Resumen Objetivos: Analizar la sucesión de insectos asociados a la descomposición de cuerpos en dos ecosistemas acuáticos en la Amazonia Andina. Metodología: Tres cadáveres fueron ubicados en una quebrada y tres en un lago, los muestreos se realizaron cada cinco horas desde el momento de la muerte hasta su esqueletización. Resultados: La descomposición total duró 14 días en la quebrada y 16 en el lago. Seis estadios de descomposición fueron observados: fresco sumergido; flotación temprana; flotación tardía; deterioro de la flotación; restos flotantes y restos sumergidos. En total se colectaron 1172 individuos en la quebrada y 1585 en el lago. Los gremios tróficos identificados fueron: trituradores; colectores; depredadores; necrófagos; sarcosaprófagos e incidentales. En la quebrada, los trituradores tricópteros fueron los más representativos en la etapa fresco sumergido. En el lago los trituradores, moscas de mayo y los depredadores hemípteros y odonatos fueron los más representativos en la etapa de flotación temprana. Los dípteros necrófagos y sarcosaprófagos fueron los más representativos en las etapas donde el cuerpo estuvo expuesto a la superficie en ambos ecosistemas. Conclusiones: El ISMP para ambos cadáveres fue similar en los dos hábitats, cada uno evidenció seis etapas de descomposición, lo que confirma que la descomposición en los ecosistemas acuáticos es diferente a la observada para los entornos terrestres.

Abstract Objectives: Analyze the succession of insects associated with the decomposition of bodies in two aquatic ecosystems in the Andean Amazon. Scope: Provide information on the insects associated with bodies that decompose within aquatic habitats and the duration times of each decomposition phase as a tool for the determination of the post-mortem submerged interval (PMSI). Methodology: Three carcasses were placed in a stream and three in a lake, the sampling carried out every five hours, from the moment of death to its skeletonization. Main results: Total decomposition lasted for 14 days in the stream and 16 days in the lake. Six decomposition stages were observed: submerged fresh, early floating, floating decay, bloated deterioration, floating remains and sunken remains. A total of 1172 organisms were collected on the carcasses in the stream and 1585 in the lake. Trophic relationships identified were: Shredders, collectors, predators, necrophages, sarcosaprophages and incidentals. In the stream, the caddisfly shredders were the most representative organisms in the submerged fresh stage. In the lake, the mayfly shredders, and hemipterous and odonate predators, were the most representative organisms in the early floating stage. The necrophagous and sarcosaprophagous diptera were the most representative organisms in the stages exposed to the surface in both ecosystems. Conclusions: The PMSI for both carcasses was similar in the two habitats, each showing six stages of decomposition, confirming that decomposition in lotic and lentic ecosystems is different from that observed for terrestrial environments.

The aim of this study was to determine if the rate of degradation and the habitat type associated with two submersed macrophytes affect the structure of the invertebrate communities in a shallow subtropical lake. We evaluated debris decomposition rate with a litter bags approach, assigned to four treatments: Potamogeton pectinatus decomposing inside their own stand (PP) and inside a Chara zeylanica stand (PC), and C. zeylanica decomposing inside their own stand (CC) and inside a P. pectinatus stand (CP). During the degradation experiment (20 days), we evaluated the fauna associated both with debris and at live macrophytes. The debris were washed, dried and the coefficient of degradation was determined. We estimated the richness and abundance of taxa of associated invertebrates, and they were classified into functional feeding groups. We evaluated preference of invertebrate communities comparing fauna at live macrophytes and their debris. We observed differences in mass loss between the treatments. Chara zeylanica showed a mass loss four times faster than P. pectinatus. The highest invertebrate abundance occurred in treatment PP and highest invertebrate richness in treatments CC and PP. Collectors and predators showed the highest abundances. The PP treatment had the greatest number of collectors and PC an equitable distribution of all functional groups. Five taxa showed preference for P. pectinatus debris instead of C. zeylanica or P. pectinatus alive, and debris of charophyte was preferred by six taxa instead of alive plant, and by two taxa when the debris were incubated in the stand of P. pectinatus. Our study demonstrated the interference of the incubation site on the decomposition coefficient and on the structuring of the invertebrate communities, and that the abundance of invertebrate at detritus is mainly due to abundance at live plants. Also, the absence of shredders suggests the use of debris mainly as shelter instead of food resource.

El objetivo de este estudio fue determinar si el tiempo de degradación y el hábitat provisto por dos macrófitas sumergidas afectan la estructura de la comunidad de invertebrados en un lago somero subtropical. Se evaluó la descomposición de detrito en 60 bolsas. Los detritos fueron asignados al azar a cuatro tratamientos: Potamogeton pectinatus en descomposición dentro de su propio stand (PP) y en el interior de un stand de Chara zeylanica (PC), y C. zeylanica dentro de su propio stand (CC) y en el interior de un stand de P. pectinatus (CP). Durante el experimento de degradación (20 días) se evaluó la fauna asociada tanto a los detritos como a las macrófitas vivas. Las bolsas de detrito se lavaron, se secaron y luego se determinó el coeficiente de degradación. Estimamos la riqueza y la abundancia de los taxa de invertebrados asociados y evaluamos la preferencia de las comunidades de invertebrados comparando la fauna de las macrófitas vivas y de sus detritos. Los invertebrados asociados se clasificaron en grupos funcionales de alimentación. Chara zeylanica mostró una pérdida de peso cuatro veces más rápida que P. pectinatus. La mayor abundancia de invertebrados se produjo en el tratamiento PP y la mayor riqueza de invertebrados en los tratamientos de CC y PP. Los colectores y depredadores presentaron las mayores abundancias. El tratamiento PP tuvo el mayor número de colectores y PC una distribución más equitativa de los grupos funcionales. Cinco taxones mostraron preferencia por detritos de P. pectinatus en lugar de C. zeylanica o P. pectinatus vivos, y los detritos de la carófita fueron preferidos por seis taxones dentro de las plantas vivas, y por dos taxones cuando se incubaron en el interior del stand de P. pectinatus. Nuestro estudio demostró el efecto del sitio de incubación en el coeficiente de descomposición y en la estructura de las comunidades de invertebrados, y reveló que la abundancia de invertebrados en detritus se debe principalmente a su abundancia en las plantas vivas. Además, la ausencia de trituradores sugiere el uso de detritos principalmente como refugio en lugar de como recurso alimentario.