RESUMO: Objetivo: Desenvolver protocolo de cuidados de enfermagem para monitorização glicêmica de pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2, hospitalizadas. Método: Pesquisa metodológica desenvolvida em 2021 e 2022 em Manaus/AM, Brasil, em três fases: 1) Fase teórica: revisão da literatura, busca em consensos, construção de quadros analíticos, seleção dos conteúdos; 2) Fase de construção do protocolo; 3) Fase de Avaliação do protocolo realizada por enfermeiros em relação à clareza, relevância e aplicabilidade. Resultados: Revisão da literatura obteve 15 artigos e cinco consensos de sociedades científicas. O protocolo está composto por 11 itens, ressaltando a identificação de fatores de risco; manifestações de hiperglicemia e hipoglicemia; cuidados de enfermagem; processo de enfermagem e fluxograma. A avaliação dos enfermeiros foi favorável obtendo IVC de 1,0 em relação à clareza e relevância e considerado aplicável. Conclusão: O protocolo subsidiará a assistência de enfermagem na monitorização glicêmica, possibilitando melhor controle da glicemia de pessoas com diabetes hospitalizadas. RESUMO Objetivo 2 hospitalizadas Método 202 ManausAM Manaus AM Manaus/AM Brasil fases 1 teórica analíticos conteúdos 3 aplicabilidade Resultados científicas itens risco hipoglicemia fluxograma 10 0 1, aplicável Conclusão 20

RESUMEN: Objetivo: Desarrollar un protocolo de atención de enfermería para el monitoreo glucémico de personas hospitalizadas con Diabetes Mellitus tipo 2. Método: Investigación metodológica desarrollada en 2021 y 2022 en Manaos/AM, Brasil, en tres fases: 1) Fase teórica: revisión de la literatura, búsqueda de consenso, elaboración de cuadros analíticos, selección de contenidos; 2) Fase de elaboración del protocolo; 3) Fase de evaluación del protocolo realizada por enfermeros sobre la claridad, relevancia y aplicabilidad. Resultados: La revisión de la literatura obtuvo 15 artículos y cinco consensos de sociedades científicas. El protocolo consta de 11 ítems, que destacan la identificación de factores de riesgo; manifestaciones de hiperglucemia e hipoglucemia; cuidados de enfermería; proceso de enfermería y diagrama de flujo. La evaluación de los enfermeros fue favorable, se obtuvo un IVC de 1,0 para la claridad y relevancia y se consideró aplicable. Conclusión: El protocolo ayudará en los cuidados de enfermería para el monitoreo glucémico, permitiendo un mejor control de la glucemia en personas hospitalizadas con diabetes. RESUMEN Objetivo 2 Método 202 ManaosAM Manaos AM Manaos/AM Brasil fases 1 teórica consenso analíticos contenidos 3 aplicabilidad Resultados científicas ítems riesgo hipoglucemia flujo favorable 10 0 1, aplicable Conclusión diabetes 20

ABSTRACT Objective: Developing a nursing care protocol for glycemic monitoring of hospitalized individuals with Type 2 Diabetes Mellitus. Method: Methodological research conducted in 2021 and 2022 in Manaus, state of Amazonas, Brazil, in three phases: 1) Theoretical phase: literature review, consensus search, development of analytical frameworks, content selection. 2) Protocol development phase. 3) Protocol evaluation phase conducted by nurses regarding clarity, relevance, and applicability. Results: The literature review yielded 15 articles and five consensus statements from scientific societies. The protocol consists of 11 items, with an emphasis on the identification of risk factors, manifestations of hyperglycemia and hypoglycemia, nursing care, the nursing process, and a flowchart. The nurses’ evaluation was favorable, achieving an CVI of 1.0 regarding clarity and relevance, and it was considered applicable. Conclusion: The protocol will support nursing care in glycemic monitoring, enabling better glycemic control for hospitalized individuals with diabetes. Objective Mellitus Method 202 Manaus Amazonas Brazil phases 1 search frameworks selection 3 relevance applicability Results societies items factors hypoglycemia process flowchart favorable 10 0 1. applicable Conclusion diabetes 20

A interpretação e descrição dos fenômenos naturais, intrínseca à Ciência, demanda abstração conceitual, utilizando observações e construções teóricas. Conceitos como átomos e moléculas, junto a equações matemáticas, foram desenvolvidos para descrever interações e evolução temporal das propriedades naturais. A análise criteriosa desses modelos, considerando parâmetros termodinâmicos, viabiliza a investigação de fenômenos complexos. Ferramentas computacionais, como a Dinâmica Molecular, permitem modelar sistemas atômico-moleculares, auxiliando na compreensão das transformações da matéria. O potencial de Lennard Jones, um modelo isotrópico proposto nos anos 1920, é eficaz na descrição termodinâmica de fluidos simples. Neste trabalho, revisaremos este modelo para construir o diagrama de fases da temperatura versus densidade ( T × ρ) usando simulações de Dinâmica Molecular com o LAMMPS, disponível gratuitamente online. Obteremos a temperatura e densidade críticas, assim como a região de coexistência das fases líquida e vapor. Isso proporcionará aos professores de física, em todos os níveis educacionais, uma abordagem computacional simples para ensinar sobre transições de fase. naturais Ciência conceitual teóricas moléculas matemáticas modelos termodinâmicos complexos computacionais atômicomoleculares, atômicomoleculares atômico moleculares, moleculares atômico-moleculares matéria Jones 1920 trabalho ρ LAMMPS online críticas vapor física educacionais fase 192 19 1

The interpretation and description of natural phenomena, intrinsic to Science, require conceptual abstraction, using observations and theoretical constructs. Concepts like atoms and molecules, along with mathematical equations, have been developed to describe interactions and the temporal evolution of natural properties. Careful analysis of these models, considering thermodynamic parameters, enables the investigation of complex phenomena. Computational tools, such as Molecular Dynamics, allow for the modeling of atomic-molecular systems, aiding in the understanding of matter transformations. The Lennard-Jones potential, an isotropic model proposed in the 1920s, is effective in the thermodynamic description of simple fluids. In this work, we will review this model to construct the temperature and density phase diagram ( T × ρ) using Molecular Dynamics simulations with LAMMPS, available freely online. We will obtain critical temperature and density, as well as the coexistence region of the liquid and vapor phases. This will provide physics teachers at all educational levels with a simple computational approach to teach about phase transitions. phenomena Science abstraction constructs molecules equations properties models parameters tools atomicmolecular atomic molecular systems transformations LennardJones Lennard Jones potential 1920s s fluids work ρ LAMMPS online phases transitions

RESUMO Objetivos: desenvolver uma solução tecnológica digital (protótipo) para avaliação de pacientes com dores crônicas. Métodos: trata-se de um estudo metodológico e de produção tecnológica para avaliação da dor crônica seguindo o referencial denominado Human-Centered e os princípios do Cuidado Centrado no Paciente. O protótipo permite que o paciente seja guiado por um diagrama corporal e direcionado para avaliação composta por instrumentos específicos abordando aspectos multidimensionais da dor crônica. Resultados: o GerenciaDOR possibilita a navegação pelas telas do Web App, com acesso às funcionalidades disponíveis para avaliação da dor até a fase de apresentação de resultados. Considerações Finais: o estudo apresenta uma avaliação da dor sistematizada e contribui com a ampliação do conhecimento dos enfermeiros na área de manejo da dor. Além disso, pode impulsionar o desenvolvimento de outras tecnologias digitais para avaliação da dor crônica e contribuir com um tratamento multidisciplinar qualificado e direcionado às necessidades do paciente. Objetivos (protótipo crônicas Métodos tratase trata se HumanCentered Human Centered Paciente Resultados App resultados Finais disso

RESUMEN Objetivos: desarrollar una solución tecnológica digital (prototipo) para la evaluación de pacientes con dolor crónico. Métodos: estudio metodológico y de desarrollo tecnológico basado en el marco de Diseño Centrado en el Ser Humano y los principios del Cuidado Centrado en el Paciente. El prototipo guía a los pacientes mediante un diagrama corporal y los dirige a una evaluación con instrumentos específicos que abordan los aspectos multidimensionales del dolor crónico. Resultados: el proyecto GerenciaDOR™ permite la navegación a través de las pantallas del Web App, proporcionando acceso a las funciones de evaluación del dolor hasta la presentación de resultados. Consideraciones Finales: el estudio describe un enfoque sistemático para la evaluación del dolor y amplía el conocimiento de los enfermeros en el manejo del dolor. Además, puede promover el desarrollo de otras tecnologías digitales para la evaluación del dolor crónico y contribuir a un tratamiento multidisciplinario centrado en el paciente. Objetivos (prototipo Métodos Paciente Resultados GerenciaDOR App resultados Finales Además paciente

ABSTRACT Objectives: to develop a digital technological solution (prototype) for assessing patients with chronic pain. Methods: this is a methodological and technological development study based on the Human-Centered Design framework and the principles of Patient-Centered Care. The prototype guides patients through a body diagram and directs them to an evaluation using specific instruments that address the multidimensional aspects of chronic pain. Results: the GerenciaDOR* project enables navigation through the Web App screens, providing access to pain assessment features up to the presentation of results. Final Considerations: the study describes a systematic approach to pain assessment and expands nurses’ knowledge in pain management. Additionally, it can promote the development of other digital technologies for chronic pain assessment and contribute to a multidisciplinary, patient centered treatment. Objectives (prototype Methods HumanCentered Human Centered PatientCentered Patient Care Results GerenciaDOR screens results Considerations nurses management Additionally multidisciplinary treatment

RESUMEN Vilanova Artigas diseñó muchos edificios con rampas. Así, surgió la pregunta: ¿Cuál es el papel de la rampa en las estrategias de proyecto del arquitecto? Para identificar los conceptos fundamentales que orientaron las acciones del arquitecto, los criterios para seleccionar el objeto de estudio fueron: proyectos con rampas producidos entre las décadas de 1940 y 1980. En la primera fase se estudiaron los proyectos y los textos escritos por el arquitecto. En el segunda, los proyectos fueron analizados gráficamente. En la tercera, se identificaron los conceptos y se realizó la clasificación. Los procedimientos de análisis fueron el rediseño, los cortes de los edificios, el realce de la rampa y la elaboración de diagramas. La clasificación se hizo mediante tablas comparativas. Los resultados muestran que las rampas contribuyeron a definir la organización del programa para la creación de un espacio único, fluido y continuo, que represente la continuidad visual y espacial de la arquitectura moderna.

ABSTRACT Vilanova Artigas designed many buildings with ramps. Thus, the question arose: What is the role of the ramp in the architect's design strategies? In order to identify the fundamental concepts that guided the architect's actions, the criteria for selecting the object of study were projects with ramps produced between the 1940s and 1980s. In the first phase, the projects and texts written by the architect were studied. In the second, the projects were analyzed graphically. In the third, the concepts were identified, and the classification was performed. The analysis procedures were redesign, building cuts, ramp enhancement, and diagramming. The classification was done using comparison tables. The results show that the ramps contributed to defining the organization of the architectural program for the creation of a unique, fluid, and continuous space, representing the visual and spatial continuity of modern architecture.

RESUMEN En este trabajo se realiza la simulación del diagrama de fases de la aleación termorresistente ACI HK 40, modificada con la adición de diferentes contenidos de aluminio y boro, utilizando el software Thermo-Calc. La aplicación del mismo permitió obtener el diagrama de fases, y evaluar la evolución de las fracciones de fases sólidas, durante la solidificación en condiciones de equilibrio, en los rangos de temperatura y composición pertenecientes a las zonas de precipitación de las fases obtenidas, en correspondencia con las propiedades mecánicas estimadas. Además, se pronosticó la evolución de la microestructura del acero al someterlo a elevadas temperaturas; se previó la precipitación de fases secundarias indeseadas como las fases sigma (σ), y se predijo la viabilidad de aplicar tratamientos térmicos para inducir la precipitación de dichas fases secundarias, que podrían incrementar la termo-resistencia de la aleación.

ABSTRACT In this work, the simulation of the phase diagram of the heat-resistant alloy ACI HK 40 modified with the addition of different contents of elements such as aluminum and boron is carried out, using the Thermo-Calc Software. Its application allowed obtaining the phase diagram and evaluating the evolution of the fractions of solid phases, during solidification, under equilibrium conditions in the temperature and composition ranges corresponding to the precipitation windows of the phases obtained in correspondence with the estimated mechanical properties. As well as, the evolution of the microstructure of the steel when subjected to high temperatures is predicted, prevent the precipitation of unwanted secondary phases such as the sigma phases (σ) and predict the feasibility of applying thermal treatments to induce the precipitation of said secondary phases that could increase the alloy heat resistance.

Resumo Introdução: O Acidente Vascular Cerebral (AVC) é uma emergência médica com impacto negativo na vida das pessoas. As intervenções administradas no Serviço de Urgência além de serem determinantes para minimizar as complicações tardias decorrentes do AVC, favorecem a qualidade dos cuidados prestados à pessoa na fase mais aguda do quadro clínico. Objetivo: Mapear as intervenções de enfermagem implementadas ao adulto vítima de AVC agudo, no contexto de Serviço de Urgência. Métodos: Realizou-se uma Revisão Scoping de acordo com a metodologia Joanna Briggs Institute. Definida estratégia de pesquisa nas bases de dados PubMed, CINAHL, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Cochrane Database of Systematic Reviews, JBI Database of Systematic Reviews and implementation Reports, SciELO, LILACS e BDENF-Nursing. Dois investigadores independentes realizaram a seleção dos estudos, extração e síntese de dados, com base nos objetivos e nas questões de investigação definidas. Os resultados são apresentados com recurso a diagrama (PRISMA Flow Diagram), tabelas de evidências e uma síntese narrativa. Resultados: Incluiu-se doze artigos, com os critérios de elegibilidade definidos, publicados entre 2011 e 2021. Resultaram de estudos quantitativos, qualitativos, revisões da literatura e declarações científicas baseadas em diretrizes. Mapearam-se intervenções de enfermagem efetivas implementadas à pessoa vítima de AVC agudo em contexto de Serviço de Urgência. A avaliação inicial, triagem, ativação de protocolos de reposta rápida de AVC, avaliação de risco de AVC, estabilização, monitorização, procedimentos de enfermagem invasivos, administração de tratamento intravenoso, preparação e acompanhamento para realização de exames e de procedimentos médicos invasivos, deteção precoce de complicações, transferência/transição de cuidados, colaboração no serviço de atendimento à distância, e intervenções no domínio da qualidade, como sendo práticas de enfermagem implementadas no Serviço de Urgência à pessoa vítima de AVC agudo. A equipa de enfermagem desempenha um papel preponderante no cuidado à pessoa com AVC agudo em contexto de Serviço de Urgência. O reconhecimento precoce de sinais e sintomas de AVC é crucial para a assistência, o tratamento rápido e adequado e, consequentemente, a sobrevivência da pessoa vítima de AVC agudo. Conclusão: A formação contínua, implementação de protocolos baseados em diretrizes científicas e de estudos de investigação contribuirá para uma melhor prática de enfermagem no cuidado à pessoa vítima de AVC agudo no Serviço de Urgência.

Resumen Introducción: El accidente cerebrovascular (ACV) es una emergencia médica con un impacto negativo en la vida de las personas. Las intervenciones administradas en el Servicio de Urgencias, además de ser decisivas para minimizar las complicaciones tardías derivadas del ictus, favorecen la calidad de la atención prestada a la persona en la fase más aguda del cuadro clínico. Objetivo: Mapear las intervenciones de enfermería implementadas para adultos víctimas de ictus agudo, en el contexto del Servicio de Urgencias. Métodos: Se realizó una Scoping Review según la metodología del Instituto Joanna Briggs. Estrategia de búsqueda definida en PubMed, CINAHL, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Cochrane Database of Systematic Reviews, JBI Database of Systematic Reviews and Implementation Reports, SciELO, LILACS y BDENF - Nursing. Dos investigadores independientes realizaron la selección del estudio, extracción y síntesis de datos, en base a los objetivos y preguntas de investigación definidas. Los resultados se presentan mediante un diagrama (diagrama de flujo PRISMA), tablas de evidencia y una síntesis narrativa. Resultados: Se incluyeron doce artículos, con criterios de elegibilidad definidos, publicados entre 2011 y 2021. Fueron el resultado de estudios cuantitativos y cualitativos, revisiones de literatura y declaraciones científicas basadas en guías. Se mapearon intervenciones efectivas de enfermería implementadas para víctimas de ictus agudo en el contexto del Servicio de Urgencias. Evaluación inicial, cribado, activación de protocolos de ictus de respuesta rápida, evaluación del riesgo de ictus, estabilización, monitorización, procedimientos de enfermería invasivos, administración de tratamiento intravenoso, preparación y seguimiento de exámenes y procedimientos médicos invasivos, detección precoz de complicaciones, transferencia / transición de la atención , la colaboración en el servicio de teleasistencia, y las intervenciones en el ámbito de la calidad, como prácticas de enfermería implantadas en el Servicio de Urgencias para la víctima de ictus agudo. El equipo de enfermería juega un papel preponderante en la atención de las personas con ictus agudo en el contexto del Servicio de Urgencias. El reconocimiento temprano de los signos y síntomas del ictus es fundamental para la asistencia, el tratamiento oportuno y adecuado y, en consecuencia, la supervivencia de la persona víctima de un ictus agudo. Conclusione: La educación continua, la implementación de protocolos basados en guías científicas y estudios de investigación contribuirán a una mejor práctica de enfermería en la atención de víctimas de ictus agudo en el Servicio de Urgencias.

Abstract Introduction: The cerebrovascular accident (CVA) is a medical emergency with a negative impact on people's lives. Interventions administered in the Emergency Service, in addition to being decisive to minimize late complications resulting from stroke, favor the quality of care provided to the person in the most acute phase of the clinical condition. Objective: To map the nursing technologies implemented for adult victims of acute stroke, in the context of the Emergency Service. Methods: A Scope Review was carried out according to the Joanna Briggs Institute methodology. Search strategy defined in PubMed, CINAHL, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Cochrane Database of Systematic Reviews, JBI Database of Systematic Reviews and Reports, SciELO, LILACS and BDENF - Nursing databases. Two independent researchers performed a selection of studies, extraction and data synthesis, based on the objectives and defined research questions. The results are found using a diagram (PRISMA flow diagram), evidence tables and a narrative. Results: Articles with defined eligibility criteria, published between 2011 and 2021, were included. They resulted from quantitative and qualitative studies, literature reviews and scientific statements based on guidelines. Effective nursing actions implemented for the victim of acute stroke in the context of the Emergency Service were mapped. Initial, screening, activation of rapid response stroke protocols, stroke risk assessment, stabilization, monitoring, invasive nursing procedures, administration of intravenous treatment, preparation and follow-up to carry out assessment of invasive medical tests and procedures, detection early complications, transfer/transfer of care, collaboration in the distance care service, and interventions in the domain of quality, as being nursing practices implemented in the Emergency Service for the victim of acute stroke. The nursing team plays a preponderant role in the care of people with acute stroke in the context of the Emergency Service. The early recognition of stroke signs and symptoms is crucial for assistance, prompt and adequate treatment and, consequently, the survival of the person victim of an acute stroke. Conclusion: Continuing education, implementation of protocols based on scientific guidelines and research studies will contribute to a better nursing practice in the care of acute stroke victims in the Emergency Service.

RESUMEN Introducción: La Refinería Cienfuegos S.A presenta elevados niveles de emisiones líquidas al medio ambiente, lo que se agravará con la implementación de nuevas unidades de proceso en la Fase 1 del Proyecto de Expansión. Lo anterior expuesto lleva al incumplimiento de la norma cubana de emisiones (NC-521, 2007). Objetivo: Evaluar oportunidades de mejoras operacionales en los procesos que generan residuales sulfurosos alcalinos en Refinería Cienfuegos S.A que permitan una reducción de los mismos en ausencia del tratamiento de sosa gastada. Materiales y métodos: Para esta investigación se propuso una metodología que permitió identificar y evaluar las oportunidades de mejoras en los procesos estudiados. Se seleccionó un grupo de expertos para analizar estas oportunidades de mejoras mediante el método Delphi, se conformó el Diagrama Causa-Efecto para investigar las causas que provocan las emisiones de sosa gastada. A partir de criterios técnicos-económicos se identificaron las oportunidades de mejoras en los procesos. Resultados y Discusión: Se logra disminuir la producción de residuales sulfurosos alcalinos a 190 L/h a partir de modificaciones en las unidades de tratamiento cáustico y se mejora el control de los parámetros de calidad tanto de la materia prima como del producto final en cada proceso. Conclusiones: La sosa gastada puede disminuir realizando interconexiones para tratar el GLP con sosa cáustica en la planta de fraccionamiento de gases y se puede disminuir el flujo de sosa cáustica utilizado en la planta Merox. Los sulfurosos alcalinos disminuyen de 540 a 190 L/h con las variantes propuestas, ahorrando $ 626 795,28 mensuales.

ABSTRACT Introduction: The Cienfuegos Refinery S.A presents high levels of liquid emissions to the environment, which will be aggravated by the implementation of new process units in Phase 1 of the Expansion Project. The foregoing exposed leads to non-compliance with the Cuban emissions standard (NC-521, 2007). Objective: Given this situation, the purpose of this work was to evaluate opportunities for operational improvements in the processes that generate alkaline sulphureous residuals in Refinery Cienfuegos S.A that allow a reduction in the same in the absence of spent soda treatment. Materials y Methods: For this research, a methodology was proposed that allowed identifying and evaluating opportunities for improvement in the processes studied. A group of experts was selected to analyze these opportunities for improvement using the Delphi method, the Cause-Effect Diagram was created to investigate the causes that cause the emissions of spent caustic. Based on technical-economic criteria, opportunities for process improvements were identified. Results y Discussion: It is possible to reduce the production of alkaline sulphureous residuals to 190 L/h from modifications in the caustic treatment units and the control of the quality parameters of both the raw material and the final product is improved in each process. Conclusions: Spent caustic can be reduced by making interconnections to treat LPG with caustic in the gas fractionation plant and the caustic flow used in the Merox plant can be decreased. Alkaline sulphureous decrease from 540 to 190 L/h with the proposed variants, saving $ 626 795.28 per month.

Resumen Antecedentes: La enfermedad periodontal es la infección e inflamación de las encías, huesos y tejidos que brindan soporte a los dientes, es una de las enfermedades más comunes que afectan a los perros de compañía. Los aceites esenciales han mostrado actividad antimicrobiana contra las bacterias que causan la enfermedad periodontal; por lo tanto, son considerados como potenciales agentes terapéuticos. Objetivos: El objetivo principal de este trabajo fue formular y evaluar la actividad antimicrobiana de un colutorio canino de clorhexidina al 0,2% con aceites esenciales. Métodos: Se obtuvo tres formulaciones en microemulsión mediante la construcción de un diagrama de fase pseudoternario por el método de titulación de fase. Se evaluaron diferentes tensioactivos y se seleccionó el aceite de ricino hidrogenado como agente emulsificante de la formulación. La actividad antimicrobiana del aceite esencial de orégano (Origanum vulgare), el aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris) y las tres formulaciones fue evaluada contra Staphylococcus aureus, Streptococcus mutans, Streptococcus salivarius y Escherichia coli. Resultados: Los aceites esenciales puros de tomillo y orégano mostraron una mayor actividad antimicrobiana que una solución de clorhexidina al 0,2%. Las formulaciones con aceites esenciales más clorhexidina y únicamente clorhexidina mostraron actividad antimicrobiana. Mientras que la formulación que contiene solo aceites esenciales no mostró actividad antimicrobiana. Conclusión: Se formuló un enjuague bucal canino con clorhexidina y aceite esencial de tomillo y orégano. Según la evaluación de la actividad antimicrobiana, dos de las formulaciones propuestas podrían ser una opción terapéutica para disminuir el riesgo y prevenir la enfermedad periodontal en caninos.

Abstract Background: Periodontal disease is the infection and inflammation of the gums, bones, and tissues involved in teeth support, and it is one of the most common diseases affecting pet dogs. Essential oils have shown antimicrobial activity against bacteria causing periodontal disease; therefore, they are considered potential therapeutic agents. Objectives: The main objective was to formulate and evaluate the antimicrobial activity of a 0.2% chlorhexidine canine mouthwash with essential oils. Methods: Three microemulsion formulations were obtained by constructing a pseudo-ternary phase diagram using the phase titration method. Different surfactant agents were evaluated, and hydrogenated castor oil was selected as the emulsifier agent. The antimicrobial activity of oregano essential oil (Origanum vulgare), thyme essential oil (Thymus vulgaris), and the three formulations were evaluated against Staphylococcus aureus, Streptococcus mutans, Streptococcus salivarius, and Escherichia coli. Results: Pure thyme and oregano essential oils showed higher antimicrobial activity than a 0,2% chlorhexidine solution. The formulations with essential oils plus chlorhexidine and chlorhexidine alone showed antimicrobial activity. The formulation containing only essential oils did not show antimicrobial activity. Conclusions: A canine mouthwash was formulated with chlorhexidine and thyme, and oregano essential oil. Based on the evaluation of antimicrobial activity, two of the proposed formulations could be a therapeutic option to reduce the risk and prevent periodontal disease in canines.

Resumen El lactosuero es un subproducto de la fabricación de queso que contiene proteínas que pueden recuperarse, pero están muy diluidas y en mezcla con lactosa, lo que limita su aprovechamiento. La técnica de extracción acuosa en dos fases (ATPE, por sus siglas en inglés) es un procedimiento con potencial para separar proteínas. El objetivo fue evaluar el comportamiento de un sistema de extracción acuosa proteína-(NH4)2SO4 aplicado para la recuperación de proteínas de lactosuero, atendiendo la reducción de lactosa. Se construyó un diagrama binodal de fases mediante una técnica de inspección de alto rendimiento. Se prepararon soluciones de (NH4)2SO4 en concentraciones entre 22 y 40 % usando lactosuero como disolvente. El volumen de la fase superior de los sistemas fue menor que el de la inferior, pero el incremento de (NH4)2SO4 causó aumento gradual de la fase superior. La proteína de lactosuero se concentró en mayor cantidad en la fase superior alrededor del 80 %, en tanto que más del 79 % de la lactosa se separó en la fase inferior. La técnica de ATPE tiene potencial para separar proteínas del lactosuero y la mejor alternativa se basa en sistemas con 34 % de (NH4)2SO4.

Abstract Whey is a by-product of cheese manufacturing that has proteins that can be recovered, but they are very diluted and in a mixture with lactose, which limits their use. The aqueous two-phase extraction technique (ATPE) is a procedure with potential to separate proteins. The objective was to evaluate the behavior of an aqueous protein-(NH4)2SO4 extraction system applied for the recovery of whey proteins, considering the reduction of lactose. A binodal phase diagram was constructed using a high throughput screening technique. Ammonium sulfate was dissolved at concentrations between 22 and 40 % using whey as solvent. The volume of the top phase of the systems was less than that of the bottom one, but the increase in (NH4)2SO4 caused a gradual increase at the top phase. Around 80 % of whey protein concentrated at the top phase, while over 79 % of lactose was at the bottom phase. The ATPE technique has the potential to separate proteins from whey and the best alternative is based on systems with 34 % (NH4)2SO4.

RESUMEN Se realizaron observaciones fotométricas de la estrella tipo SX Phoenicis XX Cyg entre septiembre y octubre de 2019 con el telescopio de 1.88 m Kottamia, en Egipto. Mediante 340 observaciones con CCD en los filtros BVR derivamos curvas de luz. También obtuvimos 9540 magnitudes visuales para XX Cyg de la literatura, para preparar un diagrama O-C. Presentamos 85 nuevos tiempos del máximo para XX Cyg. No detectamos una protuberancia en la parte descendiente del máximo de la curva de luz de XX Cyg. Sin embargo, encontramos una protuberancia secular en las curvas de luz en fase, la cual cambia con la fase en algunas observaciones del SuperWASP. Encontramos que el cambio del período de XX Cyg es dP/dt = 15.5×10−5 s/yr, y que la amplitud decrece a una tasa de 0.7 mmag/year. Presentamos los parámetros estelares y el estado evolutivo de XX Cyg, que se encuentra en la franja de inestabilidad del diagrama de Hertzsprung Russell.

ABSTRACT Photometric observations were made of the SX Phoenicis star XX Cyg between September and October 2019, using the 1.88-m Kottamia reflector telescope in Egypt. We used 340 CCD observations with blue-visible-red (BVR) filters to derive light curves. In addition, we obtained 9540 visual magnitudes for XX Cyg from the literature to prepare an observed-minus-calculated (O-C) diagram. 85 new times of maximum for XX Cyg are presented. We did not detect a bump in the descending portion of the light curve of maximum light for XX Cyg. However, we did detect a secular bump in the phased light curves, which changes with phase in some SuperWASP observations. We found the change in period of XX Cyg to be dP/dt = 15.5×10−5 s/yr, with its amplitude decreasing at a rate of 0.7 mmag/year. Stellar parameters of XX Cyg and its position in the instability strip of the Hertzsprung Russell stellar evolution diagram are presented.

RESUMEN Se propone un modelo dinámico para analizar la complejidad asociada a los sistemas de producción y mejorar el desempeño de los procesos a través de la filosofía Seis Sigma. La investigación se enfoca en la implementación de la herramienta de dinámica de sistemas para dar cumplimiento a cada una de las fases de la metodología DMAIC. En la primera fase, definir, se articula el problema, recolectando los datos, seleccionando las variables y representándolas en un mapa mental que ayuda a construir la hipótesis dinámica. En la segunda fase, medir, se formula el modelo, se desarrollan las ecuaciones y se elabora el diagrama de Forrester para llevar a cabo la simulación. En la tercer fase, analizar, se estudian los resultados obtenidos de la simulación. Para la cuarta fase, mejorar, se valida el modelo a través de un análisis de sensibilidad. Finalmente en la fase de control, se proponen políticas de operación. En este trabajo se desarrolló un modelo dinámico del sistema de producción textil de tejido de punto; la implementación se realizó en una empresa textil del sur de Guanajuato. Los resultados muestran un aumento en el desempeño del proceso incrementando el nivel de sigma, lo que valida el enfoque propuesto.

ABSTRACT A dynamic model to analyze the complexity associated with the manufacturing systems and to improve the performance of the process through the Six Sigma philosophy is proposed. The research focuses on the implementation of the system dynamics tool to comply with each of the phases of the DMAIC methodology. In the first phase, define, the problem is articulated, collecting data, selecting the variables, and representing them in a mental map that helps build the dynamic hypothesis. In the second phase, measure, model is formulated, equations are developed, and Forrester diagram is developed to carry out the simulation. In the third phase, analyze, the simulation results are studied. For the fourth phase, improving, the model is validated through a sensitivity analysis. Finally, in control phase, operation policies are proposed. This paper presents the development of a dynamic model of the system of knitted textile production knitted developed; the implementation was done in a textile company in southern Guanajuato. The results show an improvement in the process performance by increasing the level of sigma allowing the validation of the proposed approach.

La interacción de las ondas de espín y los portadores electrónicos en un medio magnético es descrita desde la aproximación semiclásica de Landau-Lifshitz-Gilbert-Bazaliy (LLGB), adaptando el formalismo del propagador de difusión en sistemas infinitamente extendidos y confinados. La corrección estática y termodinámica de las fluctuaciones transversales en la susceptibilidad magnética es obtenida en términos de la densidad de corriente de portadores de carga Je y la intensidad del campo magnético externo H0Z, encontrándose una relación crítica del tipo Je ~ H½OZ en sistemas unidimensionales. La respuestan de la distribución de la densidad de portadores de espín en función de Je, así como su correlación con la corriente de espín (J S) en estado estacionario, son discutidas para diferentes valores del campo aplicado y la diferencia de fase en la magnetización sobre las fronteras. El diagrama de fases asociado al tiempo de vida medio de la emisión de ondas de espín estimuladas térmicamente es calculado. El rôle del factor del Gilbert en la estabilidad térmica de los estados de ondas de espín es analizado cuantitativamente en este escenario.

Spin waves - electron carrier interaction in a magnetic medium is described from the Landau-Lifshitz-Gilbert-Bazaliy (LLGB) approximation, by adapting the diffusion propagator formalism on both infinitely extended and confined systems. The static and thermal correction due to the transverse fluctuations on the magnetic susceptibility are obtained in terms of the carrier density current Je and the externally applied field H0Z, providing a critical relationship giving by Je ~ H½OZ, which is valid for 1D systems. The spin density distribution response as a function of Je, as well as its correlation with the spin current (J S) in steady state, are discussed for different values of the applied field and boundary magnetization phase difference. Average lifetime phase diagram for thermally stimulated spin waves is also calculated. The Gilbert factor rôle on the thermal stability for the spin waves states is also quantitatively analyzed in this scenario.

Resumen: Hemos efectuado un análisis detallado de las abundancias químicas de cuatro objetos supergigantes HD 45674, HD 180028, HD 194951 y HD 224893, usando espectros de alta resolución (R ≈ 42, 000) tomados de la librería ELODIE. Se presentan los primeros resultados de las abundancias para HD 45674 y HD 224893, y se reafirman las abundancias para HD 180028 y HD 194951 calculadas por Luck. Los elementos alfa nos indican que todos los objetos estudiados pertenecen a la población del disco galáctico. Sus abundancias y su localización en el diagrama Hertzsprung-Russell parecen indicarnos que HD 45675, HD 194951 y HD 224893 evolutivamente se encuentran en la fase posterior al primer dragado (post-1DUP) y se mueven en la región del lazo rojo-azul (red-blue loop). HD 190028 muestra abundancias típicas de la Población I pero su estado evolutivo no puede ser definido satisfactoriamente.

Abstract: We present the stellar parameters and elemental abundances of a set of A-F-type supergiant stars HD 45674, HD 180028, HD 194951 and HD 224893 using high resolution (R ≈ 42, 000) spectra taken from ELODIE library. We present the first results of the abundance analysis for HD 45674 and HD 224893. We reaffirm the abundances for HD 180028 and HD 194951 studied previously by Luck. Alpha-elements indicate that the objects belong to the thin disc population. Their abundances and their location on the Hertzsprung-Russell diagram seem to indicate that HD 45675, HD 194951 and HD 224893 are in the post-first dredge-up (post-1DUP) phase, and that they are moving in the red-blue loop region. HD 180028, on the contary, shows typical abundances of Population I, but its evolutionary status cannot be satisfactorily defined.

Introducción: El reporte inadecuado de estudios transversales, como en el caso de la prevalencia de síndrome metabólico, podría causar problemas en la síntesis de nueva evidencia y generar errores en la formulación de políticas públicas. Objetivo: Evaluar la calidad de reporte de estudios transversales sobre la prevalencia de síndrome metabólico en Perú utilizando las recomendaciones de STROBE. Métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica exhaustiva hasta Diciembre 2014 en MEDLINE/PubMed, LILACS, SciELO, LIPECS y BVS-Perú con los términos "Metabolic Syndrome", "Sindrome Metabolico" y "Peru". Se seleccionaron estudios observacionales con base poblacional, muestreo aleatorizado, que reportaran datos de prevalencia en adultos mayores de 18 años de ambos sexos. La información fue analizada a través de STROBE según puntuación por artículo y por recomendación. Resultados: Diecisiete artículos fueron incluidos en este estudio. Todos cumplieron con las recomendaciones relacionadas con el reporte de razones y fundamentos de la investigación, reporte del diseño de estudio y la proporción de medidas de resumen. Las recomendaciones con menor puntaje fueron las relacionadas a la descripción del análisis de sensibilidad (8%, n= 1/13), consideración del uso de diagrama de flujo para los participantes (18%, n= 3/17), explicación del análisis de datos ausentes (24%, n= 4/17) y del número de participantes en cada fase (24%, n= 4/17). Conclusión: Los estudios transversales sobre prevalencia de síndrome metabólico en adultos del Perú presentan un inadecuado reporte en las secciones de métodos y resultados. Se identifica una clara necesidad de mejorar la calidad de este tipo de estudios.

Introduction: The inadequate reporting of cross-sectional studies, as in the case of the prevalence of metabolic syndrome, could cause problems in the synthesis of new evidence and lead to errors in the formulation of public policies. Objective: To evaluate the reporting quality of the articles regarding metabolic syndrome prevalence in Peruvian adults using the STROBE recommendations. Methods: We conducted a thorough literature search with the terms "Metabolic Syndrome", "Sindrome Metabolico" and "Peru" in MEDLINE/PubMed, LILACS, SciELO, LIPECS and BVS-Peru until December 2014. We selected those who were population-based observational studies with randomized sampling that reported prevalence of metabolic syndrome in adults aged 18 or more of both sexes. Information was analysed through the STROBE score per item and recommendation. Results: Seventeen articles were included in this study. All articles met the recommendations related to the report of the study's rationale, design, and provision of summary measures. The recommendations with the lowest scores were those related to the sensitivity analysis (8%, n= 1/17), participant flowchart (18%, n= 3/17), missing data analysis (24%, n= 4/17), and number of participants in each study phase (24%, n= 4/17). Conclusion: Cross-sectional studies regarding the prevalence of metabolic syndrome in peruvian adults have an inadequate reporting on the methods and results sections. We identified a clear need to improve the quality of such studies.

The KAOS (Knowledge Acquisition in Automated Specification) goals diagram is one of the most important diagrams during software requirements elicitation, that is to say, the first phase of a program's life cycle, since it helps stakeholders (users) to understand the importance of future software. In the studies in order to identify the traceability that should exist between natural language and the goals that have been identified to avoid inaccuracies between them was not possible. This paper presents a method for extracting and classifying goals in KAOS approach through the processing of textual requirements in Spanish. In this method, the phrases found in a text are broken down and a morphological and syntactical analysis is carried out for each phrase, using the classification of Spanish verbs as reference. Furthermore, morphosyntactic structures are defined which allow the goals to be typified and classified, based on the following types: (i) Maintain; (ii) Achieve; (iii) Cease and (iv) Avoid. This classification aims to list all of the goals and to represent them according to the KAOS goal model. This method will serve as a starting point for identifying the other components that make up the KAOS goal diagram and the semiautomatic rendering of said diagram.

El diagrama de objetivos de KAOS (Knowledge Acquisition in Automated Specification) es uno de los diagramas más importantes durante la educción de requisitos de software, es decir, de la primera fase del ciclo de vida del software porque permite expresar a los interesados (usuarios) la importancia del software futuro. En los trabajos que utilizan este diagrama no se logra identificar la trazabilidad que debe existir entre el lenguaje natural y los objetivos identificados para evitar inexactitudes entre éstos. En este artículo, se presenta un método para la extracción y clasificación de objetivos bajo el enfoque KAOS a partir del procesamiento de requisitos textuales en lenguaje natural del idioma español. En este método, se efectúa la descomposición de las oraciones que se encuentran presente en un texto y se realiza el análisis morfológico y sintáctico de cada oración, tomando como referencia las clasificaciones en español de los verbos para obtener objetivos. Además, se definen estructuras morfosintácticas que permiten tipificar y clasificar objetivos de acuerdo con los siguientes tipos:(i) Mantenimiento; (ii) Logro; (iii) Terminación; y (iv) Evasión. El propósito de esta clasificación está orientado a listar los objetivos y representarlos según el modelo de objetivos KAOS. Este proceso sirve como punto de partida para la identificación de los demás elementos que componen el diagrama de objetivos de KAOS y la elaboración semiautomática de este.