Trogon bairdii. (Conclusiones): El uso de índices acústicos, aunque asocia rasgos del grado de conservación del bosque, no resultó un elemento diferenciador de la calidad del ecosistema en las fincas evaluadas, pero el monitoreo de especies mediante la detección de sus vocalizaciones sí resultó promisorio. Es recomendable un diseño de muestreo metódico y riguroso, con más puntos de muestreo por sitio, para lograr mediciones precisas y evitar sesgos en el análisis.

Resumen Introducción: Las comunidades de arrecifes de coral se consideran uno de los ecosistemas marinos con mayor biodiversidad, pero también los más amenazados, y la pérdida acelerada de hábitat en las últimas décadas justifica la implementación de una intervención activa. Objetivo: El presente estudio demuestra la implementación exitosa de una técnica de restauración de bajo impacto basada en la fragmentación natural (''fragmentos de oportunidad”) del coral ramificado Pocillopora spp., la cual es la especie coralina más abundante y principal productora de carbonato del Pacífico Oriental Tropical. Métodos: El programa de restauración se implementó en dos sitios lejos de la costa y un sitio cercano a la costa, con comunidades coralinas degradadas. Las relaciones entre la temperatura del agua de mar y la supervivencia, el crecimiento y la tasa de adhesión de los corales se evaluaron durante un año con 183 fragmentos monitoreados cada mes. Resultados: La tasa media de crecimiento coralino fue de 3.3 ± 0.1 mm mo-1, con tasas de crecimiento anual en largo y ancho de 39.9 ± 14.2 y 36.5 ± 19.5 mm año-1, respectivamente. La eficiencia de la auto-adherencia fue del 78 % y la tasa de supervivencia fue alta (84 %). La tasa de crecimiento difirió significativamente entre los arrecifes. Conclusiones: Al monitorear directamente los corales fragmentados durante un año, las tasas de crecimiento se consideraron lo suficientemente altas como para merecer una restauración activa en la región. Sin embargo, nuestros datos muestran que las diferencias estructurales y abióticas y la variabilidad estacional deben considerarse en general en las iniciativas exitosas de restauración de comunidades de coral a largo plazo en la región del Pacífico oriental.

Abstract Introduction: Coral-reef communities are considered one of the most biodiverse, but also most threatened, marine ecosystems, and the accelerating loss of habitat over the past decades warrants active intervention. Objective: The present study demonstrates the successful implementation of a low-impact restoration technique in three Central Mexican Pacific degraded coral communities, using a protocol based on natural fragmentation (''fragments of opportunity”) of the branching coral Pocillopora spp., considered the most abundant and primary carbonate-producing coral species of the Eastern Tropical Pacific. Methods: The restoration program was implemented in two offshore and one inshore coraline areas. The relationships between seawater temperature and coral survival, growth, and attachment rate were assessed over one year, with 183 fragments monitored each month. Results: The mean coral growth rate was 3.3 ± 0.1 mm mo-1, with annual growth rates in length and width of 39.9 ± 14.2 and 36.5 ± 19.5 mm yr-1, respectively. Self-attachment efficiency was 78 % and the survival rate was high (84 %). The growth rate differed significantly among reefs. Conclusions: Upon monitoring directly fragmented corals over a year, growth rates were deemed high enough to merit active restoration in the region. However, our data show that structural and abiotic differences and seasonal variability must be considered overall in successful long-term coral community restoration initiatives in the eastern Pacific region.

Resumen El seguimiento al uso del suelo y el conocimiento del estado de la vegetación en remanentes de bosques de paisajes representan una metodología fundamental para la planificación del territorio ante la acelerada fragmentación. Por ello, se realizó un análisis multitemporal de la composición y configuración del paisaje (1990-2016) y se establecieron transectos de muestreo de la vegetación. Se identificó una pérdida del 56.34% de áreas de bosque, aumento en el número de parches, reducción de su área y ampliación de la distancia entre relictos, lo que evidencia procesos activos de fragmentación. En los bosques muestreados se registró la dominancia de especies heliófitas generalistas de ecosistemas perturbados y se encontró una reducción en la complejidad estructural asociada a una baja densidad de individuos (DAP≥ 10 cm) en el estrato superior arbóreo, mostrando que la fragmentación del paisaje ha conllevado a la degradación de estos bosques.

Abstract Monitoring land use and knowledge about the vegetation state in forests remnants which are in a rapid fragmentation process are essential to support decision-making on land planning. We undertook a multitemporal analysis of land use change and landscape configuration for the period 1990-2016. Vegetation sampling transects were established in three forest relicts. Our results indicate a loss of 56.34% of forest area, an increase in the patches number, area reduction and a distance increase between the forest fragments. In the sampled forests, the dominance of generalist heliophyte species from disturbed ecosystems was found. Also, we observed a structural complexity reduction of the forest associated with an individuals low density with a DBH ≥ 10 cm in the upper tree layer, showing that landscape fragmentation has led to the forest degradation.

Resumen Objetivos: Desarrollar el inventario de las aves del campus Barcelona de la Universidad de los Llanos, Villavicencio, Colombia, con el objeto de estimar la riqueza de especies, abundancia y asociaciones de hábitat de la avifauna local. Alcance: Caracterización de la diversidad aviar local y su asociación con diferentes tipos de ecosistemas naturales y transformados. Metodología: Inventariamos la avifauna tomando registros visuales y auditivos semanales entre agosto de 2013 y agosto de 2014, además de observaciones no sistemáticas entre 2013 y 2018. Estimamos la riqueza de especies usando estimadores no paramétricos, y categorizamos las abundancias locales y asociaciones de hábitat con base en la frecuencia de encuentros. Principales resultados: Registramos un total de 189 especies a través de observaciones sistemáticas, además de 21 registradas de manera no sistemática para un total de 210 especies. El listado incluye una especie casi amenazada para Colombia, 20 especies migratorias y cuatro ampliaciones de distribución para la cuenca del Orinoco colombiano. La heterogeneidad de la vegetación mantiene una rica comunidad compuesta principalmente por especies asociadas a zonas urbanas, bosque de galería y lagos artificiales. Muchas especies fueron raras y ocasionales, lo cual sugiere que son visitantes o mantienen pequeñas poblaciones dentro del campus. Conclusiones: Este estudio provee datos básicos sobre la diversidad de aves en ecosistemas transformados en la cuenca del Orinoco, y resalta la importancia de los mosaicos de sabana, bosque y ecosistemas transformados como refugio y áreas de parada de aves residentes y migratorias.

Abstract Objectives: To conduct a bird inventory at the Barcelona campus of Universidad de los Llanos Villavicencio, Colombia, with the aim of estimating species richness, abundance and habitat associations of the local avifauna. Scope: Characterization of the local avian diversity and its association with different types of natural and transformed ecosystems. Methodology: We inventoried birds using sight and auditory records made weekly between August 2013 and August 2014, plus opportunistic observations made between 2013 and 2018. We estimated species richness using non-parametric estimates, and categorized local abundances and habitat associations based upon encounter frequencies. Main results: We recorded a total of 210 species (189 species through systematic observations, plus 21 recorded non-systematically). The list includes one Colombian near-endemic, 20 migrant species, and four range extensions for the Orinoco basin. The heterogeneous vegetation sustains a rich community composed mainly by species associated with urban zones, gallery forest and artificial lakes. Most species were rare and occasional, which suggests that they are visitors or maintain small populations within the campus. Conclusions: This study provides basic data on bird diversity of transformed ecosystems in the Orinoco basin, and highlights the importance of mosaics of savanna, forest and transformed ecosystems as refuges and stopover areas of resident and migratory birds.

Polylepis woodlands are vulnerable ecosystems that are under strong anthropogenic pressure. These woodlands are fragmented, forming patches on the slopes of high andean and rocky mountains, where we find Polylepis tomentella. They are distributed in the departments of Ayacucho, Apurimac and Arequipa. In 2010, we evaluated the community structure of the order Coleoptera in a representative patch of the Chaviña district. Two surveys (wet and dry season) were carried out. Ten sampling stations were established and pitfall traps, bait traps, chromotropic traps, active collection and Malaise traps were used. Forty-five species were identified and distributed in 18 families, being Curculionidae and Carabidae the most representative. Estimated richness was between 43 and 47 species. The best richness estimator was ACE. These data can be useful for subsequent diversity studies and also to estimate the degree of disturbance of these woodlands.

Los bosques de Polylepis son ecosistemas vulnerables que están bajo una presión antropogénica fuerte. Se encuentran fragmentados y forman parches en laderas de montañas y roquedales altoandinos. Allí se sitúan los bosques de Polylepis tomentella, distribuidos en los departamentos de Ayacucho, Apurímac y Arequipa. En el año 2010, se evaluó la estructura comunitaria del orden Coleoptera en un parche representativo del distrito de Chaviña. Se realizaron dos evaluaciones (época húmeda y seca) en las que se establecieron diez transectos de muestreo y se emplearon trampas de caída, trampas con cebo, trampas cromotrópicas, colecta activa y trampas Malaise. Se identificaron 45 especies distribuidas en 18 familias, de las cuales Curculionidae y Carabidae fueron las más representativas. La riqueza estimada osciló entre 43 y 47 especies. El mejor estimador de la riqueza fue ACE. Los datos se pueden usar para estudios posteriores de diversidad y también para estimar el grado de perturbación de estos bosques relictos.

En Colombia los bosques secos representan uno de los ecosistemas más degradados, fragmentados y menos estudiados, lo cual hace que se enmarque en un factor prioritario para la investigación, por esto en este trabajo se definió el listado de plantas para los bosques secos en el departamento del Tolima, empleando en ello las colecciones de los Herbarios TOLI y COL. Se determinaron los municipios mejor muestreados y los lugares sin colectas. Se registra para el Tolima y segunda vez para Colombia Acidocroton gentryi (Euphorbiaceae) en la Reserva El Neme en Coello; para bosque seco en Tolima, Anthodon decussatum (Celastraceae), Gustavia santanderiensis (Lecythidaceae), el género Palmorchis de la familia Orchidaceae y Simira rubescens. (Rubiaceae). Se concluye que los lugares más colectados obedecen a centros de estudios agrícolas y que son, en general, colectas históricas que incluyen principalmente especies asociadas a cultivos como Herbáceos y pastizales. De esta forma, los bosques que no se encuentran relacionados con los grandes monocultivos de las terrazas fértiles, siguen parcialmente inexplorados y pueden albergar importantes especies desconocidas para la zona.

In Colombia, dry tropical forests represent one of the most degraded, fragmented and less studied ecosystems, constituting a priority for research element, therefore, in this paper, we defined the list of plants of dry tropical forests in the department of Tolima supported by TOLI and COL Herbariums collections. The best sampled municipalities and the places without collections were defined. We registered for the first time in Tolima and the second time in Colombia to Acidocroton gentryi (Euphorbiaceae) at El Neme Reserve in Coello; Anthodon decussatum (Celastraceae), Gustavia santanderiensis (Lecythidaceae), the genus Palmorchis (Orchidaceae) and Simira rubescens (Rubiaceae) in dry forest in Tolima. We conclude that the best-collected places are agricultural research centers generally with historical collections, which mainly are associated with species of herbaceous crops and grassland. Thus, forests not related with large monocultures on fertile terraces are still partially unexplored and could harbor important and unknown species to the area

El bosque seco es uno de los ecosistemas más degradados, fragmentados y menos conocidos, destruidos para implementar ciudades, cría ganadera y cultivos, quedando solo pequeños parches considerados importantes reservorios de diversidad biológica. Dado la ausencia de información sobre avifauna en los parches de bosque seco aún presentes en el Valle del Cauca y su papel en el mantenimiento de las poblaciones de aves, el objetivo de este estudio fue determinar y comparar la estructura y composición de la avifauna de los parches de bosque Las Chatas y Colindres y compararla en contexto con otras áreas arbóreas de bosque seco de la región. En cada bosque se realizaron tres días de muestreo por mes, entre julio y diciembre de 2012. Se emplearon recorridos de avistamiento por senderos, puntos de conteo, e instalación de redes para el monitoreo de las aves. Se registraron en total 76 especies de aves, pertenecientes a 28 familias y 14 órdenes. Cinco especies migratorias, nueve medianamente amenazadas y dos endémicas regionales fueron detectadas. Aunque la riqueza de especies y grupos tróficos fue similar (p>0,05), el bosque Colindres presentó una ligera mayor diversidad (H'= 3,36y 2,95 en Las Chatas), sustentada en la mayor riqueza vegetal y calidad de la matriz. Aunque ambos bosques son de igual tamaño, sólo compartieron el 46% de la avifauna, lo que sugiere complementariedad en riqueza de especies para permitir la sostenibilidad de la diversidad. Es importante implementar estrategias de conservación que permitan restaurar y recuperar estos parches de bosque, que son al parecer un refugio importante para las aves de la región.

The dry forest is one of the most degraded, fragmented and less known ecosystems, it is being transformed to implement cities, livestock and crops, leaving only small forest patches which are considered important reservoirs of biodiversity. Given the absence of birdlife information on patches of dry forest still present in the Valle del Cauca and their role in maintenance of the bird populations, the objective of this study was to determine and compare the structure and composition of the avifauna in the forest patches the Chatas and Colindres, and to compare their avifauna with other dry forest areas of the region. In each forest, three sampling days per month were performed from July until December in 2012. Counting points and bird captures were done to monitor individuals. Seventy-six species of birds, belonging to twenty-eight families and fourteen orders were recorded. Five migratory species, nine moderately endangered and two regional endemic species were found. Although species richness and trophic groups was similar (p>0,05), the Colindres forest had a greater diversity (H'= 3.36 and 2.95 for "Las Chatas"), supported for high plant richness and quality of its landscape matrix. Although both forests are of similar size, they shared 46% of birdspecies, being they complementary for conservation of bird populations. It is important to implement a monitoring and conservation strategies that allow the restoration or recovery of these forest patches, which are important refuges of bird species.

Calophyllum brasiliense Cambess (Calophyllaceae) is a tree species distributed in Argentina in the edges of matting and hygrophilous forests of the Paraná River. Those of the riverbank have been strongly fragmented due to the increment of the flood levels caused by the Yacyreta dam, thus, this populations are at risk of being locally extinguished as a consequence of their drastic size reduction. Fragmentation can affect plant species reducing the amount or the quality of seeds produced or both. The ecological, medicinal, economic and social value of the species and the status of their populations have generated interest in its preservation. One of the strategies implemented was the storage of its seeds, which are recalcitrant. The aims of this study were to evaluate three populations with respect to their potentiality to produce seeds capable of generating individuals, and evaluate the physiological quality regarding the harvest time and the length of the storage period under four methods. The Puerto Valle population produced seeds of good quality which conserved the viability for thirty-one weeks when they were stored with endocarp, in glass bottles.

En Argentina la especie arbórea Calophyllum brasiliense Cambess (Calophyllaceae) constituye poblaciones en los bordes de esteros y en las selvas higrófilas del río Paraná. Las poblaciones de la margen del río forman parte de ecosistemas fuertemente fragmentados por su asociación a las cotas de inundación del embalse Yacyretá, lo cual las ha llevado a reducir drásticamente su tamaño al punto de encontrarse en riesgo de extinguirse localmente. Uno de los efectos de la fragmentación en las especies vegetales es la producción de semillas en menor cantidad, calidad o ambas. El valor ecológico, medicinal, económico y social de la especie y el estado de sus poblaciones suscitaron interés en conservarla. Una de las estrategias implementadas fue el almacenamiento de sus semillas, las cuales son recalcitrantes. Los objetivos del presente trabajo fueron evaluar tres poblaciones en cuanto a su potencialidad de producir semillas capaces de generar individuos y evaluar la calidad fisiológica en relación al momento de cosecha y al tiempo de almacenamiento bajo cuatro modos de almacenamiento. La población de Puerto Valle produjo semillas de buena calidad que conservaron la viabilidad durante treinta y un semanas cuando se almacenaron con endocarpo, en frascos de vidrio.

Edge effects play a key role in forest dynamics in which the context of the anthropogenic matrix has a great influence on fragment connectivity and function. The study of the interaction between edge and matrix effects in nature is essential to understand and promote the colonization of some functional groups in managed ecosystems. We studied the dynamics of 7 species of frogs and salamanders occurring in 8 ecotones of tropical montane cloud forest (TMCF) which interact with adjacent managed areas of coffee and corn plantations in Guerrero, southern Mexico. A survey effort of 196 man/hours along 72 transects detected 58 individuals of 7 amphibian species and 12 environmental and structural variables were measured. The diversity and abundance of amphibians in the forest mostly depended on the matrix context adjacent to the forest patches. The forest interior provided higher relative humidity, leaf litter cover, and canopy cover that determined the presence of some amphibian species. The use of shaded coffee plantations was preferred by the amphibians over the corn plots possibly due to the maintenance of native forest arboreal elements, low management rate and less intensity of disturbance in the coffee plantations than in the corn plots. Shaded coffee plantations reduce the edge effects in TMCF, improve the connectivity between TMCF fragments and increase habitat quality for the forest interior amphibian species. Future wildlife management research should take into account edge and matrix effects to understand species dynamics which move along anthropogenic-natural ecotones in managed ecosystems, thus prioritizing sites to buffer edge effects and increase habitat quality in remaining natural ecosystems.

El efecto de borde es un evento clave en la dinámica de algunos bosques, la matriz que rodea a los fragmentos de bosque tiene una gran importancia en el funcionamiento y conectividad de estos fragmentos. El conocimiento de las interacciones entre el efecto de borde y la matriz es indispensable para entender el proceso de colonización de numerosos grupos de organismos en ecosistemas manejados o perturbados. Estudiamos la dinámica de 7 especies de ranas y salamandras que habitan en 8 ecotonos de bosque mesófilo de montaña que se encuentran adyacentes a zonas de cultivo de café y maíz en el estado de Guerrero, México. Tras un esfuerzo de captura de 196 horas/hombre a lo largo de 72 trayectos registramos 58 individuos de anfibios pertenecientes a 7 especies y se midieron 12 variables ambientales y estructurales. Se observó que la diversidad y la abundancia de los anfibios dependen del tipo de matriz adyacente al bosque. El interior del bosque proporciona a los anfibios mayor humedad relativa, mayor cobertura del dosel y de hojarasca. Estos resultados muestran que los anfibios prefieren los cafetales sobre los cultivos de maíz, posiblemente por la presencia de elementos de la vegetación original en los cafetales de sombra y a lo reducido de su manejo en comparación a los cultivos de maíz. Los cafetales reducen los efectos del borde en estos fragmentos de bosque mesófilo, mejoran la conectividad entre ellos e incrementan la calidad del ambiente para las especies que habitan en el interior del bosque. La investigación sobre el manejo de fauna silvestre debería tomar en cuenta este tipo de hallazgos para comprender la dinámica de las especies que se mueven a lo largo de ecotonos antropogénico-naturales.

Introducción. El bosque seco tropical (bs-T) constituye uno de los ecosistemas más amenazados en el neotrópico, y en Colombia es considerado como uno de los más degradados, fragmentados y menos conocidos. Por esta razón, esfuerzos por conservar los relictos existentes son insuficientes, y es necesario emprender acciones de restauración ecológica que reactiven el proceso sucesional y conecten los fragmentos aislados de este ecosistema. En el municipio de La Pintada (Antioquia) hace nueve años se inició un proceso de restauración en predios bajo cobertura de pastos, mediante la siembra inicial de diferentes especies típicas del bs-T. Sin embargo, nunca se monitoreó el avance de éste y se desconoce el éxito parcial de la técnica utilizada. Este estudio tuvo como objetivo caracterizar el proceso sucesional producto de la restauración ecológica. Materiales y métodos. Se establecieron diez parcelas permanentes de 0,05 ha y se evaluaron aspectos como la estructura diamétrica y la composición florística de la vegetación. Se muestrearon en total 694 árboles representados en 33 especies. Resultados. La estructura diamétrica presentó forma de J-invertida propia de comunidades en fases sucesionales tempranas. Conclusiones. Teniendo en cuenta que la restauración se realizó en áreas cubiertas por pastos, y que actualmente se presentan especies arbóreas de rápido crecimiento, propias de la sucesión secundaria del bs-T, sotobosque poco diferenciado con abundancia de herbáceas, arbustos colonizadores y dosel discontinuo con árboles aislados de mediano porte, se concluye que el proceso de restauración aparentemente fue exitoso. No obstante, el monitoreo debe continuar para hacer un adecuado seguimiento al proceso sucesional emergente.

Introduction. Tropical dry forests are one of the most threatened ecosystems in the neotropic, and are considered in Colombia to be one of the least understood, and one of the most degraded and fragmented ecosystems. Given this fact, the current efforts to preserve these existing relicts are not sufficient and thus it is necessary to take actions to reactivate their natural succession processes and to connect isolated fragments of this ecosystem. At La Pintada (Antioquia), a restoration project started nine years ago in places with low grass coverage by initially seeding various species typical of tropical dry forests. Unfortunately, the restoration progress was never monitored and the relative success of the project is unknown. This research had an objective to characterize and evaluate the succession process that was produced by the ecological restoration. Materials and Methods. Ten permanent 0.05 hectare plots were established for diametric structure and flower composition of the vegetation measurements. Samples were taken from 694 trees of 33 different species. Results. The diametric structure had an inverse J shape, which is very common in the early stages of succession. Conclusions. An apparently successful restoration process was observed considering that the restoration was made in only grass covered areas and that by the time of the study, common features of secondary succession in tropical dry forests such as fast growing trees, colonizing shrubs and a discontinuous canopy with midsize isolated trees, were all present. Nevertheless, the system must continue to be monitored in order to take appropriate follow up actions to facilitate the emerging succession process.

Introdução. O bosque seco tropical (bs-T) constitui um dos ecossistemas mais ameaçados no neotrópico, e em Colômbia é considerado como um dos mais degradados, fragmentados e menos conhecidos. Por esta razão, esforços por conservar os relictos existentes são insuficientes, e é necessário empreender ações de restauração ecológica que reativem o processo em série e conectem os fragmentos isolados deste ecossistema. No município da Pintada (Antioquia) faz nove anos se iniciou um processo de restauração em terrenos sob cobertura de pastos, mediante a semeia inicial de diferentes espécies típicas do bs-T. No entanto, nunca se monitorou o avanço deste e se desconhece o sucesso parcial da técnica utilizada. Este estudo teve como objetivo caracterizar o processo em série produto da restauração ecológica. Materiais e métodos. Estabeleceram- se dez parcelas permanentes de 0,05 tem e se avaliaram aspectos como a estrutura diamétrica e a composição floral da vegetação. Mostraram-se ao todo 694 árvores representadas em 33 espécies. Resultados. A estrutura diamétrica apresentou forma de J-investida própria de comunidades em fases em séries temporãs. Conclusões. Tendo em conta que a restauração se realizou em áreas cobertas por pastos, e que atualmente se apresentam espécies arbóreas de rápido crescimento, próprias da sucessão secundária do bs-T, sotobosque pouco diferenciado com abundância de herbáceas, arbustos colonizadores e dosel descontinuo com árvores isoladas de médio porte, conclui-se que o processo de restauração aparentemente foi exitoso. Não obstante, o monitoramento deve continuar para fazer um adequado seguimento ao processo em série emergente.