Resumen: La geoestadística puede ser utilizada como una herramienta para el manejo de plagas mediante el análisis de la distribución espacial de una plaga tanto a nivel local como regional. Por lo tanto, el control de plagas en un sitio específico se puede lograr en base a información espacio temporal. Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae), la plaga de manzanas y peras más importante, requiere de varias aplicaciones de insecticidas para reducir los daños a niveles aceptables. El objetivo de esta investigación fue estudiar la variación temporal y espacial de la distribución y abundancia de C. pomonella en la principal área frutícola de Uruguay. Desde 2007 a 2009, se instalaron y georeferenciaron aproximadamente 120 trampas de feromonas por año en montes de manzanos y perales distribuidos en más de 50.000 ha. Las capturas de adultos machos se registraron semanalmente de octubre a marzo. Se realizó un análisis espacial de las capturas, obteniéndose semivariogramas para las capturas acumuladas analizadas por generación y por temporada. Los mapas se construyeron sobre la base de los modelos significativos obtenidos, donde el nivel de población de la plaga se estimó utilizando un kriging ordinario. El rango de correlación estimado fue de 1720 a 2690 m. Las zonas de mayores densidades poblacionales y algunas áreas con poblaciones comparativamente bajas fueron constantes durante el período de dos años de estudio.

Summary: Geostatistics can support pest management by analyzing the spatial distribution of a pest at a local or regional level. Therefore, specific site pest control can be performed based on accurate spatio-temporal information. Cydia pomonella (L.) (Lepidoptera: Tortricidae), the most serious apple and pear pest, requires several insecticide applications to reduce injury to acceptable levels. The aim of this research was to study the temporal and spatial variation in distribution and abundance of C. pomonella in the main fruit-growing area of Uruguay. From 2007 to 2009, approximately 120 pheromone traps per year were installed in apple and pear orchards distributed over 50,000 ha, and georeferenced. Male adult captures were registered weekly from October to March. Spatial analysis of the captures was done, obtaining semivariograms for the accumulated captures analyzed by generation and by growing season. Maps were constructed based on significant models obtained, where the population level of the pest was estimated using ordinary kriging. The correlation range estimated was from 1720 to 2690 m. Hot spots of high population level and some areas with comparatively low populations were constant over the 2-year period.

En el estado Anzoátegui, la variabilidad en los totales de precipitación ha generado cambios en la actividad agrícola de secano, provocando alteraciones en los rendimientos de los principales cultivos de la zona. Con la finalidad de analizar la variación espacio-temporal de la precipitación del estado Anzoátegui, entre los años 1970 al 2000, se utilizaron los registros de precipitación de 64 estaciones del área de influencia del estado. Los datos fueron sometidos a un análisis exploratorio y geoestadístico para el entendimiento básico de la distribución de las series y así generar mapas de la variación espacial de la precipitación en las décadas de 1970 a 1980, 1980 a 1990 y 1990 a 2000. Los resultados indicaron que el estado Anzoátegui presentó precipitaciones anuales que se incrementaron y se concentraron hacia la zona sur del estado, observándose una variación temporal en los totales anuales de precipitación a lo largo de las tres décadas, reflejada en una disminución de la precipitación anual (100 a 350 mm) en más del 60% del área (zona sur-oeste del estado) y un incremento en más del 35% del estado (zona nor-este). Así mismo, se apreciaron cambios en la estacionalidad interanual, en las décadas del 70 y 80 existía una mayor distribución de las lluvias en el período lluvioso (mayo a octubre), mientras que en la década de los 90 las precipitaciones se concentraron más entre los meses de junio a septiembre.

In the state of Anzoategui, variability in the rainfall records has led to changes in the activity of rainfed farming, causing alterations in yields of major crops of the area. To analyze space - temporary variation of rainfall in Anzoategui state, between the years 1970 to 2000, rainfall records of 64 stations of the area of influence of the state were used. Data were subjected to exploratory and geostatistical analysis methods, to understand distribution of the series and make maps of spatial variation of the rainfall in the decades of 1970 - 1980, 1980 - 1990 and 1990 - 2000. Results indicated that state of Anzoátegui had annual rainfall that will increase toward the southern region of the state, a temporal variation was observed in the records of precipitation over the three decades, reflected in a decreasing of annual rainfall (100 - 350 mm) in more than 60% of the area (south - west of the state) and an increase in more than 35% of the state (north - east). Likewise, changes were observed in the inter-annual seasonal, in the 70s and 80s there was a greater distribution of rainfall in the rainy season (May - October), while that in the decade of 90s, the rainfall is concentrated between the months of June - September.

Recently, S. reilianum has caused significant ecological and economic damage in the maize-producing areas of Mexico and other countries. Knowledge about the spatiotemporal stability and distribution of the disease is important for the development of integrated management programs. The present study was performed to model the spatial distribution of S. reilianum from 2006 to 2009 using geostatistic techniques and to determine the spatiotemporal stability of corn head smut via a spatial analysis by distance indices (SADIE) and the Cramer-von Mises test. The incidence of the disease was determined in 100 corn parcels located in Santa Magdalena Valle de Bravo Municipality, and the parcel locations were determined with dGPS. The spatial distribution analysis was performed using spatial statistics (Geostatistic and SADIE). Aggregation maps were developed; and the long term spatiotemporal stability was determined with the Cramer-von Mises test and the SADIE association index. The results showed that geostatistics were able to establish S. reilianum spatial patterns, visualizing its centers of aggregation through elaborated maps. Such aggregation enables adequate management actions in terms of points or specific sites. The association index of SADIE (Im) and the bi-variable Cramer-von Mises (Ψ) proof make it possible to determine the spatiotemporal stability of the disease over the four years of the study.

S. reilianum causa daños económicos y ecológicos importantes en regiones productoras de maíz en México y otros países. El conocimiento de la distribución y estabilidad espacio temporal de la enfermedad es indispensable para la elaboración de programas de manejo integrado. El presente estudio se realizó para determinar la spatiotemporal stability del carbón de la espiga con el índice de SADIE y la prueba de Cramér-von Mises, así como la de modelizar la distribución espacial de S. reilianum en los años 2006 a 2009 con técnicas geoestadística. La incidencia de la enfermedad se determinó en 100 parcelas de maíz de la localidad de Santa Magdalena del municipio de Valle de Bravo, ubicándolas geográficamente con un dGPS. La determinación de la distribución espacial se realizó con el uso de la estadística espacial (SADIE y geoestadístico). Se elaboraron mapas de agregación y se determinó la estabilidad espacio temporal a largo plazo con las pruebas de Cramér-von Mises (Ψ) y con el índice de asociación del SADIE (Im). Los resultados mostraron que la geoestadística y SADIE lograron establecer los patrones espaciales de S. reilianum, visualizando sus centros de agregación a través de los mapas elaborados. Dicha agregación permite adecuar las acciones de manejo hacia determinados puntos o sitios específicos del campo. El índice de asociación del análisis SADIE (Im) y la prueba bivariable de Cramér-von Mises (Ψ) permitieron determinar la estabilidad espacio temporal de la enfermedad en los cuatro años de estudio.

Se propone un método para calcular distribuciones angulares de electrones ionizados en la molécula de hidrógeno fija en el espacio sometida a pulsos láser intensos y ultracortos, basado en la solución desde primeros principios de la ecuación de Schrodinger dependiente del tiempo. Esta solución nos permite tener una visión temporal de la interferencias generadas en el canal de ionización disociativa (en el espectro de energía cinética de los protones) debido a la presencia de la autoionización de estados doblemente excitados de la molécula de hidrógeno. Se muestra específicamente cómo la autoionización durante el proceso de fotoionización disociativa también puede inducir una asimetría en la distribución angular del electrón ionizado con respecto a la inversión nuclear, un efecto no intuitivo a pesar de estar tratando con un sistema homonuclear.

A method to calculate angular distributions for electrons ejected from fixed-in-space molecular hydrogen molecules subject to ultrashort intense laser pulses is proposed, based on the ab initio solution of the time-dependent Schrodinger equation. This method of solution allows for a temporal picture of interferences arising in the dissociative ionization channel (in the proton kinetic energy spectrum) due to the presence of the autoionizing double excited states in the Hydrogen molecule. In particular, we show how this autoionization during the dissociative photoionization process may also induce a counterintuitive asymmetry in the angular distribution of the ionized electron with respect to nuclei inversion, in spite of dealing with an homonuclear system.

Propõe-se um método para calcular as distribuições angulares de elétrons ionizados de uma molécula de hidrogênio fixa no espaço, sujeita a pulsos de laser intensos e ultra-curtos, baseado na soluçao desde primeiros princípios da equaçao de Schrõdinger dependente do tempo. Esta soluçao nos permite ter uma visão temporal das interferências geradas no canal de ionizaçao dissociativa (no espectro de energia cinética dos prótons) devido á presença da auto-ionização de estados duplamente excitados da molécula de hidrogênio. Mostra-se especificamente como a auto-ionização durante o processo de foto-ionização dissociativa pode também induzir uma assimetria na distribuição angular do elétron ionizado com respeito á inversão nuclear, um efeito não intuitivo apesar de estar se tratando de um sistema homonuclear.