Resumen La investigación tuvo como objetivo comprender las experiencias alrededor de la sexualidad desde la teoría de los holones en un grupo de mujeres diagnosticadas con cáncer ginecológico en la ciudad de Pereira, Colombia. Se implementó un diseño cualitativo y fenomenológico, con la participación de seis mujeres entre 30 y 60 años, a quienes se aplicaron entrevistas semiestructuradas explorando los holones de reproductividad, género, erotismo y vinculación afectiva interpersonal. Las entrevistas fueron transcritas y analizadas de forma manual, mediante codificación abierta y axial para identificar categorías emergentes. En los discursos de las mujeres se evidenciaron elementos relacionados a los holones de la sexualidad. En el holón de reproductividad, se encontró una resignificación del rol reproductivo como madres; en el holón de género, se presentaron actitudes positivas hacia el cuerpo y amenazas a la identidad de género por causa de los cambios provocados por la enfermedad; en el holón de erotismo, las mujeres relataron experiencias sexuales marcadas por el dolor y el apoyo erótico de la pareja; y en el holón de vinculación afectiva interpersonal, se evidenciaron situaciones de estabilidad conyugal, separación temporal con la pareja y sostenimiento de vínculos abusivos durante el proceso de tratamiento oncológico. Estos hallazgos muestran una amplia reconfiguración integral de la sexualidad femenina en cada uno de los holones y realizan un aporte significativo a la comprensión de las subjetividades de las mujeres en el proceso de afrontar el cáncer ginecológico. Se recomienda realizar nuevas investigaciones con mayor cantidad de participantes y en otras regiones de Colombia.

Abstract The research aimed to understand the experiences around sexuality, from the holon theory, in a group of women diagnosed with gynecological cancer from Pereira, Colombia. A qualitative and phenomenological design was carried out, with the participation of six women between 30 and 60 years of age, to whom semi-structured interviews were applied, exploring the holons of reproductivity, gender, eroticism and interpersonal affective bonding. The interviews were transcribed and analyzed manually, using open and axial coding to identify emerging categories. In the women's discourses, elements related to the holons of sexuality were evident. In the holon of reproductivity, a resignification of the reproductive role as mothers was found; in the holon of gender, positive attitudes towards their bodies and threats to gender identity due to the changes caused by the disease were presented; in the holon of eroticism, women reported sexual experiences characterized by pain and erotic support from their partners; and in the holon of affective interpersonal bonding, they reported situations of marital stability, temporary separation from their partners and abusive ties during the process of cancer treatment. These findings show a comprehensive reconfiguration of female sexuality in each of the holons and make a significant contribution to the understanding of women's subjectivities in the process of coping with gynecological cancer. Further research with a larger number of participants and in other regions of Colombia is recommended.

ABSTRACT Colombia is the ninth largest producer of dragon fruit in the world and the department of Boyacá is the largest with 440 hectares planted. Bacterial phytopathogens can cause pitahaya fruit losses and low yields by producing stem soft rot. This research aimed to study and identified possible agents of bacterial diseases of pitahaya in Boyacá, Colombia. Thirteen farms in the region were selected to take 20 samples by means of a targeted and random sampling of stem and fruit tissues with soft rot symptoms in the early stages of the disease. A process of microbiological isolation, biochemical and molecular taxonomic identification of the isolated bacteria. The 16s rRNA gene sequences of the V2-V5 region were edited by removing the primers, assembling and obtaining the consensus sequence of the primers 1100R-337F and 800R -518F. The phylogenetic analysis was performed by BLAST at NCBI, using the "Classifier" and "SeqMatch" tools from the RDP website, and phylogenetic trees were created by multiple alignment using the MUSCLE algorithm and the Tamura Nei distance method was performed. Signs like blisters and mucilaginous fluids, symptoms like yellow and brown chlorotic spots, soft rot, and liquefaction were identified, and possible vectors like flies and ants were report. Twenty-five bacterial morphotypes were identified classifieds in 4 phyla, 9 families and 13 genera. The analysis of the 16S rRNA gene sequences of the bacterial strains showed a 98 to 100% identity with Enterobacter cloacae, Pectobacterium carotovora and Paenibacillus glucanolyticus, reported in other studies as causing the soft rot of the pitahaya stem and fruit. New species were reported as possible pathogenic bacteria of pitahaya: Pantoea cypripedii, Kluyvera intermedia and Klebsiella oxytoca. Infectivity assays did not have positive results. The microbiota identified in the stages of the necrotrophic phase or final stage of soft rot of the stem belong to the genera Achromobacter, Sphingobacterium, Pseudomonas, Klebsiella, Paenibacillus, Bacillus, Stenotrophomonas and Microbacterium. In the fly Leptoglossus zonatus associated with the crop were identified Pseudomonas fulva and Lysinibacillus fusiformis were identified. This is also the first official report of a complex of possible phytopathogen bacteria of the order Enterobacterales (Enterobacteriacea, Erwiniaceae and Pectobacteriaceae family) in symptoms by bacterial disease on pitahaya Colombian crops. Identification of the bacteria in a pathogenic system can guide chemical and biological control practices in order to increase the productive and export potential of exotic and orphan crops from small local farmings.

RESUMEN Colombia es el noveno productor de pitahaya amarilla en el mundo y el Departamento de Boyacá es el mayor productor con 440 hectáreas plantadas. Los fitopatógenos bacterianos pueden causar pérdidas de frutos de pitahaya y bajos rendimientos al producir la pudrición blanda de los tallos. El objetivo de esta investigación fue estudiar e identificar posibles agentes de enfermedades bacterianas de la pitahaya en Boyacá, Colombia. Trece (13) fincas de la región fueron seleccionadas para la toma de 20 muestras mediante un muestreo dirigido y al azar de tejidos de tallo y frutos con síntomas de pudrición blanda en estadios iniciales de la enfermedad. Se realizó un proceso de aislamiento microbiológico, identificación bioquímica y taxonómica molecular de las bacterias aisladas. Las secuencias del gen ARNr 16s de la región V2-V5 fueron editadas mediante la eliminación de los primers, ensamblaje y obtención de la secuencia consenso de los primers 1100R-337F y 800R -518F. El análisis filogenético fue hecho por BLAST en el NCBI, por las herramientas "Classifier" y "SeqMatch", del sitio Web del RDP y se realizaron árboles filogenéticos mediante alineamiento múltiple usando el algoritmo MUSCLE y el método de distancias de Tamura Nei. Se registraron signos como ampollas y fluidos mucilaginosos, síntomas como manchas cloróticas amarillas y marrones, pudrición blanda y licuefacción, y se reportaron posibles vectores como moscas y hormigas. Veinticinco (25) morfotipos de bacterias fueron clasificados en 4 filos, 8 familias y 13 géneros. El análisis de las secuencias del gen ARNr 16S de las cepas bacterianas mostró una identidad del 98 al 100% con Enterobacter cloacae, Pectobacterium carotovora y Paenibacillus glucanolyticus, reportados en otros estudios como causantes de la pudrición blanda del tallo y fruto de pitahaya. Se reportaron nuevas especies como posibles bacterias patógenas de pitahaya: Pantoea cypripedii, Kluyvera intermedia y Klebsiella oxytoca. Los ensayos de infectividad no arrojaron resultados positivos. La microbiota identificada en los estadios de la fase necrotrofa o final de la pudrición blanda del tallo podría estar conformada por los géneros Achromobacter, Sphingobacterium, Pseudomonas, Klebsiella, Paenibacillus, Bacillus, Stenotrophomonas y Microbacterium. En la mosca Leptoglossus zonatus asociada al cultivo se identificó Pseudomonas fulva y Lysinibacillus fusiformis. Este es el primer registro oficial de un complejo de posibles bacterias fitopatógenas del orden Enterobacterales (familia Enterobacteriaceae, Erwiniaceae y Pectobacteriaceae) en síntomas por enfermedad bacteriana en cultivos colombianos de pitahaya. La identificación de las bacterias de un pato-sistema puede orientar las prácticas de control químico y biológico con el fin de incrementar el potencial productivo y de exportación de los cultivos exóticos y huérfanos de las pequeñas fincas locales.

Abstract Introduction: In February 2021, one year after the arrival of the Covid-19 pandemic to Mexico, the vaccination so eagerly awaited began. As in many other countries, the first summoned to receive the vaccine were the elderly, because their increased risk of death when contracting this new disease. A group of advanced Medicine students from a public university in Mexico City were involved in the first stage of the vaccination process in an area of southern Mexico City inhabited by low-income population Objective: The purpose of this study was to collect and analyze the experiences lived by four of these students who participated in it. Method: The research was oriented by the theoretical methodological tradition known as Narrative Inquiry, which focuses on the story of lived experiences as a way of representing the human experience deployed in time and space. This strategy delve into the comprehension of the meaning of the events reported for those who experience them in that socio-historical context. The stories analyzed here come from the final social service reports prepared throughout 2021 by the participants, two men and two women. The analysis and interpretation were carried out directly by the author of this paper within the guidelines of the Narrative Inquiry tradition. Results: The stories about the vicissitudes lived by these young future doctors with the older adults they cared for made it possible to highlight some of the anxieties, fears and reactions they faced and some of their effects on the incipient constitution of their professional identity. Final considerations: The stories analyzed nourish the reflection on the personal and professional conflicts experienced on the path that leads to becoming a doctor in a particularly demanding situation and reveal the power of Narrative Inquiry.

Resúmen Introducción: A un año de la llegada de la pandemia de Covid-19 a México, en febrero de 2021 inició la vacunación tan ansiosamente esperada. Los primeros invitados a recibir la vacuna fueron los adultos mayores por su mayor riesgo de muerte al contraer la enfermedad. Un grupo de estudiantes avanzados de Medicina de una universidad pública de la Ciudad de México participaron en esta primera etapa del proceso en una región del sur de esta ciudad habitada por población de bajos recursos económicos. Objetivo: Recoger y estudiar las experiencias vividas por cuatro estudiantes avanzados de Medicina involucrados en la primera fase de vacunación contra Covid-19 en una zona pobre de la Ciudad de México Método: Esta indagación estuvo orientada por la tradición teórico-metodológica conocida como Investigación Narrativa, que se centra en el relato de las experiencias vividas como forma de representar la experiencia humana desplegada en el tiempo y en el espacio entendidos como contexto histórico-social en el que puede comprenderse el significado de los acontecimientos relatados para quienes los experimentan. Las narraciones analizadas proceden de los informes finales de servicio social elaborados a lo largo de 2021 por los cuatro estudiantes que participaron, dos varones y dos mujeres. El análisis e interpretación fueron efectuados por la autora bajo los lineamientos de la Investigación Narrativa Resultados: Se presentan fragmentos narrativos sobre las vicisitudes atravesadas por los participantes, las ansiedades, temores y reacciones que enfrentaron, la manera como lo hicieron, la forma en la que se lo representaron, y algunos efectos de todo ello sobre la constitución de su incipiente identidad profesional. Consideraciones finales: Los relatos estudiados nutren la reflexión sobre los conflictos personales y profesionales vividos a lo largo de la ruta hacia convertirse en médico en una situación especialmente demandante y muestran la potencia de la Investigación Narrativa.

RESUMO A incorporação da noção de território, no contexto da produção de saúde, apoia-se em uma perspectiva regulada que o informa enquanto um agente passivo, submetido à ação humana. Contudo, quando se aproxima de conceitos orgânicos como a biointeração, observa-se que os fluxos dos agenciamentos operam em direção oposta ao antropocentrismo. Em vista disso, como objetivo, este ensaio pretende expandir a dimensão conferida ao território, na abordagem dos Territórios Sustentáveis e Saudáveis, tomando como fundamento a dimensão territorial na vida quilombola. Adotando o Território de Identidade do Recôncavo como ponto de partida, percebeu-se que ele se porta como um espaço vivo, compartilhado e conectável, que se funde à vida das interlocutoras deste estudo. Seja agenciando identidades ou efeitos terapêuticos, é por meio da sua capacidade de conduzir a relação individuo-território que tanto a vida quanto o processo saúde-doença são deslocados. Concluiu-se que é apenas a partir da recomposição desse arcabouço relacional que será possível orientar a uma produção sustentável da saúde. território saúde apoiase apoia passivo humana Contudo biointeração observase observa antropocentrismo disso objetivo Saudáveis quilombola partida percebeuse percebeu vivo conectável estudo terapêuticos individuoterritório individuo saúdedoença doença deslocados Concluiuse Concluiu

ABSTRACT The incorporation of the notion of territory, in the context of health production, is based on a regulated perspective, which informs it as a passive agent, subject to human action. However, when approaching organic concepts such as biointeraction, it is observed that the flows of agencies operate in the opposite direction to anthropocentrism. In view of this, as an objective, this essay intends to expand the territory dimension in the Sustainable and Healthy Territories approach, taking as a basis the territorial dimension in quilombola life. Adopting the Recôncavo Identity Territory as a starting point, it was perceived that it behaves as a living, shared and connectable space, which merges with the lives of the interlocutors of this study. Whether managing identities or therapeutic effects, it is through their ability to manage the individualterritory relationship that both life and the health-disease process are displaced. It was concluded that it is only by recomposing this relational framework that it will be able to guide a sustainable health production. production perspective agent action However biointeraction anthropocentrism objective approach point living space study effects healthdisease disease displaced

ABSTRACT Introduction: Influenza is a global threat, with high epidemic potential and affects between 5 and 15% of the world's population annually. In the hospital environment, vaccination is crucial to protect healthcare professionals. However, despite international recommendations, vaccination uptake is low due to safety concerns and/or distrust. Studies show that vaccinated professionals have lower rates of absenteeism, and when infected with the virus, they present milder symptoms. In this work, a retrospective cross-sectional observational study is carried out on the vaccination rate against this disease in a population of hospital-based workers, from 2019 to 2023. To understand the importance of vaccination against Influenza in these workers and which behavioral determinants may justify considering this evolution, we carried out a review of the challenges of vaccination among health professionals and identified key points to develop strategies with the aim of promoting adherence to vaccination campaigns. Methodology: For the observational study, vaccination data from hospital health professionals by the Occupational Health Service was used, recorded on a specific form at the time of administration. Professional category was the only variable considered. Data analysis was performed using Microsoft® Excel®. For the review, the databases Medline, Science Direct and Google Scholar were used, with the keywords "Influenza vaccine”, “health professional” and “behaviour”, selecting studies from 2010 to 2024. From the result of 1277 works, the exclusion criteria, which included vaccination for other diseases and target populations that did not include health professionals, 22 bibliographic sources were selected. To reflect the national reality, articles on the topic published by the Revista Portuguesa de Saúde Ocupacional Online were included, as well as complementary studies and reference documents. Results: The study of adherence to flu vaccination in this hospital peripheral to Lisbon, between 2019 and 2023, showed a variation in vaccination adherence, with an average of 30%, a value below the ones reported in other countries. The categories most hesitant about this vaccine were Nursing Staff and Technical Assistants; at the opposite extreme, there was greater adherence from Medical Personnel and Technical Assistants. During the COVID-19 Pandemic, an increasing number of professionals were vaccinated annually, with this trend reversing after the end of the global emergency of this disease. From the review of the literature on vaccine hesitancy, 8 of the 14 behavioral domains stand out that represent theories of behavioral change that constitute modifiable factors that influence behavior in relation to the vaccine. We approach each of them from this perspective, namely: knowledge, the environmental context and resources, social influence, beliefs and knowledge about consequences, beliefs about individual capacity, identity and social/professional role, reinforcement and emotion. Discussion: Flu vaccine hesitancy among healthcare professionals can be a cause of morbidity and mortality for patients. Understanding the barriers and motivation for healthcare professionals to adhere to flu vaccination campaigns is crucial. Professionals who are asymptomatic carriers become sources of transmission. Annual vaccination, although safe and effective, faces variability due to antigenic concordance. In Portugal, educational and communication strategies are vital, highlighting the role of health professionals as models of preventive behavior. Easy access to medical consultations and Occupational Health recommendations is associated with greater adherence. In times of pandemic, the propensity for vaccination has increased, and it is important to promote this change. Strategies adapted to the cultural context are essential to boost adherence to Influenza vaccination among healthcare professionals. Conclusion: The approach to combating barriers and promoting vaccination among healthcare professionals must involve multiple areas and multiple levels, with communication targeted at specific groups, to increase its effectiveness. The message must be adapted to different population groups and different levels of health literacy. Knowing these behavioral determinants can help develop vaccination promotion campaigns from new perspectives and finding strategies to increase vaccination coverage is crucial for Occupational Health Services. Due to the ethical characteristics of the professions involved in providing direct care to patients, there is a need to reinforce the idea that vaccination among healthcare professionals is not only for their benefit, but above all for the protection of their patients.

RESUMO Introdução: A Gripe é uma ameaça global, com alto potencial epidémico e afeta anualmente entre 5 a 15% da população mundial. No ambiente hospitalar, a vacinação é crucial para proteger os Profissionais de Saúde. No entanto, apesar das recomendações internacionais, a adesão é baixa devido a preocupações de segurança e/ou desconfiança. Estudos mostram que os profissionais vacinados têm menores taxas de absentismo e, perante infeção pelo vírus, apresentam sintomatologia mais ligeira. Neste trabalho é realizado um estudo observacional transversal retrospetivo da taxa de vacinação contra esta doença numa população de trabalhadores de base hospitalar, no período de 2019 a 2023. Para compreender a importância da vacinação contra a Influenza nestes trabalhadores e quais os determinantes comportamentais que podem justificar esta evolução, realizou-se uma revisão dos desafios da vacinação entre Profissionais de Saúde, para identificar pontos chave e elaborar estratégias com o objetivo de promover a adesão às campanhas de vacinação. Metodologia: Para o estudo observacional da taxa de adesão à vacinação contra a Gripe num hospital periférico foram utilizados os dados de vacinação dos Profissionais de Saúde disponibilizados nos registos do Serviço de Saúde Ocupacional. A categoria profissional foi a única variável considerada. A análise dos dados foi realizada com o Microsoft® Excel®. Para a revisão recorreu-se às bases de dados Medline, Science Direct, Google Scholar; com as palavras-chave "Influenza vaccine”; “health professional” e “behaviour" e filtraram-se estudos de 2010 a 2024. Resultaram 1277 trabalhos e, após aplicar os critérios de exclusão, que incluíam vacinação para outras doenças e populações alvo que não os Profissionais de Saúde, foram selecionadas 22 fontes bibliográficas. Para espelhar a realidade nacional foram incluídos os artigos sobre o tema publicados pela Revista Portuguesa de Saúde Ocupacional Online, assim como estudos complementares e documentos de referência. Resultados: O estudo da adesão à vacinação contra a Gripe neste hospital periférico a Lisboa, entre 2019 e 2023, mostrou uma variação na adesão à vacinação, com uma média de 30%, valor abaixo dos valores reportados noutros países. As categorias com maior hesitação a esta vacina foram o Pessoal de Enfermagem e os Assistentes Técnicos. Na situação oposta estavam o Pessoal Médico e os Assistentes Técnicos. Durante a Pandemia COVID-19 existiu um número crescente de profissionais vacinados anualmente, tendo esta tendência invertido após o fim da emergência global desta doença. Da revisão da bibliografia sobre a hesitação vacinal destaca-se 8 dos 14 domínios comportamentais que representam as teorias de mudança comportamental que constituem fatores modificáveis que influenciam a atitude em relação à vacina. Abordou-se sobre esta perspetiva cada um deles, nomeadamente, o conhecimento; o contexto ambiental e recursos; influência social; crenças e conhecimento sobre consequências; bem como sobre a capacidade individual; identidade e papel social/profissional; reforço e emoção. Discussão: A hesitação vacinal contra a Gripe entre Profissionais de Saúde pode ser uma causa de morbilidade e mortalidade para os doentes. Compreender as barreiras e motivação para a adesão dos Profissionais de Saúde às campanhas de vacinação contra a Gripe é crucial. Profissionais portadores assintomáticos, tornam-se fontes de transmissão. A vacinação anual, embora segura e eficaz, enfrenta variabilidade devido à concordância antigénica. Em Portugal, estratégias educacionais e de comunicação são vitais, destacando o papel dos Profissionais de Saúde como modelos de comportamento preventivo. O acesso fácil a consultas médicas e tal ser recomendado pela Saúde Ocupacional é associado a maior adesão. Em tempos de pandemia, a propensão à vacinação aumentou, importando promover esta mudança. Estratégias adaptadas ao contexto cultural são essenciais para impulsionar a adesão à vacinação contra a Gripe entre Profissionais de Saúde. Conclusão: A abordagem para combater as barreiras e promover a vacinação nos Profissionais de Saúde deve envolver múltiplas áreas e vários níveis, com uma comunicação dirigida a grupos específicos, para aumentar a sua eficácia. Deve adaptar-se a mensagem aos diferentes grupos populacionais e aos diferentes níveis de literacia em saúde. Conhecer estes determinantes comportamentais pode ajudar a desenvolver campanhas de promoção da vacinação a partir de novas perspetivas e encontrar estratégias para aumentar a cobertura vacinal é crucial para os Serviços de Saúde Ocupacional. Pelas características éticas das profissões envolvidas na prestação de cuidados diretos aos doentes, existe a necessidade de reforçar a ideia de que a vacinação entre Profissionais de Saúde não é apenas para seu benefício mas, acima de tudo, para proteção dos seus doentes.

Abstract The paper describes data from the study of cultural, morphological, and biochemical properties and the pathogenicity and virulence of epizootic isolates of Pasteurella multocida obtained from cattle and saigas. The study aimed to investigate the properties of P. multocida isolated from saigas and cattle during their seasonal migration, with a focus on its role in the epizootic process and potential transmission to farm animals. The research was conducted in a laboratory setting at the West Kazakhstan Agrarian-Technical University. White mice, saigas, and cattle were examined, and pathological and bacteriological analyses were performed on tissues and secretions. Pathogenicity, virulence, and toxigenicity of the isolated Pasteurella cultures were determined through biological tests on white mice. The morphological, cultural, and biochemical properties of the isolates were studied using standard microbiological methods. The study found that P. multocida isolates from both saigas and cattle exhibited high pathogenicity and virulence when tested on white mice. The isolates from sick and dead animals displayed 65.3 and 83.3% pathogenicity, respectively. The isolates were toxic to white mice, with filtrate dilutions showing 100% toxigenicity. Comparative analysis showed morphological and cultural similarities between Pasteurella isolates from saigas and cattle, confirming their identity. This research demonstrates that P. multocida, isolated from both saigas and cattle, contributes to the epizootic process and poses a threat to farm animals. Saigas, in particular, play a role in disease transmission during seasonal migrations. Understanding the ecological interactions between wild and farm animals is crucial for implementing preventive measures to control the spread of infectious diseases, emphasizing the need for comprehensive monitoring and intervention strategies. P migration AgrarianTechnical Agrarian Technical University mice examined secretions Pathogenicity methods 653 65 3 65. 833 83 83.3 respectively 100 identity Saigas particular migrations diseases strategies 6 8 83. 10 1

Resumo O artigo descreve dados do estudo das propriedades culturais, morfológicas e bioquímicas e da patogenicidade e virulência de isolados epizoóticos de Pasteurella multocida obtidos de bovinos e saigas. A pesquisa foi conduzida em laboratório na Universidade Técnica Agrária do Cazaquistão Ocidental. Camundongos brancos, saigas e bovinos foram examinados, e análises patológicas e bacteriológicas foram realizadas em tecidos e secreções. A patogenicidade, virulência e toxigenicidade das culturas isoladas de Pasteurella multocida foram determinadas através de testes biológicos em camundongos brancos. As propriedades morfológicas, culturais e bioquímicas dos isolados foram estudadas utilizando métodos microbiológicos padrão. O estudo descobriu que isolados de P. multocida tanto de saigas quanto de gado exibiram alta patogenicidade e virulência quando testados em camundongos brancos. Os isolados de animais doentes e mortos apresentaram patogenicidade de 65,3 e 83,3%, respectivamente. Os isolados foram tóxicos para camundongos brancos, com diluições de filtrado apresentando 100% de toxigenicidade. A análise comparativa mostrou semelhanças morfológicas e culturais entre isolados de Pasteurella de saigas e bovinos, confirmando sua identidade. Esta pesquisa demonstra que P. multocida, isolado tanto de saigas quanto de gado, contribui para o processo epizoótico e representa uma ameaça para os animais de fazenda. As saigas, em particular, desempenham um papel na transmissão de doenças durante as migrações sazonais. Compreender as interações ecológicas entre animais selvagens e de criação é crucial para a implementação de medidas preventivas para controlar a propagação de doenças infecciosas, enfatizando a necessidade de estratégias abrangentes de monitorização e intervenção. Ocidental brancos examinados secreções padrão P 653 65 3 65, 833 83 83,3% respectivamente 100 identidade fazenda particular sazonais infecciosas intervenção 6 8 83,3 10 83, 1

ABSTRACT Aspergillosis is a fungal disease with high morbidity and mortality in wild and exotic bird species. The aim of this report is to describe a case of acute aspergillosis caused by Aspergillus fumigatus in a young African grey parrot (Psittacus erithacus). A three-month-old male African grey parrot from a commercial breeding site presented serous nasal discharge, inappetence, and wheezing on pulmonary auscultation. The parrot died three days after the onset of clinical signs. Postmortem evaluation demonstrated multiple smooth gray plaques in air sacs and left lung with dark red areas and adhesions to the ribs. Microscopically, there were intralesional hyphae and conidiophores in the lungs, air sacs, and ribs, which were associated with pneumonia, airsacculitis, and osteomyelitis, respectively. DNA samples were extracted from paraffinized tissues and subjected to PCR targeting the ITS-2 region, followed by sequencing, which yielded a sequence with 100% coverage and 100% identity to Aspergillus fumigatus sequences. Although A. fumigatus infection is quite common in birds, a particular aspect of interest in this case was the finding of conidiophores in the bone marrow, which may occur in birds due to air circulation through pneumatic bones. species Psittacus erithacus. erithacus . erithacus) threemonthold month old discharge inappetence auscultation signs ribs Microscopically lungs pneumonia airsacculitis osteomyelitis respectively ITS2 ITS 2 ITS- region sequencing 100 sequences marrow bones 10 1

RESUMO Aspergilose é uma doença fúngica com alta morbidade e mortalidade em aves domésticas e exóticas. O objetivo deste relato foi descrever um caso de aspergilose aguda causada por Aspergillus fumigatus em um papagaio-cinzento (Psittacus erithacus). Um papagaio-cinzento de três meses de idade de um criatório comercial apresentou secreção nasal serosa, inapetência e estertores pulmonares. O papagaio morreu três dias após o início dos sinais clínicos. Exame post mortem demonstrou múltiplas placas acinzentadas nos sacos aéreos, e o pulmão esquerdo apresentava áreas vermelho-escuras aderidas às costelas. Microscopicamente, havia hifas e conidióforos intralesionais nos pulmões, nos sacos aéreos e nas costelas, associados à pneumonia, aerossaculite e osteomielite, respectivamente. Amostras de DNA extraídas de tecidos parafinizados e submetidas à PCR para amplificação da região ITS-2, seguida de sequenciamento, resultaram em sequência com 100% de cobertura e 100% de identidade com sequências de Aspergillus fumigatus. Embora a infecção por A. fumigatus seja comum em aves, um aspecto de particular interesse neste caso foi o achado de conidióforos na medula óssea, que pode ocorrer em aves devido à circulação de ar em ossos pneumáticos. exóticas papagaiocinzento cinzento Psittacus erithacus. erithacus . erithacus) serosa pulmonares clínicos vermelhoescuras vermelho escuras costelas Microscopicamente pulmões pneumonia osteomielite respectivamente ITS2, ITS2 ITS 2, 2 ITS-2 sequenciamento 100 A óssea pneumáticos ITS- 10 1

ABSTRACT Fasciola species are the causative agents of liver fluke disease (fasciolosis) which is primarily found in domestic and wild ruminants but also are causal agents of fascioliasis in humans. Few reports for the genotyping of Fasciola species in Saudi Arabia were available. This study aimed to identify the Fasciola species infecting sheep using morphology and molecular tools. For that, livers of 500 imported sheep were slaughtered at abattoirs located in Riyadh (Saudi Arabia), and parasite species were isolated from 28 liver samples and then preserved for subsequent stages in this study. These parasite species were identified as Fasciola hepatica and Fasciolagigantica via morphology and confirmed via the 28S rRNA, ITS-1, COI, and NDI sequences with a close identity for other Fasciola species within the family Fasciolidae. Phylogenetic analysis of the obtained sequences showed that Fasciola isolates from the current study were clustered in one subclade closely related to isolates from Iran, Vietnam, Australia, South Africa, Eastern Europe, India, Egypt, Sudan, Japan, Poland, Spain, Armenia, and Turkey. A combination of data from morphology and molecular analysis could be considered a useful tool for identifying Fasciola species infecting sheep in Saudi Arabia. fasciolosis (fasciolosis humans available tools 50 Arabia, , Arabia) 2 S rRNA ITS1, ITS1 ITS 1, 1 ITS-1 COI Fasciolidae Iran Vietnam Australia Africa Europe India Egypt Sudan Japan Poland Spain Armenia Turkey 5 ITS-

RESUMO As espécies de Fasciolasãoosagentescausadores da doença da fascíolahepática (fasciolose), encontradaprincipalmenteemruminantesdomésticos e selvagens, mas tambémsãoagentescausadores da fasciolíaseemhumanos. Haviapoucosrelatos de genotipagem de espécies de FasciolanaArábiaSaudita. O objetivodesteestudofoiidentificar as espécies de Fasciola que infectamovinosusando ferramentas morfológicas e moleculares. Para isso, fígados de 500 ovelhasimportadasforamabatidosemmatadouroslocalizadosemRiad (ArábiaSaudita), e espécies de parasitasforamisoladas de 28 amostras de fígado e preservadas para as etapassubsequentesdesteestudo. Essasespécies de parasitasforamidentificadascomoFasciola hepatica e Fasciolagigantica por meio da morfologia e confirmadas por meio das sequências 28S rRNA, ITS-1, COI e NDI com umaidentidadepróximaaoutrasespécies de Fasciola dentro da famíliaFasciolidae. A análisefilogenética das sequênciasobtidasmostrou que osisolados de Fasciola do presenteestudoforamagrupadosem um subcladointimamenterelacionado a isolados do Irã, Vietnã, Austrália, África do Sul, Europa Oriental, Índia, Egito, Sudão, Japão, Polônia, Espanha, Armênia e Turquia. Uma combinação de dados de morfologia e análise molecular pode ser consideradauma ferramenta útil para identificarespécies de Fasciola que infectamovinosnaArábiaSaudita. fasciolose, fasciolose , (fasciolose) selvagens fasciolíaseemhumanos FasciolanaArábiaSaudita moleculares isso 50 ArábiaSaudita, ArábiaSaudita (ArábiaSaudita) 2 etapassubsequentesdesteestudo S rRNA ITS1, ITS1 ITS 1, 1 ITS-1 famíliaFasciolidae Irã Vietnã Austrália Sul Oriental Índia Egito Sudão Japão Polônia Espanha Turquia infectamovinosnaArábiaSaudita (fasciolose 5 (ArábiaSaudita ITS-

Abstract This study aimed to investigate and synthesize the scientific literature regarding the relationships between masculinities and individuals experiencing homelessness by focusing on social relationships, life trajectories, and the health-disease process. A systematic search was conducted in 10 databases using the following descriptors: “Masculinities,” “Hegemonic Masculinities,” “Gender Identity,” “Homeless Persons,” “Homeless, Roofless,” and “Houseless.” In total, 2459 results were retrieved. Overall, 25 studies remained after the application of inclusion and exclusion criteria, most of which were international studies. This study identified six key themes: 1) Masculinity as a performative practice on the streets, 2) Masculinities and relationships of violence on the streets, 3) Masculinities among men experiencing homelessness: perceptions of freedom and imprisonment, 4) Fatherhood among men experiencing homelessness, 5) Stigmas and challenges in the pursuit of hegemonic masculinity on the streets, and 6) Masculinities as a social determinant of health on the streets. This review addresses the influences of masculinities on individuals experiencing homelessness, emphasizing the cross-cutting nature of these ideals in the experiences and attitudes of this group. It explores the relationship between masculinities and violence, as well as addressing challenges in fatherhood. It highlights stigmas linked to the condition of being homeless that impact health and quality of life. It is concluded that social norms related to masculinity act negatively as social determinants of health for the homeless population, especially men.

Resumo Nesta revisão objetivou-se investigar e sintetizar o que há na literatura científica sobre as relações entre as masculinidades e as pessoas moradoras de rua, com enfoque em relações sociais, trajetória e processo saúde-doença. Foi feita uma busca sistemática em dez bases de dados com os descritores: “Masculinities”, “Hegemonic Masculinities”, “Gender Identity” e “Homeless Persons”, “Homeless, Roofless” e “Houseless”. Obteve-se 2.459 resultados, com 25 referências finais após aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, compostas em grande parte por estudos internacionais. Identificou-se seis temas-chave: Masculinidade enquanto prática performativa nas ruas, Masculinidades e relações de violência nas ruas, Masculinidades entre homens moradores de rua: percepções de liberdade e encarceramento, Paternidade dos homens moradores de rua, Estigmas e deságios no processo de busca pela masculinidade hegemônica nas ruas e Masculinidades como determinante social de saúde nas ruas. A revisão aborda as influências das masculinidades entre a População Moradora de Rua (PMR), destacando sua transversalidade nas vivências e atitudes do grupo, e explora a relação entre masculinidades e violência, os desafios na paternidade e os estigmas ligados à condição de vida nas ruas e impactos na saúde. Conclui-se que as normas sociais relacionadas ao masculino atuam como uma forma de se adaptar as vidas nas ruas, mas influenciam negativamente no processo saúde-doença da PMR, em especial dos homens.

Abstract This study aimed to investigate and synthesize the scientific literature regarding the relationships between masculinities and individuals experiencing homelessness by focusing on social relationships, life trajectories, and the health-disease process. A systematic search was conducted in 10 databases using the following descriptors: “Masculinities,” “Hegemonic Masculinities,” “Gender Identity,” “Homeless Persons,” “Homeless, Roofless,” and “Houseless.” In total, 2459 results were retrieved. Overall, 25 studies remained after the application of inclusion and exclusion criteria, most of which were international studies. This study identified six key themes: 1) Masculinity as a performative practice on the streets, 2) Masculinities and relationships of violence on the streets, 3) Masculinities among men experiencing homelessness: perceptions of freedom and imprisonment, 4) Fatherhood among men experiencing homelessness, 5) Stigmas and challenges in the pursuit of hegemonic masculinity on the streets, and 6) Masculinities as a social determinant of health on the streets. This review addresses the influences of masculinities on individuals experiencing homelessness, emphasizing the cross-cutting nature of these ideals in the experiences and attitudes of this group. It explores the relationship between masculinities and violence, as well as addressing challenges in fatherhood. It highlights stigmas linked to the condition of being homeless that impact health and quality of life. It is concluded that social norms related to masculinity act negatively as social determinants of health for the homeless population, especially men. trajectories healthdisease disease process 1 descriptors Masculinities, “Masculinities, Hegemonic Gender Identity, Identity Homeless Persons, Persons Homeless, Roofless, Roofless Houseless. Houseless “Houseless. total 245 retrieved Overall 2 criteria themes streets 3 imprisonment 4 5 6 crosscutting cross cutting group fatherhood population “Masculinities “Houseless 24

Resumo Nesta revisão objetivou-se investigar e sintetizar o que há na literatura científica sobre as relações entre as masculinidades e as pessoas moradoras de rua, com enfoque em relações sociais, trajetória e processo saúde-doença. Foi feita uma busca sistemática em dez bases de dados com os descritores: “Masculinities”, “Hegemonic Masculinities”, “Gender Identity” e “Homeless Persons”, “Homeless, Roofless” e “Houseless”. Obteve-se 2.459 resultados, com 25 referências finais após aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, compostas em grande parte por estudos internacionais. Identificou-se seis temas-chave: Masculinidade enquanto prática performativa nas ruas, Masculinidades e relações de violência nas ruas, Masculinidades entre homens moradores de rua: percepções de liberdade e encarceramento, Paternidade dos homens moradores de rua, Estigmas e deságios no processo de busca pela masculinidade hegemônica nas ruas e Masculinidades como determinante social de saúde nas ruas. A revisão aborda as influências das masculinidades entre a População Moradora de Rua (PMR), destacando sua transversalidade nas vivências e atitudes do grupo, e explora a relação entre masculinidades e violência, os desafios na paternidade e os estigmas ligados à condição de vida nas ruas e impactos na saúde. Conclui-se que as normas sociais relacionadas ao masculino atuam como uma forma de se adaptar as vidas nas ruas, mas influenciam negativamente no processo saúde-doença da PMR, em especial dos homens. objetivouse objetivou rua saúdedoença. saúdedoença doença. doença descritores Masculinities, Masculinities , “Masculinities” Hegemonic Masculinities” Gender Identity Homeless Persons, Persons Persons” Homeless, Roofless Houseless. Houseless . “Houseless” Obtevese Obteve 2459 2 459 2.45 resultados exclusão internacionais Identificouse Identificou temaschave temas chave temas-chave encarceramento PMR (PMR) grupo Concluise Conclui “Masculinities “Houseless 245 45 2.4 (PMR 24 4 2.

ORIENTATION: Volatile, uncertain, complex and ambiguous (VUCA) represents the environment in which business organisations operate, illuminated by the post-coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic and the recent advent of artificial intelligence (AI). The VUCA environment epitomises pervasive unpredictability, shaping the challenges faced by businesses. RESEARCH PURPOSE: This article focuses on the dynamics of individuals within private higher education institutions (PHEIs), driven by a bottom line; they compete to attract students, face greater scrutiny from outside constituencies and subjected to higher accountability. It explores the hierarchical structure of management levels and how the interrelatedness of the business environments can facilitate the navigation of the work role identity in flux in the face of constant change. MOTIVATION FOR THE STUDY: The fast-paced and ever-changing nature of today's business landscape significantly affects employees' core identities, as the constant need to adapt and perform at their best creates feelings of insecurity and uncertainty. Consequently, it influences institutional and individual outcomes. RESEARCH APPROACH/DESIGN AND METHOD: This qualitative study collected data from qualified staff in senior-level positions within academia, with titles such as CEO or head of campus (HOC) (N = 15) at selected PHEIs. The data were analysed using ATLAS.ti. MAIN FINDINGS: The findings show an extended framework highlighting elements vital to the increased institutional brand image and improved professional identity. PRACTICAL/MANAGERIAL IMPLICATIONS: How individuals in the workplace experience and respond to constant unprecedented change affects the institutional brand and the role of management causes a significant influence. CONTRIBUTION/VALUE-ADD: Leaders can drive organisations to adapt, change and evolve to the conditions of their organisational environment.

RESUMO A incorporação da noção de território, no contexto da produção de saúde, apoia-se em uma perspectiva regulada que o informa enquanto um agente passivo, submetido à ação humana. Contudo, quando se aproxima de conceitos orgânicos como a biointeração, observa-se que os fluxos dos agenciamentos operam em direção oposta ao antropocentrismo. Em vista disso, como objetivo, este ensaio pretende expandir a dimensão conferida ao território, na abordagem dos Territórios Sustentáveis e Saudáveis, tomando como fundamento a dimensão territorial na vida quilombola. Adotando o Território de Identidade do Recôncavo como ponto de partida, percebeu-se que ele se porta como um espaço vivo, compartilhado e conectável, que se funde à vida das interlocutoras deste estudo. Seja agenciando identidades ou efeitos terapêuticos, é por meio da sua capacidade de conduzir a relação individuo-território que tanto a vida quanto o processo saúde-doença são deslocados. Concluiu-se que é apenas a partir da recomposição desse arcabouço relacional que será possível orientar a uma produção sustentável da saúde.

ABSTRACT The incorporation of the notion of territory, in the context of health production, is based on a regulated perspective, which informs it as a passive agent, subject to human action. However, when approaching organic concepts such as biointeraction, it is observed that the flows of agencies operate in the opposite direction to anthropocentrism. In view of this, as an objective, this essay intends to expand the territory dimension in the Sustainable and Healthy Territories approach, taking as a basis the territorial dimension in quilombola life. Adopting the Recôncavo Identity Territory as a starting point, it was perceived that it behaves as a living, shared and connectable space, which merges with the lives of the interlocutors of this study. Whether managing identities or therapeutic effects, it is through their ability to manage the individualterritory relationship that both life and the health-disease process are displaced. It was concluded that it is only by recomposing this relational framework that it will be able to guide a sustainable health production.

RESUMO As Helicobacter não Helicobacter pylori (HNHP) são responsáveis por causar gastrite moderada e severa em seres humanos; além disso, são espécies que já são documentadas na cavidade oral de felinos. O objetivo deste estudo é investigar a evidência de Helicobacter spp. em gatos domésticos necropsiados, na região central do Rio Grande do Sul. Para tanto, utilizaram-se 30 cadáveres de gatos, cujas amostras de estômago, fígado e bile foram submetidas ao teste rápido de urease (TRU), à análise histopatológica, ao PCR e ao sequenciamento de nucleotídeos, para demonstrar a presença de material genético e identificar o principal grupo filogenético. No TRU, 64,2% dos pacientes foram positivos no corpo gástrico e 53,5% foram positivos no antro pilórico. Destes 15 pacientes, 10 eram machos (70%), sendo o resultado positivo no antro pilórico associado ao sexo masculino. Foram observadas alterações histopatológicas discretas na maioria das amostras gástricas e hepáticas. As amostras gástricas submetidas ao PCR foram positivas em 60,7%; já as hepáticas, em 17,8%; e em 3,5% das amostras de bile. Houve alta identidade de nucleotídeo com as espécies de HNHP. Conclui-se que existem evidências de que as HNHP podem ser encontradas nas regiões gástrica e hepática, incluindo a bile de gatos domésticos, destacando-se o potencial zoonótico da enfermidade. (HNHP humanos disso felinos spp necropsiados Sul tanto utilizaramse utilizaram se 3 estômago TRU , (TRU) histopatológica nucleotídeos filogenético 642 64 2 64,2 535 53 5 53,5 1 70%, 70 70% (70%) masculino hepáticas 60,7% 607 60 7 17,8% 178 17 8 35 3,5 Concluise Conclui hepática destacandose destacando enfermidade (TRU 6 64, 53, (70% 60,7 17,8 3, (70 60, 17, (7 (

ABSTRACT Non-Helicobacter pylori Helicobacters(NHPH) account for causing moderate and severe gastritis in humans. Moreover, they have already been documented in the oral cavity of feline animals. The current study aims to investigate Helicobacter spp. incidence in necropsied domestic cats from central Rio Grande do Sul. Stomach, liver, and bile samples derived from 30 cats’ cadavers were subjected to rapid urease test (RUT), histopathological analysis, PCR, and nucleotide sequencing to investigate the genetic material presence and to identify the main phylogenetic group. Based on RUT results, 64.2% and 53.5% of patients were positive for gastric body and pyloric antrum, respectively. Ten out of these 15 patients were male (70%) and the positive result observed for the pyloric antrum was associated with males. Mild histopathological changes were observed in most gastric and liver samples. Gastric samples subjected to PCR presented positive results in 60.7%, whereas liver samples accounted for positive results in 17.8% and bile samples, in 3.5% of cases. There was high nucleotide identity with NHPH species. This study has found evidence that NHPH can be found in the gastric and hepatic regions, as in the bile of domestic cats, besides emphasizing the zoonotic potential of this disease NonHelicobacter Non HelicobactersNHPH Helicobacters Helicobacters(NHPH humans Moreover animals spp Sul Stomach 3 RUT, , (RUT) analysis group 642 64 2 64.2 535 53 5 53.5 respectively 1 70% 70 (70% males 607 60 7 60.7% 178 17 8 17.8 35 3.5 cases species regions (RUT 6 64. 53. (70 60.7 17. 3. (7 60. (

ABSTRACT: The Caatinga biome is unique to Brazil, with unfavorable environmental characteristics for the survival of Leptospira spp. However, recent studies have shown high positivity at PCR (polymerase chain reaction) in small ruminants. There are no Leptospira spp. studies based on sample calculation in pigs in the Caatinga. The aim of this study was to assess the importance of pigs in the spread of leptospirosis in the Caatinga biome. Overall, 200 biological samples (urine, blood, vaginal fluid, and tissues of reproductive and urinary tracts) were collected from 40 slaughtered sows, and MAT (microscopic agglutination test) and PCR tests were carried out to detect anti-Leptospira spp. antibodies and the agent’s DNA, respectively. The serological analysis showed a positivity rate of 5% (2/40), and the PCR identified Leptospira spp. DNA in 62.5% (25/40) of the animals. Only 2.5% (1/40) of the animals were positive for both techniques. The detected serogroups were Australis (50%) and Bataviae (50%), with antibody titers of 25 and 50. Leptospira spp. DNA was detected in 40% (16/40) of the reproductive tract samples, 32.5% (13/40) of the urinary tract, 32.5% (13/40) of the vaginal fluid and 30% (12/40) of the urine. There was no agreement (Kappa <0) between PCR samples from the genital tract vs. urinary tract or serological results. Genetic sequencing of one urine and one urinary tract tissue sample revealed 99% identity with L. borgpetersenii. The results indicate that leptospirosis is a concern in pigs in the context of Caatinga, with a high prevalence of infection detected by different diagnostic methods. The molecular analysis revealed a considerable proportion of infected animals. The findings emphasize the importance of a multifaceted approach in the diagnosis of leptospirosis in pigs, with a focus on the use of genital tract samples for the diagnosis of leptospirosis in this animal species, providing valuable insights for the control and prevention of this disease in both animals and the zoonotic context. Finally, the detection of leptospires in the genital tract indicates a possibility of male-female transmission in the venereal context. ABSTRACT Brazil spp However polymerase reaction ruminants Overall 20 urine, (urine blood tracts 4 sows microscopic test antiLeptospira anti agents agent s respectively 5 2/40, 240 2/40 , 2 (2/40) 625 62 62.5 25/40 2540 (25/40 2.5 1/40 140 1 (1/40 techniques 50% 50 (50% 50%, 16/40 1640 16 (16/40 325 32 32.5 13/40 1340 13 (13/40 30 12/40 1240 12 (12/40 Kappa <0 0 vs 99 L borgpetersenii methods species Finally malefemale male female 24 2/4 (2/40 6 62. 25/4 254 (25/4 2. 1/4 14 (1/4 (50 16/4 164 (16/4 3 32. 13/4 134 (13/4 12/4 124 (12/4 < 9 2/ (2/4 25/ (25/ 1/ (1/ (5 16/ (16/ 13/ (13/ 12/ (12/ (2/ (25 (1 ( (16 (13 (12 (2

RESUMO: O bioma Caatinga é único no Brasil, com características ambientais desfavoráveis à sobrevivência de Leptospira spp. Porém, estudos recentes demonstraram alta positividade na PCR (reação em cadeia da polimerase) em pequenos ruminantes. Não existem estudos para a infecção por Leptospira spp. baseados em cálculo amostral em suínos na Caatinga. O objetivo deste estudo foi avaliar a importância dos suínos na disseminação da leptospirose no bioma Caatinga. Foram coletadas 200 amostras biológicas (urina, sangue, fluido vaginal e tecidos do trato reprodutivo e urinário) de 40 porcas abatidas e realizados testes SAM (teste de soroaglutinação microscópica) e PCR para detecção de anticorpos anti-Leptospira spp. e DNA do agente, respectivamente. A análise sorológica mostrou taxa de positividade de 5% (2/40) e a PCR identificou o DNA de Leptospira spp. em 62,5% (25/40) dos animais. Apenas 2,5% (1/40) dos animais foram positivos para ambas as técnicas. Os sorogrupos detectados foram Australis (50%) e Bataviae (50%), com títulos de anticorpos de 25 e 50. O DNA de Leptospira spp. foi detectado em 40% (16/40) das amostras do trato reprodutivo, 32,5% (13/40) do trato urinário, 32,5% (13/40) do fluido vaginal e 30% (12/40) de urina. Não houve concordância (Kappa <0) entre amostras de PCR do trato genital vs. trato urinário ou resultados sorológicos. O sequenciamento genético de uma amostra de urina e de uma amostra de tecido do trato urinário revelou 99% de identidade com L. borgpetersenii. Os resultados obtidos indicam que a leptospirose representa uma preocupação em suínos no contexto da Caatinga, com alta prevalência de infecção detectada por diferentes métodos diagnósticos, bem como análises moleculares revelaram proporção considerável de animais infectados. Os resultados enfatizam a importância de uma abordagem multifacetada no diagnóstico da leptospirose em suínos, com foco no uso de amostras do trato genital para o diagnóstico da leptospirose nesta espécie animal, fornecendo informações valiosas para o controle e prevenção desta doença em animais e no contexto zoonótico. Por fim, a detecção de leptospiras no trato genital indica possibilidade de transmissão macho-fêmea no contexto venéreo. RESUMO Brasil spp Porém reação polimerase ruminantes 20 urina, (urina sangue 4 teste microscópica antiLeptospira anti agente respectivamente 5 2/40 240 2 (2/40 625 62 62,5 25/40 2540 (25/40 2,5 1/40 140 1 (1/40 técnicas 50% 50 (50% 50%, , 16/40 1640 16 (16/40 325 32 32,5 13/40 1340 13 (13/40 30 12/40 1240 12 (12/40 Kappa <0 0 vs sorológicos 99 L borgpetersenii diagnósticos infectados animal zoonótico fim machofêmea macho fêmea venéreo 2/4 24 (2/4 6 62, 25/4 254 (25/4 2, 1/4 14 (1/4 (50 16/4 164 (16/4 3 32, 13/4 134 (13/4 12/4 124 (12/4 < 9 2/ (2/ 25/ (25/ 1/ (1/ (5 16/ (16/ 13/ (13/ 12/ (12/ (2 (25 (1 ( (16 (13 (12

Rabies is a zoonotic infectious disease that causes at least 59 000 human deaths worldwide annually, with 95% of the cases occurring in the developing countries of Asia and Africa. There are two Lyssavirus rabies (RABV) variants circulating in South Africa, notably the canid and mongoose RABV biotypes. The canid RABV biotype is maintained in the domestic dog and two wild carnivore species, the black-backed jackal (Canis mesomelas) and the bat-eared fox (Otocyon megalotis). The yellow mongoose, a member of the Herpestidae family, is a reservoir and vector species for the mongoose RABV biotype. Rabies trends showed an increase in rabies-positive cases in aardwolves between 2011 and 2016 surpassing the bat-eared fox as the most rabies-affected wild carnivore in the Northern Cape Province of South Africa. The aim of the study was to establish the genetic relationships amongst rabies viruses recovered from both the aardwolves and bat-eared foxes. A partial region of the glycoprotein gene and the variable G-L intergenic region of the viral genome were analysed using nucleotide sequences generated from PCR amplicons. The rabies viruses recovered from the aardwolves between the year 2015 and 2017 were 100% nucleotide sequence identical, suggesting a single or common source and possible evidence for a host shift. Furthermore, the phylogenetic reconstruction demonstrated that the rabies viruses obtained from the two wild carnivore species from the Northern Cape Province clustered independently of each other with 96% nucleotide sequence identity, suggesting that the aardwolf may be able to maintain the canid RABV variant in this geographical area.